Tom y Lola Capítulo 6 en HD Completo
Tom y Lola Capítulo 6 en HD Completo
Tom y Lola Capítulo 6 en HD Completo
Tom y Lola Capítulo 6 en HD Completo
Tom y Lola Capítulo 6 en HD Completo
Tom y Lola Capítulo 6 en HD Completo
Tom y Lola Capítulo 6 en HD Completo
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Are you watching AXN?
00:20Romeo, over there. It's been 9 this morning.
00:31Uncle, come on. Jump in the hole tomorrow.
00:33Let me sleep.
00:36Come on!
01:00Shit! Who's that?
01:30Always on the watch, I smell a good catch.
01:33It's time for me to get home.
01:37Head down, head down.
01:40When you're gonna run your arms for me.
01:44Lay down, lay down.
01:47You're gonna make these riders shine for me.
01:54Do you dare or not?
01:56But this is not a movie.
01:58In my class, no one believes it.
02:00It's a little strange to share a flat at your age.
02:03Especially a man and a woman.
02:05Oh, my God, what old-fashioned.
02:08Let's see, when a man and a woman live together,
02:12forgive me, but it's because they're a couple or one of them is gay.
02:16But what clichés are those?
02:18Well, girls, let's make things clear.
02:21Tom and I are just friends, okay?
02:24And one day you'll understand that it's normal
02:26to have an opposite-sex friend.
02:28Come on, get on the bus, you're going to be late.
02:31Come on, let's go.
02:36Well, a kiss, turtles.
02:42By the way, are you still in zero man mode?
02:46Oh, yes.
02:47Yes, I haven't done it for anything less.
02:49Oh, no?
02:50No.
02:52What if I tell you that Brad Pitt is in the shower waiting for you?
02:56I don't give a shit about Brad Pitt.
02:59He's naked, huh?
03:01Without any clothes.
03:05The water falls on his face.
03:08On his horny torso.
03:10Oh, yes!
03:12Sorry.
03:13Nothing, just...
03:14You know what?
03:15What?
03:16If Brad Pitt is in the shower...
03:17Yes?
03:18I'll take him.
03:22I'll get him married.
03:24Oh, really?
03:25Yes.
03:26And to the police station.
03:27He can't come into my house like that, man.
03:30You're right.
03:31Well, in a hotel bar.
03:33He brings you a cocktail and then you realize
03:36that there's a piece of paper with his room number on it.
03:40Oh, yes!
03:43Sorry.
03:46Oh, yes!
03:47Oh, are you okay?
03:48And that cold?
03:49I don't know.
03:50You're going to have to confine yourself.
03:53Tell me, Gael.
03:54Oh, yes!
03:56Yes.
03:58Okay.
03:59See you later.
04:12So?
04:15We have the story of two boys.
04:17Romeo and Vincent.
04:19Romeo, clearly scared and nervous,
04:21jumps nine times in a row.
04:23And at the tenth, he doesn't come out.
04:25He disappears and comes out floating in his place.
04:28Vincent.
04:31It's a joke.
04:32Didn't Gato die?
04:33No, no, no.
04:34The corpse has several blows.
04:36For example, this is a skull fracture.
04:40The fractured pieces of the skull have sunk inside
04:43and have basically made the brain powder.
04:46But was it because of the fall?
04:47No, no.
04:48Otherwise, he would have fragments of rock in the wound.
04:50So they hit him?
04:51Yes.
04:52And then he fell and died instantly.
04:56By the rigor mortis,
04:57I would say it was yesterday at ten o'clock at night.
05:00I don't understand why the body didn't come to the surface at the time.
05:03The divers have taken off the shoe.
05:08Maybe he got stuck between the rocks.
05:11Let's see.
05:12Oh, he also had this in his hand.
05:18I've never seen a crime scene like this in my life.
05:21We have to look for more information.
05:23Thank you, Gael.
05:24You're welcome.
05:25Bye.
05:26We have to investigate if the other one didn't die as well.
05:28Well, for me, he's the killer and he heard.
05:33Yes, you may be right.
05:35What?
05:36What?
05:37Wait, what did you say?
05:39You're right.
05:40Do you agree with me?
05:43You're really bad, huh?
05:48Thank you very much.
05:59What's the matter with you?
06:01Oh, nothing, nothing.
06:03Lola.
06:06Don't tell Tom.
06:08I'm listening.
06:10We've screwed up a lot with the police chief.
06:15And Susan has found out.
06:18She's very angry.
06:20She called me yesterday and told me that she was going to evaluate us.
06:24And that at the end of the year, one of us is leaving.
