The Best Thing (2025) EP 11 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30I'm going to do the same thing on the other side, but this time, I'm going to use a smaller brush.
00:35I'm going to use a smaller brush.
00:40I'm going to use a smaller brush.
00:45I'm going to use a smaller brush.
00:50I'm going to use a smaller brush.
00:55I'm going to do the same thing on the other side, but this time, I'm going to use a smaller brush.
01:00I'm going to use a smaller brush.
01:13I'm going to use a smaller brush.
01:18I'm going to use a smaller brush.
01:53Is it pepper?
02:00Dr. He.
02:05This is...
02:10This is...
02:15This is...
02:20This is...
02:25This is...
02:30This is...
02:35This is...
02:40This is...
02:45This is...
02:50This is...
02:55This is...
03:00This is...
03:05This is...
03:10This is...
03:15This is...
03:20This is...
03:25This is...
03:30This is...
03:35This is...
03:40This is...
03:45This is...
03:50This is...
03:55This is...
04:00This is...
04:05This is...
04:10This is...
04:15This is...
04:20This is...
04:25This is...
04:30This is...
04:35This is...
04:40This is...
04:45This is...
04:50This is...
04:55This is...
05:00This is...
05:05This is...
05:10This is...
05:15This is...
05:20This is...
05:25This is...
05:30This is...
05:35This is...
05:40Shit!
05:57Dr. He.
05:58My parents just sent me a message
06:00and they want to send me home.
06:01So, I have to go.
06:06Well, wait here for me.
06:07Throw the trash downstairs and let's go down together.
06:09Okay.
06:25Then, I'll go home first.
06:31Okay.
06:32Bye-bye.
06:33Bye-bye.
06:37Bye-bye.
07:08Dr. Heng, look at this.
07:11Does it look like a ring?
07:14I'll give it to you.
07:15You're welcome.
07:17I lost the one you gave me at noon.
07:20It disappeared as soon as I got off work.
07:23Dr. Heng,
07:26what is this?
07:37I don't think it's this ring.
08:08I'm sorry.
08:24Manager Shen, Manager Shen, are you there?
08:27Received. Received. I'm here.
08:29The resident of 8252 is not feeling well.
08:32But he refuses to go to the hospital.
08:34You should come and take a look.
08:35Okay, I'll come over now.
08:37Okay.
08:51Manager Shen, do you want to call an ambulance?
08:53No, no, no.
08:55But what if something happens?
08:58I just have a little pain.
08:59Just take some medicine.
09:03How about this?
09:04You go back first.
09:05I'll call you if anything happens.
09:06Okay.
09:16Senior Lin, Senior Lin.
09:188252 may need medical assistance.
09:21Do you need to apply for an ambulance?
09:26Help me memorize it first.
09:27I'll call you if I need it.
09:29Okay.
09:30Okay.
09:36Okay.
09:43Thank you for today.
09:45I didn't have time to buy the painkillers.
09:49It's okay.
09:50But where exactly does it hurt?
09:53We have a cooperative medical team here.
09:55We can do a free consultation for you.
09:57No need.
09:58I just do this occasionally.
09:59I'll be fine after taking the painkillers.
10:02I don't think you go out with the team very often.
10:06I don't have enough physical strength and energy.
10:09I can't be as energetic as them.
10:13Besides, I'm actually not familiar with them.
10:17Didn't you sign up for the team with them?
10:21I traveled to other cities.
10:23I saw this team and signed up together.
10:26I've been traveling like this for more than a year.
10:29It's pretty comfortable.
10:32I have a question.
10:35Where are your family?
10:37My husband passed away.
10:39My children are all abroad.
10:42They don't have time to take care of me.
10:44I want to take advantage of my experience
10:47to see the mountains and rivers of my country
10:50and sell my house.
10:52Then travel around the country.
10:56I usually send them some photos
10:59and wish them good health.
11:04Thank you so much for today.
11:07You're welcome.
11:08This is what we should do.
11:25The food is ready.
11:27It's full.
11:29Take it back to your parents.
11:31Okay.
11:32The set meal is very successful.
11:35Weibo has 10,000 followers.
11:37Really?
11:38That many?
11:39Look.
11:40Wow, that's great.
11:43I'm a big fan.
11:46I'm a big fan.
11:47I'm a big fan.
11:49I'm a big fan.
11:50I'm a big fan.
11:51I'm a big fan.
11:52I'm a big fan.
11:53I'm a big fan.
11:55I came up with this Chinese medicine plan.
