Doktorlar
Türkiye’nin en iyi hastanesinde Opr. Dr. Haldun Göksun yönetiminde, yeni asistanlarla yeni bir gün ve dönem başlamaktadır. Ela, Zenan, Burak, Kader ve Hasan farklı karakterleri ama ortak bir hedefleri vardır; iyi bir doktor olmak!
Ela ünlü bir cerrahın kızıdır ve herkesin düşündüğünün aksine bu durum hayatını hep daha da zorlaştırır. Pek de hoş bir tanışma geçirmediği başarılı, sürprizlerle dolu, yakışıklı romantik biraz da gizemli beyin cerrahı Levent ile ilk tanıştıkları andan itibaren aralarında kopmayacak bir bağ oluşur ve aşk yaşarlar.
Oyuncular:
Yasemin Ergene
Ahmet Kutsi Karadoğan
Melike Güner
Bekir Aksoy
Yağmur Atacan
Yeşim Ceren Bozoğlu
Gamze Topuz
Mehtap Altunok
Devrim Nas
Cüneyt Türel
KÜNYE:
Yapım: MEDYAPIM
Yapımcı: Fatih Aksoy
Yönetmen: Şenol Sönmez, Oğuzhan Tercan, Merve Girgin
Senaryo: Zehra Güleray, Tuğba Fedaioğlu, Tuğba Doğan, Tolga Küçük, Ayşe Teker, Makbule Kosif
Türkiye’nin en iyi hastanesinde Opr. Dr. Haldun Göksun yönetiminde, yeni asistanlarla yeni bir gün ve dönem başlamaktadır. Ela, Zenan, Burak, Kader ve Hasan farklı karakterleri ama ortak bir hedefleri vardır; iyi bir doktor olmak!
Ela ünlü bir cerrahın kızıdır ve herkesin düşündüğünün aksine bu durum hayatını hep daha da zorlaştırır. Pek de hoş bir tanışma geçirmediği başarılı, sürprizlerle dolu, yakışıklı romantik biraz da gizemli beyin cerrahı Levent ile ilk tanıştıkları andan itibaren aralarında kopmayacak bir bağ oluşur ve aşk yaşarlar.
Oyuncular:
Yasemin Ergene
Ahmet Kutsi Karadoğan
Melike Güner
Bekir Aksoy
Yağmur Atacan
Yeşim Ceren Bozoğlu
Gamze Topuz
Mehtap Altunok
Devrim Nas
Cüneyt Türel
KÜNYE:
Yapım: MEDYAPIM
Yapımcı: Fatih Aksoy
Yönetmen: Şenol Sönmez, Oğuzhan Tercan, Merve Girgin
Senaryo: Zehra Güleray, Tuğba Fedaioğlu, Tuğba Doğan, Tolga Küçük, Ayşe Teker, Makbule Kosif
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:30Alt Yazı M.K.
00:00:45Sen,
00:00:47üç yaşındayken bir kaza olmuş.
00:00:51Gecenin bir saatinde annen,
00:00:55her yeri alevlerin sardığını görmüş.
00:00:57Evde yangın çıkmış siz çıktıktan sonra alevler bütün girişi kapatmış.
00:01:05Ne demek bu kurtarılmayı bekleyen biri daha varmış.
00:01:112 yaşında bir bebek.
00:01:16Bebek mi?
00:01:20Kardeşin.
00:01:24Bitti mi?
00:01:39Her şeye yeniden başlayalım.
00:01:53Sana bir sürprizim var.
00:02:15Sürpriz mi?
00:02:17Neymiş?
00:02:19Sürpriz dedim ya şaşkın şey.
00:02:22Ya bir ipucu ver bari.
00:02:24Eve gidip hazırlan seni bir yere götüreceğim.
00:02:27E hadi.
00:02:29Tamam.
00:02:35Yani aşk olsun Levent.
00:02:37Nereye gideceğimizi söylemediğin için ne giyeceğimi bilemedim.
00:02:39Burası lüks bir yer.
00:02:41Bilsem ona göre bir şeyler giyerdim.
00:02:43Ne bileyim saçımı falan yaptırırdım.
00:02:45Böyle sümsük sümsük getirdin beni buraya.
00:02:47Merak etme çok güzelsin.
00:02:49Hem kıyafetin de gayet iyi.
00:02:51Sürpriz dediğin buymuş demek.
00:02:55Beni buradaki tek sümsük kadın yapmak.
00:02:57Hayır bir tanem.
00:02:59Sürpriz bu değil.
00:03:01Sürpriz içeride.
00:03:03Hadi.
00:03:13Geldiler geldiler.
00:03:15Hoş geldiniz.
00:03:17Vallahi gözümüz yollarda kaldı.
00:03:20Ya kusura bakmayın İstanbul trafiği işte.
00:03:22Levent'cim canım benim.
00:03:26Dur bir bakayım sana.
00:03:28Bu ne güzellik.
00:03:30Hadi oradan bu yaştan sonra ne güzelliği.
00:03:34Sen zayıfladın mı biraz?
00:03:36Sen de hep aynı şeyi söylersin.
00:03:38Ve işte bu güzel hanım da
00:03:40benim hayatta başıma gelen en iyi şey.
00:03:42Yani Ela.
00:03:46Ela'cım annem ve babam.
00:03:48Merhaba kızım.
00:03:52Müsaadenizle ben hemen dönerim.
00:03:54Bir saniye.
00:03:56Gel oturalım biz.
00:03:58Ela.
00:04:00Ela nereye gidiyorsun?
00:04:02Sana inanamıyorum gerçekten inanamıyorum.
00:04:04Ya beni ailenle tanıştırıyorsun
00:04:06ve böyle hazırlıksız yakalanıyorum.
00:04:08Emin ol böylesi daha iyi.
00:04:10Önceden söylesem günlerce stres olacaksın.
00:04:12Sağ ol çok düşüncelisin.
00:04:14Şimdi lavaboya gidip yüzüme bir şeyler süreceğim.
00:04:17Dua et ki yanıma Allah'ımı almış olayım.
00:04:21Sen çok kötüsün biliyorsun değil mi?
00:04:23Çok kötüsün.
00:04:34Şu halime bak.
00:04:38Bari bir elbise giyseydim.
00:04:40Öldüreceğim.
00:04:44Allah'ım yanındaymış.
00:04:47Ne oldu oğlum?
00:04:51Oğlum sen kızcağıza
00:04:53bizimle buluşacağınızı söylemedin mi?
00:04:55Şaşırdı kaldı.
00:04:57Ne yapacağını bilemedi zavallı.
00:05:01Ya sürpriz olsun istedim.
00:05:03İlahi Levent.
00:05:09Merhabalar efendim.
00:05:11Kusura bakmayın kıyafetim için.
00:05:13İnanın haberim yoktu.
00:05:15Olur mu canım aşk olsun.
00:05:17Otursana yavrum.
00:05:27Biz aslında Levent ile Ayvalık'a gelip
00:05:29sizi ziyaret etmeyi çok istiyorduk.
00:05:31Ama bir türlü fırsat olmadı.
00:05:33Biliyoruz Ela'cığım.
00:05:35Hayatın koşuşturması bazen
00:05:37imkan vermiyor insana.
00:05:39Hele bu zamanda gençler o kadar çok
00:05:41çalışıyor ki.
00:05:45Neyse.
00:05:51Filmin en heyecanlı yeriydi.
00:05:53Anahtarına ne oldu senin?
00:06:03Buyurun.
00:06:06Ela.
00:06:08Ben Zeynep.
00:06:10Ela'nın ev arkadaşıyım.
00:06:12Siz kimsiniz?
00:06:16Ben...
00:06:18Ela'nın annesiyim.
00:06:36Bu akşam size güzel bir haber
00:06:38vermek istiyorum.
00:06:40Biz Ela ile Nisan'ın 17'sinde
00:06:42evlenmeye karar verdik.
00:06:46Ne kadar sevindiğimi anlatamam.
00:06:48Allah tamamını erdirsin yavrum.
00:06:50Tebrik ederim oğlum. Mutluluklar.
00:06:52Çok iyi yapmışsınız.
00:06:54Tebrik ederim kızım.
00:06:56Ben...
00:07:00Teşekkürler sağ olun.
00:07:02Bak hemen torun isterim oğlum.
00:07:04Hadi beyefendi.
00:07:35Ela'cığım biz yarın dönüyoruz kızım.
00:07:37Artık bir daha Ayvalık'ta
00:07:39görüşürüz inşallah.
00:07:43Hemen vedalaşmayalım.
00:07:45Ben size bir kahve ikram ederim diye
00:07:47düşünmüştüm.
00:07:48Hiç gerek yok.
00:07:49Saat geç oldu zaten.
00:07:51Zahmete sokmayalım seni.
00:07:53Lütfen. Yani gelirseniz çok memnun olurum.
00:07:56Valla ben güzel gelinimin elinden
00:07:58bir kahve içerim.
00:08:00Peki madem.
00:08:04Hadi.
00:08:13Geldi galiba.
00:08:25Merhaba. Hoş geldiniz.
00:08:27Hoş bulduk kızım.
00:08:29Anne bu Zeynep.
00:08:31Ela'nın ev arkadaşı.
00:08:33Öyle mi?
00:08:35Bizde Ela'nın müstakbel kayın pederiyle
00:08:37kayınvalidesi olduk.
00:08:39Memnun oldum.
00:08:41Anne utandırıyorsun kızı.
00:08:43Aman Levent.
00:08:45Böyle kaldık.
