Category
📺
TVTranscript
00:30No matter if it's a rainy day or a sunny day
00:41As long as you are by my side, the sun shines
00:47If you want to guess too much, it's better to meet in the morning
00:53If you say too much, it's better to take a risk
00:59I stand in the shadow and reach out to wait for you to rescue
01:08Between you and me, even if the world collapses
01:13No matter how far it is, it can't stop our meeting
01:21After a long night, you are standing at the end
01:28Protecting you is my small wish
01:33Goodbye, the silly me
01:37Because of you, I become braver
02:28Translated by Hua Chenyu English Subs
02:51I dreamed of this forest
02:54In the dream, I asked these trees again and again
02:58Have you seen it?
03:00But none of them answered me
03:04If only the trees could speak
03:07Because only you have seen its last face
03:11Now I understand
03:14Maybe when the wind blew
03:17The rustling of each tree
03:20It's all the goodbyes you didn't have time to say
03:24They will eventually gather into the most gentle force
03:28Let me not only move forward, but also immerse myself in the past
03:47Translated by Hua Chenyu English Subs
04:17Translated by Hua Chenyu English Subs
04:47Translated by Hua Chenyu English Subs
05:17Translated by Hua Chenyu English Subs
05:47Translated by Hua Chenyu English Subs
06:17The taxi broke down
06:20The plan didn't pass
06:30Actually, you don't have to blame yourself
06:33It's not our fault that the plan didn't pass
06:35I wanted to tell you a long time ago
06:38No matter what our plan is, it will be rejected by the company
06:41環岛是一个很成熟的体系
06:44Every project and content of the company
06:47Are closely related to the company's future development
06:50It's impossible for us to be transferred because of the trust of some new companies
06:55So, from the beginning, they were tricking us
07:01The company still gave us a one percent chance
07:04It's just that we are all ordinary people
07:06And Miracle often doesn't care about ordinary people
07:11I still don't quite understand
07:13Then you...
07:14Do you want to know why I can stay?
07:16And I was promoted
07:18Actually, before you came, I received an offer from the headquarters
07:21The position is department manager
07:26So, you are an undercover
07:29You are not bad
07:31But I don't understand
07:33Why do you have to work hard with us for a month
07:36To do these unrecognized works
07:39I don't know
07:41Maybe I still have fantasies
07:43Fantasizing that we will be one percent of that
07:46There is no useless work
07:48I just want to be with my colleagues
07:51To finish the last stupid romance
08:04Thank you
08:08Thank you
08:11Thank you
08:19This is yours
08:21Do you want to try to stay?
08:24Xin Shao Wen, I'm sorry
08:27I can't stay
08:30Why?
08:33In short, the future house can not only be a second-hand transaction
08:37It can also build a community based on interests and hobbies
08:40Get more friends
08:42It took so long
08:44And you made this
08:46Huangdao is not a charity organization
08:48According to your plan
08:50We need to invest a lot of time and manpower to manage the website
08:54A website with such a low cost
08:56What's the use of keeping it?
08:58Young people have ideas and dare to try
09:01Is it a good thing?
09:03How about this? I'll give you another chance
09:05You can follow the original...
09:06No need
09:09What did you say?
09:14I said I don't need it
09:17I quit
09:19You always talk about money
09:21What a doctor
09:23What an engineer
09:24What a technician
09:26To put it bluntly, you are a capitalist
09:28You are just a sheep
09:31Zhou Ye, do you know what you are talking about?
09:33Young man, I advise you to calm down
09:36Don't take yourself too seriously
09:38What?
09:43Don't be angry
09:58Zhou Ye
09:59I'll kill you
10:01Come back
10:04You
10:05From now on
10:07I am the first person to clean up the workplace
10:10I am the man that Huangdao will never get
10:14Stop
10:15Give me the paper box
10:17This one
10:19Take this
10:21Get out of here
10:25Actually, the boss doesn't want you to leave
10:30I can't take it anymore
10:32After all, I don't get along with Huangdao
10:42I hope you can find your own way
10:45Thank you
10:47Take care of yourself
10:57Clean up
11:00The following is the data from our group
11:03After processing, the cells are colored
11:06And the number of cells is measured by a flow cell
11:09Among them, A and B represent the reference group of the reflection group and the processing group
11:14Are these data correct?
