Filter (2025) EP 26 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00My Outro For My 20th Birthday
01:30The Love by Hypnotic
01:36Episode 2
01:39The Love by Hypnotic
01:59Good morning, Mr. Tang.
02:00Good morning.
02:06How did you come up from the basement garage?
02:09Did you buy a car?
02:11No.
02:12Oh, I see.
02:14Someone must have given it to you.
02:21I drive...
02:22Your sister must have given it to you.
02:24Your sister is so nice.
02:26You are so smart.
02:28You have a good taste.
02:29The Love by Hypnotic
02:36In my heart,
02:37Dr. Tang is the smartest person in the whole company.
02:55Mr. Tang.
02:57Don't be so polite.
02:58If I do something wrong,
02:59you can just scold me.
03:04Am I right?
03:06Yes, yes.
03:19You are so scared that you don't know how to socialize.
03:29The Love by Hypnotic
03:34Mr. Su.
03:36I think something big is going to happen in the company.
03:39Mr. Tang is acting strange.
03:40Young people shouldn't think too much.
03:59Mr. Zhou, Mr. Gu.
04:07As you know,
04:08I just visited Mr. Bai Mingzhu's team with Mr. Zhou.
04:13There is bad news and good news.
04:16Which one do you want to hear first?
04:24The bad news is that from today on,
04:26you have to work overtime hard.
04:33You are late again.
04:38Mr. Zhou.
04:39What's the good news?
04:42The good news is that
04:45Mr. Bai Mingzhu
04:49agreed to endorse Baiju Perfume.
04:52Really?
04:53Really?
04:54Tell me.
04:57This is the art of talking.
04:58Did you see that?
04:59He even worked overtime hard.
05:03Mr. Bai loves feathers.
05:04It's really rare for him to endorse our product.
05:06So I hope everyone can do their best
05:08and not let Mr. Bai down.
05:10OK.
05:11Don't worry.
05:12Come on.
05:13Come on.
05:24Let's go.
05:42We plan to make use of scientific technology
05:44to bring back the time.
05:45We use the photon imaging technology in the full circle projection
05:48to reproduce the youth and middle age of Mr. Bai Mingzhu
05:51Combining virtual reality to let the audience see Teacher Bai Mingzhu performing with a 22-year-old self and a 42-year-old self on the same stage.
05:59Youth? Midlife?
06:01Yes.
06:02If this can be realized, I think not only will Teacher Bai like it, but Teacher Bai's fans will also be very excited.
06:11I want to talk to the person in charge of technology alone.
06:14Okay.
06:16Hello.
06:17Hello.
06:21Hello.
06:22Hello.
06:23Hello.
06:24Hello.
06:25Hello.
06:26Hello.
06:27Hello.
06:28Hello.
06:29Hello.
06:30Hello.
06:31Hello.
06:32Hello.
06:33Hello.
06:34Hello.
06:35Hello.
06:36Hello.
06:37Hello.
06:38Hello.
06:39Hello.
06:40Hello.
06:41Hello.
06:42Hello.
06:43Hello.
06:44Hello.
06:45Hello.
06:46Hello.
06:47Hello.
06:48Hello.
06:49Hello.
06:50Hello.
06:51Hello.
06:52Hello.
06:53Hello.
06:54Hello.
06:55Hello.
06:56Hello.
06:57Hello.
06:58Hello.
06:59Hello.
07:00Hello.
07:01Hello.
07:02Hello.
07:03Hello.
07:04Hello.
07:05Hello.
07:06Hello.
07:07Hello.
07:08Hello.
07:09Hello.
07:10Hello.
07:11Hello.
07:12Hello.
07:13Hello.
07:14Hello.
07:15Hello.
07:16Hello.
07:17Hello.
07:18Hello.
07:19Hello.
07:20Hello.
07:21Hello.
07:22Hello.
07:23Hello.
07:24Hello.
07:25Hello.
07:26Hello.
07:27Hello.
07:28Hello.
07:29Hello.
07:30Hello.
07:31Hello.
07:32Hello.
07:33Welcome.
07:34Welcome.
07:35Welcome.
07:36Welcome.
07:37Welcome.
07:38Welcome.
07:39I went by myself.