00:08:47İçeri geçin lütfen.
00:08:55Ela sana bir şey söylemem lazım.
00:08:57Şimdi olmaz Zeynep sonra.
00:08:59Merhaba.
00:09:01İyi akşamlar.
00:09:03Merhaba.
00:09:07Misafiriniz de varmış.
00:09:09Rahatsız ettik sizi.
00:09:11Olur mu hiç öyle şey?
00:09:13Misafirimiz kim Zeynep?
00:09:15Merhaba hoş geldiniz.
00:09:17Ben Ela.
00:09:19Merhaba kızım.
00:09:23Ben
00:09:25Nazelin.
00:09:29Ben
00:09:33Senin annen.
00:09:49Oğlum Levent.
00:09:51Anne biz gidelim.
00:09:53Ela'nın da misafiri var zaten.
00:09:55Biz yalnız bırakalım.
00:09:57Konuşacakları vardır onların.
00:10:01İyi akşamlar efendim.
00:10:03Ben sizi geçireyim.
00:10:05Buyurun.
00:10:07Buyurun.
00:10:27Gelmeden önce haber verebilirdiniz.
00:10:29Ne kadar güzelsin.
00:10:37Yakında mı evleniyorsun?
00:10:45Bakın.
00:10:47Gecenin bir yarısı evime geliyorum.
00:10:49Ve annem olduğunu söyleyen bir kadınla karşılaşıyorum.
00:10:51Sizinle havadan sudan sohbet edemem.
00:10:53Yok.
00:10:55Yok.
00:10:57Ben
00:10:59Ben sadece
00:11:03Türkiye'ye senin için geldim Ela.
00:11:05Buna sevinmem mi gerekiyor?
00:11:07Tabi ki hayır.
00:11:13Beni affetmeni beklemiyorum kızım.
00:11:15Ama
00:11:19Yine de kendimi affettirmek için çabalayacağım.
00:11:27Bu kart
00:11:31Kaldığı modelin kanıtlarını
00:11:33Bırakamam.
00:11:35Bırakamam.
00:11:37O zaman
00:11:39Bırakamam.
00:11:41Bırakamam.
00:11:43Kaldığı modelin kartı
00:11:51Yarın beni ararsan
00:11:55Yani
00:11:57Eğer istersen görüşebiliriz.
00:12:03Ben senden haber bekleyeceğim.
00:12:13Kızım
00:12:19Kızım
00:12:29Kızım
00:12:43Kızım
00:13:13Kızım
00:13:39Bak şimdi
00:13:41Bak
00:13:43Benim yaptığım gibi ipi çekip çekip
00:13:45Bırakacaksın.
00:13:47Tamam
00:13:53Aferin sana
00:13:57Ama daha yukarı çıkmasını istiyorum.
00:14:01O zaman ipi yavaş yavaş salman lazım.
00:14:05Hadi bak
00:14:07Böyle işte
00:14:09Çok yukarı çıktı
00:14:13Uçurtmayı yüksekte tutabilmek çok önemlidir.
00:14:15Kolay iş değil böyle uçurmak
00:14:17Herkes yapamaz
00:14:19Aferin benim aslanıma
00:14:21Sahiden mi?
00:14:23Sahiden
00:14:25Yaşasın
00:14:27Ben yüksekte uçurabiliyorum uçurtmamı
00:14:31Aferin sana
00:14:39Aferin
00:14:47Alo anne
00:14:49Buldum eşyalarını
00:14:51Biraz zor oldu tabi
00:14:53Yine herşeyin yeri değişmiş bu evde
00:14:55Babam nasıl?
00:14:57Anne bir şey mi oldu?
00:15:01Tamam hemen çıkıyorum.
00:15:03Birazdan oradayım
00:15:09Efendim anne
00:15:13Afiyet olsun pardon
00:15:15Şimdi annemle kapattım da
00:15:17Buyurun hocam
00:15:19Hemen geliyorum hocam
00:15:2120 dakikaya kalman zor
00:15:35Size de günaydın Zeynel Hanım
00:15:37Bu sabah çok medenisiniz
00:15:39Umarım bu medeniliğinize karşılık vermezsen bana kırılmazsınız
00:15:43Şunu kuryeye verin
00:15:49Hasan
00:15:51Hasan Bey
00:15:53Günaydın
00:15:55Günaydın
00:15:57Ben akşam sana şey yaptım
00:15:59Yani neresi versin bilemedim ama
00:16:01Evde üzüm vardı
00:16:03Yok yok şimdi olmaz Ayla şimdi olmaz tamam mı?
00:16:05Babamda bir sorun var galiba
00:16:07İnşallah kötü bir şey değildir
00:16:09Ben de geleyim mi seninle
00:16:11Ben daha sonra seni arayacağım
00:16:23Günaydın
00:16:25Günaydın
00:16:27Bakıyorum yatağında terk etmişsin
00:16:29Merak etme biraz dolaşıp
00:16:31Tekrar döneceğim odama
00:16:33Çok sıkıldım artık
00:16:35Sık dişini
00:16:37Yarın eve göndereceğim seni
00:16:43Titreme olmadı
00:16:45Bir haftadır bir kez bile olmadı
00:16:49Ne diyorsun buna
00:16:51Günün en iyi haberi diyorum
00:16:59Yani siz
00:17:01Diyorsunuz ki
00:17:03İyileşmeyecek
00:17:07Uyanmayacak diyorsunuz
00:17:13Hünkar Hanım
00:17:15Eşinizin bütün organları
00:17:19Maalesef teker teker iflas ediyor
00:17:23Kara ciğer ve böbrekler artık çalışmıyor
00:17:27Hulusi Bey artık
00:17:29Yaşam destek cihazları sayesinde yaşıyor
00:17:35Yıllar sonra bir gün
00:17:37Mütkisel hayattan çıkan insanlar var
00:17:39Var değil mi?
00:17:41Hasan
00:17:43Sen anlattın bize bir yıl sonra uyanan ihtiyarı
00:17:47Neden babana da olmasın bu
00:17:49Bu tam olarak
00:17:51Aynı şey değil
00:17:53Eşinizin durumu
00:17:55Stabil değil
00:17:57Maalesef
00:17:59An beyan kötüye gidiyor
00:18:03Hasan sen de görüyorsun
00:18:05Babanda multiple organ yetmezliği tablosu gelişiyor
00:18:09Allah'tan ümit kesilmez
00:18:13Ben hiç kesmem
00:18:15Hele ki kocam için ümidimi hiç kesmem
00:18:23Milyarda bir bile yaşama
00:18:25Yaşama şansı olsa
00:18:27O benim için umuttur
00:18:45Haklıydım
00:18:47Yemin ederim yaptığım şeyin doğru olduğuna inanıyordum
00:18:51Ve şimdi beni affetmeni istemiyorum
00:18:55Çünkü ben haklı olduğumu bilirken sen haksız olduğumu düşünüyorsun
00:18:57Ama sen ne düşünürsen düşün
00:18:59Ben bu ilişkide varım
00:19:01Bu uzun yarışta ve yarışı bitirmek için varım
00:19:05Yani bunun anlamı
00:19:07Bunu kazanamadığımsa tamam o zaman
00:19:09Kazanamadım
00:19:11Sen kazandın
00:19:15Konuşuyorum gördün mü?
00:19:17İlk ben konuşuyorum
00:19:19Ben pes ettim
00:19:21Sen kazandın
00:19:25Ben kazandım
00:19:51İlk başta her şey iyi gidiyordu
00:19:55Ameliyat da başarılı geçmişti
00:19:59Nasıl her şey bir anda tersine döndü anlamıyorum ki
00:20:03Umudumuzu kaybetmeyin
00:20:05Her şey yeniden düzelebilir
00:20:09Neler geldi başımıza böyle
00:20:11Hepsi düzelecek merak etmeyin
00:20:13Hep dua ediyorum sizin için
00:20:17Sağol güzel kızım
00:20:19Sağol
00:20:21Sinir oluyorum şu kıza ya
00:20:23Şimdi temiz mi çıktı yani bu kız
00:20:27Evet
00:20:29Aile Levent'le yatmadığını Aslan'a itiraf etmiş
00:20:31Zaten Ela da Levent'i başka türlü hayatta affetmezdi
00:20:35Yazık ya
00:20:37Ela ile Levent boşu boşuna ayrılmışlar
00:20:39Demek kızın bir suçu yokmuş
00:20:45Bir şey içer misin?
00:20:47Şey çay
00:20:49Ben de kek getirmiştim size
00:20:51Nasıl oldu bilmiyorum artık
00:20:55Sağol kızım
00:20:57Ama benim gözüm hiçbir şey görmüyor şimdi
00:21:11Evet neyimiz var?
00:21:13Ezgi Erdem
00:21:1512 yaşında kız
00:21:17Merdivenlerden düşmüş
00:21:19Biliş kapalı
00:21:21Kooperasyon kurulamıyor
00:21:23Ciltteki kanamayı pansumanla durdurabildik
00:21:25Levent Bey'i çağır at hemen
00:21:27Hadi bakalım hadi
00:21:33Hemen izolay peye takalım
00:21:35Tamam Fikret Hanım
00:21:37Durum nedir?
00:21:39Bilinci kapalı
00:21:41Pupiller izokorik, ışık refleksi bilateral pozitif
00:21:43Vital bulgular stabil
00:21:45Hemen tomografiye götürüyoruz
00:21:47Zeynan haber ver hazır olsunlar
00:21:49Peki Levent Bey
00:21:53Mama
00:21:55Mama
00:21:57Konuştu kızım konuştu
00:22:03Ne diyor?
