• yesterday
Love and Sword (2025) EP 12 ENGSUB
Transcript
00:00♪
00:11♪
00:14♪
00:17♪
00:20♪
00:23♪
00:26♪
00:29♪
00:32♪
00:35♪
00:38♪
00:41♪
00:44♪
00:47♪
00:50♪
00:53♪
00:56♪
00:59♪
01:02♪
01:05♪
01:08♪
01:11♪
01:14♪
01:17♪
01:20♪
01:23♪
01:26♪
01:29♪
01:32♪
01:35♪
01:38♪
01:41♪
01:44♪
01:47♪
01:50♪
01:53♪
01:56♪
01:59♪
02:02♪
02:05♪
02:08♪
02:11♪
02:14♪
02:17♪
02:20♪
02:23♪
02:26♪
02:29♪
02:32♪
02:35♪
02:38♪
02:41♪
02:44♪
02:47♪
02:50♪
02:53♪
02:56♪
02:59♪
03:02♪
03:05♪
03:08♪
03:11♪
03:14♪
03:17♪
03:20♪
03:23♪
03:26♪
03:29♪
03:32♪
03:35♪
03:38♪
03:41♪
03:44♪
03:47♪
03:50♪
03:53♪
03:56♪
03:59♪
04:02♪
04:05♪
04:08♪
04:11♪
04:14♪
04:17♪
04:20♪
04:23♪
04:26♪
04:29♪
04:32♪
04:35♪
04:38♪
04:41♪
04:44♪
04:47♪
04:50♪
04:53♪
04:56♪
04:59♪
05:02♪
05:05♪
05:08♪
05:11♪
05:14♪
05:17♪
05:20♪
05:23♪
05:26♪
05:29♪
05:32♪
05:35♪
05:38♪
05:41♪
05:44♪
05:47♪
05:50♪
05:53♪
05:56♪
05:59♪
06:02♪
06:05♪
06:08♪
06:11♪
06:14♪
06:17♪
06:20♪
06:23♪
06:26♪
06:29♪
06:32♪
06:35♪
06:38♪
06:41♪
06:44♪
06:47♪
06:50♪
06:53♪
06:56♪
06:59♪
07:02♪
07:05♪
07:08♪
07:11♪
07:14♪
07:17♪
07:20♪
07:23♪
07:26♪
07:29♪
07:32♪
07:35♪
07:38♪
07:41♪
07:44♪
07:47♪
07:50♪
07:53♪
07:56♪
07:59♪
08:02♪
08:05♪
08:08♪
08:11♪
08:14♪
08:17♪
08:20♪
08:23♪
08:26♪
08:29♪
08:32♪
08:35♪
08:38♪
08:41♪
08:44♪
08:47♪
08:50♪
08:53♪
08:56♪
08:59♪
09:02Wen Xi.
09:03We don't have much time.
09:04Hurry up.
09:05Hey, Wen Xi.
09:06Master.
09:07Hey.
09:08Didn't I imply it clearly enough?
09:10Hey.
09:33Knock on the door.
09:37Are you waiting for me?
09:40Master Yan.
09:43Won't you invite me in?
09:45If I don't invite you,
09:46will you not come in?
09:52What's the matter?
09:57It's your birthday in two days.
09:59I promised her to make a red dress
10:01for her birthday.
10:05You're so considerate.
10:07I've been thinking about Yan Shao coming to the manor for a while.
10:09And I've helped the manor a lot.
10:11So I want to make one for you, too.
10:13It's a way of expressing my gratitude.
10:15Okay.
10:16Then I'll be honest with you.
10:26Since it's a new dress,
10:27of course I have to make it.
10:29How can I trouble you
10:31to do this in person?
10:33It doesn't matter.
10:34Yan Shao has helped the manor a lot.
10:36I should express my gratitude.
10:38What's the smell?
10:39It smells so good.
10:41Ah.
10:42Maybe it's a group of incense before going out.
10:48You don't have to.
10:50Just look at this one.
10:52That's good, too.
10:55Is there anything else?
10:56Is there anything else?
10:58I'll leave now.
11:02Miss Liang,
11:03you don't have to come here in person in the future.
11:06I'll send someone over.
11:27Ah.
11:30Ah.
11:31Why are you asleep?
11:33I told you to wake up.
11:35Young Master said
11:36it's not peaceful recently.
11:38You scare yourself.
11:39The Ghost Valley
11:40doesn't have that ability.
11:43Let's go.
11:48Ah.
11:56Ah.
11:58Ah.
12:02Ah.
12:07Ah.
12:12Ah.
12:18Ah.
12:21I can still get
12:23what Rongshu Kang has.
12:26The Ghost Valley Alliance will send a Red Feather before it takes action.