11:16No, I did it myself
11:18There will be no mistake
11:20Take a closer look
11:21Are you sure there is no mistake?
11:24Senior
11:26What's going on?
11:28Chun Hua
11:30What's going on?
11:32The data should be the old version
11:36You must have opened it wrongly
11:38Even if I opened it wrongly
11:40Can't I tell if the data I did is correct?
11:44Tell me
11:46How much did you participate in this experiment?
11:49I
11:50Chun Hua
11:52Tell me
11:58Professor Qiu
12:00The data was done by Tianzhi and me
12:03Senior Gangyang
12:07He usually guides Piantu
12:09You don't even understand the most basic things
12:12How can you guide your juniors?
12:15Come down
12:16Chun Hua, you tell me
12:18Yes
12:23Sorry
12:25Let me correct the experiment data
12:29Do you know how awkward it is today?
12:32So many people are here
12:34But
12:36Senior Gangyang has saved himself
12:39That's good
12:41I don't have to teach him for you
12:43It's not a big deal
12:45Don't bother us
12:47I can still solve it
12:50Today he eats a lot
12:52He relies on me and himself
12:54Can you pick up chopsticks?
12:56Pick up chopsticks?
12:58Which chopsticks?
12:59The right one
13:09Ji Chong
13:15Why are you here?
13:17Zhou Yan and I have resigned
13:19We don't have to be brothers anymore
13:21What do you mean?
13:23I mean
13:25I am a jobless person now
13:27I have to rely on you
13:30OK
13:31Then you have to treat me well
13:33No problem
13:35By the way
13:36Where do you live tonight?
13:38I still live in the previous house
13:40The landlord didn't have time to rent it out
13:42I picked it up
13:45OK
13:46Wait for me here
13:48Where are you going?
13:50I'm packing up
13:52Why are you packing up?
13:54Why don't you want to live with me?
13:57Go ahead
13:59I'll wait for you
14:00Wait for me
14:01OK
14:02Wait for me
14:04I'm back
14:06You are back
14:10It's clean here
14:11Of course
14:12Be careful with your shoes
14:16I'll help you pack up
14:18I can do it myself
14:23Let me tell you
14:24I go to school during the day
14:26You go to school
14:27I go to school
14:28You go to school
14:29I go to school
14:30You go to school
14:31I go to school
14:32I go to school during the day
14:34I work with Zhou Ye
14:36I have to play chess with Zhou Ye
14:37He likes to play chess
14:39He is very proud of you now
14:41He is determined to hit you in the face
14:43Really?
14:47Don't look at this
14:48Don't look at it
14:49You asked me to put it in the dormitory
14:51I brought it back
14:53OK, give me a glass of water
14:55Hurry up
15:03Why is the power outage?
15:07It's OK, don't be afraid
15:08I have a candle at home
15:09I said I have a candle
15:10I light a candle
15:11I'm coming
15:12I light it
15:15I'm coming in
15:18Go ahead
15:33I put the candle here
15:36I'm going out
15:38Can you stay here?
15:42I'm afraid
15:45OK
16:02Jing Xi Chi
16:06Jing Xi Chi
16:09What are you doing?
16:11Nothing
16:13I just want to call your name
16:24Jing Xi Chi
16:28Jing Xi Chi
16:31Xi is a monophonic word, right?
16:34It can also be called Qi
16:38Qi Chi
16:41Ling Luo Qi Chi Yi Bei Jiu
16:45Qi Chi
16:47Isn't it the meaning of drifting?
16:51Except for what you said
16:53There's actually another sentence
16:55It's called
16:56Under the door
16:58You can ride a horse
17:00Have you heard of it?
17:01No
17:04This is a sentence in the poem
17:06It means
17:07As long as the heart is calm
17:09No matter how bad the environment is
17:12You can take it as
17:13A place where you can block the wind and rain
17:17So that's it
17:20So why do people call you
17:22Xi Chi instead of Qi Chi?
17:26Because when people see the word Qi Chi
17:29They think of the meaning of drifting
17:31My mom doesn't like it
17:32So I'll just call you Xi Chi
17:36I see
17:37Ling Yi hopes that
17:39No matter where you go
17:41You can find your home
17:43Right?
