• yesterday
#chinadrama
#cdrama
#engsub
#ChinaRomance
#Episode
#dailymotion

Transcript
00:30In this chaotic world, you're the only one who can break free
00:36Fate has sealed our meeting
00:39Maybe it's a trap
00:42I believe in everything you do
00:45I doubt if I can help you
00:50I'm determined to be brave and willful for you, for you
00:54No matter how far the world is, no matter how wrong it is, there's nothing to be afraid of
00:58I've already understood that all of this has become a memory
01:01All the storms, all the hardships, all the ups and downs in life
01:05I'm determined to be brave and willful for you, for you
01:08No matter how far the world is, no matter how wrong it is, there's nothing to be afraid of
01:12Even if no one is by my side
01:15I'm determined to be brave and willful for you, for you
01:22Holding you
01:25Accompanying you
01:29The life I once loved
01:51In this chaotic world, you're the only one who can break free
01:55Fate has sealed our meeting
01:58Maybe it's a trap
02:01I believe in everything you do
02:05I'm determined to be brave and willful for you, for you
02:09No matter how far the world is, no matter how wrong it is, there's nothing to be afraid of
02:13I've already understood that all the storms, all the hardships, all the ups and downs in life
02:17I'm determined to be brave and willful for you, for you
02:22Whether you like it or not
02:26I've made my choice
02:30Waiting for you to end the long journey of exploration
02:37You don't allow me to stop for eternity
02:41You don't allow me to trust us
02:45You don't allow me to be alone
02:53How I wish to turn into someone invisible
02:57To cover up my scars
03:00To give you my warmth
03:02So I can help you walk through the cold
03:05Even if I can't see, I can feel your heartache
03:08How I wish to turn into someone invisible
03:12To cover up my tears and let them roll
03:16I'm the kiss you left before you left
03:22To you, it's a kiss without a heartbeat
03:42TKA Subbers Translators http://otter.ai
04:12Hurry up, hurry up!
04:13Follow up, hurry up!
04:14The wind is getting stronger, it's very dangerous
04:16Okay, okay, thank you
04:17Hurry up!
04:28Remember to find your positions
04:31Remember to stay safe under the pretext of not disturbing the rescue
04:35Oh my god!
04:36If we don't watch the movie now, it's going to be so scary
04:41This is our job
04:43We have to tell the audience the truth
04:54There was a serious mudslide in the tunnel No. 3
04:57At present, seven cars are trapped in the tunnel
05:00After the accident, the city government immediately launched a rescue plan
05:03Let me guide you
05:04Li Zhen, don't go!
05:05Xiaoyu, Xiaoyu
05:06It's too dangerous, you can't go in
05:07Help my daughter, help Shi Jiayu
05:09Calm down, calm down
05:10Help my daughter
05:11If you go in now, it will hinder our rescue
05:13Please go to the side and have a rest, okay?
05:15Family members, go to the side and have a rest
05:16Go to the side and have a rest
05:17Okay?
05:27Sister, let's continue
05:30Sister
05:32Are you okay?
05:33It's okay, don't worry
05:36So far, more than ten injured people have been successfully rescued
05:39They are being sent to the hospital for treatment
05:41It is known that the cause of the accident is the continuous rainstorm
05:44This is an unexpected disaster
05:46The follow-up report will continue to pay attention to Nanwu TV
05:52Thank you for your hard work
05:53You're welcome
05:54Come out as soon as possible
05:58Where is Xin?
05:59Don't get up, wait a minute
06:02Well, Fu Zhuang, Wu Fan
06:04Thank you for your hard work tonight
06:06Stay here for a while
06:07See what happens later
06:09Communicate with me at any time
06:10Don't worry
06:11If there is any situation, we can communicate in the group chat
06:14Why are you bleeding?
06:17Are you okay?
06:22It's okay
06:23I was just accidentally knocked down by a stone
06:25You don't have to deal with it
06:27How about finding something to disinfect?
06:28Let's disinfect it
06:29It's okay, it's not that serious
06:30Go back to the rest area quickly
06:31It's okay
06:32It's okay
06:34Then we'll go back first
06:35You two pay attention to safety
06:36Communicate with me at any time
06:38Let's go
06:39Thank you for your hard work today
06:40You too
06:46Thank you for your hard work
06:47Rest early today
06:48You too
06:49Go
07:07What's wrong?
