Tráiler en ingles de 'Erin Brockovich', la película de Steven Sodebergh protagonizada por Julia Roberts.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Emmm...
00:01No tienes entrenamiento.
00:03Tengo hijos.
00:04Aprendí mucho ahí.
00:05Sí, y soy genial con la gente.
00:07Cuando empecé a salir de la escuela, me casé y tenía hijos.
00:09Soy un aprendiz muy rápido.
00:10Tienes un oficio muy bonito.
00:13Mira.
00:17Quieres mi número.
00:18Lo hago.
00:19¿Qué tal esto por el número 6?
00:20Así es como es vieja mi hija.
00:218 es el edad de mi hijo.
00:232 es cuántas veces he sido divorciada.
00:2516 es el número de dólares que tengo en mi cuenta bancaria.
00:28Estoy contenta de que lo hayamos sacado del camino.
00:29Porque no te he encontrado atractiva tampoco.
00:30No te he encontrado atractiva tampoco.
00:33Soy inteligente.
00:34Trabajo duro.
00:35Y haré cualquier cosa.
00:36Y no me voy de aquí sin un trabajo.
00:37No me hagas pedir.
00:38En una firma de leyes,
00:40tal vez quieras reivindicar un poco el cuaderno.
00:42Bueno, a lo largo de que tenga un culo en vez de dos,
00:45lo usaré como me guste.
00:46Si te va bien.
00:47Tal vez quieras reivindicar esos anillos.
00:51¿Por qué hay registros médicos
00:52y muestras de sangre en los archivos reales?
00:55¿Te molesta si investigo esto un poco más?
00:57¿Qué te hace creer que puedes ir allí
00:59y encontrar lo que necesitamos?
01:01Se llaman labios, Ed.
01:02¿Puedo decirlo?
01:03Sí, solo...
01:06La supervisión me llama.
01:07Puede ser muy dañoso.
01:08Entonces, Ed mata a la gente.
01:09Oh, sí.
01:10¿Eres un abogado?
01:11Joder, no.
01:12Me odio los abogados.
01:13Solo trabajo para ellos.
01:14Vamos a tener que pasar un poco de tiempo
01:15llenando los agujeros en tu investigación.
01:16No hables conmigo como si fuese un idiota, ¿de acuerdo?
01:18Creo que nos hemos metido en el camino equivocado.
01:20Eso es todo lo que tienes, señora.
01:21Dos pies equivocados y zapatos sucios.
01:23Tienes que encontrar un trabajo diferente
01:24o un tipo diferente.
01:25Es la primera vez en mi vida
01:27que tengo gente que me respeta.
01:29Por favor, no me pida que me lo devuelva.
01:31Eres emocional, eres erótica.
01:32Haces esto personal y no lo es.
01:34¡Eso es mi trabajo!
01:35¡Mi suerte!
01:36¡Mi tiempo lejos de mis hijos!
01:37¡Si eso no es personal!
01:38¡No sé qué es!
01:39Tenemos que sacarlos de aquí, ¿no?
01:43Están todos firmados.
01:44Cada uno.
01:45¿Cómo lo hiciste?
01:46Viendo que no tengo
01:47marcas o experiencia legal,
01:48solo fui allí
01:49y realicé 634 favores sexuales.
01:52Estoy muy cansada.
01:55¿Qué pasa?
02:0220 millones de dólares es más dinero
02:04que estas personas han soñado con.
02:06Estas personas no sueñan
02:07con ser ricas.
02:08Sueñan con poder ver a sus hijos
02:10nadar en una piscina
02:11sin preocuparse
02:12de que tendrán que tener
02:13una histerectomía a los 20 años.
02:15Por cierto, tuvimos ese agua
02:16que trajeron especial para ustedes.