07:40You can carry on when you have one.
07:42You have to wear something comfy for commuting.
07:43That strap is too tight.
07:48But we're here to sell beauty.
07:53Will Wang Yi and Zhao Yun Jie think that I don't respect this job because you're wearing high heels?
07:58Of course not.
08:04I know.
08:06In the beginning, you were worried that people would judge your ability based on your appearance.
08:11But now you should have confidence in yourself.
08:14You've already proven yourself through your inner self.
08:22Your chicken soup is really thick.
08:26I... I'm not very good at talking.
08:31I'm much more comfortable now. It's very relaxing. Thank you.
08:36Thank you?
08:45Mr. Tang.
08:57Mr. Tang.
09:08Mr. Tang, you're too clean.
09:12You have to use a mop...
09:15You have to use a mop...
09:18That's right. You have to clean.
09:25If you say so.
09:27Then I won't bother you anymore.
09:31Go back to your work.
09:37Is Mr. Tang under too much pressure lately?
09:43I...
09:47I'm sorry. I'm not ready yet.
09:50I don't know how to face my colleagues.
09:58It's okay.
10:00We have plenty of time.
10:03Take your time.
10:05Okay.
10:09Director Su.
10:13Go back to work.
10:15I'm leaving.
10:22Bye bye.
10:35Bye bye.
10:37Bye bye.
11:01Huang Qi.
11:03It's good for relieving fatigue.
11:05Don't eat and drink too much.
11:07Get up in the morning and drink water.
11:13Go back to rest.
11:18Hug me.
11:20Isn't it too fast?
11:22It's not fast.
11:24Young people don't hug when they're in love.
11:26That's what worries me.
11:28Then I'm leaving.
11:32Bye bye.
11:36Bye bye.
11:56That's too much.
11:57It's not too much.
12:05I can't bear to leave you.
12:11Then...
12:13I'll see you off to work.
12:25Cheng Cheng brought her boyfriend to pick up her parents.
12:27This is a little too fast.
12:29Young people bring gifts.
12:31We can't drag the child down.
12:33Let's go.
12:55Are you going out?
12:59No.
13:01You came back alone?
13:05No one came back with you?
13:11Who should come back with me?
13:17We're talking about Yuanyuan.
13:19Yuanyuan didn't come back with you.
13:23No.
13:27These two bags of gifts are for us, right?
13:31No.
13:33One is my shoes.
13:37And one is...
13:39herbal tea from a colleague.
13:53Do you know something?
13:55No.
13:57We don't know anything.
13:59Su, do you know something?
14:01I don't know anything.
14:03Cheng Cheng,
14:05should we know something?
14:09No.
14:13Let's get changed.
14:15I'm so tired.
14:17Hurry up and get some rest.
14:25Yuanyuan, you traitor.
14:29Let's go.
14:47Hello?
14:49My parents...
14:51Do my parents know
14:53that I'm in love with Tang Qi?
14:55When you sent WeChat messages that day,
14:57they were right next to me.
14:59I didn't know what to do.
15:03Don't tell my parents.
15:05I already know that they know.
15:07Otherwise, I'll tell them that you're in love with Gu Yu.
15:11You think they don't know?
15:13But on the first day you died, I...
15:21But on the first day you died,
15:23sooner or later,
15:25I can't escape.
15:27I can hide for a day.
15:29Anyway, I can't let my parents know.
15:31I already know that they know.
15:33Okay?
15:35Okay.
15:41I kissed Tang Qi.
15:43What about you and Gu Yu?
15:55Not yet.
15:57Not yet?
15:59Gu Yu looks like a veteran.
16:01Why is he so innocent?
16:03I have something to talk to you.
16:05Where are you?
16:09I'm at home.
16:11Gu Yu is at home?
16:13Yes.
16:15Yuanyuan, you're so weird.
16:19Do you know how to write weird?
16:25I don't know.
16:27Anyway, I know how to write a bed.
16:31I don't want to talk to you. I'm hanging up.
16:41Shall we continue watching the movie?
16:55I love you.
16:57I love you.
16:59I love you.
17:01I love you.
17:03I love you.
17:05I love you.
17:07I love you.
17:09I love you.
17:11I love you.
17:13I love you.
