On a sans doute frôlé le drame dans un avion, cet après-midi. Des passagers ont maîtrisé un jeune homme déguisé en technicien de maintenance, armé d’un fusil et de munitions qui était parvenu à monter à bord d’un avion de la compagnie Jetstar, avec 160 personnes qui avaient déjà embarqué à l’aéroport d’Avalon, près de Melbourne.
Selon des témoins à The Guardian et Sky News, le jeune, âgé de 17 ans, était habillé en agent de maintenance de l’aéroport, avec un gilet de haute visibilité. L’adolescent serait entré sur le tarmac par un trou dans la clôture de la sécurité, a déclaré Michael Reid, un responsable de la police, cité par la chaîne nationale ABC.
Il a indiqué que l’adolescent s’est dirigé vers l’avion et a monté les escaliers de la passerelle avant. Une fois à l’intérieur, « les passagers ont constaté que l’homme portait une arme à feu », il a été maîtrisé « par au moins trois des passagers. Et peu de temps après, la police est arrivée et a placé l’homme en garde à vue ».
Un passager a raconté à ABC que l’adolescent était habillé comme une sorte de « technicien » et qu’il semblait être « agité ». « Avant que nous sachions ce qui se passait, il y avait une arme - un fusil de chasse est apparu - et j’ai eu peur qu’il y ait des coups de feu », a-t-il témoigné.
« Tout ce que j’ai pu faire, c’était écarter l’arme. Puis le maintenir et le jeter au sol jusqu’à ce que la police arrive. On m’a appris dès mon enfance à prendre soin des autres, et nous sommes une famille de sportifs, alors j’avais bon espoir de pouvoir le gérer ».
Selon des témoins à The Guardian et Sky News, le jeune, âgé de 17 ans, était habillé en agent de maintenance de l’aéroport, avec un gilet de haute visibilité. L’adolescent serait entré sur le tarmac par un trou dans la clôture de la sécurité, a déclaré Michael Reid, un responsable de la police, cité par la chaîne nationale ABC.
Il a indiqué que l’adolescent s’est dirigé vers l’avion et a monté les escaliers de la passerelle avant. Une fois à l’intérieur, « les passagers ont constaté que l’homme portait une arme à feu », il a été maîtrisé « par au moins trois des passagers. Et peu de temps après, la police est arrivée et a placé l’homme en garde à vue ».
Un passager a raconté à ABC que l’adolescent était habillé comme une sorte de « technicien » et qu’il semblait être « agité ». « Avant que nous sachions ce qui se passait, il y avait une arme - un fusil de chasse est apparu - et j’ai eu peur qu’il y ait des coups de feu », a-t-il témoigné.
« Tout ce que j’ai pu faire, c’était écarter l’arme. Puis le maintenir et le jeter au sol jusqu’à ce que la police arrive. On m’a appris dès mon enfance à prendre soin des autres, et nous sommes une famille de sportifs, alors j’avais bon espoir de pouvoir le gérer ».
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Un ordre terrifiant s'est déroulé sur le tarmac à l'aéroport d'Avalon,
00:05où un jeune homme armé d'un pistolet et d'un couteau a emporté un vol de Jetstar lié à Sydney.
00:11Des passagers héros et le capitaine ont risqué leurs vies,
00:14battant les jeunes à terre et les pinant jusqu'à l'arrivée de la police.
00:19Chaque seconde de l'attaque a été capturée sur la caméra.
00:24Un coup de poing dans l'escalier.
00:26C'est le moment où un jeune homme armé d'un pistolet
00:29est arrêté par un passager et un capitaine de Jetstar.
00:35L'incident remarquable s'est déroulé à l'aéroport d'Avalon cet après-midi.
00:39L'avion était en train de partir pour Sydney.
00:44Seven News comprend qu'il a peut-être climbé un fenêtre de l'aéroport.
00:48Les passagers disent qu'il a dit aux personnes qu'il était un travailleur de maintenance.
00:52On a juste abordé, il est arrivé avec deux sacs,
00:55il a dit qu'il avait besoin de maintenance.
00:57C'est là que les passagers ont commencé à s'inquiéter,
01:00parce qu'il n'y avait rien de planifié.
01:02Le pilote a vu le fusil,
01:05il est allé vers lui.
01:07Il y avait un gars qui était à côté de nous,
01:09qui s'appelle Barry.
01:10Il l'a pris dans la tête,
01:11et c'est là que j'ai commencé à enregistrer.
01:13Daniel était assis dans le siège 1B,
01:15devant la ligne, pour une prise de tête la plus nerveuse.
01:19Il était mort silent.
01:20Il n'y avait pas d'émotion dans ses yeux.
01:23Il a l'air, je veux dire, presque faux.
01:26C'était tellement effrayant.
01:27Vous pouvez voir le fusil,
01:29rempli d'équipement.
01:30Il est pensé qu'un couteau était là aussi.
01:33Personne n'a été blessé,
01:34mais tout le monde a été reconnaissant
01:36pour l'équipe rapide
01:37et ce seul passager.
01:39Il était un saviour.
01:40Le gars à côté de nous, Barry,
01:41et le pilote,
01:42nous ont sauvés.
01:43100%.
01:44Blake Johnson, 7 News.
01:47Et Estelle Griepink est à l'aéroport d'Avalon ce soir.
01:51Estelle, des passagers sont entourés.
01:53Barry, un héros.
01:57Bonsoir, Mitch.
01:58Ils le sont certainement.
01:59J'ai été ici la plupart du matin,
02:00en parlant à des passagers
02:01qui ont déménagé du tarmac
02:03pour être reçus par la famille et les amis,
02:05et presque tous ceux dont j'ai parlé
02:07ont dit que Barry est un héros.
02:09Ils ont obtenu une vision,
02:10il y a un peu de temps,
02:11de Barry recevant un peu un accueil d'un héros,
02:14un accueil d'applaudissements
02:15lorsqu'il est rentré à l'aéroport,
02:17de ces très reconnaissants passagers
02:19qui ont été très reconnaissants
02:20pour sa pensée rapide cet après-midi.
02:23L'aéroport est encore fermé.
02:25La police est actuellement sur scène.
02:27Ils continuent d'investiguer.
02:29Je vous apporterai plus d'informations
02:30quand la police nous parlera plus tard.
02:32Mitch.
02:33Estelle Griepink à l'aéroport d'Avalon.
02:35Merci.
02:44Sous-titrage Société Radio-Canada