Pese a estar despechado, Darío acompaña a Julio a pasar un buen rato en un bar, escenario donde conoce a Nelly.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Sí, a ver, María, pero usted está como muy bueno, ¿no?
00:04Ah, mire, pues, pues, primo, ¿ah?
00:06Ah, Julio, yo no voy a estar acá,
00:08hombre, es que yo ando como achantado,
00:09déjeme, yo me voy para la casa.
00:10No, ¿para qué para la casa?
00:12Pero, ¿cuál para la casa, pues, niño?
00:13¿A qué se va a la casa, pues?
00:14¿A aburrirse? ¿A entristecerse?
00:17¿Ah? No, niño, tenemos que gozar la vida
00:18porque la vida es una sola.
00:20Además, mire, aquí pone la música
00:22que está escuchando la gente, pues,
00:23la gente joven, la gente de moda.
00:24De pronto, eso lo inspira a usted, ¿sí o no?
00:28Ah, pues, así.
00:29Sí.
00:30A ver si aprendo de esta música, hermano,
00:31que yo no sé nada.
00:32Hágale, niño, no es la vieja.
00:34¡Ay, mira, esta la conozco!
00:35¡Ey!
00:36¿Qué tal, pues?
00:37Hola.
00:38¡Ah!
00:39Oiga, la vida sí es que...
00:40¿Qué?
00:41Es un pañuelo.
00:42Es un pañuelo.
00:43¡Ah, pues, María!
00:44¡Eh, primo!
00:45¿Ah?
00:46Fíjate, fíjate, presenta,
00:47fíjate los relacionos.
00:48¿Qué hay?
00:49¿Qué tal?
00:50Bien.
00:51Mucho gustibón.
00:52¿No se acuerda de ella?
00:53Sí.
00:54Es ya la que salió en la foto de la novia del chofer,
00:56la modelo.
00:57Ah, claro.
00:58Muy de buena este que le tocó modelar con usted.
00:59Ay, pues, sí.
01:00No, de buena es ella que le tocó conmigo.
01:01Claro.
01:02No, mire, Darío Gómez, pues.
01:03Ah, el que tiró la canción y el que la canta.
01:04Que tiene una voz muy bonita.
01:05Ah, yo le pagué.
01:06Gracias.
01:07Vamos, María.
01:08Bueno, ¿y usted qué?
01:09¿Anda solita o acompañada?
01:10No, yo estoy acompañada.
01:11¡Ah, vean!
01:12¡Nelly!
01:13Nelly, vea, le presento unos amigos.
01:14Ella es mi amiga Nelly y ellos,
01:15unos amiguitos nuevos.
01:16¿Qué tal?
01:17¿Qué tal?
01:18¿Qué tal?
01:19¿Qué tal?
01:20¿Qué tal?
01:26Ah, mucho gusto, Darío.
01:27Mucho gusto, Julio.
01:28Nelly.
01:29Ah.
01:30Y, ¿entonces qué?
01:31¿Qué hacemos?
01:32Mira, ya esa mesa está desocupada.
01:33Ok, dos pa' dos.
01:34Sí, sí.
01:35Sí, a ver.
01:36Sí, dame un momentico, sí.
01:37¿Qué?
01:38¿No sentamos ya en la mesa?
01:39Sí.
01:40Ágale pues, sí.
01:41¡Eh, pelemuñeca mío!
01:42Regáleme una picadita doble, sí.
01:43Una botellita aguantiente, por favor.
01:44Hey.
01:45Oigan pues.
01:46Oiga, ¡qué coincidencia!
01:47¿Qué haces?
01:48por favor. Oiga, qué coincidencia.
01:55A ver, María. Nunca me imaginé verlos a ustedes
01:59por aquí. No, yo tampoco.
02:08Está bueno el chicharrón. A mí me gusta más carnudo,
02:11pues está bueno. ¿A usted cómo le gusta?
02:15A mí no, a mí no me gusta el chicharrón.
02:19¿Y ni la rellenita ni el churrito?
02:27Vea, ya sabes determinado lo que está tomando.
02:30Si eso pasa y esto que parece un velorio,
02:32hasta que llegue nuestro plan, entonces,
02:34vaya poniéndole clase ahí. Ah, María, pues colabore usted
02:36también. Ay.
02:38Oiga, venga, pues, relacionándonos,
02:42que diga la palabra. ¿Usted sabe con quién
02:44está sentado ahí? Darío Gómez, mire,
02:47un escritor, oh, escribió unas canciones divinas.
02:51Pues, él trabaja en una de las disqueras más importantes
02:53de Colombia, ¿es cierto? Ah, sí.
02:55Sí. Y canta. A ver, María,
02:57me lo has dicho, los pájaros le tienen envidia
02:59de lo bueno que él canta. Ah, no,
03:01esperame, estoy dando a conocer, tampoco.