07:09I've never seen so much blood
07:12It's good to get used to it
07:13It's inevitable
07:20I'll wake you up when I'm done washing up.
07:22If you're not feeling well, just wake me up.
07:24Don't be shy.
07:25Thank you, Yifan.
07:49I love you.
07:50I love you.
07:51I love you.
07:52I love you.
07:53I love you.
07:54I love you.
07:55I love you.
07:56I love you.
07:57I love you.
07:58I love you.
07:59I love you.
08:00I love you.
08:01I love you.
08:02I love you.
08:03I love you.
08:04I love you.
08:05I love you.
08:06I love you.
08:07I love you.
08:08I love you.
08:09I love you.
08:10I love you.
08:11I love you.
08:12I love you.
08:13I love you.
08:14I love you.
08:15I love you.
08:16I love you.
08:17I love you.
08:18I love you.
08:19I love you.
08:20I love you.
08:21I love you.
08:22I love you.
08:23I love you.
08:24I love you.
08:25I love you.
08:26I love you.
08:27I love you.
08:28I love you.
08:29I love you.
08:30I love you.
08:31I love you.
08:32I love you.
08:33I love you.
08:34I love you.
08:35I love you.
08:36I love you.
08:37I love you.
08:38I love you.
08:39I love you.
08:40I love you.
08:41I love you.
08:42I love you.
08:43I love you.
08:44I love you.
08:45I love you.
08:46I love you.
08:47I love you.
08:48I love you.
08:49I love you.
08:50I love you.
08:51I love you.
08:52I love you.
08:53I love you.
08:54I love you.
08:55I love you.
08:56I love you.
08:57I love you.
08:58I love you.
08:59I love you.
09:00I love you.
09:01I love you.
09:02I love you.
09:03I love you.
09:04I love you.
09:05I love you.
09:06I love you.
09:07I love you.
09:08I love you.
09:09I love you.
09:10I love you.
09:11I love you.
09:12I love you.
09:13I love you.
09:14I love you.
09:15I love you.
09:16I love you.
09:17I love you.
09:18I love you.
09:19I love you.
09:20I love you.
09:21I love you.
09:22I love you.
09:23I love you.
09:24I love you.
09:25I love you.
09:26I love you.
09:27I love you.
09:28I love you.
09:29I love you.
09:30I love you.
09:31I love you.
09:32I love you.
09:33I love you.
09:34I love you.
09:35I love you.
09:36I love you.
09:37I love you.
09:38I love you.
09:39I love you.
09:40I love you.
09:41I love you.
09:42I love you.
09:43I love you.
09:44I love you.
09:45I love you.
09:46I love you.
09:47I love you.
09:48I love you.
09:49I love you.
09:50I love you.
09:51I love you.
09:52I love you.
09:53I love you.
09:54I love you.
09:55I love you.
09:56I love you.
09:57I love you.
09:58I love you.
09:59I love you.
10:00I love you.
10:01I love you.
10:02I love you.
10:03I love you.
10:04I love you.
10:05I love you.
10:06I love you.
10:07I love you.
10:08I love you.
10:09I love you.
10:10I love you.
10:11I love you.
10:12I love you.
10:13I love you.
10:14I love you.
10:15I love you.
10:16I love you.
10:17I love you.
10:18I love you.
10:19I love you.
10:20I love you.
10:21I love you.
10:22I love you.
10:23I love you.
10:24I love you.
10:25I love you.
10:26I love you.
10:27I love you.
10:28I love you.
10:29I love you.
10:30I love you.
10:31I love you.
10:32I love you.
10:33I love you.
10:34I love you.
10:35I love you.
10:36I love you.
10:37I love you.
10:38I love you.
10:39I love you.
10:40I love you.
10:41I love you.
10:42I love you.
10:43I planned to take Xiaoyu to England next month.
10:47I divorced her father.
10:50This time, it's a farewell trip for her and her father.
10:56But I didn't expect such a disaster.