17:50So
17:52Have you found it now?
18:06Qi Chi
18:12We
18:14Are going to the ocean
18:22Let's go
18:24Let's go
18:51I've been here for a long time
19:04Go over there and have a look
19:06Red cotton
19:07Red version
19:08It's not much different from when we first came here
19:10Flower
19:11Flower
19:12Qi Chi
19:14Feifei
19:15Feifei
19:16Feifei
19:17Feifei
19:18I haven't seen you for a long time
19:20You two
19:22I've been here for a long time
19:24I haven't seen you for a long time
19:25I haven't seen you for a long time
19:27When can I eat your Xi Chi?
19:29Yeah
19:31Soon
19:32Okay
19:34I haven't seen you for a long time
19:35I haven't seen you for a long time
19:37We have to go
19:39We have to go
19:40You have to go
19:41Okay
19:42Keep in touch
19:43Bye
19:44Bye
19:45What a coincidence
19:46Yeah
19:47We just met
19:48Everyone is the same as you
19:50What a coincidence
19:51What is this?
19:52Here
19:53Long time no see
19:54Monitor
19:55Come in
19:56Come in
19:57What a coincidence
19:58Monitor
19:59You are so beautiful
20:01Long time no see
20:03It's not long time no see
20:04We see each other every day
20:05Xi Chi helped me practice
20:07Monitor, you dress like this
20:08Where did you get it from?
20:10I took the exam this year
20:12I have to study in my hometown
20:14I just came back from the county
20:15I didn't have time to change my clothes
20:16You didn't have time to change?
20:17Monitor will be Iron Man later
20:18Okay?
20:19Come in
20:20I'll sit inside
20:22Let's go
20:23Let's go
20:25Sorry, I'm late
20:26Sorry, I'm late
20:27It's okay
20:28It's okay
20:33Long time no see
20:34Long time no see
20:35Tian Tian
20:36What do you want to drink?
20:37I'll order
20:38Let me
20:39Let me
20:40Let me
20:41Let's drink tea
20:42Song Song
20:43Let's drink
20:44Okay
20:45Why don't you drink with me?
20:46It's not that sweet
20:49How is it?
20:51It's good
20:54It's really sweet
20:55It's good
20:56Don't you listen to the comments?
20:57Yes
20:58You said that love is like a twelve-star star
21:00I didn't understand when I was a kid
21:01Come on
21:02I'm in love now
21:03I don't have time to date
21:04I don't have time to eat
21:05Really?
21:06Independent woman
21:08Let me
21:09Li Tian
21:10What's in your hand?
21:11You are married
21:13This
21:14Engagement
21:15When did you get married?
21:16Why didn't you tell me?
21:18Who said that
21:19It's not easy to get married
21:21You are engaged
21:22You are engaged
21:23No, she is married
21:24Shouldn't she wear this?
21:26Engagement
21:29My dad's status
21:30He can't grow up
21:32So he didn't tell me
21:33I will give you an invitation
21:34when you get married
21:35You have to come
21:36Who is the bride?
21:37Where is your hospital?
21:38Who is this?
21:39Secret
21:40Secret
21:41Secret
21:42Secret
21:43Secret
21:44Secret
21:45What about you two?
21:46We are interns
21:47We are interns
21:49You two are in the same hospital
21:50Why didn't you have a fight?
21:52Yes
21:53We are comrades
21:55Colleagues
21:56Neighbors
21:57Ok
21:59Sorry, I'm late
22:01Qiqi
22:03I sent you a message
22:04You didn't reply
22:05I thought you were coming
22:06I went to meet my classmates
22:07Why didn't you come?
22:08I wanted to surprise you
22:09This is Du Man
22:10Hello
22:11Hello, I'm Qiqi
22:12Hello, I'm Qiqi
22:13I'm your classmate
22:14I met you at school
22:15I know
22:16Du Man is my classmate
22:17Yes, Du Man
22:19How are you?
22:20Are you still abroad?
22:21I'm fine
22:22Are you still writing?
22:23I'm going to publish my first book next year
22:25We will support you
22:26We will buy
22:27all the books
22:28Ok
22:29We will give you a discount
22:31Don't spend the money
22:32How much do you want?
