Rising Sun ～後戻りはしないOne Way Road～ 2025年3月9日 「PSYCHIC FEVER アメリカツアーで見つけた 7人の真価」
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Bounce, bounce, bounce, bounce
00:03Heartbeat, everything is mixed up
00:06Heartbeat, jump out and go higher
00:08Paradise, no, no, no, no, no
00:10To the sky above
00:12Here we go again
00:13Heartbeat, heartbeat, heartbeat
00:15LBH, dance and vocal group, Psychic Fever
00:20Fly to the sky
00:23Baby, my ride or die
00:24Ooh, ooh, I just wanna dance with you
00:27Until the sun come up
00:29Until the sun come up
00:31Hey girl
00:57They won first place on the Billboard Global Chart
01:00They have been active all over the world since their debut in 2022
01:06We are heading to Washington, D.C.
01:11They challenged for the first American tour in 2025
01:16It's the first time, so I think I'll be very nervous
01:20But I think I've leveled up a few more steps
01:24So I want to focus on expressing that
01:28We are going to have a Japanese, Asian, and U.S. tour
01:31We are getting more and more hopeful
01:34We will not forget to be grateful for what we can do
01:39We want to make this tour even bigger
01:43We will do our best
01:49From Asia to the world
01:53Psychic Fever is now on the road to the dream
02:03The camera is attached to their first American tour
02:18So rise and shine
02:22Stay by my side at dawn
02:31On the first day of the American tour
02:33They finished their tour safely in Washington, D.C.
02:39I think it was very special to be able to perform in Washington, D.C.
02:45We want to level up and get more people to listen to our music
02:53We want to brush up on what we can do
03:00The next day, the seven of them set off for New York, their second stop
03:07This time, they will be touring the U.S. for 13 days
03:13Their busy lives continue
03:18This is the train
03:20It's a train
03:22It's like the Shinkansen in Japan
03:26I've been on the subway in New York
03:30But I've never been on a big train like this
03:35It's a three-hour train, so I'll take my time
03:40If I sleep here, I'll wake up in the middle of the night
03:44So I'm going to bring my laptop and do something
03:50In the first day of the tour
03:52There were some sound problems
03:54So they had to fix them while they were on the move
04:00In this tour
04:02New York is a big city where the world's top artists gather
04:08There should be a lot of spectators
04:12New York!
04:17They can't afford to make a mistake
04:20They arrive at the hotel early
04:22They watch the first day of the tour and reflect on their actions
04:28Do you have a counselor?
04:30Yes, I do
04:33I'll turn on the lighter and the footsteps
04:39If the audience is small, I'll ask them to turn up the volume
04:44Although it's a tour
04:46They don't plan to perform the same song every time
04:51Which song and which performance
04:54Did the fans in the U.S. like?
04:57They analyze and change the set list
05:01They also fix the sound source
05:05The next day
05:06The 7 of them go to the famous amusement park, Beat the Bomb
05:10To shoot SNS content
05:17They put on protective clothing
05:19And split into 2 teams to solve the bomb
05:24I don't think I'll be on the tour tomorrow
05:27There's a cute side to it
05:30I hope I can show the gap
05:33They can feel the popularity of the place
05:36And deliver a different expression on SNS
05:40It's one of their important activities
05:50The day of the New York concert
05:57Isn't the venue really cool?
05:59It's like a warehouse in New York
06:02It's really cool
06:04It's like a DJ event
06:08The second venue
06:10In New York
06:11The famous live hall with 1,800 people
06:14Brooklyn Steel
06:17The sound looks good
06:19If it's surrounded like this
06:22This time, it's in Los Angeles
06:25I want to put out the best
06:28I want to improve the quality
06:31So I'm going to brush up on what I have
06:36I want to deliver a smoother flow
06:40Than the last time
06:55The first day of the tour
07:03This day
07:04The lead keyboardist of Bruno Mars' band
07:07And the music director, John Fossit
07:11In this tour
07:12They are involved in song arrangement
07:19They give advice to 7 people
07:21And improve the quality of performance
07:26We are not satisfied with the current situation
07:30We are always aiming for the top
07:34I hope this will be a memory for the audience
07:43I'm looking forward to it
07:46I'm nervous
07:50It's the second time
07:52I want to make the most of it
07:56I think it's great that I can perform in New York
08:03I'm looking forward to it
08:08The real show
08:16I want to have a good time
08:19I'm looking forward to it
08:21I'll do my best
08:29The second day of the tour
08:49The third day of the tour
09:19The main vocalist, KOHATSU KOKORO
09:28Like Michael Jackson and Bruno Mars
09:31He has been aiming to be an entertainer
09:35In this tour
09:37He challenged to perform solo
09:50KOHATSU KOKORO
09:53KOKORO, my KOKORO
09:56I love you
10:02Good luck
10:19I have to do my best
10:23The first one was good
10:25I think I can do better next time
10:28I'll arrange and have fun
10:32I'll do my best
10:34I have a lot of arrangements
10:37It's going to be a challenge
10:40It's going to get better
10:44I'll brush up more
10:50The second day of the tour
10:56New York has a lot of world culture
10:59The venue was full of excitement
11:05It was so hot
11:07We were checking the mics
11:13We were so excited
11:15Plus, we could feel the heat from the audience
11:23We got a lot of reactions
11:26I think it was the best stage
11:31The next day
11:33With the music director, John
11:35They talked about improvements
11:45Make sure somebody is telling them, hey, do it
11:48Because people watch you guys do it on the first hook
11:52And they were like, oh yeah, that's cool
11:55And then the second hook, if you would have told them, hey, do it
11:58They would have did it
11:59Some people did it here and there
12:01But once again, it's that intention of like
12:03I want y'all to do this
12:05And then they'll do it
12:08It was fun
12:11How can they get more audience into the performance?