12:32Now that they've made a strategy, what the Ghost Valley Alliance wants is not just a treasure.
12:37Rumor has it that there are countless treasures in the Fuxian Treasure.
12:40There is also a secret method that everyone in the martial arts world wants.
12:43This must be the ambition of the Ghost Valley Alliance to dominate the world.
12:47Shen Ao wanted to dominate the martial arts world.
12:50His wish was not fulfilled.
12:52Now Shen Zui Tian claims to be a copycat and is ambitious.
12:58Our Yuchi Manor is the number one manor in the martial arts world.
13:01It is our responsibility to fight against the Ghost Valley Alliance and maintain the justice of the martial arts world.
13:05But...
13:06But as long as it is related to the treasure, we will always be in danger.
13:15Say it.
13:16No need to cover your eyes.
13:19I want to ask
13:21if my father ever had a plan for the treasure.
13:35Longyue Village is hidden in the valley.
13:38Ordinary people don't know where it is.
13:40If someone hadn't...
13:42You...
13:45You've been hiding your doubts in your heart for many years, haven't you?
13:48Yes.
13:51My father saved the only descendant of the Fang family.
13:55Was it for the treasure or for saving people?
13:59I will give you an answer to your doubts sooner or later.
14:03What do you think?
14:10My father has always been open-minded in his heart.
14:16I think
14:18maybe we can ally with Tiangang.
14:21It's not easy.
14:23We have to find a suitable person to go to Moye Mountain.
14:28I'll arrange this.
14:31Yes.
14:38Mianmian.
14:40Mianmian.
14:44Mianmian.
14:45You two go first.
14:47Where did she go?
14:51Brother.
14:53What are you looking for?
14:54My rabbit Mianmian is missing.
14:56I'll help you find her.
14:57Okay.
15:00Mianmian.
15:02Mianmian.
15:05Mianmian.
15:11Come on.
15:14Thank you, brother.
15:17It's windy today.
15:18You are weak.
15:19Don't walk outside.
15:20Are you discussing something important with father?
15:23You look so serious.
15:25What's wrong?
15:27I also want to share your burdens.
15:29Just tell me.
15:31Let's go.
15:34What happened?
15:41The mountain villa received the Chiyu of the Ghost Valley Alliance.
15:45You know this means...
15:47Surrender or destroy.
15:50Only my father and I know this.
15:52The two disciples of Chiyu also told us
15:55to keep it a secret.
15:57What's your plan, father?
16:01My father plans to ally with Tiangang
16:03to fight against the Ghost Valley Alliance.
16:05Who is your father going to arrange
16:07to contact Tiangang?
16:09I don't know.
16:13Brother, don't worry too much.
16:15There will always be the Righteous Sect of the Martial Arts Society
16:17to help us.
16:18Hum.
16:26Master Ling.
16:30Please.
16:37No matter when,
16:39Yan Shao has a good mood.
16:42It's hard to avoid being alone.
16:43I'm here waiting for you to come and drink with me.
16:47Yan Shao, you didn't know this before.
16:49You knew I would come.
16:51Yesterday, the Ghost Valley Alliance showed up.
16:53It's not easy to see guests today.
16:55But the whole mountain villa belongs to you.
16:57I'm the guest.
17:00Yuchi Mountain Villa is now in a good mood.
17:02I guess you should come and talk to me.
17:05It's great to meet a smart person.
17:08Let's drink.
17:16Today,
17:18I want to ask you something.
17:20The Ghost Valley Alliance will invade soon.
17:23I'm in a hurry.
17:27Can I ask for Tiangang's help?
17:33Master Ling thinks I'm from Tiangang.
17:35Yes.
17:36Although I don't know where you come from
17:38and your background,
17:41I'm sure you are from Tiangang.
17:48What do you want me to do for Yuchi Mountain Villa?
17:51I want to ask Yan Shao to send a message
17:54to contact the leader of Tiangang
17:56and ask him to ally with Yuchi Mountain Villa.
18:00Are you willing to help?
18:03I'm willing to do this for you.
18:05Tiangang?
18:06Alliance?
18:08Okay.
18:12Thank you for your help, Yan Shao.
18:14You're welcome.
18:16I'll set off as soon as possible.
18:17Thank you very much.
18:29Good.
18:30It's really good.
18:31As expected,
18:32girls have the same love for new clothes.
18:36Wan Ci,
18:37I'm willing to call you Qi Qi Wan Wan Ci.
18:41As long as you like it.
18:47What's wrong with your eyes?
18:48Why are you so red?
18:50Did you make clothes for me all night?
18:53No, no.
18:54It's my rabbit, Mianmian.
18:56She suddenly died of illness.
18:58I was so sad
18:59that I cried until midnight.