22:33How much do I give you?
22:34Wow, Qiqi
22:35You are the princess of Qiqi
22:37We will give you a copy
22:39Ok
22:41Do you have a boyfriend now?
22:44Yes
22:45Why didn't you tell me?
22:46I came back this time
22:47just to tell you
22:50Congratulations
22:52Thank you
22:57Where did you meet your boyfriend?
22:59He is abroad
23:00He is studying music
23:02And
23:05What?
23:06I want to play too
23:07I want to play too
23:08Play
23:09Play
23:11Look
23:12Is this the book in our bookstore?
23:13It looks familiar
23:14Yuan Quan
23:16This is real
23:18Look
23:20It's real
23:22But after I broke up with Song
23:23I donated this book
23:25from Yang Wu Li
23:27Song
23:28I remember you said that night
23:31You wrote this line
23:33for a friend
23:35Can you tell me
23:36who this friend is now?
23:40Yes
23:41Who?
23:43He is sitting right here
23:45Right here?
23:46Don't sit here
23:48I wrote this
23:50You wrote this?
23:53You are good
23:54No, I wrote this
23:55I asked him to write this
23:56I wrote this for him
23:57Then who is the guardian
23:58of Mai Tian?
23:59You
24:00I wrote this for Song
24:01You wrote this for Song?
24:02Yes
24:03So I think
24:04you like Song
24:05What?
24:06Who likes him?
24:07I don't know anything
24:08I don't know
24:09I told you
24:10you are annoying
24:11because of this
24:12I asked him
24:13not to
24:14argue with me
24:16So
24:17he stole your book
24:19He said I was bad
24:20You are really bad
24:22Bad?
24:23Do you want to see
24:24your own book?
24:25What's wrong with my book?
24:26I am...
24:27Who did you give it to?
24:28He gave it to
24:29He gave it to Bao Er
24:30I am so mad
24:31Because of you
24:32I am still studying
24:33now
24:34Without my five years
24:35and three years
24:36your study
24:37would be so good
24:38Let me tell you
24:39There is a golden house in the book
24:41Is there Yan Ru Yu?
24:42I found him
24:45Oh my god
24:48We broke up
24:49It's because of Du Man
24:51It has something to do with me
24:53You don't know
24:54It's been a long time
24:55And we were kids
24:56We didn't know much
24:59Do you remember
25:00we went to row a boat
25:01We were on the same boat
25:02You were on the same boat
25:03You were on the same boat
25:04Jing Xin
25:06It was so cold that day
25:07It was so cold that day
25:08She hit him
25:10He hit me
25:11I fell into the water
25:13Do you remember the sports day?
25:15You ran
25:171500 meters
25:19I felt my heart
25:20pounding
25:21and then I fainted
25:22I didn't know what to do
25:23I begged everyone
25:24I begged everyone
25:25I begged everyone
25:26Everyone helped me
25:27to run away
25:28No one participated
25:30Only me
25:31Only me
25:32And I let you
25:33And Liu Bai next door
25:35Yeah, yeah
25:36You fought with Liu Bai
25:37And you took a little handkerchief
25:40Why do you remember so many things
25:42I remember everything
25:43I remember everything
25:45I was so touched
25:46on that day
25:48Because
25:49I just came back
25:51And then I saw you
25:52I saw you guys
25:53I saw you guys
25:54I thought
25:55These are all my sisters
25:56Old Tie
25:57Do you remember
26:03When we were about to graduate
26:05Power outage
26:06Yeah, the night of the power outage
26:08And Old Xu
26:09Old Xu said something
26:11I cried when I got home
26:13You cried when you got home
26:14You cried when you got home
26:15Who was behind you
26:16I remember
26:17We were crying
26:19Wait a minute
26:20I was transferred at that time
26:21So what did Old Xu say that day
26:23Old Xu means
26:25Actually
26:26Grades don't matter
26:28Grades don't matter
26:29There is no standard answer in life
26:31Yeah, yeah, yeah
26:32So your life now
26:34Is that what you want
26:56I am
27:01I am
27:04I am
27:15I am
27:23Should be
27:25Should be
27:31Yeah
27:32It's the best now
27:34Yeah
27:35It's all good
27:37As long as you don't regret
27:39Yeah
27:40Life
27:41It's like a blank sheet of paper
27:42This blank sheet of paper
27:44What color do you want
27:46Fill it up yourself
27:47It becomes your painting
27:50Right
27:55Let's not be busy these two days
27:57Come to my house in a couple of days
28:00What's the matter
28:01What's the matter
28:02You'll know when you get here
28:05What's the matter
28:07You don't need to move
28:26Future Li Tian
28:28Hello
28:29Are you now
28:30Have you been to Jianqiao University?