00:22:05Anlamsız mırıldanıyor sanırım
00:22:07Disfazik konuşması mevcut
00:22:09Ama bunun önemi yok uyanıyor bu iyi haber
00:22:11Allah'ım sana şükürler olsun
00:22:13Tomograf hazır mı? Evet Levent Bey
00:22:15Peki hadi götürün
00:22:33Bir küçücük aslancık varmış
00:22:35Kırlarda koşup oynarmış
00:22:37Kırlarda koşup oynarmış
00:22:39Kırlarda koşup oynarmış
00:22:41Babası onu çok çok severmiş
00:22:43Sen benim can can canımsın dermiş
00:22:45Aslan baba harpte vurulmuş
00:22:47Aslan baba harpte ah vurulmuş
00:22:49Aslan baba harpte ah vurulmuş
00:22:51Aslan baba harpte ah vurulmuş
00:22:53Aslan baba harpte ah vurulmuş
00:22:55Aslan baba harpte ah vurulmuş
00:22:57Atakan
00:22:59Aslan
00:23:05Aslan baba öldü
00:23:07Şarkı bu oğlum şarkı
00:23:09Sevmiyorum bu şarkıyı, aslan baba ölmesin.
00:23:13Tamam güzel oğlum, tamam, tamam, tamam.
00:23:17Tamam.
00:23:20Bir daha söylemeyiz.
00:23:22Hadi yat sen oğlum, uyu.
00:23:34Hasan.
00:23:36Hasan.
00:23:40Hasan.
00:23:42Efendim anne, bir şey mi oldu?
00:23:44Yok bir şey oğlum.
00:23:46İyi misin sen?
00:23:48İyiyim merak etme.
00:23:50Gel.
00:24:06Ela mama.
00:24:08Ela mama.
00:24:10Ela baba.
00:24:18Burak'a konuşma merkezinde bir tahribattan şüpheleniyorum.
00:24:22Böyle anlamsız konuşmasının açıklaması bu olabilir.
00:24:26Anlamsız konuşmuyor ki.
00:24:28Annesiyle babasını istiyor.
00:24:30Anlamsız konuşmuyor ki.
00:24:32Annesiyle babasını istiyor.
00:24:34Annesiyle babasını istiyor.
00:24:38Vurumca, çocuk vurumca konuşuyor.
00:24:42Ama vurumca bilmiyor ki.
00:24:54Merhaba Suat Bey.
00:24:56Merhaba Zeynep.
00:24:58Size yeni dergiler getirdim, iki tane de film.
00:25:00Teşekkür ederim ama daha bir gün önce getirdiklerini bitiremedim.
00:25:03Olsun, ben yine de bırakıyorum bunları buraya.
00:25:07Başka bir şey ister misiniz?
00:25:09Hastane yemeklerinden bıktıysanız size dışarıdan bir şeyler getirebilirim.
00:25:13Mesela çok iyi bir köftecik keşfettim geçen gün.
00:25:15Zeynep.
00:25:17Kendini parçalamaya bırakır mısın artık?
00:25:21Kendimi parçalamıyorum.
00:25:23Sadece yardımcı olmaya çalışıyorum.
00:25:25Olanlar için seni suçlamıyorum.
00:25:27Hiç suçlamadım.
00:25:29Yalnızca şanssızlıktı.
00:25:33O gün buraya beş dakika geç ya da erken gelsem...
00:25:35...bundan hiçbiri olmayacaktı.
00:25:37Ya da...
00:25:39...o gün nakil için gitmesem...
00:25:41...başka bir hasta için burada olacaktım...
00:25:43...ve yine vurulacaktım.
00:25:45Sadece kader Zeynep.
00:25:47Bazı şeylerin önüne geçemeyiz.
00:25:51Sadece...
00:25:53...bir parçası olabiliriz.
00:25:55Suat Bey yani ben...
00:25:57Senin suçun değildi.
00:25:59Bunu aklından çıkarma.
00:26:01Ve bana kadın dergileri getirmeyi bırak artık.
00:26:052008 modasını daha fazla öğrenmek istemiyorum.
00:26:15Öncelikle Ezgi'nin hayati tehlikesi olmadığını söylemek istiyorum.
00:26:17Ancak...
00:26:19...tıpta çok ender görülen bir durumla karşı karşıyayız.
00:26:22Ezgi'nin konuşma merkezinde bir hasar meydana gelmiş.
00:26:24Daha doğrusu...
00:26:26...dominant olan Türkçe konuşma merkezinde.
00:26:28Şimdi bildiği...
00:26:30...ama kullanmadığı için baskın olmayan diğer bir dili...
00:26:32...yani Rumcayı kullanıyor.
00:26:34Ama Rumca bilmiyormuş ki.
00:26:36Evet bilmiyor.
00:26:40Yani aslında...
00:26:42...o küçükken bir Rum komşumuz vardı.
00:26:44Belki ondan duyduğu birkaç kelimeyi hatırlıyordur.
00:26:46Olabilir.
00:26:48İnsan beyni çok şaşırtıcıdır.
00:26:50Peki...
00:26:52...bu durum kalıcı mı yoksa geçecek mi?
00:26:56Konuşma merkezinde noktasal kanama saptıdık.
00:26:58Tahribatın derecesine bağlı olarak...
00:27:00...o merkez geri gelebilir de...
00:27:02...gelmeyebilir de.
00:27:04Gelmemesi halinde...
00:27:06...Türkçeyi yeni baştan öğrenmesi gerekebilir.
00:27:08Ama yaşı küçük olduğu için...
00:27:10...bunun hızla yapabileceğinden emin olabilirsiniz.
00:27:12Ama yaşı küçük olduğu için...
00:27:14...bunun hızla yapabileceğinden emin olabilirsiniz.
00:27:16Peki bundan sonra ne yapacaksınız?
00:27:18Bu aşamada cerrahi bir müdahalede bulunmayacağız.
00:27:20Ama izlemeye devam edeceğiz.
00:27:22Gerekirse...
00:27:24...kontrol tomografilerle...
00:27:26...kanamanın boyutunu takip edeceğiz.
00:27:28Hasan, biraz dışarıda bekler misin lütfen?
00:27:30Hasan, biraz dışarıda bekler misin lütfen?
00:27:40Hasan, biraz dışarıda bekler misin lütfen?
00:27:42Hadi.
00:27:44Hadi Kenan.
00:27:50Buyurun Ece Hanım.
00:27:58Merhaba.
00:28:00Merhaba.
00:28:02Nasılsın bakalım?
00:28:04Ah doğru ya, söylediklerimi anlamıyorsun değil mi?
00:28:06Ah doğru ya, söylediklerimi anlamıyorsun değil mi?
00:28:08Tamam ben sorarım.
00:28:10Nasılsın?
00:28:12Nasılsın?
00:28:14Nasılsın?
00:28:16İyiymiş, annesiyle babasını soruyor.
00:28:18Evet, birazdan gelecekler.
00:28:20Evet, birazdan gelecekler.
00:28:22Evet, birazdan gelecekler.
00:28:24Dimitri seni de tercüman yaptık valla.
00:28:27Ne oldu?
00:28:29Nereden öğrenmiş acaba?
00:28:31Rum bir komşuları varmış küçükken.
00:28:33Babası belki ondan birkaç kelime öğrenmiştir diyor.
00:28:35Birkaç kelime mi?
00:28:37Bu kız üç dört yaşlarında bir Rum çocuk kadar Rumca konuşuyor.
00:28:39Bu kız üç dört yaşlarında bir Rum çocuk kadar Rumca konuşuyor.
00:28:41Komşudan öğrenecek bir şey değil bu.
00:28:57Ben...
00:29:07Çok üzgünüm.
00:29:13Eşinizin beyin ölümü gerçekleşti.
00:29:19Ne demek bu?
00:29:21Artık beynin vücudunu kumanda etmiyor demek.
00:29:23Artık beynin vücudunu kumanda etmiyor demek.
00:29:25Tüm fonksiyonlarını yitirmiş durumda.
00:29:27Tüm fonksiyonlarını yitirmiş durumda.
00:29:29Her şeyi makineler yapıyor.
00:29:31Her şeyi makineler yapıyor.
00:29:37Ne olacak peki şimdi?
00:29:39Ne olacak peki şimdi?
00:29:41Doğal yollarla olacak olanın olmasını bekleyeceğiz.
00:29:43Doğal yollarla olacak olanın olmasını bekleyeceğiz.
00:29:49Ama bu çok uzun da sürebilir.
00:29:51Ama bu çok uzun da sürebilir.
00:29:53Neyse da...
00:29:59Yani iki saat sonra da olabilir...
00:30:01Yani iki saat sonra da olabilir...
00:30:03İki sene sonra da...
00:30:07Bilemiyoruz.
00:30:13Kalbi dayandığı sürece...
00:30:15Kalbi dayandığı sürece...
00:30:17Beklemeye devam edeceğiz.
00:30:23O benim kırk yıllık kocam.
00:30:26Ben iyi tanıyorum onu.
00:30:28Dirençlidir.
00:30:30O...
00:30:32O iyileşecek, biliyorum.
00:30:36Biliyorum.
00:30:37Biliyorum.
00:30:40Biliyorum.
00:30:41Anne... Biliyorum.
00:30:49Bu aslında...
00:30:51Artık pek mümkün değil.
00:30:53Sana...
00:30:54İyileşecek diyorum.
