Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Concha de su madre, por la puta madre, así es con la junta con tu.
00:22Concha de su madre, maracagullada por la puta.
00:52Tenía tantas ganas de verte. Eres tan linda, pero tan linda.
01:19¿Estás bien? Sí, sí.
01:37¿Estás bien? Sí, estoy bien.
02:02¿Qué? ¿Pasó algo?
02:23Toma, tengo que contestar.
02:33Aló, Tomás.
02:35Aló, Alex.
02:41Hola.
02:46Quería saber si había llegado bien al bar.
02:50Sí, sí, súper.
02:54O sea que ¿todo bien con tus amigas?
02:59Sí, bien.
03:09¿Pasa algo?
03:13No, no, no.
03:15Quería asegurarme que había llegado bien nada más.
03:17Que lo pases lindo con tus amigas.
03:22Gracias.
03:24Alex.
03:27¿Sí?
03:31Te amo.
03:36Yo también.
03:37Yo también.
04:07Ay, tú no cambias, Raimundo. Tú sigues igual que siempre,
04:25pensando que las personas son cosas.
04:29¿Qué es eso de que yo te voy a quitar a Juanaz?
04:32¿Qué es eso?
04:33No te metas con mi familia. Estás advertido.
04:38Él vino aquí porque necesitaba cariño, porque necesitaba contención.
04:42Contención que tú, sin duda, no le dijiste.
04:45¿Qué sabes tú, weón, si ni siquiera lo conoces?
04:47Lo estoy recién conociendo, pero reconozco cuando alguien necesita ayuda.
04:51Al igual que reconocí cuando Carla necesitaba ayuda.
04:53No, no, no. No te atrevas ni siquiera a nombrar a mi mujer.
04:57Tú fuiste incapaz de ver que ella no estaba bien.
04:59Ella no era feliz contigo.
05:01Fuiste incapaz de ver todas las señales.
05:03¿Qué haces ahí, mierda?
05:07¿Papá?
05:10¿Qué estáis haciendo?
05:34¿Estás bien?
05:38No, no estoy bien. Perdón.
05:42Tranquila. No pasa nada. ¿Qué pasa?
05:52Lo único que quiero es estar contigo, pero...
05:57no puedo evitar sentirme horrible por lo que le estoy haciendo a Tomás.
06:03Oye.
06:05Mira, lo último que yo quiero es que lo pases mal con esto. ¿Ya?
06:09No, no es eso.
06:12Yo llegaba a pensar que...
06:17que me gustaría que mi vida fuera distinta.
06:21No, no digas eso.
06:23Yo sé que no tengo que decir eso.
06:26Pero a pesar de todo lo que tengo, de todo lo que he logrado, me siento como...
06:31como atrapada.
06:34Como si pudiera moverme solo en una dirección.
06:39¿Y qué? ¿Qué quieres hacer?
06:44Yo creo que por ahora lo mejor sería irme.
06:49Perdona.
06:50No, está bien.
06:54Ya.
06:55Lo entiendo. Ya.
06:56Ya.
07:01¿Dónde está la blusa?
07:21No quiero dejar de estar contigo.
07:25Oye, quédate tranquila ya.
07:28Porque yo no me pienso ir a ninguna parte, ¿me escuchaste?
07:58No.
08:17Hola.
08:20Bien.
08:22Necesito que hagas un trabajo como el de la otra vez.
08:29¿Qué pasa, papá? ¿Qué estáis haciendo acá?
08:33Jonas, tu papá está un poco molesto porque no le gusta la idea que hayas venido a buscar refugio...
08:37¡Cállate, mierda!
08:39No hables por mí.
08:40Estoy explicando a tu hijo que...
08:42Ya está bien. Si quieren mejor lo dejo solo para...
08:44No, no, no, no, no. Si yo no tengo nada que hablar con mi papá.
08:48¿Qué pasa, papá?
08:50Escúchame, hijo.
08:52¿Vuelve a la casa?
08:54Ay, no.
08:55No, no, piensa lo que quieras de mí.
08:57Enojate si quieres.
08:59Pero hazme caso.
09:01Vuelve a la casa ahora.
09:03Aléjate de este tipo.
09:05¿Por qué?
09:06¿Por qué me alejaría de una persona que todo este tiempo lo único que ha hecho ha sido ayudarme?
09:11No sé, en la casa ni tú ni mi hermano están de acuerdo con lo que yo tengo con él.