06:27Oh, mother.
06:28Yes.
06:29And I can't, I don't know how to tell Tom.
06:32No, Lola, you have to tell him, it's important.
06:34We'll talk later.
06:36A kiss.
06:38Cheer up.
06:45Good morning.
06:46Good morning.
06:48Captain Abriam, Captain Serino, in charge of the case.
06:51Lucille Cadet, Romeo's partner.
06:53Did you know the victim?
06:55Yes, it's Ben San, Romeo's best friend.
06:57They have a little pub on the beach.
07:00The cabin.
07:01Okay, was there any problem?
07:03No, no, no.
07:04I'm just asking.
07:05I'm just asking.
07:06I'm just asking.
07:07I'm just asking.
07:08I'm just asking.
07:09I'm just asking.
07:10I'm just asking.
07:11I'm just asking.
07:12I'm just asking.
07:13Okay, was there any problem between them?
07:15No, not at all.
07:16They are inseparable since high school.
07:18Hasn't he noticed any change in his behavior these last few days?
07:22No, just that Romeo didn't stop jumping this morning.
07:26He was like crazy.
07:27Just after they killed his friend?
07:29No, but Romeo wouldn't hurt Ben San.
07:33Yes, he spent the day competing with the tall ones, but it was a challenge.
07:36A game between them.
07:40Was he with Romeo last night?
07:41No.
07:42No, he didn't tell him anything?
07:44No, he stayed the night with Ben San.
07:51No, but it can't be.
07:53Romeo wouldn't be capable.
07:57Does this ring a bell?
08:01It's Romeo's pendant.
08:07We're going to need your mobile phone, please.
08:12I'm begging you, find Romeo.
08:15I need to know if he's okay.
08:18I'm sure you can explain it to him.
08:21We'll do everything we can.
08:35I don't see you very affected by the death of your boyfriend's best friend, do you?
08:40Or maybe he's still in shock.
08:43If something happened to me, how would you feel?
08:46What?
08:48If something serious happened to me, you'd be in a lot of pain, wouldn't you?
08:55I'm going to look for the victim's car.
08:58Tom!
08:59But...
09:01Don't you miss me a little?
09:04The divers have searched the whole bay.
09:06Apart from the victim's shoe, they haven't seen anything else.
09:09He wouldn't fly away, that Romeo.
09:11Isn't there another way up?
09:13Yes, yes, but since no one saw him,
09:15in that case, he had to dive in amnesia,
09:18up to the rocks, so they wouldn't see him.
09:20Do you think that's possible?
09:22I wouldn't know how to tell you, Inspector.
09:24We're going to search all the cell phones,
09:26to see if we can get an answer.
09:28We also have to notify the victim's family.
09:30We're going to interrogate his friends.
09:32Very well, I trust you.
09:34Thank you, Inspector.
09:35Well, Jordan, go register Benson's house.
09:38McDee, you, Romeo's.
09:40You have to be very meticulous.
09:43Inspector!
09:44Excuse me.
09:47Could it be the other way around?
09:49I started investigating Romeo and McDee, Benson.
09:52Are you serious?
09:59What? Is it true?
10:03How are you?
10:05I'm fine.
10:16Be careful.
10:18The ground is very slippery.
10:21Good morning.
10:22Good morning.
10:23Do you know what that is?
10:25It's Benson and Romeo's.
10:27It's their badge, their badge.
10:29They were the first to prepare the area.
10:32Before, everyone thought it was impossible or dangerous.
10:35Do you think Romeo could have pushed Benson?
10:38In life.
10:39They were like brothers.
10:41And where were you last night, here?
10:43No, yesterday I was with some friends.
10:45And can you confirm it?
10:47Of course, ma'am.
10:48Great.
10:49Can you call the police station to confirm it?
10:51And I need your contact information and your cell phone.
10:54You are...
10:55Kader Vedal.
10:56And as for the cell phone...
10:57Yes, I have no choice.
10:59It's a chore for me.
11:01I need all possible images.
11:05Good morning.
11:06Jeremy Cornet.
11:07Good morning, Captain Serino.
11:09Can I help you?
11:10Yes.
11:11Yes, very kind.
11:13How?
11:14Excuse me.
11:15I'm a mediator for the town hall.
11:17That's why I know everyone around here.
11:19Okay.
11:20And the town hall is affected by the jumps?
11:23Yes, it has banned them because they are very dangerous.
11:26In part, my job is to dissuade them from jumping.
11:29They record and then compete in the networks.
11:31And did Romeo and Vincent know them?
11:34Yes, just as I know the others.