17:15I love you.
17:17I love you.
17:19I love you.
17:21I love you.
17:23I love you.
17:39What are you doing?
18:53It was pushed back.
18:55The best of luck to you.
18:57Have a nice day.
18:58See you later.
18:59See you around.
19:00See you around.
19:01Bye.
19:01Bye.
19:05Bye.
19:06Bye.
19:08Okay, thank you.
19:08Bye.
19:09Bye.
19:10See you around.
19:11Bye.
19:12Bye.
19:13Bye.
19:13Bye.
19:15Bye.
19:15Bye.
19:16Bye.
19:17Bye.
19:19Goodbye.
19:20Bye.
19:21Bye.
19:21Bye.
19:22Goodbye.
19:53Oh
20:18We're gonna jump over that
20:24You're being a
20:25you're being a
20:27I'm sorry, it's my fault. I'm just curious. I just wanted to make sure. I didn't expect it to be like this
20:34It's already happened. Let's figure it out
20:36Please try again
20:38We've done our best
20:40The flower party is about to end
20:53This time everyone is looking forward to it. I'm looking forward to seeing the 22-year-old me
21:01Ah
21:03Miss
21:05Par
21:07There's a problem with the whole image
21:09We're repairing it
21:11We need to adjust the order of appearances
21:13Would you mind coming on stage to delay for a while
21:18Not
21:20No, why is it like this all of a sudden?
21:28Okay, no problem.
21:32Thank you, Teacher Bai.
21:50Thank you, Teacher Bai.
22:11What's wrong? Is something wrong?
22:15In order to appear in front of so many people,
22:17the 22-year-old Bai Mingzhu should be the first one to appear.
22:41Where did she go?
22:44I don't know.
22:51Hello, there's a problem with my equipment.
22:53How long will it take for you to come over?
22:56Is it just you?
22:58Okay, I understand. Goodbye.
23:01Teacher Bai's song will be over soon.
23:03Sorry, we have to wait for the technician to come over and fix it.
23:06It will probably take half an hour for the technician to come over.
23:08There's no time. Half an hour later, the product launch will be over.
23:15Everyone, don't panic. There must be a solution.
23:24I have a solution.
23:31I'm sorry. Everyone, please leave immediately. Now.
23:35This...
23:36Everyone, please leave first.
23:38Let's go.
23:41Su Chou Chou.
23:43It's okay. Let's go.
23:56Your solution is...
24:11Love is...
24:14Confession
24:41What's going on?
24:45Did something happen?
25:04Today, we have a lot of new friends.
25:08We also have a lot of old friends.
25:10I look forward to going through time
25:13and meeting the me from 40 years ago.
25:17But that me is very capricious.
25:20I'm going to break my promise.
25:29I know I've disappointed you.
25:34Three-dimensional projection function activated.
25:36Three, two, one.
25:39I'm capricious. I broke my promise.
25:44Who is saying bad things about me?
25:57I'm so young that it gives me a headache.
26:00Everyone, please forgive me.
26:24Friends, sorry to keep you waiting.
26:26The party will start soon.
26:30Let's go.
26:48You're not saying it like I'm really capable.
26:50Yes, you are.
27:00I love you.
27:02Hiding in the details that I can't count.
27:05Look at the past.
27:07Look at forever.
27:09I'm still willing to say it out loud.
27:13I love you the most.
27:15I love you the most.
27:17You're the only one I love.
27:20My heart is for you.
27:22My feet are for you.
27:24My heart is for you.
27:27For you.
27:30For you.
28:01Time flies.
28:03Time flies.
28:05We can never keep the time.
28:07But in the long river of life,
28:09memory is like a boat
28:11carrying all our past.
28:13Let me meet them again.
28:15Let me meet them again.
28:17The past is like a fragrance.
28:19The remaining taste is long.
28:21I hope you can remember me.
28:23I hope you can remember me.
28:25I hope you can remember me.
28:27I hope you can remember me.
28:29I hope you can dance with the beauty
28:31on the boat of memory.
28:33on the boat of memory.
28:59Ah!
29:17Congratulations.
29:19Ah!
29:29Ah!
29:31Ah!
29:53Mr. Gu.
29:55Can I come in?