00:30:58Peki.
00:31:14Çok özgünüm.
00:31:23Hı hı.
00:31:38Teşekkür ederim.
00:31:42Benimkiler sana bayıldılar.
00:31:44Sabahtan beri on kere aradı annem.
00:31:47Aferin oğlum, harika bir kız bulmuşsun diyor.
00:31:50Aile düzenine hayran olmuşlardır herhalde.
00:31:53Annesini tanımayan bir kız.
00:31:55Saçmalama Ela.
00:31:57Ben onlara durumu anlattım, anlayışla karşıladılar.
00:32:05Ne yapacaksın peki?
00:32:08Hiç.
00:32:09Ne yapabilirim ki?
00:32:11Kaldı otelin kartını bıraktı demiştin, gitmeyecek misin?
00:32:15Gidip ne yapacağım, ne konuşacağım?
00:32:19Bir şeylerin geç olması hiç olmamasından iyidir.
00:32:23Bence git konuş Ela.
00:32:25Konuşacağız.
00:32:26O vicdanını rahatlatıp Fransa'ya dönecek.
00:32:30Ben yine burada kalacağım, bu mu iyi?
00:32:32Yıllardır kendi kendine yaşadığın kıskanlıkları, üzüntüleri yüzüne söyleyebileceğin kanlı canlı biri annen var artık.
00:32:39Bence bu iyi.
00:32:43Hem düğünümüzde annenin doğması iyi olur.
00:32:53Fikret Hanım.
00:32:56Bir şey söylemem lazım.
00:32:59Yani saçmaladığımı düşünebilirsiniz ama...
00:33:02...eskinin durumunda bir gariplik olduğunu düşünüyorum.
00:33:05Tabi ki garip.
00:33:06Çok ender görülen bir durum var, ben de doktorluk hayatımda ilk kez karşılaşıyorum.
00:33:11Ben dil merkezinin hasar görmesinden bahsetmiyorum.
00:33:15Ailesinden bahsediyorum.
00:33:17Yani durum bence çok garip.
00:33:19Nasıl yani?
00:33:213204'ün dosyasını verir misin?
00:33:23Tabi ki veririm.
00:33:23Dimitri Eskin'in 3-4 yaşlarında bir Rum çocuk kadar Rumca konuştuğunu söyledi.
00:33:28Yani insan komşusundan ailesi fark etmeden bu kadar dili öğrenemez.
00:33:33Bundan ne çıkarmamız gerekiyor Zenan?
00:33:38Bak Zenan.
00:33:40Bunun mutlaka bir açıklaması vardır ama bu bizi ilgilendirmeyen bir açıklama olabilir.
00:33:45İnsanların özel hayatlarına burnumuzu sokmaya hakkımız yok.
00:33:50Yani sence bunda bir gariplik yok mu?
00:33:52Sadece işini yap tamam mı?
00:33:54Burada başımızı belaya sokan yeterince asistanımız var.
00:34:08Çok merak ediyorum.
00:34:09Diğer hastanelerin asistanları da bu kadar işgüzar mı yoksa hepsi bize mi denk geliyor?
00:34:15Ömer'in olayından ders çıkarırlar dedim ama...
00:34:18Nerede?
00:34:20Orada.
00:34:38Hasan.
00:34:40Ben babanın yanına gidiyorum.
00:34:41Ben de geliyorum.
00:34:42Yok gelme.
00:34:44Otur sen arkadaşlarınla.
00:34:47Ben babanla biraz yalnız kalmak istiyorum.
00:34:50Hı hı.
00:35:01Hasan.
00:35:03Çok üzgünüm.
00:35:05Sağ ol.
00:35:09Annen babanın bir daha uyanamayacağını biliyor mu?
00:35:14Biliyor.
00:35:16Ama bu kabul ediyor demek değil.
00:35:18Annem hala onun iyileşeceği umuduyla yaşıyor.
00:35:24Aslında garip belki ama...
00:35:27...ben de bazen öyle hissediyorum.
00:35:31Yani orada öyle kanlı canlı yatarken bir daha uyanamayacağını düşünemiyorum.
00:35:38Hasan.
00:35:40Sen bir doktorsun.
00:35:42Beyin ölümünün ne demek olduğunu biliyorsun.
00:35:47Babanın öldüğünü kabullen artık.
00:35:51Senin bu konuda yorum yapma hakkın yok.
00:35:54Hem bu bizi ilgilendirir.
00:35:58Ben sana fikrini sordum mu?
00:36:03Hasan.
00:36:05Hasan, Hasan dur.
00:36:08Bak ben gerçekten çok özür dilerim.
00:36:12Düşüncesizlik ettim.
00:36:14Yok düşüncesizlik etmedin.
00:36:18Sana kızdım.
00:36:21Çünkü...
00:36:23...benim kendime söyleyemediğim şeyi sen bana söylüyorsun.
00:36:29Babamın aslında öldüğünü biliyorum.
00:36:33Böyle beklemeye dayanamayacağımızı da biliyorum.
00:36:36Bunun annemi tüketeceğini de biliyorum.
00:36:40Ama bunları ne anneme ne de kendime söyleyemiyorum.
00:36:48İşte sana bu yüzden kızdım.
00:36:59Nasılsın bakalım?
00:37:01Çok sıkıldım.
00:37:03Ne kadar sıkıldığımı tahmin edemezsin.
00:37:06Bence o kadar da sıkılmış olamazsın.
00:37:09Ne demek istiyorsun?
00:37:11Zenan'la buzlar erimiş diye duydum.
00:37:14Kim söyledi?
00:37:15Kim söyledi?
00:37:17Bu hastanede haberlerin ne kadar hızlı yayıldığını bilirsin.
00:37:21Merhaba Suat.
00:37:23Nasıl oldun?
00:37:25İyidir, sağ ol.
00:37:28Tıp dünyasının beyaz atlı prensi nasıllar?
00:37:31İyi geçmiş ha akşamki yemek?
00:37:33Ne yemeği o?
00:37:35Levent, Ela'yı ailesiyle tanıştırmış dün gece.
00:37:39Ve nikah tarihi belirlenmiş.
00:37:41Yanlış hatırlamıyorsam 17 Nisan değil mi?
00:37:46Bunların nereden duyduğunu sorabilir miyim?
00:37:49Bu hastanede haberler çabuk yayılır.
00:37:53Tebrik ederim.
00:37:59Acaba doktorlara durumu söylese miydik?
00:38:02Yani belki bir ilgisi vardır.
00:38:04Saçmalama ne ilgisi olacak?
00:38:06Hem o konuyu sakın karıştırma tamam mı?
00:38:09İşler senin bildiğin gibi değil.
00:38:11Başımız çok büyük belaya girer.
00:38:13Onu buradan bir an önce çıkarmamız lazım.
00:38:16Ne diyorsun Sadri sen?
00:38:18Çocuk müşahede altında.
00:38:20Hiçbir yere götürmem ben yavrumu bu halde.
00:38:22Alırlar yavrunu elinden o zaman görürsün.
00:38:25Böyle konuşma.
00:38:27Onun sağlığı her şeyden önce gelir.
00:38:29Hem niye alsınlar canım kim alacak?
00:38:31Karıştırma dedim.
00:38:33O iş senin bildiğin kadar değil.
00:38:35Ne varmış benim bilmediğim?
00:38:37Şimdi sırası değil Nimet.
00:38:39Şimdi sırası değil.
00:38:43Ah canım benim.
00:38:46Bir tanem.
00:38:52Bir tanecik kocam benim.
00:38:56Sen iyileşene kadar hiç ayrılmayacağım yanından.
00:39:06Anneciğim.
00:39:08Konuşmamız lazım.
00:39:10Beni yalnız bırak Hasan.
00:39:16Babanla yalnız konuşmak istiyorum.
00:39:22Peki anne.
00:39:29Biliyorum.
00:39:32İyileşeceksin.
00:39:34Biliyorum.
00:39:40Merhaba.
00:39:41Merhaba.
00:39:44Ezgi'ye bir miktar kan vermemiz gerekiyor.
00:39:47Bu yüzden sizin kan bankasına kan bağışında bulunmanız gerekli.
00:39:51Tabii tabii hemen verelim.
00:39:53Niye gerekli bu?
00:39:55Niye gerekliyse gerekli Sadri.
00:39:57Doktorlar neyi lüzumlu görüyorsa yapacağız.
00:40:00Ben size laboratuvara kadar yardımcı olurken,
00:40:03hemşire hanım Ezgi'ye göz kulak olacak.
00:40:04Buyurun.
00:40:35Merhaba.
00:40:39Merhaba.
00:40:41Annen nasıl?
00:40:43Çok kötü.
00:40:46Hala babamın iyileşeceğine inanıyor.
00:40:49Çok üzgünüm.
00:40:53Bir şeye ihtiyacın olursa,
00:40:55yani yapabileceğim bir şeye,
00:40:59her zaman yanında olduğumu biliyorsun değil mi?
00:41:02Hı hı.
00:41:04Çok sağ ol.
00:41:10Fikret Hanım.
00:41:13Bir dakikanızı alabilir miyim?
00:41:16Lütfen.
00:41:21Peki seni dinliyorum.
00:41:24Hocam.
00:41:29El asya tamamla.
00:41:35Umarım yine Ezgi ile ilgili bir saçmalık değildir,
00:41:38yoksa psikiyatri servisine yollayacağım seni.
00:41:41Ezgi ile ilgili efendim.
00:41:43Ailesi bir şeyler karıştırıyor bence.