11:59I'll treat you to a big meal after this.
12:02Okay.
12:15Xiangya,
12:16are you really interested in Li Jie?
12:19Who doesn't like a cute little brother?
12:25I'm serious.
12:26What's going on between you and Senior Lin?
12:31You know he's going back to his hometown, right?
12:38He's going to get married and start a family.
12:40I can't stop him.
12:42Then...
12:44he probably hasn't decided yet.
12:47He probably hasn't decided yet.
13:10Yes.
13:12He probably hasn't decided yet.
13:14But I don't want to pay for his possibility.
13:21You've only been in love once.
13:23You don't even know your own situation.
13:24Why do you care about me?
13:26Why are you so fierce?
13:28But I'm telling you seriously.
13:30You should be gentle with Li Jie.
13:32He's been at school all the time.
13:34Don't mess with him.
13:36I told you not to get involved.
13:38Can't you tell I don't like him?
13:41Kids are silly and cute.
13:44It's not what you like.
13:46I knew it.
13:48You change your taste so fast.
13:50You change from red oil to clear soup.
13:53You're right.
13:55But don't tell Dr. Lin about this.
13:58Why?
13:59Are you two still fighting?
14:01We're not fighting.
14:05I just think...
14:07There must be a reason...
14:11why we've been fighting all these years.
14:14From college to now.
14:17He's single when I'm single.
14:19He's single when I'm single.
14:22I admit that I change my taste a little more often.
14:25But we always miss each other.
14:31Is there a possibility that we don't like each other enough?
14:38All right.
14:40That's all for this topic.
14:42Leave our problems to us.
14:45You have to figure out your own problems.
14:49I'm leaving.
15:07I'm leaving.
15:21Here it is.
15:23What is it?
15:26Try it.
15:28What's in it?
15:31Red dates, goji berries, pork ribs and taro.
15:35What's that?
15:37That little thing.
15:39I think it's an anti-bacterial.
15:41Yes.
15:45Wait a minute.
15:47I have to take a picture.
15:49I'll send it to the group chat.
15:51Let everyone learn how to make this medicinal meal.
15:53Okay.
15:57It smells good.
15:59By the way, Dad, Mom.
16:01Do you do physical examinations every year?
16:03Is the physical examination comprehensive?
16:05Is there any problem?
16:06It's pretty good.
16:07Your mom and I are very healthy.
16:09Why are you asking about this all of a sudden?
16:12I just suddenly found out
16:14that I don't seem to care about your health.
16:19You have a conscience.
16:22We will take good care of ourselves.
16:24Don't worry about it.
16:27He replied.
16:29He said this medicinal meal is very good.
16:35He said this was made for you by the blind date I introduced to you last time.
16:39He also said that his teacher went to your hotel with him as a consultant.
16:43Really? Is there such a thing?
16:49We asked him to make it with his senior.
16:52His senior brought him here.
16:55Why don't you go straight to him?
16:57Why do you go around so much?
16:59Don't you know him?
17:00Go straight to him.
17:02Why should I contact him?
17:04Didn't I say last time?
17:05I don't have feelings for him.
17:07Yes, yes, yes.
17:08That's exactly what you said.
17:10You make fun of me every day.
17:12As long as I introduce you to a blind date,
17:14you come back with the same sentence.
17:15No feelings.
17:16Just like your dad,
17:17he knows how to make fun of me.
17:20Why am I still in this?
17:21When did I make fun of you?
17:23We have three people in our family.
17:25You make fun of you every day.
17:27You are a good person every day.
17:28How do you say that?
17:29Is a good person a red face or a white face?
17:31I don't know.
17:32I don't know, I don't know.
17:34Anyway, you pretend to be a good person.
17:35Let me be a bad person.
17:37I'm the only bad person in our family.
17:38How can my mom be a bad person?
17:40Yes.
17:41You see my mom is so arrogant.
17:42It's all because of this bachelor.
17:43That's right.
17:44Don't drink anything that has a bachelor in the future.
17:46Yes.
17:47Don't mention these two words.
17:49Yes.
17:50Don't drink anymore.
17:51Don't drink anymore.
17:52Yes, yes, yes.
17:53This soup is really delicious.
17:55You have to learn.
17:56Give us more in the future.
17:57Drink often.
17:58You drink more.
17:59I drink more.
18:00You can't drink, you can't drink.
18:01It's easy to get drunk.
18:03You can't drink.
18:04Dad.
18:06Be sure to remind the old people.