09:14Sería ilógico que volviera a un lugar donde todo el mundo me juzga, papá.
09:17Bueno, porque somos tu familia. Nos preocupamos por ti.
09:19Y aunque te cueste aceptarlo, Iván también es mi familia.
09:22¿Ya?
09:23Viejo, ya te lo dije. No soy un cabrón, chico. ¿Por qué no me dejáis tranquilo, ya?
09:27Terco, terco, terco. Siempre has sido terco. ¿Por qué? Porque eres terco.
09:31¿Alguien habré salido?
09:37Ya estás advertido.
09:53No, pero ¿cómo tu tío va a llamar a Tomás para pedirle una asesoría en el tema caballos, po', mi amor?
09:57Rarísimo, ¿no?
09:58Raro, po'.
09:59Por eso yo creo que es mentira. Hasta tú sabes más de caballos que Tomás.
10:03¿Hasta yo?
10:04O sea, gracias por lo poco confianza vos, mi amor.
10:06Ay, mi amor, si sabes a lo que me refiero.
10:09Mamá se puso como nervioso cuando le pregunté.
10:11¿Qué sabe en qué anda? ¿Qué anda metida en el hotel de Iván?
10:13Bueno, tú no tenés mucho que decir con respecto a eso.
10:16¿Por qué?
10:17Porque tú también te ayudo a meter al hotel de tu tío.
10:19Ajá, mi amor, pero eso ha sido exclusivamente por asunto de trabajo.
10:22Martina.
10:24Bueno, y a recuperar la foto.
10:26¿Recuperar?
10:27Sí, recuperar, porque esa foto siempre debiera no haber estado en esta familia.
10:31Además que yo, a diferencia de Tomás, no ando haciendo vida social con Iván.
10:35A ver, ¿y qué te hace pensar que estás haciendo vida social?
10:38No, que cuando lo vi salir venía con esta chica, que es como la asistente o algo así.
10:42Venían los dos muy relajados, riéndose.
10:44No sé, me dio la impresión de que no era la primera vez que Tomás pasaba por ahí.
10:48Chuta, amor, no sé, si es que tus sospechas son ciertas, quizás lo mejor sería que le cuentes a tu mamá.
10:53¿Tú crees?
10:54Pero obvio que sí, mi amor.
10:56Yo no creo que a tu papá le parezca muy bien que alguien de la familia esté yendo a visitar a Iván, ¿o no?
11:00Ay, no sé, mi amor, y si le da un patatús como la otra vez.
11:02Bueno, pues tú verás cómo lo solucionas.
11:04¿Puedes hablar con mi mamá?
11:05No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
11:08Mi amor, ¿qué está haciendo aquí?
11:10Hola, guapa.
11:12Mmm, qué linda sorpresa.
11:16Oye, pero qué rico es tu beso.
11:18Qué gran recibimiento, parece que te tengo que sorprender más seguido, yo a ti.
11:21Qué te eché de miel.
11:23¿Qué?
11:24¿Qué?
11:25¿Qué?
11:26¿Qué?
11:27¿Qué?
11:28¿Qué?
11:29¿Qué?
11:30¿Qué?
11:31¿Qué?
11:32¿Qué?
11:33¿Qué?
11:34¿Qué?
11:35¿Qué?
11:36¿Qué?
11:37Qué te eché de miel.
11:38Ay, ¿por qué tanto?
11:39Si nos vimos hace un par de días nomás.
11:41Bueno, porque eres mi pololo, porque te extraño
11:44y porque me dijiste que ibas a trabajar hasta tarde.
11:47Sí, con los japoneses se pospuso la reunión
11:49y no me lo pensé, me vine corriendo por acá.
11:51Ay, me encanta.
11:56¿Por qué me mirás así?
11:59Porque te amo.
12:02Y porque tú y yo
12:04tenemos algo pendiente.
12:05¿Ah, sí?
12:06Tú y yo tenemos algo pendiente.
12:08Mira, ¿y con qué cosas tú y yo tenemos pendiente?
12:24Ay, a mí me gusta así.
12:26Así, así, así, así, así.
12:28Así, así, así, así.
12:35Así.
13:03¿Qué pasó, qué pasó?
