Sam, un adolescent rebelle de 17 ans, vient d'être renvoyé de son école pour un nouvel esclandre. En arrivant chez lui, il découvre qu'en guise de punition, il va devoir s'occuper de sa grand-mère, Ruth, rivée à un fauteuil roulant, et qui est venue d'Angleterre pour être plus proche de sa famille. Bousculés par la vie, tous deux tissent un premier lien basé sur une tristesse commune ; alors que Ruth se noie dans l'alcool, Sam prépare activement son suicide. Mais Ruth a de la ressource et désire à nouveau goûter aux plaisirs de la vie. Cela réveille en Sam, pour la première fois, une joie de vivre qu'il n'a plus ressentie depuis que sa mère est morte et que son père s'est replié sur lui-même...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:30C'est plus humiliant pour moi que pour toi.
00:36Du gin ici, de l'eau là-bas, et une cuillère de citron.
00:42C'est un boisson d'alcool en tout cas.
00:44Deux cases en deux semaines.
00:45Oh, c'est impressionnant.
00:49Ne l'emmerde jamais.
00:53Tu veux un autre coup ?
00:54On dirait que j'ai perdu de l'ammunition.
00:57Je suis surpris que tu l'aies envoyé à l'école.
00:59Il a toujours dit que ça te détruisait la vie.
01:01Ça les protège.
01:04Pourquoi es-tu venu ici ?
01:06J'aurais dû avoir un peu plus de conversation.
01:08Tu as une équipe qui s'est cassée, et toi et papa t'aiment.
01:10Non, je ne l'aime pas.
01:14Elle était vraiment là.
01:15Sur les front-lines, en prenant des photos.
01:17Elle a l'air d'avoir pas mal amusé.
01:19Je pense qu'on devrait faire une fête.
01:21Je pense que le mot a un sens.
01:23Tu parles comme les gens que j'aime.
01:27Que veux-tu ?
01:28Un amoureux plus passionné.
01:34Je ne devrais jamais avoir laissé elle dans nos vies.
01:36Elle reviendra éventuellement.
01:38Ce serait décevant.
01:44La plupart des gens aiment la soirée.
01:46J'aime le soleil.
01:48Encore !