11:02Now Xiaoyu's father is still alive.
11:06I don't know how to tell Xiaoyu when she wakes up.
11:11It's okay. It's okay.
11:14My daughter's medicine is ready.
11:15We can go to see her now.
11:16Okay.
11:30Mom.
11:31Tiantian.
11:32How are you doing over there?
11:34I didn't dare to disturb you yesterday.
11:35Is it dangerous over there?
11:37It's not dangerous.
11:38It's okay.
11:40How's the baby?
11:41Let me see.
11:42Okay.
11:43Look.
11:44The baby is asleep.
11:46Asleep?
11:49Mom, thank you.
11:51I have something to do.
11:52I'll hang up now.
11:53I won't talk to you anymore.
11:54Okay.
11:55Go ahead.
11:56Take care of yourself.
11:57Okay.
12:03What's wrong?
12:05Is everything okay at home?
12:06It's okay.
12:07Is everything okay?
12:08It's okay.
12:10How about this?
12:11Don't go to the scene tomorrow.
12:13You can testify in the hospital.
12:16It's okay, Miss Qian.
12:17I'm recovering well after giving birth.
12:19The hospital needs people to stay.
12:21Don't think too much.
12:25Thank you, Miss Qian.
12:26You're welcome.
12:28Okay.
12:29Don't cry.
12:34This car was hit by a mudslide.
12:38Fortunately,
12:39there was a broken tree
12:41above the car.
12:43This created
12:44a small space for survival.
12:47The girl
12:48was able to escape from the window.
12:51But the size of the window is small.
12:53The girl's father, Mr. Shi,
12:55is still trapped in the car.
12:56Is it possible
12:57that the girl was rescued
12:59and got her father's position?
13:01There was hope.
13:02But there was a second mudslide.
13:05The position of the car was deviated
13:07and buried deeper.
13:09Although the rescue is difficult,
13:12as long as there is 1% hope,
13:14we won't give up.
13:17Please pay attention
13:18to your own safety.
13:19Excuse me.
13:20Captain Li, we found Mr. Shi.
13:22You found him?
13:23We found Mr. Shi.
13:24Let's go.
13:25Be careful.
13:26Be careful.
13:27Be careful.
13:37I'll call you Xiaoyu.
13:57Yifan,
13:58I bought some local breakfast.
14:00It's delicious.
14:01Try it.
14:16What's wrong?
14:17Nothing.
14:20Yifan,
14:21I admire you more and more.
14:23It's not tiring to sleep so little.
14:25I think...
14:27What do you think?
14:29Nothing.
14:37Nothing.
14:44You eat breakfast first.
14:45I'll reply a message.
14:59Nine years left.
15:04Received reply.
15:08Buy me an apple when you come back.
15:18Today is a weekday.
15:22I don't know if I have a chance
15:24to go back before his birthday.
15:31Everyone, get together.
15:32We're leaving.
15:37We're leaving.
15:47Hello.
15:49I just got to the hotel.
15:50Have you been busy all day?
15:52I stepped on it.
15:53It's okay.
15:57Is everything okay?
15:58Why are you stealing my words?
16:02It sounds very tiring.
16:04Yes, a little.
16:06I'm so sleepy that I can't open my eyes.
16:08I'm going to sleep soon.
16:10Yifan, I'm going back to rest.
16:13Good night, Yifan.
16:21Good night.
16:23Good night.
16:26It sounds like it's raining heavily over there.
16:29Take care.
16:32Okay.
16:35Good night.
16:54Happy birthday.
16:58Happy birthday.
17:05Happy birthday.
17:36Happy birthday to you.
17:41I can only draw you for the time being.
17:43I'll give it to you when I get back.
17:58Okay, go to bed.
18:00Remember to go.
18:01Don't wander around.
18:03If you want to wander around,
18:05you have to do it in your own room.
18:07The victim is only me.
18:09Understand?
18:22After the rescue workers' continuous efforts,
18:24the scene has been eliminated.
18:26Tunnel No. 3 is close to the robbery.
18:28At present,
18:2918 people have been rescued.
18:31Life is stable.
18:32They are undergoing further treatment and observation in the hospital.