29:57Come in.
30:04Mr. Gu, this...
30:08It was fine just now.
30:10Now it's broken again.
30:14Thank God.
30:16The press conference went well.
30:24Take a bite.
30:31You saw them transform with your own eyes?
30:33Yes.
30:35They explained it to me in advance.
30:37But I saw Xiaotang transform into a woman with my own eyes.
30:39My heart was still very shocked.
30:44Thank you, Mr. Gu, for covering for me.
30:46You can call me Gu Yu in private.
30:48Helping you is helping the company.
30:50It's also helping myself.
30:52Okay.
30:54I should thank you.
30:56The press conference went well.
30:58This is what I should do.
31:00Come on.
31:04Come on.
31:06Let's drink.
31:08Let's drink together.
31:10Congratulations, Yuanyuan and Gu Yu.
31:12You two are like the TV drama
31:14Happy Family.
31:16Congratulations to you and Xiaotang.
31:18You are also like the TV drama.
31:20Although you didn't have many lives,
31:22but you changed one face after another.
31:24Let's drink.
31:30This round is a tie.
31:32There is no winner or loser.
31:34Chengcheng won.
31:36Give me a reason.
31:38People are born to be biased.
31:40Because you made a mistake.
31:42I went through it.
31:44Chengcheng didn't.
31:46You don't know.
31:48When Xiaotang fell in love with Fangqin,
31:50she got drunk painfully
31:52and said she was a jerk.
32:02Mr. Tang, I'm sorry.
32:04I'm sorry for you.
32:08One is willing to fight,
32:10the other is willing to love.
32:16Tang Qi, I can't see it.
32:18You are so good.
32:20I can draw a comic for you.
32:24Can't I?
32:30What did he say?
32:32He said he could, too.
32:34Awesome.
32:36Let's talk about it.
32:38Drink yogurt.
32:40Let's talk about it.
32:42Drink some.
32:44I'm happy.
32:46That night,
32:48it was like this.
33:02Mr. Song,
33:04our perfume is in the top three.
33:06Come on.
33:08From yesterday to now,
33:10there are five hot searches.
33:12Now it's in the top three.
33:14From yesterday to now,
33:16Baiju Perfume is in the top three.
33:18Our flagship store sales
33:20is also in the top three.
33:40Are you happy?
33:44There's more.
33:48This is an extra bonus
33:50from the company.
33:52It's free.
33:54You can give it to your family.
33:58Share it.
34:08What a coincidence.
34:10What a coincidence.
34:12Come on.
34:30Mr. Tang,
34:32I want to drink the coffee you made.
34:38Make it yourself.
34:46Mr. Tang doesn't seem to like me.
34:48It's strange that Mr. Tang likes you.
34:50Mr. Song,
34:52I have something to tell you.
34:54What's wrong?
34:56I...
34:58I...
35:04I almost made a big mistake
35:06when I accidentally
35:08turned off the remote control.
35:10I'll be careful next time.
35:12Don't worry.
35:14We're colleagues.
35:16We should help each other.
35:18Let's go.
35:20Wait.
35:22I'll introduce you to my boyfriend.
35:24My friends are single and like sports.
35:26Which actor do you like?
35:28I'll set up a meeting this weekend
35:30to introduce you to each other.
35:34But
35:36I have a boyfriend.
35:38You have a boyfriend?
35:40When?
35:42Just recently.
35:44What does he look like?
35:56He's the kind
35:58who likes to stay in the lab
36:00and doesn't like socializing.
36:02He's serious
36:04about everything.
36:06Mr. Tang,
36:08did you forget something?
36:12I forgot my girlfriend here.
36:16Let me introduce you.
36:18This is my boyfriend.
36:30I knew it.
36:32Mr. Tang has been acting strange lately.
36:34You...
36:36You were in the elevator that day.
36:38You...
36:40Me?
36:42I'll leave you to your business.
36:52She seems to have forgotten to drink coffee.
37:04Eat slowly.
37:06We're not in a hurry.
37:08I didn't choose the right restaurant today.
37:10It's all packed.
37:12Hurry up and eat.
37:14Come on.
37:16Look this way.
37:24He's not here.
37:26He's not here.
37:28He's not here.
37:30He's not here.