13:04y después el infeliz se pone a hablar de cala dijo que nunca había sido feliz a
13:32mi lado y que yo no había sido capaz de ayudarla cuando más me necesitó y eso
13:38lo dijo delante con asiento no no por suerte que con él no estaba ahí llegó
13:43después no sé si habrá escuchado algo
13:51después me acusó de no haber sido capaz de leer las señales
13:58quizás tiene razón don raimundo usted no tiene la culpa de la decisión que tomó
14:05la señora carla pero pero yo era su marido genoa
14:10y no y no estuve disponible cuando ya me necesitó eso es verdad no no es verdad
14:17usted fue un buen marido con la señora carla lo que pasa es que su hermano se
14:22metió entremedio y su hermano es un zorro que sabe engañar a la gente y doña
14:29carla fue una víctima más
14:33como sea carla no fue feliz conmigo
14:38y eso me va a doler toda la vida
14:43don raimundo usted tiene que sacar a jornal de ahí y cómo lo hago con los
14:49carabineros a escopetazos por qué no le cuentan la verdad
14:54no no porque si a lo mejor él se da cuenta de la cara de dios que tiene no
14:59no se trata de la memoria de su madre lo mínimo que puedo hacer es cuidar el
15:06recuerdo que yo tiene de su mamá
15:19y
15:36tranquilo tranquilo
15:39¡Bajo, te dijeron! ¡Bájate, mierda!
15:41¡Tranquilo!
15:42¡Teti! ¡Teti!
15:43¿Qué quieres? Tranquilo.
15:44¡Teti!
15:45¡Joder, mierda!
15:47¡Suéltame, hueón!
15:48¿Estáis poniendo choro, hueón?
15:50¿Estáis poniendo choro, mierda?
15:51¡Andá!
15:52¡Joder!
15:54¿Qué os dijeron, mierda?
15:58¿Te gusta andar metido en la pata de los caballos, hueón?
16:01Yo a vos te conozco, hueón.
16:02Ah, sí. ¿Dónde me crucé?
16:03Vos fuiste uno de los que me pegó la otra vez.
16:05¡Suéltame, hueón!
16:07¡Agárrenlo, mierda! ¡Agárrenlo!
16:09¡Quédate, hijo de mierda!
16:10¡Quédate, hijo de mierda!
16:12¡Hueón! ¡Bajo!
16:13¡Hijo de mierda!
16:21¿Va?
16:22¿Estás despierto?
16:24Sí, es que no es tan tarde.
16:26¿Cómo te fue?
16:28Bien, súper.
16:31¿Cómo?
16:32No ve a tu amiga hace mil años y bien, súper.
16:36¿Para qué te voy a dar la lata?
16:38Cero lata, no sé.
16:39Cuéntame cómo lo pasaron, cuéntame los detalles sabrosos,
16:42alguna anécdota, no sé, vos.
16:45¿De verdad te interesa?
16:46Pero es obvio que me interesa, vos, amor.
16:49Bueno, al principio, sí, me latía bastante,
16:52pero después nos terminamos riendo a gritos
16:55con las anécdotas de la separación de la Bernadita.
16:59Una separación chistosa.
17:02O sea, no la separación en sí.
17:04Es chistosa la manera en que lo relata la Bernadita,
17:06aunque sea tragicómico.
17:09O sea que lo pasaste bien con tu amiga.
17:10Sí.
17:12¿Y? ¿Nos vamos a volver a juntar?
17:15¿Cuándo?
17:16La próxima semana, yo creo.
17:18Sabés que no me había dado cuenta
17:20de lo mucho que necesitaba despejarme de la pega.
17:26Me voy.
17:34Ya estoy en mi casa. ¿Y tú?
17:36Ya estoy en mi casa. ¿Y tú?
18:06Avisame cuando llegues.
18:31Venga, hecha jefe.
18:33Ok, te transfiero.
20:01¡Qué ingenuo!
20:21¿Cómo puede ser tan bueno?
20:49Ya, ya, ya.
21:17Ya estoy en mi casa. ¿Y tú?
21:39Avisame cuando llegues.
21:41¿Hola? ¿Estás bien? Por fa, avísame.
21:51¿Por qué no contestas mi WhatsApp? ¿Estás bien? Me tienes preocupada.
21:57¿De quién le crees tan temprano tú?
21:59A la María de Los Ángeles. Para agradecerle por la invitación.
22:02Buenos días.
22:03Buenos días, Sonia.
22:05¿Sabes qué estaba pensando, Alex?
22:07Que deberías invitar a tu amiga a organizar algo, pero acá.
22:10No, no es pa' tanto, Tomás.