18:35Looking back at this heartbreaking moment,
18:38our South Wu TV station
18:39conveys to the South Wu group
18:40to record every moment with the camera.
18:42Please continue to pay attention to our follow-up reports.
18:47All right, all right.
18:48Wake up, everyone.
18:49Let me say a few words.
18:51Vice President,
18:52everyone has worked hard these two days.
18:55I stayed up all night again last night.
18:57I'm sorry for everyone.
18:59But
19:00all the efforts this time are worth it.
19:02Our live broadcast and reports
19:04are all paid attention to.
19:05So after returning to South Wu,
19:07I invite everyone
19:08to have a good fight.
19:09How about it?
19:10Good.
19:11Thank you, Ms. Song.
19:13By the way, there is one more thing.
19:14The victim Shi Lei
19:16and his family's report
19:17are quite popular on the Internet now.
19:19Yifan,
19:20you followed this point.
19:21So you have to stay a few more days
19:23to do follow-up reports.
19:24OK.
19:25That's all.
19:26Let's go back and rest.
19:28Have a good rest.
19:29Let's go back first, Ms. Xin.
19:30OK.
19:32It seems
19:33it's a bit difficult to go back
19:34before his birthday.
19:38I have told my mom
19:40that I won't go abroad with him.
19:43I want to stay here
19:44with my dad.
19:46I gave up custody
19:47because
19:49my ex-wife
19:50could give Xiaoyu
19:51a better life.
19:53Our marriage didn't go on.
19:54I want to be with my dad.
19:56It's not his problem.
19:57I won't go.
19:58Do you want Xiaoyu
19:59to avoid this topic?
20:01No.
20:03He is a grown-up now.
20:06We used to be a family.
20:08He has the right to know everything.
20:12After this time,
20:14I believe Xiaoyu
20:16will be stronger
20:18and braver.
20:19Right, Xiaoyu?
20:20Yes.
20:24Can you wait a minute?
20:25OK.
20:28OK.
20:35OK.
20:41Ms. Lin.
20:42Ms. Lin.
20:46Don't you want to
20:47accept our interview?
20:50No.
20:52I know
20:53you must have
20:54many difficulties.
20:59I know.
21:08You don't want to
21:09give up custody, do you?
21:15When I was with Shilei,
21:18we fought a lot
21:19for money.
21:23Now I think
21:24life is really fragile.
21:26It's the greatest happiness
21:29to be able to stay with the one I love
21:31and not leave any regrets.
21:37Actually, I don't care
21:38what others say.
21:40I just don't want to hurt Xiaoyu.
21:43Mom, why are you there?
21:45Why don't you come here?
21:50Give me a hug.
21:56Give me a hug.
22:02Don't leave any regrets.
22:04Don't cry.
22:13I hope all the stories
22:14in this world
22:15have a good ending.
22:17Well said.
22:19Yifan,
22:20shall we go back to the hotel now?
22:21He Yifan.
22:23What's wrong?
22:24Did you meet someone?
22:26Did you meet someone you know?
22:28No.
22:30Did you hear
22:31someone calling my name just now?
22:32I'm not sure,
22:33but I think so.
22:35It seems to be a man.
22:36I didn't.
22:53Happy birthday.
22:56Luckily, it's just past 12 o'clock.
23:02Hello.
23:04The cake I made for you
23:05will probably be delivered
23:06to your home at noon.
23:08As for the gift,
23:09I'll give it to you when I get back, okay?
23:13She's quite sincere.
23:15She hugged me
23:16for 70 days.
23:17But I'm back today.
23:19I can only come back tomorrow.
23:26Well,
23:28happy birthday.
23:50Let's just say
23:51my birthday this year
23:52is tomorrow.
23:55One day left.
23:58One day.
24:19One day.
24:35It's still raining.
24:38Did I wake you up?
24:40Yifan,
24:41don't you want to sleep?
24:49No.
25:10How was your exam this afternoon?
25:12I did well this morning.
25:14I'll work harder in the afternoon
25:15and do better tomorrow.
25:19Okay.
25:49♪ Say hi to the sky ♪
25:55♪ Say hi to the sky ♪
26:30I'll be right back.
