"J’avais envie de retrouver mon RER dans ma salle"
13 jeunes issus du studio PAT ont revisité "Le bourgeois gentilhomme de Molière" en "version urbaine". Studio PAT a choisi Bakary, un acteur dyslexique, pour jouer le rôle de Jourdain, le personnage principal. Leur adaptation sera jouée tous les jeudis soir à 21h15 sur la Scène parisienne du 13 mars au 15 mai.
13 jeunes issus du studio PAT ont revisité "Le bourgeois gentilhomme de Molière" en "version urbaine". Studio PAT a choisi Bakary, un acteur dyslexique, pour jouer le rôle de Jourdain, le personnage principal. Leur adaptation sera jouée tous les jeudis soir à 21h15 sur la Scène parisienne du 13 mars au 15 mai.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Et un truc qu'il faut savoir avec les Parisiens, c'est qu'ils ne sont pas disponibles en semaine du lundi au vendredi jusqu'à 17h.
00:06Et que le meilleur jour pour tracter, c'est le vendredi soir.
00:09Experts, ça c'est un conseil d'experts. Regardez, petite preuve à l'appui.
00:12Bonsoir messieurs, vous allez bien ? Est-ce que vous allez au théâtre de temps en temps ?
00:15C'est exactement ce qu'il ne faut pas faire.
00:16J'avais envie de retrouver mon RER dans ma salle de cours.
00:19Ce que je ne retrouvais pas dans d'autres conservatoires parisiens où j'avais vraiment l'impression d'être un peu la seule rebelle.
00:27C'est le Bourgeois Gentilhomme revisité de manière dynamique, urbaine.
00:30Elle me fuit avec mépris ! Elle me tourne le doigt avec effronterie !
00:32C'est une perfidie !
00:34On est devant la scène parisienne et on va découvrir le théâtre.
00:39Ah les gars !
00:43Il me traite comme si j'étais Sonegan !
00:46Et il a pour moi des bontés !
00:48Je joue le rôle principal du Bourgeois Gentilhomme de Molière.
00:51C'est une reprise, c'est une adaptation de ce classique.
00:55On l'a réadapté, on l'a amené au XXIe siècle.
00:58On a pris ce parti-pris-là et on l'assume totalement.
01:04Ce qui a été le plus dur pour moi, ça a été le texte.
01:07Parce que malgré qu'on l'a adapté sur la mise en scène et sur les intentions
01:12pour que tout le monde le comprenne et que ça soit accessible à tout le monde,
01:16on a décidé d'être fidèle au texte.
01:19Et comme je suis dyslexique, c'est toujours compliqué pour moi d'aborder le texte.
01:25Celui-là, particulièrement, j'ai eu du mal et j'ai galéré à l'apprendre.
01:30Mais j'ai trouvé encore des manières d'apprendre un texte.
01:33C'était assez compliqué parce que ce sont des mots qu'on n'utilise jamais.
01:35Tu peux donner des exemples ?
01:37Je peux vous faire un monologue.
01:38Madame se met une gloire bien grande que de me voir assez fortuné
01:41pour être si heureux que d'avoir le bonheur que vous avez eu la bonté de m'accorder.
01:45Deux, trois.
01:46Venez me suivre, je vais vous expliquer comment on fait une révérence.
01:49Alors, vous avez...
01:51Et comment ça s'est passé ?
01:52Au début, je pense qu'on a eu une lecture.
01:54On s'est tous posés pour lire le texte.
01:55Et je me rappelle de ce jour, je n'ai pas voulu lire
01:58parce que je ne voulais pas dire que j'étais dyslexique.
02:00Ça ne se voit pas.
02:01À ce moment-là, je me rappelle, on m'a dit...
02:03Ça allait être très compliqué, mais on a cru en moi.
02:07On m'a toujours dit, ouais, tu as quelque chose, tu fais rire les gens.
02:09Ton rire, il est assez atypique.
02:11Mais ouais, je suis rentré comme ça dans ce monde-là.
02:14Et l'année dernière, ça a été la révélation.