19:01That's why my eyes are swollen.
19:03Life and death are impermanent.
19:05Don't be too sad.
19:08I sewed a dress for Yan Shao.
19:11It's not his birthday yet.
19:12Why did you give it to him?
19:17Wan Wan Zi,
19:19are you...
19:22You don't have to worry about this.
19:26He has feelings for me and Yuchi Manor.
19:29I have nothing to repay him.
19:31I just hope he can wear the clothes I made.
19:34He said he had feelings for you.
19:36Did he say it himself?
19:38When did he say it?
19:39No need to say more.
19:40I know it in my heart.
19:42We are jealous of each other.
19:45No need to say.
19:46Sister, happy birthday.
19:48I'll go first.
19:56Okay.
20:01Sister Long,
20:03why did you destroy the flowers?
20:10What is this?
20:12This is a monument I made before.
20:19I heard that
20:20the sunset in Longyue Village
20:23is the most beautiful.
20:26Wow.
20:28That's enough.
20:29Don't break it.
20:34Look.
20:37What is it like?
20:39Snow.
20:40You are so smart.
20:41Later,
20:42let's put the snow chrysanthemum
20:43into the abyss.
20:44Then fly over the abyss
20:46and the snowflakes fall.
20:48Imagine this scene.
20:56The Snowflakes Fall
21:07It's so beautiful.
21:19Is it a little crooked?
21:21No, no, no.
21:22Don't move, Sister Long.
21:23It's good enough.
21:25Hurry up.
21:26People are coming.
21:33Are you ready?
21:52Sorry, Rong Shukuang.
21:53I'm sorry.
21:54I can't do what you want.
21:55The person I want to watch the snowfall with
21:57is not the one you chose.
21:58I'm really sorry.
22:03Three.
22:05Two.
22:07One.
22:23Snowfall
22:38Two lovesicknesses are snow in the same forest.
22:42This life is also considered a white head.
22:46The world is floating.
22:48It's good to have you.
22:53Snowfall
23:01Shukuang.
23:02I...
23:03I shouldn't have treated you like that before.
23:05I let you down
23:07because of your love.
23:09I...
23:10I shouldn't have treated you like that.
23:11Brother,
23:12it's not like that.
23:13I...
23:15This is the original soft armor of Yuchi Manor.
23:17The soft armor can't be pierced by a knife.
23:19It can protect you.
23:20It can also make me feel at ease.
23:21It's for you.
23:24Oh.
23:32Yanshang.
23:33Yanshang, listen to me.
23:34Why don't you call me master?
23:35It's not suitable to call you master now.
23:37What you saw just now is not true.
23:39Let me explain it to you.
23:40Sit down.
23:42I know.
23:43Now this kind of love knot
23:44is a regular love knot.
23:45Then one doesn't ask, one doesn't say.
23:46It's a misunderstanding.
23:47It becomes a knot in the heart.
23:48But
23:49I have to explain it to you today.
23:54Did you receive the letter
23:55I left for you?
23:58Yes.
24:00So
24:01the person I want to meet
24:02is you.
24:03No one else.
24:04The snow just now
24:07was also snowed for you.
24:10Because you told me here
24:12that my hometown
24:14and that village
24:16are beautiful when it snows.
24:18You also said
24:20that you don't have a hometown.
24:23I want to snow for you.
24:25I want to tell you
24:27that from now on,
24:29you are no longer a person
24:30who has no whereabouts
24:31and doesn't know the way back.
24:34My hometown
24:35is your whereabouts.
24:37I
24:38is your way back.
24:48Did I explain it clearly?
24:54Then do you believe me?
24:57I believe you.
25:00That's great.
25:01I was really scared just now.
25:03Anyway,
25:05you can believe me.
25:07Anyway,
25:08my heart
25:10and my feelings
25:11are clearly
25:13here.
25:15If you have any doubts,
25:16tell me.
25:17I'll explain it to you again.
25:21Brother,
25:24say something.
25:27You've been silent all the time.
25:30I'm very flustered.
25:35I'm leaving.
25:37Where are you going?
25:39I can't tell you.
25:40Why?
25:42The Ghost Valley will attack
25:43Yuchi Manor soon.
25:45When?
25:47Maybe tomorrow or the day after tomorrow.
25:48I don't know.
25:50So
25:52we're going to
25:54fly in the face of danger?
25:56It's human nature.
26:00No,
26:01you won't.
26:02You didn't fly in the desert.
26:04You didn't fly in the Xuanhong Flower Party.
26:05You didn't fly when the Lotus Lake Sect was in danger.
26:07But you made me believe
26:09you would leave alone
26:10to protect yourself.
26:22Explain it to me.
26:26I have nothing to say.