11:37And...
11:38Do you know where I can find the vehicle of this carnet?
11:43Yes.
11:44It's that white one over there.
11:46Okay.
11:47Great.
11:48Thank you very much.
11:49You're welcome.
11:50See you later.
11:51Goodbye. Have a nice day.
11:52Likewise.
11:59Yes, Jordan.
12:00Hi, it's me.
12:01I just sent you a picture of the victim's car.
12:04Would you mind looking at whether he reported an accident or a murder recently?
12:08Please.
12:09Great.
12:10Thank you very much.
12:15In short, we have a dead and a missing corpse.
12:19And the victim's carnet.
12:20Yes.
12:21And the victim's carnet.
12:22Yes.
12:23And the victim's carnet.
12:24Yes.
12:25And the victim's carnet.
12:26Yes.
12:27And the victim's carnet.
12:28Yes.
12:29And the victim's carnet.
12:30Yes.
12:31And the victim's carnet.
12:32Yes.
12:33And the victim's carnet.
12:34Yes.
12:35And the victim's carnet.
12:36Yes.
12:37And the victim's carnet.
12:38Yes.
12:39And the victim's carnet.
12:40Yes.
12:41And the victim's carnet.
12:42Yes.
12:43And the victim's carnet.
12:44Yes.
12:45And the victim's carnet.
12:46Yes.
12:47And the victim's carnet.
12:48Yes.
12:49And the victim's carnet.
12:50Yes.
12:51And the victim's carnet.
12:52Yes.
12:53And the victim's carnet.
12:54Yes.
12:55And the victim's carnet.
12:56Yes.
12:57And the victim's carnet.
12:58Yes.
12:59And the victim's carnet.
13:00Yes.
13:01And the victim's carnet.
13:02Yes.
13:03And the victim's carnet.
13:04Yes.
13:05And the victim's carnet.
13:06Yes.
13:07And the victim's carnet.
13:08Yes.
13:09And the victim's carnet.
13:10Yes.
13:11And the victim's carnet.
13:12Yes."
13:13Very well.
13:14This is the question.
13:15Mekdi?
13:16How did the record go?
13:17I have the computer of Romeo.
13:18Jordan has found recipes for tramadol.
13:19He asked in the pharmacy and they say he had been taking it for six years and that it changed a lot as a doctor.
13:20Traamadol?
13:21That's strong.
13:22Right, Tom?
13:23That's a powerful opiate and super addictive too.
13:24Well, let's keep going, okay? We have to find Romeo. He has to be the murderer.
13:30Do you have Bob Esponja's bathtub?
13:32Excuse me?
13:33You'll see. You'll love it. It's going to be great.
13:36Meg, we'll be right back. Come on.
13:39Let's go!
13:46Let's see, to understand how Romeo could disappear, we're going to take the same route, okay?
13:51Hey, what the hell is this shit idea?
13:54You don't care because you used to swim, but I used to do judo. I'm not comfortable.
13:58He didn't just swim, he was a regional champion of 100 meters, sorry.
14:02We can't even move with this.
14:04Let's see, a professional like Romeo can be in amnesia two minutes before going out.
14:08And on top of that, I'm sure the water is cold.
14:10One jumps and the other chronometer, okay? Let's go.
14:13No.
14:15Sorry.
14:19Come on.
14:20No.
14:21What did your mother tell you when you were little?
14:24She said, and if Lola jumps from the 10th floor, you too.
14:27Well, it's time. Come on.
14:28Hey, let's talk about my mother.
14:30She was angry when she said you were a bad influence.
14:39Do you dare or not?
14:40Come on.
14:51Come on.
15:10It's done, I'm on the rocks.
15:15Fuck.
15:20Fuck.
15:34Well, how much?
15:36One minute and 20 seconds.
15:38Well, look, we thought it was impossible and it turns out ...
15:42Enough.
15:47Hey, look, there's blood.
15:51Yes.
15:52Be careful, be careful.
15:53Yes.
16:00There's a lot of blood.
16:20Apart from here, there's no more.
16:23He couldn't evaporate.
16:31Tom, look.
16:34This is a neoprene.
16:37I'd tear a piece off it to make a screw, that's why there's no more blood.
16:41Yes, I'll let Gael know, okay?
16:42Yes.
16:44I just extracted samples.
16:47Romeo is from a rare blood group, so if it's that one, it's very likely to be his blood.
16:52But we'll know in a minute.
16:55Is everything okay?
16:57You look a little ... blue.
17:00Yes, we're going to ask for a cousin.
17:02A cousin?