03:03Bueno, cántese algo a ver si es verdad.
03:05De lo último que ha compuesto. No, es que es muy triste.
03:09Ah, no, que cante. Me importa.
03:12Canta bonito. Quiero escucharlo.
03:14¿En serio? Sí.
03:15Bueno, rímese, pues, y le canto.
03:22Si en este bar llora un hombre, déjenle llorar.
03:30Si pastorita es mi pena, yo la quiero recordar.
03:41Ella que fue mi dulzura, la grandeza de mi amor.
03:49Me ha tornado una amargura, con silencio a mi dolor.
03:57Me ha tornado una amargura, con silencio a mi dolor.
04:07¿Y usted por qué escribe esa canción tan triste
04:10como de despedida? Ah, porque me rompió el corazón.
04:13Ah, usted también está despechado.
04:15Ah, ¿también? ¿En serio?
04:17Una mujer tan modita la dejan botada.
04:19Para que vea cómo son los hombres.
04:21Ve, y si no es mucha indiscreción,
04:23¿se puede saber qué pasó?
04:26A ver, ¿por dónde empiezo para hacerle corto el cuento?
04:30Ah, dale, tenemos toda la noche.
04:32¡Oiga, pelumuñeca!
04:34¿Qué hubo, pues?
04:35¿Y la botella dónde está, amigo?
04:36Tengo las papas en la garganta, pues.
04:38El chicharrón raspando, ¿por qué no me baja?
04:40A ver, María.
04:42Gracias.
04:43¿Toma guarito?
04:44Sí.
04:45A ver, pues, con un guarito.
04:48¡Raso!
04:52Ay, ya voy.
04:57¿Qué hubo?
05:00¿Y qué pasó?
05:07Yo sé que hace tiempo usted y yo no somos novios.
05:11Yo a esta jamás le voy a creer,
05:13pero usted deje de ser tabla,
05:15de pensar que esta bruja lo ama.
05:17¡Abra los ojos, por Dios!
05:19No sé más, son temas de adultos, hija.
05:21Además, lo que me falta es si eso es lo que le gusta a ella.
05:23Porque ella lo que se supo...
05:25¡Ya no más, carajo!
05:27¡Ya no más!
05:29Yo no estoy pintado en la pared.
05:33No estoy pintado en la pared.
05:35No estoy pintado en la pared.
05:37Usted puede estar tranquila, Abigail,
05:39porque Otilia nunca va a volver a esta bendita casa.
05:43Cuando yo recuperé la memoria, yo...
05:46me di cuenta de que usted estaba fingiendo
05:48que nosotros seguíamos siendo novios
05:50para ayudarme a mi recuperación.
05:54Prácticamente estaba viviendo una mentira.
05:58A ver, Nicanor, yo lo explico, ¿sí?
06:02Lo que pasa es que para mí esto no fue nada fácil.
06:06Pero siempre ha sido muy importante
06:09su salud primero que todo.
06:11Más si nosotros fuimos novios o no.
06:14Gracias por eso.
06:16Usted es una mujer muy noble y muy desinteresada.
06:20No, sino que...
06:22Pues yo hice lo que yo tenía que hacer.
06:27¿Qué?
06:29Yo hice lo que yo tenía que hacer.
06:34Bueno, Darío, ahora usted, cuente su historia.
06:37No, yo no quiero hablar de eso.
06:39¿Y entonces de qué quiere hablar?
06:41No, de nada, es que yo no quiero dejar de sentir tanto.
06:44¿Ya está escuchando esa canción?
06:46¡Me encanta!
06:48La canción es como un himno para mí.
06:50Preciso, la pueden adorar cuando quieran escuchar música disco.
06:53¿Y cómo llama? ¿Cómo llama esa?
06:55Se llama I Will Survive Or,
06:57que en español significa sobreviviré.
07:01¿Usted se vio fiebre de sábado en la noche?
07:03¿Fiebre de cuándo?
07:05No, me diga que aparte de cantar, tú es humorista.
07:09pero el hombre que logre conquistarla
07:11va a ser la persona más feliz de este mundo.
07:14Un novio de verdad.
07:20Pero, vea.
07:24¿Qué?
07:26¿Qué?
07:28¿Qué?
07:30¿Qué?
07:32¿Qué?
07:34¿Qué?
07:37¿Usted?
07:39Usted también merece una gran mujer,
07:43una mujer que lo quiera, que lo respete.
07:48Porque usted lo merece.
07:52¿Y entonces qué va a hacer de su vida ahorita?
07:55Ah, no, nada, yo...
07:59Yo me voy para Estados Unidos.
08:02Yo no me siento bien acá.
08:04Si me entiende.