37:32They eat their food.
37:34We eat ours.
37:36Don't worry about them.
37:38When I went out with my sister when I was a kid,
37:40I was always pointed at.
37:42We both wear the same
37:44sister's clothes.
37:46But one of us is tall and slim.
37:48The other one
37:50is short and rough.
37:52When I was a kid,
37:54someone even asked me
37:56if we were real sisters.
37:58I was so angry that my mom wanted to hit me.
38:02Are you worried that
38:04they're gossiping about us?
38:06You're so good.
38:08If we're together,
38:10maybe they'll
38:12wonder if we're really in love.
38:18In this world,
38:20there are all kinds of people.
38:22Of course there are all kinds of eyes.
38:24There are bad eyes
38:26and good eyes.
38:28I believe that kind people are more
38:30than bad people.
38:32There must be more people
38:34who think that such an excellent man
38:36actually loves this girl so much.
38:38Then this girl must be
38:40very good, too.
38:42Let's go.
38:58This world is not unchangeable.
39:00No matter what they used to think,
39:02we can change their eyes.
39:08No one says they're excellent.
39:10Am I not excellent?
39:12You're excellent.
39:14I'm excellent, too.
39:16Your excellence is the same as mine.
39:18It's an objective fact.
39:20It can't be denied.
39:44Do you want to share the table?
39:56I'm sure everyone knows.
39:58But I still
40:00need to make an official announcement.
40:06I'm in love with Chengcheng.
40:10I'm in love with Chengcheng.
40:14Then let me also make an official announcement.
40:16This is my boyfriend, Tang Qi.
40:18I hope everyone will love him
40:20as much as I love him.
40:22It doesn't matter if you don't like him.
40:24Anyway, he already has my love.
40:30Mr. Tang, I propose a toast to you and Su Chengcheng.
40:32I wish you two will always be as happy and sweet
40:34as today.
40:36I wish Mr. Tang Chengcheng happiness and sweetness.
40:38Thank you for everyone's blessings.
40:41You can't drink, let me do it.
40:42This is everyone's blessing to us.
40:50Sit down.
40:56It's not easy for Mr. Tang to get to know you.
40:59Mr. Tang, let's have another toast.
41:00Yes, yes, yes.
41:00Congratulations, congratulations, Mr. Tang.
41:04This is the first time I've seen Mr. Tang so happy.
41:07Mr. Tang, when did this happen?
41:09How come we didn't know about this at all?
41:10What are you talking about?
41:11Actually, the first time I saw you and Cheng Cheng,
41:12I thought you two were a perfect match.
41:14Of course.
41:14Right?
41:15Let's talk about it.
41:15Yes, yes, yes.
41:16How did you know?
41:16It turns out that
41:18the world looks at our eyes
41:20and can be changed by ourselves.
41:22The dishes are getting cold.
41:23Let's eat, let's eat.
41:29We're home.
41:30Let's go.
41:33Don't throw me away this time.
41:37Don't throw me away.
41:41Throw you away?
41:52You still remember?
42:01Su Cheng Cheng?
42:20Su Cheng Cheng.
42:21What happened?
42:22Are you feeling unwell?
42:26I like you.
42:30I like you, too.
42:34Go to sleep.
42:47Zhu Zhengzheng.
42:49I'm here.
42:53I like you.
42:56I like you, too.
43:00Go to sleep.
43:20Zhu Zhengzheng.
43:21I...
43:35Zhu Zhengzheng.
43:36I...
43:37I like you.
43:43Give me a hug.
43:44Give me a hug.
43:45I...
43:47Do you think I should give you wine in the future?
43:52I love you.
43:56I love you, too.
44:00Even if it's a working day,
44:02I can have a drink on weekends.
44:06I...
44:15Let me go.
44:16No.
44:19Let's sleep together.
44:24Forget it.
44:25Don't drink on weekends.
44:28I want to go to the bathroom.
44:32I don't want to go.
44:35Then you go.
44:37I don't have the strength to go.
44:44You'd better quit drinking in the future.
45:02Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:32Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:02Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:32Chinese TV Series Exclusive YouTube
47:02Chinese TV Series Exclusive YouTube
47:32Chinese TV Series Exclusive YouTube