17:03Oh yeah?
17:04I thought that wasn't the idea.
17:06Why do you say that?
17:12Is there anything you don't know?
17:13Nothing at all.
17:14Why?
17:16Ah, the results.
17:18AB negative.
17:19It's the blood group of Romeo.
17:22I've seen that he bled a lot.
17:23Rome has the good sign.
17:24He had to do something fat.
17:26If you haven't seen him for a month, you should have seen him.
17:29I don't know.
17:30I don't know.
17:31I don't know.
17:32I don't know.
17:33I don't know.
17:34Okay, if you haven't seen him, send a doctor.
17:36I'll give you a maximum of 48 hours.
17:38Okay.
17:39Shit.
17:40Okay.
17:41Okay, thanks, Gael.
17:46According to Gael, 48 hours without transfusion is being optimistic.
17:50Okay.
17:51So without hospitalization, he dies.
17:53Come on, let's go.
17:54We can't lose him.
17:55I'm going to check in the hospitals.
17:58McDee and Jordan are already in the clinic interrogating the staff.
18:00I'll personal yeah, Lucille la novia le hemos pichado el móvil
18:04Lola va a seguir la si este o no en el ajo va a intentar encontrarlo si aunque parece estar muy enamorada
18:11No creo que vaya a denunciar pues no le perdamos hay que peinar la zona no quiero que se quede ni un centímetro sin
18:16Mirar registramos todos los chiringuitos vamos
18:30Lo han encontrado ya no lo siento pero creemos que puede seguir con vida
18:38Y también puede que matara a vencer
18:42Banzai le daba vida esto iba siempre a 100 por hora y es más serio es quien dirige esto de verdad
18:49así que resumiendo
18:51y va todo bien si
18:54pero tomaba tramadol desde hace años
18:57Una noche estaba muy estresado y le di uno para que durmiera mejor desde el COVID ha sido duro el negocio el COVID
19:04El empezó hace seis años el COVID llegó mucho después empezó antes y fue a peor después
19:10La hostelería es complicada como para tomar tramadol a diario disculpe pero me cuesta creerlo va a tener que ayudarnos
19:18y si supiera dónde está porque iba a decírselo ya lo han condenado
19:23Bueno puedo irme ya
19:25Si ya está siga localizable vale
19:31Y no ha notado nada raro últimamente
19:34a Romeo no se le veía muy allá un día oí que le decía Banzai que apenas dormía pero cuando me vio cambio de tema
19:41vale Greg cinco cafés para la mesa del fondo
19:46disculpe estamos en hora punta
19:50Bueno si recuerda usted algo más no olvide llamarnos
19:56Lo sil no quería que supiéramos más
19:59Ahora que sabe que sigue vivo irá a buscarlo
20:02Lola va a seguir tú saca el drone y yo sigo con los interrogatorios
20:55Y
21:14Si creo que Lucille ha cambiado hace poco de parachoques está nuevo el parachoques
21:20el de Benzane tenía un golpe
21:23Se lo comentó a Jordan vale venga vale gracias tú tienes noticias
21:29no no no me lo recuerdes me he recorrido casi todos los hospitales de la ciudad bueno de la región
21:34imagínate no he encontrado nada con el dron no se ve nada tampoco y y las llamadas de Lucille y tal nada
21:42si he interrogado a su familia a sus padres y bueno están destrozados obviamente
21:48qué locura
21:50Donde está
21:52Bueno te dejo
21:53Mcdee te releva en dos horas vale
21:57Sí a ver si se anima un poco porque por ahora menudo coñazo
22:06Un atardecer
22:08una lancha
22:10a los mandos Brad Pitt
22:12que te lleva a su yate
22:14sigues con eso
22:16te invita a montarte en su yate y te pasa delicadamente
22:21una mano por la espalda
22:24bajo la ropa
22:29Porque estornudas cada vez que mierda que viene que viene a su coche
22:35Vale ten cuidado
22:50Oh
23:20Oh
23:47O sea que tenemos razón no sabe dónde está
23:50o lo busca y va a ir a todos los sitios a los que iban vale hago una lista de los lugares que más
23:55aparecen así me entretengo mientras vigilo delante de su casa
23:58gracias mamá tu caso es sobre romeo no sí mira
24:07Espera un segundo me di bien que su novia acaba de subir una historia pidiendo ayuda
24:11romeo se ha hecho daño si veis cualquier cosa mandadme un mensaje
24:15Si oyes esto te quiero
24:21Lo has oído le echas un ojo perfecto
24:25bueno y si apagamos los móviles si no me gusta nada que estéis pegados al móvil vale os propongo algo mucho más divertido los
24:33deberes
24:36Andando pero que haces yo no he hecho nada los deberes
24:40Ah
24:45Toca esperas han faltado algunos precios y no tengo nada
24:49pues veo la guitarra tu cuarto
24:51meditar
24:53venga
24:56Muy bien bueno que si una copa venga
25:40Y
25:45Buenos días buenos días
25:50Que hace usted aquí vengo siempre temprano antes que los saltadores
25:54usted ha venido por ella la está vigilando
25:59La conoce venía mucho a grabar a romeo
26:03eran inseparables los dos