00:41:45Rumca konuşuyor diye mi?
00:41:47Yani ortaya böyle saçma sapan bir iddia atıyorsun,
00:41:50ve kanıtında bu mu?
00:41:54Aslında,
00:41:58başka bir kanıtım daha var.
00:42:04Anne ve babanın kan grupları yaraş negatif.
00:42:09Ezgi'ninki ise pozitif.
00:42:11Ve sen bunu nereden biliyorsun,
00:42:13sorabilir miyim acaba?
00:42:17Çünkü,
00:42:18anneden ve babadan kan aldırdım.
00:42:21Ben, onlara kan bağışı yapmaları gerektiğini söyledim.
00:42:24Kan bağışı?
00:42:26Yani onları kandırdın öyle mi?
00:42:29Bu beni aşan bir durum Zeynep.
00:42:31Gidip Aydun Bey ile konuş.
00:42:33Ona anlat derdini.
00:42:34Bakalım ne diyecek.
00:42:40Bırak inadı da gidelim buradan Nimet.
00:42:42İçime doğuyor, başımıza bir hal gelecek.
00:42:45Doktorlar gidebilirsiniz demeden,
00:42:46şuradan şuraya adımımı atmam.
00:42:50Senin bu inadın bize pahalıya patlayacak,
00:42:51haberin olsun.
00:42:53İnat değil bu.
00:42:55Kafasını vurdu bu çocuk.
00:42:56Bak konuşamıyor bile doğru düzgün.
00:42:58Ya çıkarırsak ve bir şey olursa yavruma?
00:43:01Ne yaparız o zaman?
00:43:06Senin için kuralların bir anlamı yok mu?
00:43:08Sen nasıl gidip yalan söyleyerek,
00:43:10insanlardan kan alabilirsin?
00:43:13Onların özel hayatlarına nasıl müdahale edebilirsin?
00:43:16Bu ne cesaret?
00:43:18Bu ne cesaret dedim!
00:43:22Hocam,
00:43:24konuşmalarını kendi kulağımla duydum.
00:43:26Korktukları bir şey var.
00:43:28Çocuğun ellerinden alınmasına sebep olacak bir şey.
00:43:31Duyduğum bir şeye kulağımı tıkamamı mı istiyorsunuz?
00:43:34Ya çocuk onların değilse?
00:43:35Ya kötü amaçlara alet ediliyorsa?
00:43:37Ya kaçırıldıysa?
00:43:39Ya onu bu hale o insanlar getirdiyse?
00:43:41Bunları düşünmememi ve sadece işimi yapmamı mı istiyorsunuz benden?
00:43:47İstediğiniz,
00:43:48gerçekten sadece işime bakmamsa bunu yaparım.
00:43:52Ama hayatımın sonuna kadar,
00:43:54bu şüphe ve vicdan azabıyla yaşarım hocam.
00:44:02Pekala.
00:44:04Polise haber ver.
00:44:12Teşekkür ederim hocam.
00:44:32Burada mıydın?
00:44:34Ben de seni arıyordum.
00:44:37Üşürsün burada.
00:44:38Hadi gel içeri girelim ha?
00:44:39Hadi.
00:44:42İnsanlar evlerine gidiyor.
00:44:44Onları seyrediyorum.
00:44:47Hastaneden çıkıyorlar,
00:44:49arabalarına biniyorlar evlerine gidiyorlar.
00:44:52Birileri onları karşılıyor.
00:44:54Oturup yemek yiyorlar.
00:44:57Onlardan biri olmak isterdim.
00:45:01Sıradan,
00:45:02hiçbir özelliği olmayan bir gün olsaydı keşke bu da.
00:45:07Herkes bazen acı çekiyor anne.
00:45:10Bugün evine gidenlerdi.
00:45:12Kimse dertsiz değil.
00:45:15Sen hep bizim ailenin en güçlüsüydün.
00:45:17Bütün kararları veren,
00:45:18her şeyi gözdeyen.
00:45:21Hatta,
00:45:22sen o kadar güçlüydün ki,
00:45:24bizim güçlü olmamıza gerek yoktu.
00:45:28Öyle konuşma.
00:45:32Sen güçlü bir çocuksun.
00:45:36Hayır,
00:45:37değilim anne.
00:45:38Sana babamın bir daha geri gelmeyeceğini söylemem gerektiğini biliyorum.
00:45:45Ama bunu söylemeye korkuyorum.
00:45:47Koca adam oldum.
00:45:49Doktor oldum ama,
00:45:51senin bana kızmandan korkuyorum.
00:45:54Hasan.
00:46:01Şey...
00:46:07Baban...
00:46:32Başınız sağ olsun.
00:46:54Beni bırakıp gittin de,
00:46:56ne yapsın?
00:46:58Beni bırakıp gittin de,
00:46:59ne yapsın?
00:47:04Bunca yıl sonra,
00:47:06sana kavuşmuşken,
00:47:08bırakıp gittin mi beni?
00:47:14Allah'ım ne olursun.
00:47:21Bana bunu nasıl yaparsın?
00:47:28Ben ne yapacağım şimdi sensiz?
00:47:33Ne yapacağım?
00:47:37Ben dedim,
00:47:39güçlüdür dedim.
00:47:42Savaşacak dedim.
00:47:45İyileşecek dedim.
00:47:57İyileşecek dedim.
00:47:59İyileşecek dedim.
00:48:02İyileşecek dedim.
00:48:04İyileşecek dedim.
00:48:06İyileşecek dedim.
00:48:08İyileşecek dedim.
00:48:10İyileşecek dedim.
00:48:12İyileşecek dedim.
00:48:14İyileşecek dedim.
00:48:16İyileşecek dedim.
00:48:18İyileşecek dedim.
00:48:20İyileşecek dedim.
00:48:22İyileşecek dedim.
00:48:24İyileşecek dedim.
00:48:26İyileşecek dedim.
00:48:50Bir kulüp var.
00:48:55Babası ölenler kulübü.
00:48:58Kulübün içine girene kadar...
00:49:01...bunun nasıl bir şey olduğunu bilemezsin.
00:49:06Anlamaya çalışabilirsin.
00:49:10Paylaşmaya çalışabilirsin.
00:49:13Ama babanı kaybedinceye kadar anlayamazsın.
00:49:21Babam...
00:49:24...ben 9 yaşındayken öldü.
00:49:29Hasan...
00:49:34...kulübe katılmak zorunda olduğun için üzgünüm.
00:49:41Ben...
00:49:46...her gün burada ölümle yüzleşirken...
00:49:49...insanlara yakınlarının öldüğünü söylerken...
00:49:54...bu benim başıma hiç gelmez diye düşünüyordum.
00:50:01Şimdi...
00:50:06...yani bu çok garip bir duygu.
00:50:11Boşlukta gibiyim.
00:50:17Ve böyle nasıl yaşayacağımı da bilmiyorum.
00:50:20Öğreneceksin.
00:50:24Zamanla öğreneceksin.
00:50:49Baba...
00:50:52Baba...
00:50:56Baba...
00:51:21Bütün işi baba halletmiş.
00:51:25Kanun dışı yollardan çocuğu üstlerine geçirmiş.
00:51:31Ezgi Rum bir ailenin kızıymış.
00:51:34Hem Türkçe hem Rumca biliyormuş ama...
00:51:36...hiç Rumca konuşmamış.
00:51:38O yüzden annesi anlamamış kızın Rum olduğunu.
00:51:42Gerçek ailesi bulunana kadar sosyal hizmetlerde kalacak.
00:51:46Birazdan onu almaya gelirler.
00:51:52Anne...
00:51:54Annesini istiyor.
00:51:57Ona bu durumu nasıl anlatacaklar bilmiyorum.
00:52:01Annesi babası sandığı insanlardan ayrılacak.
00:52:04Tanımadığı insanların yanına gidecek.
00:52:08Bu korkunç bir şey.
00:52:16Merhaba.
00:52:18Merhaba.
00:52:19Merhaba.
00:52:20Yalnız Rumca konuşabiliyor.
00:52:23İsterseniz Dimitri size yardımcı olabilir.
00:52:26Teşekkür ederiz.
00:52:27Biz bunu biliyoruz.
00:52:28O yüzden Rumca bilen bir arkadaşımla geldik zaten.
00:52:34Peki.
00:52:48Gitmeyin diyor.
00:52:49Annesini istiyor.
00:53:02Bazen doğruyu yapmak...
00:53:05...o kadar da kolay olmaz.
00:53:09Çünkü yaptığınızın doğru olmasını...
00:53:12...onun yüreğinizi burkmasını...
00:53:15...canınızı acıtmasını...
00:53:17...ve kendi içinde...
00:53:19...bir sürü yanlış barındırmasını engellemez.
00:53:23Ve doğrular her zaman güzel olmaz.
00:53:27Zeynep benimle acile geliyorsun.
00:53:29Peki hocam.
00:53:35Zeynep 4212'ye.
00:53:37Ela Aslanbey'in yanına.
00:53:39Murat sen de dosyalarla ilgileniyorsun.
00:53:41Fikret Hanım...
00:53:43...ben daha dün dosyalarla ilgilenmiştim.
00:53:45Yani?
00:53:46Yani bugün hasta görsem daha iyi olur diye düşünüyorum.
00:53:48Ah!
00:53:49Demek öyle düşünüyorsun.
00:53:51Ama ben sana düşünebileceğini söylediğimi hatırlamıyorum.
00:53:55Böyle bir şey hatırlayan var mı?
00:53:57Yok efendim.