22:13Pero si me dijiste que lo pasaste súper con ella.
22:15Sí, lo pasé chancho, pero una cosa es juntarme yo con ella y otra cosa es invitarla acá a la casa, con los maridos, con los niños.
22:22Qué rastro.
22:23¿Por qué? Yo creo que sería bueno estrechar lazos con su familia, pero bueno.
22:27Vamos de a poco.
22:30Ya.
22:31¿Almorzamos hoy día?
22:33Que tengo control del pie, no puedo.
22:35Bueno, te llevo y después vamos a almorzar algo rico por ahí.
22:38¿Te parece?
22:39Bueno.
22:41Súper.
22:51¿Por qué la Ivete está con licencia? ¿Desde cuándo?
22:55¿Cómo? ¿No sabías?
22:57No, no tenía idea.
22:59No, no es nada grave, pero después de los últimos acontecimientos, nada, necesitaba un poco de descanso.
23:07Me entiendo.
23:10Me entiendo.
23:11En todo caso, Ángel, yo ahora te venía a ver por otra cosa.
23:15Era porque... nada, quería pedirte mi reingreso aquí a la aposta.
23:22Me entiendo.
23:25Yo sé que fui yo el que te presentó la renuncia y todo eso, pero nada, mi situación ha cambiado y quisiera volver a trabajar.
23:33Y nada, se me ocurrió que qué mejor lugar que hacerlo que aquí, en la aposta.
23:38Un lugar que para aquí estamos con cosas me desempeño bien.
23:42Tú mismo me has dicho que hay un fan club de señores que siempre preguntan por mí, así que eso.
23:49Sí, sí, lo recuerdo perfectamente, pero siendo honesto, yo no sé si sea bueno que vuelvas a trabajar acá.
23:58¿Ya? ¿Por qué?
24:01Por Libet.
24:03Porque ella sigue trabajando aquí y no creo que sea bueno que tú vuelvas.
24:20Buenos días, necesito hablar con mi jefe.
24:22Buenos días.
24:24Tormento, ¿qué le pasó?
24:25Nada, está todo bien.
24:27¿Está bien?
24:28Nada grave, no se preocupe.
24:29Gracias.
24:30Venga, acompáñame.
24:33Venga.
24:34El inicio de la filial de la villa en California debería llegar entre hoy y mañana.
24:38Pero eso va a depender de...
24:39Yo creo que...
24:41La risa, Tormento, ¿qué pasó?
24:48Está nombrada de las yeguas, parece.
24:51Bien.
24:56Permiso.
24:57Sí, claro.
24:58Aquí le dejo agüita caliente para no molestarlo después.
25:01Ay, ma.
25:02Muchas gracias.
25:03Ya, don Raimundo dice que ya viene.
25:06Gracias.
25:07Permiso.
25:08Sí.
25:12Yo lo pongo acá.
25:14Yo lo pongo acá.
25:45Buenos días, Miranda.
25:47No lo sentí llegar.
25:50Disculpe, es que estaba ordenando el escritorio y me encontré con eso.
26:04¿Cómo se siente hoy?
26:07Eh...
26:08Bien.
26:10Disculpe.
26:11Bien.
26:13Disculpe por lo de ayer.
26:15No fue un buen día.
26:17Jonás se fue de la casa.
26:19¿Qué?
26:21¿Pero cómo?
26:22¿Él decidió irse?
26:24No, más bien, yo lo eché.
26:27Me dijo que se iba a donde Iván.
26:30Y yo lo amenacé.
26:31Le dije que si hacía eso, no volvía a poner un pie en esta casa.
26:37Pero no era eso lo que usted le quería decir, me imagino.
26:41Eh...
26:42No.
26:43Por supuesto que no.
26:45Pero lo hice.
26:47Arréglelo.
26:49¿Cómo?
26:51Usted es el padre, es un hombre grande.
26:53No lo suelte.
26:54No lo deje solo.
27:00Permiso.
27:01Perdón por interrumpir.
27:02Hola, Miranda. Hola, papá.
27:03Hola.
27:04¿Tienes un minuto?
27:05Sí.
27:06Voy a ir a buscar unos informes.
27:07Permiso.
27:11Hija, ¿qué pasa?
27:13No sabía si contarte, pero ayer cuando fui a buscar las cajas con las botellas de vino al hotel de Iván,
27:18Tomás estaba saliendo de ahí.
27:22Tomás.