26:06por cierto otra cosa hace unos días la vi discutir con ben san
26:11Porque no le dijo nada a mi compañero pues no lo sé aún estaba en shock
26:17bueno gracias si se acuerda de algo más ya tiene mis datos de contacto si
26:22adiós
26:24como vamos
26:26Tenemos algunos datos que cambian la situación me empieza el mecánico del usil ha confirmado que fue a cambiar el parachoques hace tres
26:33semanas y se corresponde con el golpe trasero del deben san
26:37Lola me ha dicho que un testigo los vio discutir cerca del acantilado y hemos examinado los mensajes que le mandó a ben san
26:45mire
26:47Eres un mierda como digas algo te mato
26:52Puede que el usil y romeo mataran juntos a ben san bien vais por buen camino tom dile a lola que la traiga a
26:58comisaría y la interrogas como dios manda vale
27:02Le digo que yo no maté a ben san ya por supuesto
27:06Así que el mensaje amenazándolo era de broma estaba al límite es normal
27:16Bueno me acosté con él sólo una vez hace un mes
27:24Sólo una vez de verdad si
27:27Yo quiero a romeo pero me enteré de que robaba dinero de la caja del chiringuito y me cabreé mucho
27:36Le hacía falta dinero para pillar tramador
27:39Ya ningún médico quería recetárselo tuvo que buscarlo por su cuenta
27:45vale y estaba perdida
27:48Ben san me vio llorando esa noche
27:52Me consoló
27:55Y el después le amenazó con contárselo todo a romeo
28:00si nos peleamos y todo se torció en el parking
28:04le dio un golpe con el coche
28:07Sí
28:09Pero nada más
28:12Se lo juro de verdad he buscado a fondo en los sitios que conocemos y no encuentro a romeo
28:21Vale
28:24Hemos comprobado todos los lugares donde solían ir los il y romeo y nada
28:29tiene que estar en otra parte tiene que ser un sitio que lucille no conociera
28:34y esto que es
28:36Esto es de una cuenta de instagram
28:41Aparece mucho este búnker no y romeo sale siempre solo
28:49Anda pero si sé dónde está
28:53Fui cuando hacía urbex urbex
28:57si urbex
28:58exploración urbana visitar ilegalmente lugares abandonados
29:02ilegalmente
29:05Voy a buscar donde era cuando lo tengas avisa a lola se lo comento
29:22Mira qué pasa
29:26Ahí está
29:29Es
29:32Esta cerrada está todo con llave no puede estar aquí espera yo creo que
29:41Se sintiera no empiezas a notarla ya
29:45La moción del urbex digo no sé estar en un lugar prohibido yo creo que es algo brutal no es excitante
29:53Tú me ves excitada
29:55No
29:59Y
30:04Mira se hizo la foto justo ahí es verdad
30:12Está abierto
30:15Ah
30:28Es como es bueno
30:44Es increíble
30:57Donde me mira
31:01Ha estado aquí la sangre sigue fresca no estará muy lejos
31:10Es un trozo del neopreno
31:14Ah
31:24No corras
31:27Por aquí
31:39Yolanda
31:43Me he jodido el tobillo y espera ya voy
31:47Ah
31:54Lo han encontrado su refugio si pero romeo ya se había ido por casualidad conoce este sitio
32:03Me suena así pero
32:06Donde está
32:08Seguro que no sabe nada no no les he mentido se lo juro
32:14Vale siéntese
32:17Sí
32:22A ver vamos a pensar
32:27Romeo no estaba solo en el búnker
32:30Había alguien con él tal vez un cómplice
32:35No sabemos sólo vimos a alguien a oscuras con una capucha y una bandana en la boca
32:43El otro día me siguió alguien así cuando volvía a mi casa
32:47está segura segurísima
32:53Me di puedes traerme una aspirina porfa me está doliendo más no puedo estoy revisando los vídeos de vigilancia para ver quién seguía lo sí
33:10Sería ese
33:17Pues sí estoy seguro el tobillo mejor no
33:28Hola Tom mira que bien justo te buscaba
33:33Novedades sí bueno la sangre que viste y será de romeo como ya habíais imaginado
33:39la novedad es que he encontrado adn de otro que no está en el registro
33:45Pero tengo otra cosita interesante
33:47de los restos que tomé de la escena del crimen hay uno que se me pasó un tracito de cuerda que contenía sangre de
33:53romeo como si como si romeo hubiera estado todo
33:57exactamente
33:58eso querría decir que romeo no se escondía si no que lo secuestraron
34:05Ojo con eso
34:09Bingo en la cuenta bancaria de romeo encontrado algo aún más sólido que tu tobillo
34:14Sacaba la misma cantidad desde hace tres meses siempre el mismo día y todavía hay más pensar hacia exactamente lo mismo
34:22Eso no es casualidad y justo antes de morir
34:25recibió una buena suma de dinero porque vendió la moto y lo sacó todo de golpe no puede ser esa moto era como su hijo
34:32mira
34:38Por qué los dos necesitaban la misma cantidad al mismo tiempo
34:42O debían dinero
34:47O los extorsionaban
34:50Aviso a Tom y a Lola
34:54Me critan bien encontrado un vídeo en el disco duro de romeo
34:58¿Quién quiere el primero?