00:54:00Ne yapmanın iyi olacağını ben sana söylerim anladın mı?
00:54:04Hadi bakalım şimdi herkes işinin başına.
00:54:07Sen onlardansın değil mi?
00:54:09Kimlerden?
00:54:11Hani okuldaki kimseye notlarını vermeyen...
00:54:13...kopya çekenleri hocaya ispiyon eden...
00:54:15...herkesten daha hırslı ve...
00:54:17...ve herkesten daha zeki.
00:54:19Evet onlardanım.
00:54:21İyi bildin.
00:54:33Günaydın.
00:54:35Günaydın.
00:54:37Günaydın Züleyha.
00:54:40Kahve mi alacaksın?
00:54:42Evet.
00:54:43Bunu alabilirsin.
00:54:47Güzel kadınların beklemesi doğru olmaz.
00:54:49Pekala.
00:54:51Teşekkür ederim.
00:55:01Boşuna uğraşıyorsun.
00:55:03Ne?
00:55:04Cüneyt'e çok akıllı ve farklı bir kadındır.
00:55:06Kolay lokma değildir yani.
00:55:09Neyse görüşürüz.
00:55:14Görüşürüz.
00:55:27Gestapo bunu sana karşı yapmıyor.
00:55:29Bana karşı değilse neden iki gündür bu masada oturuyorum?
00:55:32Amacı seni hırpalamak değil.
00:55:34Bizi korumak.
00:55:36Nasıl yani?
00:55:38Yani biz Hasan'la çok yakınız.
00:55:40Ve olanların bizi de etkilediğini düşünüyor.
00:55:42Bir an önce atlatabilmemiz için
00:55:44bizi meşgul etmeye çalışıyor.
00:55:46O kendine özgü biri.
00:55:48Ve kendine özgü metotları var.
00:55:51Ve birine haksızlık yapman
00:55:53asla onun metotlarından biri değil.
00:55:57Maalesef birkaç gün daha burada oturacaksın.
00:56:01Ama bir gün ihtiyacın olduğunda
00:56:03seni de koruduğunu göreceksin.
00:56:06Ve işte büyük gün.
00:56:08Nasılsın bakalım?
00:56:10İyiyim Aslan Bey.
00:56:12Ama çok heyecanlıyım.
00:56:17Kimse gelmedi mi seninle?
00:56:20Şey...
00:56:22Annemle teyzem.
00:56:24Aşağıda işlemlerle ilgileniyorlar.
00:56:27Pekala.
00:56:29Ameliyathanede görüşürüz.
00:56:31Bomba var.
00:56:33Görüşürüz.
00:56:35Bomba gibi göğslere sahip olma.
00:56:37Hazır mısın?
00:56:39Kesinlikle.
00:57:03Ben senin.
00:57:05Halit'in.
00:57:13İnanamıyorum.
00:57:17Buradasın gerçekten.
00:57:25Çok uzun zaman oldu değil mi?
00:57:29Evet.
00:57:31Tam...
00:57:33Tam yirmi altı yıl.
00:57:35Tam yirmi altı yıl.
00:57:41Hiç değişmemişsin.
00:57:45Hala çok güzelsin.
00:57:47Sen de hiç değişmemişsin.
00:57:49Her zamanki gibi çok zarifsin.
00:57:55Sen Ela'yı mı görmeye geldin?
00:57:57Evet.
00:57:59Peki...
00:58:01Burada olduğundan haberi var mı?
00:58:05İki gün önce evine gittim.
00:58:09İstanbul'da olduğumu ve görüşmek istediğimi söyledim.
00:58:13Herhalde cesaret edip arayamadı.
00:58:19O yüzden ben geldim.
00:58:23Kızımla konuşmadan buradan gitmek istemiyorum.
00:58:29Ela çok güçlü bir kız.
00:58:31Ama...
00:58:33Bunca yıl sonra...
00:58:35Annesiyle...
00:58:37Hiçbir şey olmamış gibi konuşması...
00:58:39Onun için bile kolay değil tabii.
00:58:45Haklısın.
00:58:47İkimiz için de kolay değil.
00:58:51Hay Allah.
00:58:53Seni burada böyle tuttum.
00:58:55Tuttum.
00:58:59Hadi odama geçelim.
00:59:01Konuşacak ne kadar çok şeyimiz var.
00:59:05Yirmi altı yıl.
00:59:07Dilek kolay.
00:59:19Günaydın.
00:59:21Burada olduğunu söylediler.
00:59:23Sen bugün taburcu olmuyor muydun?
00:59:25Oldum zaten.
00:59:27Peki burada ne işin var?
00:59:29Niye evinde değilsin?
00:59:31Evde de olsa oturup okuyacağım.
00:59:33Burada da aynı şeyi yapabiliyorum.
00:59:37Hayır.
00:59:39Aynı şey değil.
00:59:41Hadi lütfen evine git.
00:59:43Eve gitmek istemiyorum.
00:59:45Niye?
00:59:47Çünkü...
00:59:49Annen ve mini bana bakmaya gelirler.
00:59:51Ve bu durumda da sen gelemezsin.
00:59:59Her şeyi mahvettim değil mi?
01:00:01Seni üzmek için söylemedim.
01:00:03Sadece yakınımda olmanı istiyorum.
01:00:07Bunun için istirahat devrimi
01:00:09hastanede geçirmeye razıyım.
01:00:13Hazır mısın?
01:00:15Hı hı.
01:00:17Şimdi ona kadar say bakalım.
01:00:19Bir.
01:00:21İki.
01:00:23Üç.
01:00:25Pekala.
01:00:27Başlayabiliriz.
01:00:31Niye ailesinden kimse gelmedi acaba?
01:00:33Gelmişler.
01:00:35Ben odadayken aşağıda yatış işlemlerini yapıyorlardı.
01:00:37Ama yatış işlemlerini
01:00:39biz onunla beraber yaptık sabah erkenden.
01:00:41Öyle mi?
01:00:43Allah Allah.
01:00:45Neyse insanların ailevi durumları
01:00:47biz işimize bakalım.
01:00:49Ve Filiz Hanım'a muhteşem göğüsleri
01:00:51armağan edelim.
01:00:53Hazır mı hemşire hanım?
01:00:55Hazır.
01:00:57Başlayabilirsiniz.
01:00:59Bir süre.
01:01:07Fındık tamponu lütfen.
01:01:11Leyla sen devam et.
01:01:17Kocana üzüldüm.
01:01:19Ne zaman kaybettin?
01:01:21Üç sene oldu.
01:01:25Ben de yirmi dört sene evli kaldıktan sonra
01:01:27şimdi yeniden
01:01:29kendi başıma olmayı öğreniyorum.
01:01:33Nisa beni terk etti.
01:01:37Bir cerrahla yaşamak ne kadar zordur bilirsin.
01:01:39Bir de hastanenin
01:01:41bütün işleri buna eklenince
01:01:43onunla değil de
01:01:45hastaneyle evli olmam gibi bir şeydi
01:01:47Nisa için.
01:01:51Neyse boş ver bunları.
01:01:53Sen anlat.
01:01:57Seneler sonra kızımı gördüm.
01:01:59İçim cız etti.
01:02:05Allah'ım ne kadar güzel.
01:02:07Hayal bile edemeyeceğim kadar güzel.
01:02:09Evet çok güzel.
01:02:11Çok akıllı ve
01:02:13iyi kalpli.
01:02:15Kızın gerçek bir pırlanta Nazin.
01:02:21Benden nefret ediyor.
01:02:23Bunu hissedebiliyorum.
01:02:25Böyle düşünme.
01:02:29O kimseden nefret edebilecek
01:02:31biri değil.
01:02:35Kendimi onun yerine koyunca
01:02:37içim sızlıyor.
01:02:39Onun öfkesini o kadar iyi anlıyorum ki.
01:02:43Ama
01:02:45daha önce yaptığım hatayı
01:02:47yine yapmayacağım.
01:02:49Kaçmayacağım.
01:02:55Onun için savaşmaya geldim.
01:03:01Ela'ya borcum var.
01:03:07Kızıma bunu borçluyum.
01:03:09Gel.
01:03:31Seni ona götüreyim.
01:03:33Seni ona götüreyim.
01:03:43Arslan Bey'i arıyorum.
01:03:45Buyurun benim.
01:03:47Arslan Bey sen misin?
01:03:49Evet.
01:03:53Bütün kemiklerini kıracağım Naz.
01:03:55Bütün kemiklerini kıracağım.
01:03:57Doktor değil tüccarsın sen.
01:03:59Bütün kemiklerini kıracağım.
01:04:01Doktor değil tüccarsın sen.
01:04:03Ne diyorsun sen ya?
01:04:05Sen 16 yaşında bir kıza nasıl silikon takarsın?
01:04:07Yazık değil mi lan?
01:04:09Çocuk o daha çocuk.
01:04:11Aldın mı bizim rızamızı?
01:04:13Almadın.
01:04:15Mahkemeye vereceğiz.
01:04:17Hapislerde süründüreceğim.
01:04:19Ne diyorsun sen ya?
01:04:21Hangi 16 yaşındaki kız bu?
01:04:23Güvenliği çağırdık Arslan Bey geliyorlar.
01:04:25Hangi 16 yaşındaki kızdan bahsediyorsun sen?
01:04:27Tamam beyefendi tamam.
01:04:29Filiz benim kızım.
01:04:31Daha 16 yaşında.
01:04:33Sakin olun.
01:04:57Merhaba.
01:05:03Kızım.