02:16Je cherchais ma voie en plus.
02:18C'est bon, je veux faire ça de ma vie.
02:20C'est mon choix.
02:22C'est le backstage.
02:25Donc là, tu vas avoir les loges.
02:26Elles sont toutes petites.
02:27Vous vous préparez ?
02:30Ah !
02:30L'objectif, quand j'ai monté ce projet-là,
02:32c'était que j'avais l'impression qu'au théâtre,
02:35d'avoir aussi des projets où, quand on prend des personnes racisées,
02:39c'est pour des problématiques de personnes racisées.
02:45Et ça, ça me dérangeait.
02:46Et avec mes jeunes, qui n'avaient jamais fait de théâtre,
02:48je me suis dit, allez les gars, on va monter une pièce.
02:50Je ne savais pas quoi prendre.
02:52Et puis, on s'est tous dit, tiens, qu'est-ce qu'on étudie en cours ?
02:55On étudie Molière.
02:57Et on s'est dit, qu'est-ce qu'on va faire ?
02:58Est-ce qu'on va prendre un Molière et on va jouer un peu en mode année 1700 ?
03:03Ça n'a aucun sens.
03:04Venez, on l'adapte dans nos codes à nous.
03:06C'est notre manière de s'habiller.
03:08C'est notre slang.
03:10C'est notre musique, etc.
03:12Et de se dire, en fait, on va parler cette langue qu'on connaît,
03:15qu'on comprend.
03:16Et nous aussi, on peut interpréter les Molières.
03:19Et là, je veux...
03:21Wesh !
03:22Oh !
03:23Putain, excuse, mais...
03:24Non, c'est pas...
03:25On en a déjà parlé, le gars, il force, il force à un moment.
03:27Oh, stop, là !
03:29Voilà, on a fini de...
03:30On a fini la répète, là.
03:31Exactement.
03:32Et on va commencer à trouver des spectateurs.
03:34On va aller les démarcher avec les flyers.
03:35Il faut que ça parle de nous.
03:36Et un truc qu'il faut savoir avec les Parisiens,
03:38c'est qu'ils ne sont pas disponibles en semaine du lundi au vendredi jusqu'à 17h.
03:43Et que le meilleur jour pour tracter, c'est le vendredi soir.
03:46Expert.
03:46Ça, c'est un conseil d'expert.
03:47Regardez, petite preuve à l'appui.
03:49Vous allez bien ? Est-ce que vous allez au théâtre de temps en temps ?
03:51C'est exactement ce qu'il ne faut pas faire.
03:53Maintenant, on va vous montrer ce qu'il faut faire.
03:55Oh, attention, madame.
03:56Ne marchez pas sur la meilleure scène de spectacle parisienne.
03:59Désolé.
04:00Excusez-moi, c'est pour la scène du Bourgeois Gentilhomme ?
04:02Ouais, c'est ça.
04:02Juste pour avoir une place.
04:03Ouais, tenez, bien sûr.
04:04Moi, je me dis, plus c'est gros, plus ça passe.
04:06En vrai, des vrais, genre...
04:07Ça va devenir de manière corporate et tout.
04:09Il faut les choquer, les gens.
04:10Comme ça, ils vont se dire quoi ?
04:11Si le mec, il est fun, la pièce, elle ne va être que fun.
04:13C'est la meilleure pièce de spectacle qui existe en ce moment.
04:16Le Bourgeois Gentilhomme de Molière.
04:17Et ouais.
04:18Mais il faut y croire, c'est le job le plus intéressant.
04:20C'est ça.
04:21Vous n'allez pas vous éclater à faire des parts de camembert sur un ordinateur.
04:2540 ans, il vous serait payé aussi.
04:32C'était juste pour vous présenter le Bourgeois Gentilhomme de Molière.
04:34Et on fait notre propre promo.
04:36Et du coup, voilà.
04:38Est-ce que je peux vous laisser un flyer ?
04:39Je ne croyais jamais tant
04:45Plus douce qu'un mouton
04:50Et là, c'est l'émission, on fait un spectacle !