35:01Anda mira
35:04Pues este es el más feo, lo siento
35:07Eh, eh, eh, ¿qué? ¿Me interesa?
35:12Además romeo es guapísimo. Eh, va de retro, llévate tu crep. Venga, muera. ¡Muere mía! ¿Será posible?
35:24Escucha, ya no voy a hacer más vídeos, lo siento, no puedo más con este disco
35:30Está fatal. Sí, 10 de mayo de 2019, ¿no fue cuando empezó con el tramadón?
35:36Exacto
35:38Así que algo tuvo que pasarle, de repente deja de saltar y de hacer vídeos y se engancha a los obviáceos
35:45No sé, quizá se lesionó, estuvo a punto de morirse. Sí, o perdió a alguien que saltó
35:51Se lo diré a Megdi para que busque todos los accidentes de esa época
35:56¿Me das una crep?
35:59Sí, la siguiente para ti. Vale. Pero aún no está. Vale, pues entonces me siento
36:05Sí
36:07Así no escuchas a escondidas. Pero si no, solo tengo hambre
36:12Ya están en la cama. Vale
36:17Baile de los bomberos, 14 de julio
36:20Un surfista australiano guapísimo
36:25Bailas con él. Yo no quiero bailar
36:31Y te susurra al oído
36:35Que tiene un vuelo. A las 10 del día siguiente
36:43¡Lo sabía! Estornudas cuando estás cachonda
36:48Sí, sí, sí, sí, sí, sí, se llama rinitis de la luna de miel. Es eso. Mira en internet
36:55El individuo estornuda de forma irreprimible cuando siente un pico de deseo o de excitación
37:01Eso te pasa. Tú eres la que ha decidido pasar de los hombres, pero tu cuerpo no está de acuerdo
37:12Yo conozco mi cuerpo mejor que tú
37:32Un joven saltó desde 17 metros de altura y no salió
37:37¿En qué fecha? 24 de abril del 19. Vale, guárdala
37:42Yo tengo otra. Un joven de 25 años sin identificar cayó a una roca. Fue rescatado por los bomberos, pero su pronóstico es delicado
37:51¿Y todo eso por hacerse el chulo?
37:54Y por la adrenalina también
37:56El artículo es del 8 de mayo del 19
37:59Hey, hey, hey, no me las robes todas que te doy. Se acabó
38:06Mira, es su señal
38:11Esa señal quiere decir que Romeo y Benzán estaban allí. Es para marcar territorio
38:17Intentamos averiguar quién fue la víctima
38:20¿Y cuál es vuestra teoría?
38:22Por un lado tenemos a un hombre misterioso que siguió a Lucille y que Lola vio cerca del búnker de Romeo
38:27Y por otro que Romeo y Benzán le debían dinero a alguien o que los estaban extorsionando
38:33¿Ninguna pista de quién pudo secuestrar a Romeo?
38:36Encontramos ADN en la escena del crimen, pero no aparece en nuestra base de datos
38:40¿Y Lucille no... no tiene información sobre el accidente de hace seis años?