26:28What do you mean?
26:30I've told you
26:31my feelings
26:32clearly just now.
26:34What about you?
26:36Since the first day we met,
26:37you didn't tell me the truth
26:38and played tricks on me every day.
26:40When can you be more honest with me?
26:47There's a rumor in the Ghost Valley.
26:49If you're in danger,
26:50blow the whistle.
26:52And then?
26:54Someone will come to save you.
26:55Where are you going?
26:56Where can I find you?
26:58If we're destined to meet,
26:59we'll meet again.
27:03I wish you a happy birthday.
27:05I wish you a happy life.
27:21Thank you, Master.
27:23What Rongshu Kuan said just now
27:27was just a momentary emotion.
27:28It's a lie.
27:29Master, you don't have to take it seriously.
27:51I'm back.
27:53You came back so suddenly.
27:55What are you doing here?
27:57I...
27:59I'm back.
28:01I'm back.
28:03I'm back.
28:05I'm back.
28:07I'm back.
28:09I'm back.
28:11I'm back.
28:13I'm back.
28:15I'm back.
28:17I'm back.
28:18I'm back.
28:20I don't know how long I've been gone.
28:23You're awake.
28:24Am I in a coma?
28:26How long have I been in a coma?
28:28Your head was smashed.
28:29You've been in a coma for a day and a night.
28:31Only a day and a night?
28:38Then I'll never see Yanshou again.
28:51Her heart rate and blood oxygen content need to be controlled.
28:53Okay.
28:55What are you doing?
28:56You...
28:57Where are you going?
29:09Yanshou.
29:20Yanshou.
29:28It was a dream.
29:30I'm still here.
29:34I haven't gone back yet.
29:43Why?
29:46Why don't I want to leave here at all?
29:50What's on my mind is actually
29:54to stay here.
30:01Yanshou.
30:21Yanshou.
30:23Yanshou.
30:25Yanshou.
30:27Yanshou.
30:29Yanshou.
30:32Yanshou.
30:34Yanshou.
30:36Yanshou.
30:38Yanshou.
30:40Yanshou.
30:42Yanshou.
30:44Yanshou.
30:46Yanshou.
30:48Yanshou.
30:50Yanshou.
30:52Yanshou.
30:54Yanshou.
30:56Yanshou.
30:58Yanshou.
31:15I got it.
31:17I got it.
31:18I dreamed that I went back, and then I saw a person, and I thought that person was you.
31:27Then I woke up and found that I was still here.
31:32I was filled with joy.
31:37I knew that world...
31:43That world didn't have you.
31:49In this world, I don't care if it's a dream or something else.
31:55In this world, there is you.
32:00Yan Shang, I don't care where you go.
32:04I'll go with you.
32:06Don't leave me.
32:09Don't leave me, okay?
32:12I'll go with you.
32:14I'll go with you.
32:16I'll go with you.
32:18Don't leave me.
32:25Yan Shang, don't.
32:30Don't go.
32:42Yan Shang, don't.
32:46Don't leave me.
33:16Shifu, I have something to tell you, you can't just leave like this!
33:46I have something to tell you, you can't just leave like this!
33:50I have something to tell you, you can't just leave like this!
33:52I have something to tell you, you can't just leave like this!
33:54I have something to tell you, you can't just leave like this!
33:56I have something to tell you, you can't just leave like this!
33:58I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:00I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:02I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:04I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:06I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:08I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:10I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:12I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:14I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:16I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:18I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:20I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:22I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:24I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:26I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:28I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:30I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:32I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:34I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:36I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:38I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:40I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:42I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:44I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:46I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:48I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:50I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:52I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:54I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:56I have something to tell you, you can't just leave like this!
34:58I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:00I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:02I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:04I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:06I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:08I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:10I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:12I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:14I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:16I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:18I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:20I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:22I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:24I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:26I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:28I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:30I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:32I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:34I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:36I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:38I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:40I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:42I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:44I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:46I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:48I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:50I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:52I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:54I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:56I have something to tell you, you can't just leave like this!
35:58I have something to tell you, you can't just leave like this!
36:00I have something to tell you, you can't just leave like this!
36:02I have something to tell you, you can't just leave like this!
36:04I have something to tell you, you can't just leave like this!
36:06I have something to tell you, you can't just leave like this!
36:08I have something to tell you, you can't just leave like this!
36:10I have something to tell you, you can't just leave like this!
36:12I have something to tell you, you can't just leave like this!
36:14I have something to tell you, you can't just leave like this!
36:16I have something to tell you, you can't just leave like this!
36:18I have something to tell you, you can't just leave like this!
36:20I have something to tell you, you can't just leave like this!
36:22I have something to tell you, you can't just leave like this!