18:08Take your luggage.
18:09Send the old group out of the hotel smoothly.
18:12OK, that's it.
18:23Aunt.
18:24You didn't return the room today.
18:26I won't return it first.
18:27Your hotel is very comfortable.
18:29Service is also good.
18:30I'll stay for a while.
18:32OK.
18:33Then I'll tell the receptionist.
18:34Let him move in for you.
18:35I want to change a house.
18:37I think your villa is very good.
18:40Can I change here?
18:41No problem.
18:42Then I'll apply for a discount for you.
18:43That's even better.
18:45In addition, help me with the incense last time.
18:47I like that.
18:48OK.
18:50You're welcome.
18:52Then you're busy.
18:53Aunt, be careful.
18:54OK, goodbye.
19:00Mr. Shen.
19:01Blow your hair dry before going to bed.
19:03I know.
19:11So tired.
19:21Good night.
19:52Good night.
20:05I slept for ten hours.
20:09Happy.
20:14Wait a minute.
20:21It hurts.
20:29Assistant Liu.
20:30Mr. Shen.
20:32Help me.
20:48What's wrong with you?
20:50I slept with my eyes open last night.
20:52When I woke up, I found that I couldn't move.
20:55Did you fall asleep?
20:58OK.
20:59Let me help you.
21:03Be gentle.
21:04I know.
21:05My hands are very light.
21:20Is it here?
21:25Relax.
21:38Relax.
21:39It's OK.
21:41How is it?
21:42Do you feel better?
21:44Better.
21:45OK.
21:46Come on.
21:48Put your chin on my palm.
21:50Relax.
21:51Now turn your head to the right.
21:55Turn.
21:56Turn.
21:57Turn.
21:58OK.
21:59Can you still turn?
22:00Almost.
22:01OK.
22:02Don't use your strength.
22:05Relax.
22:08Relax.
22:10Relax.
22:15How is it?
22:16How do you feel?
22:18Do you feel better now?
22:22Much better.
22:24Any other discomfort?
22:26My back hurts.
22:27Your back hurts, too?
22:29Yes.
22:30OK.
22:31Relax.
22:32Don't move.
22:34Does it hurt here?
22:35Yes.
22:36Does it hurt here, too?
22:37Yes.
22:39Come on.
22:40Get up.
22:41Be careful.
22:42Be careful.
22:44OK.
22:45Hold your shoulder with your hand.
22:49Hold it tight.
22:50Like this?
22:51Yes, hold it tight.
22:58OK.
22:59Now relax.
23:01Lean on my shoulder.
23:12Relax.
23:13Relax.
23:16Relax.
23:37How do you feel?
23:38How do you feel?
23:40Do you feel better now?
23:42You have to be in a good position, or you'll fall over easily.
23:45I'll prescribe some medicine for you.
23:52This is your prescription. Take it with you to get your medicine.
23:55If you're still not feeling well, I can help you get it.
24:02You're welcome.
24:04I didn't even give you any money.
24:10I'm leaving.
24:12Thank you for taking care of my medicine.
24:14Bye-bye.
24:22What's wrong with her?
24:32Hello?
24:33Hello, Xu Xiangya.
24:35Do you know that I asked Dr. He to get it today,
24:37but he was so weak that he pulled me up?
24:43Xiangya?
24:49Shen Xifan!
24:51You woke me up so early in the morning just to tell me that he doesn't know how to communicate with Xiyu?
25:13Shen Xifan
25:32Nurse.
25:33Dr. He.
25:34Did Shen Xifan take the medicine?
25:36No, it's all his.
25:37It's all his?
25:38I'll take it back for him.
25:40I'll take it back for him.
25:41He lives in the opposite community.
25:42It's not a big deal.
25:43You have to send it for him.
25:45I'm leaving.
25:46I know.
26:11Chinese characteristics.
26:19How do I write this?
26:41Shen Xifan
27:04Shen Xifan
27:06What a coincidence.
27:08I'll get the medicine for you.
27:13What's wrong?
27:15Nothing.
27:17I was going to the clinic to see you.
27:19Why?
27:21I want to ask you some professional knowledge about perfumes and perfumes.
27:26That's great.
27:27Let's go to my house.
27:32What's wrong?
27:34Let's go.
27:36Okay.
27:38I'll get it for you.
27:41Let's go.
27:56Come in.
27:57Get changed first.
28:01I'll put the medicine in the fridge.
28:02Take a seat.
28:21Sit down first.
28:22I'll get you a drink.