38:45Ella dice que no y yo la creo, comisaria. Ya no tiene ningún interés en mentirnos
38:51Al parecer, Romeo llevaba años guardando su secreto. Por eso se volvió adicto a los medicamentos
38:57Bueno vale, vamos con todo. No puedo permitir que haya una segunda víctima. Muy bien, comisaria
39:04¿Dónde está Mehdi? En el laboratorio. Está buscando archivos borrados del disco duro del ordenador de Romeo
39:11Tengo novedades, vengan a ver. ¿Hablando del ruin de Roma?
39:23Reconocemos a Benzán, la víctima
39:26Pero no al que está de espaldas
39:28Venga, vamos
39:30No, es muy peligroso. Ya no quiero
39:32Es Romeo el que graba
39:34No seas cagado
39:36Venga, hombre. No
39:38¿Qué? ¿Te da miedo?
39:40¡Joder, Benzán! ¡Que lo han matado! ¡Benzán!
39:46Nuestro asesino quiere vengarse de aquello
39:49Pues yo
39:51Dime
39:53Me sé un truco para no estar ruda
39:55Tienes que pegar la lengua al paladar
39:57Así
40:01¿Me tomas el pelo?
40:03Me voy a cargar a ton joder
40:05Verás como funciona
40:11Bueno, imagino que el chico que vimos ayer vino para borrar las huellas que hubiera dejado
40:16Sí, a no ser que llegáramos antes que él y no pudiera
40:18Pero no lo entiendo, no había nada
40:22¿La científica revisó lo de fuera?
40:24No, se centraron solo en lo de dentro
40:46Buenos días
40:50¿Jordan?
40:52Ven, mira
40:58¿Sé lo que es?
41:00Son chicles de nicotina
41:02Mi madre intenta dejar de fumar
41:04¿Lo llevas al laboratorio?
41:06Sí
41:08Tengo que mirar una cosa
41:11Buenos días, doctor
41:13Voy directo al grano
41:15Hace seis años usted operó a un chico que cayó sobre un peñasco al saltar de un acantilado
41:17Se desconoce su identidad
41:19Me acuerdo de un joven que encontraron gracias a una llamada anónima
41:21Estuvo un tiempo en coma
41:23Tenía un traumatismo craneal grave
41:25Y cuando se despertó no se acordaba de nada
41:27¿Tuvo secuestro?
41:29No
41:31No
41:33No
41:35No
41:37No
41:39No
41:41Sí
41:43La pierna
41:45Tuve que amputarla
41:55¿Podría buscas su nombre, por favor?
42:018 de mayo de 2019
42:03Aquí está
42:05Aquí está
42:07It's Jeremie Cornet.
42:11Yes, that's him.
42:12Yes. Thank you, doctor. Thank you.
42:14That's why he became a mediator.
42:16He wanted to find those who pushed him.
42:18He had to see the logo and came to the same conclusion as us.
42:21Yes. Well, if Romeo is still alive, he'll be at home.
42:24Come on, hurry up. Where's Lola?
42:26I'll ask Jordan. They were together a while ago.
42:28Okay.
42:38Good morning, Captain. What can I do for you?
42:41Good morning. Sorry for the interruption. I'm in a hurry.
42:45I'll explain.
42:47We have a very serious clue.
42:49Ben San, our victim, pushed a boy on the rocks six years ago.
42:52And it's related to the case. Does it ring a bell?
42:56No, no. I wasn't a mediator yet.
42:58So, nothing. I'm sorry. It was a long trip.
43:02Oh, sorry.
43:03Of course.
43:04Hey, Lola. We found the culprit. It's Jeremie Corne.
43:08We have to go get him. Where are you?
43:11Hey, Lola.
43:13Lola.
43:14Lola, can you hear me?
43:35Run. Find her.
43:43We've got him.
43:46342, Lorient Road boulevard. You'll be there in 15 minutes.
43:50There's Corne.
44:04Corne!
44:35Romeo.
44:38Romeo, can you hear me?
44:42Romeo.
44:44Help me.
44:47Everything will be fine.
45:04Help me.
45:30Oh, God.
45:32Hey, hey.
45:35Help me.
45:37Help me.
45:41Shut up. There's no one here. Do you hear me?
45:46He's lost a lot of blood. Call an ambulance.
45:49Don't talk. I won't pay for what they did to me.
45:53Jeremie.
45:54Shit.
45:55Jeremie, look at me.
45:58I know he's not a murderer.
46:00I just wanted them to pay for what they did to him years ago.
46:03What?
46:04To make up for it, Bensan offered me money.
46:07The guy fucks with my life and offers me money?
46:11Fuck, but I said yes.
46:14Do you know how much a fucking prosthesis like mine costs?
46:1760,000 bucks!
46:21One day they stopped wanting to pay me.