12:16They analyze the excitement of each venue
12:19And brush up
12:23The next day
12:25The third day of the tour
12:29We're in Chicago
12:33I'm so sleepy
12:35We arrived in about 2-3 hours
12:40Tomorrow is the third day of the tour
12:44We'll do our best
12:46First time in Chicago
12:48New York, Los Angeles, the big city of America
12:52The home of blues and jazz, Chicago
12:57You can't miss this city where music lovers gather
13:06It's different from the cold outside
13:10It's pretty hot
13:12A lot of people came to support us
13:17It's our third show
13:20We had John come to our last show in New York
13:23He gave us advice and feedback
13:26There were a lot of things we could improve
13:29We learned a lot of good things
13:31We'll work hard to improve
13:37Chicago is our third show
13:39We'll do our best to give you the best
13:46What time is it?
13:47Showtime, boom!
14:01The third day of the tour
14:25As advised by John Fawcett
14:28B-Po changed the performance so that the audience can dance
14:59And this day is the birthday of Watanabe Ren
15:03Surprise
15:29The third day of the tour
15:36After the show in Chicago
15:38There are three shows left
15:42But they don't let their guard down
15:45The next day, they start to work on the parts they need to fix
15:52The timing of this is...
15:54Watanabe...
15:57Which one?
15:59I'll go with number 11
16:03I'll go with number 2
16:07After the meeting, they move to Dallas
16:13We're in Texas now
16:16Dallas!
16:18It's around 12.30
16:21Well...
16:23We're going to perform today
16:27The next day
16:29It's the fourth show
16:31Yes, it's the fourth show
16:33My body is getting heavy
16:39Because of the time difference
16:42I don't get much sleep
16:44It's shorter than usual
16:47I don't want to sleep
16:49But my body wakes up
16:51In the morning
16:53I can't sleep
16:55My stamina meter
16:59It's yellow
17:03I'm getting used to it
17:06I still have room for improvement
17:09It's more fun
17:13Dallas has seen a significant economic growth in recent years
17:18Many young people from all over the U.S. have gathered here
17:21It's a big city that has a big influence on the trend
17:27They are tired from the long-distance performances
17:32But they are ready to show more performances
17:43The stage is full of people
17:51A big stage for the first time
18:00They are the first to perform in Dallas
18:04They are the first to perform in Dallas
18:08It was amazing, sugoi, okay, sugoi desu.
18:26It was good.
18:27Very good.
18:28Had so much fun.
18:29We lived close to Dallas, so it was good.
18:30Amazing.
18:31The best ever!
18:32We're gonna go to the L.A. show, too, and we're so excited, because...
18:39Performing, everything, dance, everything was amazing from beginning to end.
18:43The fifth show of the U.S. tour is Seattle.
18:46We have two more shows to go, but we'll do our best to give you the best show possible.
19:00Thank you for your support.
19:04They check all the songs and reviews they have released so far.
19:08It's the last start before going to the final show in Los Angeles.
19:14What time is it?
19:15Showtime!
19:18心臓がバクバク 世界は○× 悪のサングラス 平気なフィールド 笑ってる
19:25Face in the mirror
19:28Look at my face in the mirror
19:31Let's do it now fire 1, 2, 3
19:34Let's do it now fire 1, 2, 3
19:36Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
19:40Love is sick, it's killing me
19:41Everybody let's go!
19:43Woah, woah, woah, woah, woah, woah
19:46Let's go! Let's go! Let's go! Let's go! Let's go!
19:49Let's go! Let's go! Let's go! Let's go! Let's go!
19:51It was so much fun! I loved it!
19:54We were getting down!
19:56It was so good!
19:58Oh my god!
19:59They were so good at dancing!
20:02It was so good!
20:03I love you! I really love you, Psyche!
20:08Since his debut, he has been performing all over the world.
20:11Finally, he was able to perform in one of the last shows of his US tour, Psychic Fever.
20:19However, he still has the same feelings.
20:24I want people to see me become popular.
20:29Of course, I have those feelings.
20:31I want people to say that I did something bad at the Psychic show,
20:34or that I was given courage.
20:36I want people to take that into consideration.
20:41I don't care about the size of the venue, or if I'm not popular yet.
20:45If I'm someone who can get people to see me,
20:50I want to do my best to 100%.
20:53I want to keep my original dream.
21:02Psychic Fever, his first US tour.
21:06He has been arranging his performances and performances for each show.
21:10He has been constantly trying new things.
21:14He has been absorbing culture and music from all over the world.
21:19He has been making the most of his experience on stage.
21:24Of course, there are many people who come to see us for the first time every year.
21:31Everyone is very happy and smiling.
21:34I feel that the venue is very special.
21:38When we made our debut, we wanted to perform all over the world.
21:44So we came to the US and had a show.
21:48I think that's why we became more popular.
21:54Psychic Fever has been performing in the US since he was a teenager.
22:02He will be performing in Los Angeles, the final destination of his tour.
22:09What kind of progress will they make when the US tour is over?
22:17The future of Korea is expanding.
22:25What time is it?
22:27Showtime!
22:29It's the final show in LA.
22:33I want to make another miracle happen today.
22:40I feel it now.
22:44I think it's going to be a day that will be a match for various media.
22:53Please look forward to it.