Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Abandono constante en el norte de Siria. Cuando Mohamed Habash, residente de Qamishli, dio
00:06la bienvenida al mundo a su bebé, su alegría fue inmensa. Pero ese juilo pronto se convirtió
00:10en frustración cuando el cierre de las oficinas gubernamentales en la zona significó que
00:14no pudo registrar a su hijo.
00:17Tras la caída de Assad, tuvimos un bebé. Todas las instituciones gubernamentales disponibles
00:24en la región cerraron, por lo que no pude registrar a mi hijo en el libro de familia
00:28ni los documentos del matrimonio. Deseo que las instituciones vuelvan y reanuden su trabajo,
00:37ya que alrededor de tres millones de personas necesitan sus documentos para vivir con normalidad.
00:44Las oficinas gubernamentales cerraron tras la caída de Bashar al-Assad y el nuevo gobierno
00:48aún no ha restablecido el servicio en el área, dejando así en un limbo a millones
00:52de ciudadanos.
00:54Debido a los acontecimientos sucedidos, todas las instituciones gubernamentales fueron cerradas.
01:00No soy el único que sufrió daños. Un gran porcentaje de ciudadanos se vieron perjudicados
01:04por el cierre de estas instituciones. Esperamos que estas instituciones se vuelvan neutrales
01:10y que se llegue a un acuerdo entre el nuevo gobierno y las fuerzas democráticas sirias.
01:17El bienestar de la zona norte de Siria, de mayoría kurda, nunca fue prioridad en el
01:21gobierno de Assad. Con el nuevo gobierno, hasta el momento tampoco.