46:33I'm going to kill you.
46:59I told them to go to my side to threaten us.
47:01I don't know, he got out of my hands, but it wasn't my intention.
47:05Bensan made fun of me and told me no one believed me,
47:07so he went to my side and I hit him.
47:10He stumbled and then, I don't know, he grabbed Romeo and fell with him.
47:28Do you take me for an asshole or what?
47:30I'm going to kill you, do you hear me?
47:32I'm going to kill you, don't move!
47:36Turn around, face down!
47:38Hands on your head, come on!
47:45Are you okay?
47:46I could die without you.
47:57It hurts.
47:58You don't invite me to your parties anymore.
48:03Hey, Nico.
48:06Why did you do this, Jeremy?
48:08I didn't want to.
48:11I know he called the ambulance when Bensan pushed me.
48:14Were you afraid he would report you after what happened to Bensan?
48:17Yes.
48:18And that's why I looked for her.
48:20I was lucky and I found her before her boyfriend.
48:22And when you went to the bunker to erase her fingerprints, I was there.
48:26Yes.
48:28How could he do that to me?
48:37He fell for you.
48:39Yes.
48:41You have to respect nature.
48:44There you go, Nico.
48:47Well, admit it.
48:49You can't live without me.
48:50You can't live without me.
48:57I should have gone with her.
49:00I let her go alone.
49:04Do you realize?
49:06We're about to lose her.
49:11I won't stop looking for her if Tom hadn't intervened.
49:14Yes, he came in time.
49:17Don't worry.
49:19And a priori, Romeo has also been saved.
49:23He needs three transfusions, but he's no longer critical.
49:34It's more complicated than in the movies.
49:38Jordan and I have met Susana recently.
49:41I was going to give her something with your adventure at Jeremy's house.
49:43Oh, shit.
49:44But well, we've reassured her. We haven't been bad.
49:47Really?
49:51And by the way,
49:53have you told Tom that in the end there will only be one?
49:57No.
49:58I'm not going to tell him.
50:00If he goes back to the stupefying, it will be like taking two steps back with his daughter and his ex-wife.
50:06I can't. It will put too much pressure on him.
50:09But what if, at the end of the year, they choose you?
50:14What?
50:15No, we're going to show Susana that there's room for both.
50:21Yes.
50:28Hey!
50:29Tell me.
50:30What if we have a drink?
50:32Listen,
50:34I'd love to, but...
50:36I have a date tonight.
50:38Tonight?
50:41It's true. It's not that my children are my priority and I can't think a little about myself.
50:46Oh, really?
50:48Well, then, think a lot about yourself.
50:51Yes.
50:57Let's see, let's see.
51:00I don't know.
51:03It's not bad.
51:05You have to stick your tongue out.
51:09It works!
51:11Look, it works!
51:23Wow!
51:25What's that? For my stove?
51:27No, I have...
51:29an appointment.
51:33Don't tell him I see you.
51:35Okay.
51:36Besides,
51:37if I have one of those rhinitis,
51:41do I have to see a doctor?
51:43Yes, but what a shame. I had prepared some DVDs for tonight.
51:47Look, El Club de la Lucha, Benjamin Button, Seven...
51:52It wasn't Adrede, but Brad Pitt comes out at three.
51:56No...
51:59Well, good luck.
52:01Same to you.
52:06Hello.
52:07Hello.
52:10Delighted.
52:13Delighted.
52:15Come on.
52:17Sabri?
52:19Tom?
52:22Tom Serino?
52:25What are you doing here? Everything okay?
52:27Yes, everything's fine.
52:28I'm living here with my daughter, at Lola's house.
52:32Of course, hello.
52:33Man, hello.
52:34A pleasure.
52:35And how do you know each other?
52:37We used to play football at Lola's academy.
52:41I've just been transferred here. What do you think?
52:43Wonderful.
52:44Wonderful.
52:47A movie night?
52:48Yes, it was for Lola.
52:50Yes, but I had planned...
52:53No, but I'm not going to interrupt a night between colleagues.
52:55No, no, no.
52:57Or we can watch the movie together.
53:00No, but I had thought...
53:02It smells like food.
53:03Yes.
53:05Did you make it?
53:07You were good at it back then.
53:09Hey, you know what? Stay for dinner.
53:11Lola will be delighted.
53:12Great for me.
53:14Do you choose the movie then?
53:15Yes.
53:16Wow, you're a fan of Brad Pitt, from what I see.
53:20How strong.
53:22Hey, your house is great, huh?
53:24Yes.
53:28Make yourself comfortable.