Le 21 août 2015, après un périple en Europe, Anthony Sadler, Alek Skarlatos et Spencer Stone montent à bord du Thalys à destination de Paris. Les trois Américains ne se doutent pas que ce voyage va changer le cours de leur destin. Ayoub El-Khazzani, un terroriste islamiste, tente d'ouvrir le feu dans leur voiture. Son arme s'enraye. Anthony Sadler, étudiant américain à l'université d'Etat de Californie à Sacramento et ami d'enfance de Stone et Skarlatos, tous deux soldats dans l'Air Force, parviennent à désarmer l'agresseur et à le maîtriser. Stone court, fait une clef de bras au terroriste et le plaque à terre, tandis que Skarlatos le désarme...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Bonjour, vous désirez quelque chose ?
00:09Non merci.
00:10Arrivez Castel, droit devant.
00:11Monsieur ?
00:12Tenez.
00:13Merci.
00:14Je vous en prie.
00:15Regarde le bébé canette, Spencer.
00:16Alec, ferme-la, s'il te plaît.
00:17Regarde.
00:18Une fois que vous commencez à découvrir qui vous êtes, vous vous rendez compte que
00:47ça vous donne le plein contrôle de votre vie.
00:49Mais vous ne pouvez accomplir cela que par le combat de la vie.
00:55Et la plupart des gens évitent le combat, la plupart des gens vivent en évitant la
00:59douleur.
01:00Quand vous cherchez à réaliser un rêve, il arrive un moment où une transformation
01:07s'opère.
01:08Vous apprenez à bondir plus haut, vous vous mettez au défi de creuser plus profond.
01:15Il y a en vous une chose que vous n'avez jamais activée et qui est en sommet.
01:24Ne cherchez pas à prendre des raccourcis, faites ce que vous savez être juste.
01:30Vous avez été choisi pour ce travail inspirant.
01:34Je sais pas, t'as jamais eu l'impression que la vie te poussait vers un but ? Quelque
01:41chose de plus grand.