26:45All right.
27:00I'll be right back.
27:02I'll be right back.
27:28Everything is still the same.
27:33What do you want to eat?
27:38I want...
27:41I want a bowl of noodles.
27:50Little classmate, it's you.
27:53Long time no see.
27:55Yes.
27:57I haven't lived in this city since the college entrance examination.
28:00All right, sit down first. I'll make noodles for you.
28:03Don't worry, take your time.
28:05All right.
28:30You haven't posted on Moments for 800 years, right? What's wrong with you today?
29:00All right.
29:23It's rare for you to come back to support the factory.
29:25Try it. It's different from what you ate when you were a kid.
29:31It's raining again.
29:33It's going to be cold again.
29:35Eat it.
29:43The breakup in the rain that day was the expression I've never seen on his face.
29:53Sang Yan should...
30:01Give all the good things in the world to him.
30:09He was such a dazzling young man.
30:17I must be able to get into Nanwu University.
30:20You deserve all the good things.
30:30I should be brave for him once.
30:42I'll take the initiative this time.
30:54Sang Yan.
30:56What's wrong?
30:58Does what you said before still count?
31:01What did I say?
31:04You said...
31:08You said if I pursued you, you could consider it.
31:11I'm just telling you about this situation in advance. Think about it.
31:22You're not that bad, are you?
31:27Of course.
31:57I love you.
31:59I love you.
32:09I love you.
32:13I love you.
32:20Little girl.
32:22I think the rain won't stop for a while.
32:24I'll give you an umbrella.
32:25I want to sit for a while and wait for the rain to stop, okay?
32:28Okay, no problem.
32:32I don't think I'll come here again.
32:37I want to sit a little longer.
32:40It's all like a dream.
32:49What do you want to eat?
32:52Next time.
32:55I'm here to pick you up this time.
33:25I love you.
33:50It's you.
33:51I just saw this little guy coming here alone.
33:53I thought you two weren't in touch.
33:56It's so nice to be together after so many years.
34:00Next time I come to Beiyu, I'll take care of your business.
34:02Okay.
34:05Why are you here?
34:07Do you want to eat?
34:12It's so clean.
34:13Do you want to eat?
34:17How do you know I'm here?
34:20I'm used to coming here.
34:23I'm used to coming here.
34:35What are you doing?
34:38I'm thinking if I were the boss,
34:41I would be here.
34:44Have you thought of it?
34:46What about you?
34:48If it's you,
34:49I'd like to have a shop, too.
34:51Me?
34:54Me?
34:56I want to open a small shop.
34:59It's not a big deal.
35:00The small shop I'm talking about is the kind that
35:02you can stay as long as you want.
35:04It won't be stressful.
35:10I...
35:12I...
35:15What I want is the kind that
35:18students can come in and eat noodles after school
35:21and read books.
35:23People who get off work can also come in and eat.
35:26I'll also play the music I like for them.
35:42I...
35:43I...
35:44I...
35:45I...
35:46I...
35:47I...
35:48I...
35:49I...
35:50I...
35:52I...
35:53I...
35:54I...
35:55I...
35:56I...
35:57I...
35:58I...
35:59I...
36:00I...
36:01I...
36:02I...
36:03I...
36:04I...
36:05I...
36:06I...
36:07I...
36:08I...
36:09I...
36:11By then,
36:12customers can come here and eat noodles while working.
36:15They won't feel like working overtime.
36:20What?
36:26Is that still a noodle shop?
36:28I don't care.
36:29This is the shop I like.
36:34Okay.
36:36What?
36:37What?
36:38When I get rich,
36:39I'll sell this place
36:40and open a shop for you
36:41to relax and relieve stress.
36:46This is my wish.
36:47It has nothing to do with you.
36:48It's a deal.
36:49Eat noodles.
37:02When I get rich,
37:03I'll sell this place
37:04and open a shop for you
37:05to relax and relieve stress.
37:08Reporter Wen,
37:09you've been working overtime for a week.
37:11My friend said
37:12there's a new shop on Canba Street.
37:14The boss is very handsome.
37:24I'm the boss.
37:25My last name is Sang.
37:36Let's go.
37:39Let's go.
