Die 5. und letzte Staffel der Serienkiller-Serie You - Du wirst mich lieben startete im April 2025 auf Netflix. Staffel 5 bringt den Psychopathen Joe Goldberg zurück nach New York City, wo seine Geschichte zu einem Abschluss geführt wird.
Alle Infos zu You: https://www.moviepilot.de/serie/you/episodenguide
Alle Infos zu You: https://www.moviepilot.de/serie/you/episodenguide
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Hallo. Du. Du bist zurück. In der großartigsten Stadt der Welt.
00:09Dank Kate, der einzigen Person, die das ermöglichen konnte.
00:14Du kannst es sein. Daran musste ich mich erst gewöhnen.
00:16Dabei hattest du gedacht, du müsstest dein altes Du begraben, um ein glückliches Leben zu führen.
00:31Halt! Nicht bitte!
00:37Du führst ein tolles Leben. Es lohnt sich nicht, das aufs Spiel zu setzen.
00:44Bereitstellen wird die entsprechenden Mittel dafür die TR Lockwood Corporation mit bis zu einem Viertel seines jährlichen Gesamtgewinns.
00:50Ich möchte, dass unsere Schwester als CEO zurücktritt.
00:53Dann hole ich mir alles, was du hast.
00:56Ich habe wirklich manches versteckt.
00:58Die die Welt, in der sie leben, nicht versteht.
01:01Aber sie tut es.
01:03Denn deinetwegen bin ich mehr als präsent in New York.
01:06Wenn jemand irgendetwas über Joe Goldberg weiß, dann raus damit.
01:09Dieser Psycho hat meine beste Freundin Peach umgebracht.
01:13Kate, du bist in Gefahr.
01:14Wen hast du da bloß geheiratet?
01:17Es gibt keine Grenze, die ich nicht überschreiten würde, um diese Familie zu beschützen.
01:22Nein, du willst wirklich, dass wir jeden töten, der gegen uns Verdacht schüfft, bis in alle Ewigkeit?
01:26Ist das so verkehrt?
01:28Wenn es aus dem richtigen Grund geschieht.
01:33Du lässt mich glauben, du könntest alles an mir leben.
01:46Dad!
01:48Ihr Haber.
01:50Innen drin.
01:51Da bin ich ein normaler Mann.
01:54Nein, nein!
01:56Ist das das, was ich verdiene?
01:58Nur in der Hölle.
02:03Und was dich angeht?
02:06Wir sind noch nicht fertig miteinander.
02:23Untertitel von Stephanie Geiges