01:05:09Biliyorum çalışıyorsun ama...
01:05:11Ben bahçede beklerim.
01:05:15Bir çay içecek vaktin olursa...
01:05:17Yanıma uğrarsın belki.
01:05:27Tamam.
01:05:39Başvuru ve yatış belgelerini istiyorum.
01:05:41Hemen bulup getir bana.
01:05:43Bana yalan mı söyledin?
01:05:45Ben...
01:05:47Çok özür dilerim.
01:05:49Bana 19 yaşında olduğunu söyledin.
01:05:51Ailemi sorduğumda aşağıda bekliyorlar dedin.
01:05:53Bekliyorlar dedin.
01:05:55Senin yüzünden.
01:05:57Meslek hayatım bitebilir.
01:05:59Senin aptalca bir yalanın yüzünden.
01:06:03Burnunuzu babam mı hale getirdi?
01:06:07Burnum şu anda hayatımdaki en küçük sorun.
01:06:09Bundan emin olabilirsin.
01:06:11Gerçekten çok özür dilerim.
01:06:15Ama...
01:06:17İki sene daha bekleyemezdim.
01:06:19Bekleyemezdim.
01:06:21Ne için bekleyemezdin?
01:06:23Söylesene.
01:06:25Aşık olduğum bir çocuk var.
01:06:27Ve o okulda benimle alay etti.
01:06:31Spor dersinde...
01:06:33Çekinmeden erkek soyum odasına giyinebileceğimi söyledi.
01:06:39Kimse kız olduğumu fark etmezmiş.
01:06:43Zaten annem de gözlerime çıt çıt deyip durur.
01:06:45Babamın yaptığı şey için...
01:06:47Çok üzgünüm.
01:06:49Onunla tanışmak...
01:06:51Büyük bir zevkti.
01:06:53Siz daha annemle tanışmadınız.
01:06:55Kız öldüreceğim seni.
01:06:57Kemiklerini kıracağım.
01:06:59Hanımefendi.
01:07:01Kemiklerini lime lime edeceğim.
01:07:03Hanımefendi.
01:07:05Filiz ameliyattan daha yeni çıktı.
01:07:07Sen mi ameliyat ettin kızımı?
01:07:09Sen mi? Söyle.
01:07:11Anne ne olur yapma.
01:07:13Kızınız yaşının 19 olduğunu söyledi.
01:07:15Sen de inandın öyle mi?
01:07:17Sen onu benim külahıma anlat.
01:07:43Doktor önlüğü çok yakışmış sana.
01:07:49Nihat mı istedi cerrah olmanı?
01:07:51Hayır.
01:07:53Kendi kararım.
01:07:55Nişanlın...
01:07:57O da cerrah mı?
01:08:01Evet.
01:08:05Senden...
01:08:07Beni karşına çıktığım anda...
01:08:09Kabul etmenin...
01:08:11Sevgi göstermeni beklemiyorum Ela.
01:08:17Ben...
01:08:19Gidişimi haklı çıkarmak niyetinde değilim.
01:08:27Kaybolan zamanı geri getiremem.
01:08:33Ama...
01:08:35Geriye kalan her anı...
01:08:37Geçmişi telafi etmek için yaşayabilirim.
01:08:41Tamam.
01:08:53O kız...
01:08:55Kimin kızı?
01:08:57Kim?
01:08:59Sizi ilk aradığımda...
01:09:01Telefonu biri açmıştı.
01:09:03Ve...
01:09:05Kızınız olduğunu söylemişti.
01:09:07O...
01:09:11Eşinizin kızı mı?
01:09:15Yoksa...
01:09:17Sizin...
01:09:21Yani öz kızınız mı?
01:09:25Öz kızım.
01:09:31Anlıyorum.
01:09:33Benim işime dönmem gerek.
01:09:47Yusuf Bey...
01:09:49Görünüşe bakılırsa...
01:09:51Kızınız...
01:09:53Nüfus kağıdının üzerinde tahrifat yapmış.
01:09:55Bizdeki tüm belgelerde...
01:09:57Yaşı on dokuz olarak görünüyor.
01:09:59Bu durumdan...
01:10:01Bu durumdan hastanemizi...
01:10:03Ya da Aslanbey'i sorumlu tutmak haksızlık olur.
01:10:05Ben anlamam Doktor Bey.
01:10:07Ne bileyim kızımın nüfus cüzdanını...
01:10:09O doktor olacak adamın değiştirmediğini...
01:10:11Ya da bu aklı yavruma onun vermediğini...
01:10:13Yok efendim...
01:10:15Daha neler...
01:10:17Aslanbey bu ülkenin en ünlü...
01:10:19Plastik cerrahlarından biri.
01:10:21Hastaya ihtiyacı yok ki.
01:10:23Hele böyle bir üçkağıtçılığa...
01:10:27Gazetelere veririm sizi.
01:10:29Parmak kadar çocuk...
01:10:31Koskoca doktor...
01:10:33Nasıl anlamaz onun on dokuz yaşında olmadığını?
01:10:35Filiz olduğundan daha büyük görünen bir çocuk.
01:10:37Sen konuşma...
01:10:39Vallahi yarattı demem.
01:10:41Yusuf Bey!
01:10:43Dağ başı değil burası.
01:10:45Değil tabi, değil tabi haklısınız.
01:10:47Siz şimdi bu işi kapatmak için...
01:10:49Kaç para vereceksiniz onu söyleyin.
01:10:53Yusuf Bey...
01:10:55Bize biraz müsaade eder misiniz?
01:10:59Ne yapmayı düşünüyorsun aslan?
01:11:01Elimizde...
01:11:03Kızın nüfus cüzdanını değiştirdiğine dair kanıtlar var.
01:11:05Görmüyor musunuz?
01:11:07Adam para peşinde.
01:11:09Kötü niyetli olduğu belli.
01:11:11Ona istediğini vermeyi düşünmüyorsunuz herhalde.
01:11:13Bu hastanenin...
01:11:15Korumak zorunda olduğu bir itibarı var.
01:11:17Sonuçta...
01:11:19Burada herhangi bir şey yok.
01:11:21Herhangi bir şey yok.
01:11:23Herhangi bir şey yok.
01:11:25Herhangi bir şey yok.
01:11:27Sonuçta...
01:11:29Burada 16 yaşında bir çocuğa silikon takıldı.
01:11:31Bu da çok ama çok çirkin bir şey.
01:11:35Bunun için beni suçlamıyorsunuz herhalde.
01:11:39Kimseyi suçlamıyorum.
01:11:41Gerçeklerden bahsediyorum.
01:11:43Ve itibardan bahsediyorum.
01:11:57Kendi kızıymış.
01:12:01Kim kendi kızıymış?
01:12:03Fransa'daki kızı.
01:12:05Kendi öz kızıymış.
01:12:07Kocasının kızı olsaydı bunu anlayabilirdim.
01:12:09Ama beni burada...
01:12:11Terk ettiği hayatta bırakıp...
01:12:13Orada kendine yeni bir hayat ve...
01:12:15Yeni çocuk yapmasını anlamam mümkün değil.
01:12:21Şimdi 26 yıl sonra bıraktığı yerden...
01:12:23Devam edebileceğini sanıyorsa yanılıyor.
01:12:25Öyle mi dedi?
01:12:27Yani kaldığınız yerden devam etmek mi istedi?
01:12:29Aslında tam olarak demedi.
01:12:31Kendini affettirmek için geldiğini söyledi.
01:12:47Nasılsın bakalım?
01:12:49Ağrın var mı?
01:12:51İyiyim.
01:12:53Ağrın var mı?
01:12:55Hayır yok.
01:12:57Bana çok kızdınız değil mi?
01:13:03Evet kızdım.
01:13:05Çünkü çok zor bir durumda kaldım.
01:13:09Özellikle de siz hastaneden çuvalla para talep edince.
01:13:13Para mı? Ne parası?
01:13:17Eşiniz bu işi kapatmak için para istiyor.
01:13:19İnanamıyorum.
01:13:21Bunu da yaptı.
01:13:23Kendi çocuğu üzerinden bir de para kazanmaya kalktı.
01:13:27Böyle bir şeye asla izin verme.
01:13:29Bunun için benim cesedimi çiğnemesi gerek.
01:13:37Gel.
01:13:39Merhaba bir konuda yardımına ihtiyacım var.
01:13:45Geçmiş olsun.
01:13:47Önemli bir şey yok. Küçük bir gaza.
01:13:49Nasıl yardımcı olabilirim sana?
01:13:53Bir hastam daha önce karın germe ameliyatı geçirmiş.
01:13:55Hamile kalırsa karnının deforme olmasından korkuyor.
01:13:57Onunla konuşabilir misin?
01:13:59Tabii ki konuşurum.
01:14:03Burnun kanıyor.
01:14:05Öyle mi?
01:14:07Dur bir bakayım şuna. Sargıyı çıkarabilir miyim?
01:14:09Yo yo önemli değil.
01:14:11Birazdan kontrole gideceğim.
01:14:13Gerekirse yeni tampon takarlar zaten.
01:14:15Unuttun mu?
01:14:27Şey...
01:14:29Önemli bir şey yokmuş.
01:14:33Ne oldu?
01:14:35Hiçbir şey.
01:14:37Peki niye öyle bakıyorsun?
01:14:41Akşam yemeğe davet etsem...
01:14:43Ne dersin diye düşünüyordum.
01:14:45Hayır derim.
01:14:49Sen benimle dalga mı geçiyorsun?
01:14:51Neden?