38:05Give it to me.
38:14Wen Shuangxiang.
38:19There are some words
38:21I always think they're very petty.
38:26I even feel ashamed
38:28to say a word.
38:36But in this life,
38:40I have to say it at least once.
38:45Haven't you
38:47realized it yet?
38:51All these years,
38:55I still
38:59only like you.
39:05I love you.
39:35I love you.
39:43Say something.
39:51If you think
39:52what you said
39:53is very petty,
39:56I'll say it in the future.
39:57Say it.
40:04But now,
40:06I'm also in a bit of trouble.
40:12We are now...
40:14We are now...
40:17are...
40:19in love.
40:28What?
40:39So from now on,
40:44you are my boyfriend.
40:52Yes.
40:57Yes.
41:02Do you have to be so happy?
41:04I...
41:05Yes.
41:07A man like me
41:08who has gone through a lot
41:10deserves to be happy for ten years.
41:15Let's go back.
41:20Hold on a little bit.
41:22You're wet.
41:23Wen Shuangxiang.
41:24Wen Shuangxiang.
41:26When enjoying other people's blessings,
41:27can you not give so many opinions?
41:30Also,
41:31you deserve to be treated like this.
41:40What are you looking at?
41:41I want to buy something.
41:44I want two apples.
41:45Okay.
41:46Do you want to eat apples?
41:48I said I would give you real apples.
41:54Okay.
42:20Let's say
42:21my birthday is tomorrow.
42:24想成天的花朵生长在夏夜里
42:26还剩一天
42:28想被风吹过雨后迷途的香气
42:32想迷途的人达到了目的地
42:35想飞舞蝴蝶被绚烂色洒洗
42:39想留着许多神秘的爱情旧梦
42:43想喧嚣的午后突然变得安静
42:47想眼泪落入海底逃离了孤寂
42:51如果我能给你短暂的开心
42:56步步为营
42:58任不管谁走向不可控的剧情
43:02装白费过的宣告恋爱的情景
43:06想你
43:08我的心事变得聪明
43:12每一股心
43:14记忆记忆
43:16天啊
43:17怎么了
43:19你之前说的话还算是我
43:22你说
43:24你说如果我追你的话你可以考虑考虑
43:27我就是提前跟你说一下这个情况
43:30你考虑一下
43:35好喜欢你
43:37像春天的花朵盛开在夏夜里
43:41想被风吹过雨后迷途的香气
43:45像迷途的乌云到达了目的地
43:49像飞舞蝴蝶被绚烂散发吸引
43:53像流转许多神秘的爱情咒语
43:56像被风吹过雨后迷途的香气
44:00像迷途的乌云到达了目的地
44:04像飞舞蝴蝶被绚烂散发吸引
44:08像流转许多神秘的爱情咒语
44:11像喧嚣的午后突然变得安静
44:15想象太多所以不再问结局
44:36曾在炙热的心也会开始怀疑
44:39凭倔力追逐的坚定
44:42你却从未否定
44:44我的每一份努力都有它的意义
44:50陪在岁月长河一起等待
44:56如阳光一般温暖又灿烂
45:00给了我关怀
45:04是你在风雨中打不响我走来
45:11是你总站在我身边为我喝彩
45:18这一路伤感刻不停
45:21满天雨丝泼满了地
45:25但我有了你相依
45:30就能战胜眼前的黑暗
45:39所有思绪所有怀疑里面全是你
45:43潜在我们青春每一步印记
45:46每当大雨倾盆落下撑伞的你
45:50是不变定律
45:53每当爸爸带来消息最想告诉你
45:57一起约定走完这场旅行
46:00何不放弃
46:02我会在这里陪着你
46:13是你在风雨中打不响我走来
46:20是你总站在我身边为我喝彩
46:27这一路伤感刻不停
46:30满天雨丝泼满了地
46:34但我有了你相依
46:37我又怎能放弃
46:40我不会放弃
46:41是你给我勇气
46:45温暖我的未来
46:48是你像一束火
46:52照亮每个夜晚
46:55就算是一夜的旅行
46:58我也不再感到孤单
47:02等到你存在
47:06就能转身眼前的黑暗