28:24Okay.
28:52I'm sorry.
28:53I haven't cleaned up here for a long time.
28:55It's okay.
28:57How about sitting here?
28:59Okay.
29:06What do you want me to do?
29:08Oh.
29:13I want to take this trip to China as my time project.
29:18I want to send my application form to the Swiss school.
29:20But I don't think my package is enough.
29:23What can I do for you?
29:26Actually, I've finished the overall plan of the project.
29:30But I still need a guide.
29:32Do you have any ideas?
29:34How do you want to write it?
29:36I want to start with the history of Xiang Xun and Xiang Nang.
29:42Xiang Nang culture can be traced back to the Shang Zhou period.
29:48Oh.
29:49I have a document for you to refer to.
29:51Wait a minute.
29:53Okay.
30:02This is a small essay about Xiang Nang culture I wrote when I was in college.
30:07You can refer to it.
30:11Can I have a look?
30:12Of course.
30:23Okay.
30:45Look.
30:46Can I use this sentence first?
30:48Fang Xiang Hua Mu was regarded as an object of interest and passion by the ancients 2,000 years ago.
30:53Xiang culture reached its peak in the Song Dynasty.
31:11What do you think of Xiang Nang's creativity?
31:15Oh.
31:18Okay.
31:20You can also refer to the research of Sun Si Miao and Li Shizhen on Xiang Nang.
31:29Okay.
31:30I think this is more in line with the theme of our health care here.
31:33I'll write it here now.
31:35You can help me take a look later.
31:36Okay, no problem.
31:37Do you want to write it here or in the study room?
31:40It's fine here.
31:41Okay.
31:42Then I'll go to my own business first.
32:13Dr. He.
32:17I'm done.
32:18You can help me take a look.
32:19So fast.
32:20Come on.
32:42What's wrong?
33:01I was just thinking.
33:04If I don't write well, don't be angry with me.
33:07You're not my student.
33:09Why would I be angry with you?
33:13Besides, I think it's really good now.
33:17Really?
33:18Really.
33:23No problem.
33:25Then I'll pack it up and send it to the agent.
33:28Let him transfer to school.
33:29Okay.
33:31Okay.
33:44There's a phone call.
33:45A study abroad agent?
33:48I'll answer it.
33:49Study room.
33:50It's quieter there.
33:51Okay, I'll be right there.
33:54Hello.
33:57Is there any problem with the study abroad information?
34:04Okay.
34:05Okay.
34:06Okay.
34:07Okay.
34:08Okay.
34:10Okay.
34:16Okay.
34:39Okay.
35:09Okay.
35:40Okay.
35:49Okay.
35:59Okay.
36:30Coming.
36:56Manager Shen.
36:57Why are you here?
37:00I have something to talk to Dr. He.
37:07Did I bother you?
37:09No, no.
37:10Not at all.
37:18Why are you here?
37:19Aren't you going to discuss the research report with Professor Yu tomorrow?
37:22I brought it over to ask you to save it.
37:26I also brought some food.
37:30Since you have business to do,
37:33I'll go first.
37:34I just finished it.
37:38I'll get the medicine for you.
37:40Your glasses.
38:05Your medicine.
38:12Excuse me.
38:14Bye bye.
38:27You worked hard today.
38:28Isn't it good to work hard?
38:30It's good to work hard.
38:33But you didn't work hard tonight.
38:35Tonight?
38:40You like Manager Shen, don't you?
38:47I knew it.
38:48When you were in the hotel last time,
38:50your eyes were shining.
38:53Which stage is it now?
38:54Tell me quickly.
38:55None of your business.
38:56You talk too much.
39:23How long are you not afraid of the dark night?
39:27Your voice is always gentle.
39:30I'm sure you'll wait for me to be braver.
39:34I want to walk with you at the end of the dream.
39:40I won't let go of your hug anymore.
39:44Waiting for you to heal every wound for me.
39:51The best time.
40:00There are always some things in the past that are special.
40:04We think about it, but we seem to forget.
40:08But I remember all the moments about you.
40:14I'm willing to accompany you.
40:18Walk through every gap slowly.
40:22And you are the reason I love this moment.
40:31How long are you not afraid of the dark night?
40:34Your voice is always gentle.
40:38I'm sure you'll wait for me to be braver.
40:42I want to walk with you at the end of the dream.
40:48I won't let go of your hug anymore.
40:52Waiting for you to heal every wound for me.
40:59The best time.
41:12Waiting for you to heal every wound for me.