01:14:53Buraya gelip burnumun dibine giriyorsun.
01:14:55Benimle flört ediyorsun.
01:14:57Hayır flört etmiyorum.
01:14:59Flört ediyorsun. Sonra da yemek yiyelim deyince...
01:15:01Hayır diyorsun.
01:15:03Ne biçim bir kadınsın sen?
01:15:05Hangi tür erkeklerden uzak durması gerektiğini bilen bir kadın.
01:15:13Hayır.
01:15:27Hastaneden para istiyor musun?
01:15:29İsterim tabii. Ne var bunda?
01:15:31Onların da hatası.
01:15:33Onların hatası değil. Bizim hatamız.
01:15:39Onun göğüslerini kompleks haline getirdiğini bile bilmiyorduk.
01:15:41Bize hiç bahsetmedi.
01:15:43Bir kez bile.
01:15:45Bahsetmese biz nereden bilecektik?
01:15:47Neden bahsetmedi peki?
01:15:49Nereden bileyim?
01:15:53Çünkü bizden korktu.
01:15:55Çünkü onu hep korkuttuk.
01:15:57Hiç dinlemedik.
01:15:59Eğer dinlemiş olsaydık, onunla konuşabilirdik.
01:16:03En azından uygun bir yaşı beklemesi gerektiğini anlatabilirdik.
01:16:05Yani bu onun ya da hastanenin suçu değil.
01:16:07Bizim suçumuz.
01:16:09Senin ve benim.
01:16:27Karın ameliyatınız çok başarılı.
01:16:29Doktorunuzu tebrik etmek lazım.
01:16:31Çok temiz bir iş çıkarmış.
01:16:33Gerçekten mi?
01:16:35Bundan emin olabilirsiniz.
01:16:39Hamile kalırsanız,
01:16:41karnınıza bu ameliyattan kaynaklanan herhangi bir deformasyon yaşayacağınızı sanmıyorum.
01:16:45Elbette hamilelikten dolayı bir miktar deformasyon olabilir.
01:16:49Ama düzenli sporla kolaylıkla üstesinden gelebilirsiniz.
01:16:53Harika.
01:16:55O halde sıra bir baba adayı bulmaya geldi.
01:16:57Bu konuda zorlanacağınızı hiç sanmıyorum.
01:17:05Teşekkürler.
01:17:09Sağ olun Arslan Bey.
01:17:11Çok teşekkür ederiz.
01:17:15Kıymetli vaktinizi daha fazla almayalım.
01:17:17Hoşçakalın.
01:17:19Hoşçakalın.
01:17:21Hoşçakalın.
01:17:23Hoşçakalın.
01:17:25Hoşçakalın.
01:17:27Hoşçakalın.
01:17:29Görüşürüz.
01:17:31Görüşürüz.
01:17:47Bütün ölmüşlerimizin ruhu için El Fatiha.
01:17:55Allah kabul etsin.
01:18:07Merhaba.
01:18:09Kusura bakma geciktim.
01:18:11Annem yemek yapmıştı da eve uğrayıp onları aldım.
01:18:15Sağ ol ya.
01:18:17Niye zahmet ettin?
01:18:19Ne zahmeti canım.
01:18:21Adet bu.
01:18:23Teyze nasıl?
01:18:25İyi işte nasıl olsun.
01:18:27İçeride geçsene.
01:18:35Ayla hoş geldin kızım.
01:18:39Hoş bulduk Hünkar Teyzeciğim.
01:18:43Ben şimdi mutfağa gidiyorum.
01:18:45Siz hiçbir şey düşünmeyin tamam mı?
01:18:47Ben hepsini hallederim.
01:18:49Allah razı olsun Ayla'cığım senden.
01:18:53Allah razı olsun.
01:19:17Hayrola ne bekliyorsun burada?
01:19:19Ela'yı bekliyorum.
01:19:21Hasanlara gideceğiz.
01:19:27İyi akşamlar Levent.
01:19:29İyi akşamlar Jülide.
01:19:47Niye gülüyorsun?
01:19:49Tamam bir şey geldi de.
01:19:51Aklına ne geldiğini biliyorum.
01:19:53Çok yanılıyorsun tamam mı?
01:19:55Onunla ilgilenmiyorum.
01:19:57Tabi tabi.
01:19:59Ben de Ela ile ilgilenmiyorum zaten.
01:20:03Merak etme.
01:20:05İstesen ben bak bir...
01:20:07Kusura bakma.
01:20:09Çok beklettim değil mi?
01:20:11Yok canım çok beklemedim.
01:20:13Ne oldu?
01:20:15Niye gülüyorsun sen?
01:20:17Hiç yok bir şey.
01:20:19Önemli değil.
01:20:21İyi akşamlar.
01:20:23İyi akşamlar.
01:20:35Ela birazdan gelir.
01:20:37Çok bozulacak.
01:20:39Sinirden midem kasılmaya başladı.
01:20:41Buyurun.
01:20:43Teşekkür ederim.
01:20:45Kızlar Ela nerede?
01:20:47Levent Bey ile beraber gelecekti.
01:20:49Gelirler herhalde birazdan.
01:20:51İyi.
01:20:55Sağ ol.
01:20:59Buyurun Zeynep Hanım.
01:21:07Zeynep Hanım.
01:21:09Zeynep Hanım.
01:21:15Ela Hanım yok mu?
01:21:17Gelecekler birazdan.
01:21:19İyi olur.
01:21:21Hayır, Hasan'a ayıp olur da.
01:21:29Bu temsili alıp kafasına geçirmek istedim resmen.
01:21:35Kötü kalpli bir domuz o kız.
01:21:37Ben açarım.
01:22:01Hoş geldiniz.
01:22:03Buyurun, içeri geçin.
01:22:07Merhaba.
01:22:09Merhaba.
01:22:11Hoş geldiniz.
01:22:13Başınız sağ olsun.
01:22:15Sağ olun hocam.
01:22:17Başınız sağ olsun.
01:22:19Başınız sağ olsun.
01:22:21Başınız sağ olsun.
01:22:23Sağ ol yavrum.
01:22:37Buyurun.
01:22:45Buyurun Levent Bey.
01:22:47Buyurun.
01:23:05Hasan, yavrum bakar mısın?
01:23:07Teşekkür ederim.
01:23:17Ela Hanım.
01:23:23Teşekkür ederim, ben almayayım.
01:23:35Ben bu kadar uygar olamayacağım.
01:23:41Bir Hasan'la konuşup gidelim.
01:23:43Tamam.
01:23:47Şey, Hasan...
01:23:49Kalkıyor musunuz?
01:23:51Sen annenle kalırsın değil mi?
01:23:53Bir süre burada kalırım.
01:23:55Annemin bana ihtiyacı var.
01:23:59Bir şeye ihtiyacın olursa lütfen ara.
01:24:01Sağ olun.
01:24:05Tekrar başınız sağ olsun.
01:24:07Başınız sağ olsun.
01:24:09Sağ olun.
01:24:17Görüşürüz.
01:24:21Sağ olun kızım.
01:24:23Çok sağ olun.
01:24:25Sağ olun.
01:24:33Bıraktığın için çok teşekkür ederim.
01:24:35O kadar yardım ettikten sonra
01:24:37seni yalnız bırakmazdım.
01:24:39Hem iyi oldu.
01:24:41Sayende ben de bir nefes almış oldum.
01:24:43Bütün zor zamanlarımda yanımdaydın hala.
01:24:45Seni bütün yıl eve bıraksam ne olur?
01:24:47Hiç gerek yok.
01:24:49Benle arada
01:24:51baş başa bir kahve içersen
01:24:53bana yeter de artar bile.
01:24:55Seninle her gün kahve içebilirim.
01:24:57Sen olmasaydın bu geceyi
01:24:59beceremezdik biz nedenle.
01:25:01Her yere yetiştin valla.
01:25:03Çok teşekkür ederim.
01:25:05Ben bir şey yapmadım ki.
01:25:07Ayla...
01:25:11Sana bir şey sormam lazım.
01:25:13Sor.
01:25:21Levent'le birlikte oldun mu?
01:25:23Yani onunla yattın mı?
01:25:25Bu ne biçim soru Hasan?
01:25:27Bak bana cevap ver Ayla.
01:25:29Hiç benim tanıdığım biriyle birlikte oldun mu?
01:25:31Hayır. Senin tanıdığın hiç kimseyle birlikte olmadım.
01:25:33Ben de sana inanmak istiyorum ama
01:25:35bana doğru söyle.
01:25:37Bunların hepsi dedikodu Hasan.
01:25:39Herkes benim hakkımda yapmadığım şeyler söylüyor.
01:25:43Tamam.
01:25:47Sana inanıyorum.
01:26:07Ayla benimle evlenir misin?
01:26:13Ne?
01:26:43Hayır.
01:26:45Hayır.
01:26:47Hayır.
01:26:51Hayır.
01:26:53Hayır.
01:26:55Hayır.
01:26:57Hayır.
01:26:59Hayır.
01:27:01Hayır.
01:27:03Hayır.
01:27:05Hayır.
01:27:07Hayır.
01:27:09Hayır.
01:27:11Hayır.
01:27:13Hayır.
01:27:15Hayır.
01:27:17Hayır.
01:27:19Hayır.
01:27:21Hayır.
01:27:23Hayır.
01:27:25Hayır.
01:27:27Hayır.
01:27:29Hayır.
01:27:31Hayır.
01:27:33Hayır.
01:27:35Hayır.
01:27:37Hayır.