Alors que Bull vit une période difficile après avoir appris le remariage de son ex-compagne, son équipe s'inquiète d'avoir à défendre une affaire perdue d'avance. Un homme, sourd-muet, est en effet accusé de viol, d'incendie volontaire et du meurtre d'un employé fédéral. Il risque la peine capitale. Lors de son arrestation dans sa voiture, Elliot Miles a refusé de communiquer par geste avec la police. Tout l'accuse. Face à Bull, il prétend avoir acheté le véhicule incriminé deux jours après que le crime a été commis. Malheureusement, il ne peut donner du vendeur qu'une description très générale, qui n'aide pas beaucoup Bull et son équipe...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Vendredi, question de vie ou de mort.
00:02Pas en l'air, je veux les voir toutes les deux, compris ?
00:04Le gouvernement souhaite vous faire exécuter.
00:07Qui est ce jeune homme ?
00:08C'est lui qui est accusé d'avoir violé une femme et de les avoir brûlés vif elle et son mari ?
00:11Plus la cause est désespérée...
00:13La prison à vie ou la mort ?
00:14Plus il est motivé...
00:15Il n'existe aucune preuve de la culpabilité de notre client.
00:18Boules, vendredi à 21h sur M6.