28:32If you really didn't go
28:34Don't blame me too much
28:37Because I have done my best
28:44Received
28:51There is good news
28:52A bad news
28:54Let's talk about the bad news first
28:56Jianqiao University
28:58I really didn't go
29:00The British Academy of Sciences has given up
29:04But I don't blame you
29:05Because the good news is
29:08I still fall in love with life now
29:12You find
29:14In fact, life
29:17Except for the road I dreamed of when I was a kid
29:21There are more roads to go
29:25Received
29:29Future Qiqi
29:30Hello
29:31I want to ask you
29:33Have you become your mother's pride?
29:36Or your mother's recognition?
29:39Because it doesn't matter if there is or not
29:42Your life
29:43You should have made a choice for yourself
29:49Are you happy now
29:54I don't know if you have become your mother's pride
29:57But
29:59It doesn't matter now
30:02I think
30:03She should have recognized you
30:06Because I can understand her now
30:09Your life
30:11Of course it's up to you
30:14Are you happy now?
30:22Happy
30:24At least happier than when I was a kid
30:28Future Du Man
30:29Hello
30:31Do you have any new friends now?
30:34If not, it's normal
30:36People are always lonely
30:38This world is changing at any time
30:40Remember to think about it
30:48Speaking of friends
30:50You are in
30:51I found a lot of new friends in my old classmates
30:58Now every day of internship at the hospital
31:00Very busy
31:03Busy enough to seem to be able to ignore loneliness
31:07Actually, this is pretty good
31:10The world is still changing
31:12You are also changing
31:15Life
31:17Isn't it
31:19Tired and persistent
31:24Remember to catch a doll when you are free
31:27Sometimes there will be surprises
31:36Future Zhao Xinyan
31:37Hello
31:38I want to ask you a question
31:40Are you in love?
31:42Is the lover a handsome guy?
31:45If the handsome guy changes his mind first
31:47Will you break up with him?
31:50Remember
31:51Always be a strong man in love
31:53Don't lose
31:55If possible
31:57Pick up another twelve stars
31:59Okay
32:04Zhao Xinyan
32:06Fall in love
32:09The object is a handsome guy
32:11Every time you break up, you dump someone else
32:15Don't worry
32:16What you want to try has already been tried
32:19Now
32:20I can finally do my career wholeheartedly
32:24and also
32:25Don't confess to Jiang Xichi
32:29It's really embarrassing
32:38Hello future Mr. Song
32:40You should have completed your goal
32:44Don't think too much
32:45You can definitely become what you want to be
32:54The more precious things
32:57The more you can't get it just by hard work
33:02For me, growing up is
33:06Accept your ordinary and ordinary
33:10It's a pity
33:12I let you down
33:13I let an excellent you down
33:15I also suffered for it
33:17But
33:22I'm finally ready to say goodbye to you
33:26I'm lucky to have met you
33:28Leave the rest of your life to me
33:32I will do it for you
33:38Hello
33:39Hello future Cheng Hua
33:42I don't know how you are doing in the future
33:45I don't know if you have found your dream
33:48and goal
33:50But now I love you
33:55In fact, if I look at everyone having their own goals
33:58and dreams
34:00I'm in a hurry
34:03You said
34:04If I can live a lifetime
34:07I haven't found my dream
34:09and what I want to do
34:11Will there be no meaning in this life?
34:19That's it
34:21Goodbye
34:27Hello
34:28Little flower
34:31I know you may
34:33For the purpose of finding the goal of life
34:36Good meaning
34:38Will feel particularly panic
34:40But in fact, Jing Xi Chi is right
34:43Take one step at a time
34:45Life is not an exam
34:47No standard answer
34:49Everyone will answer differently
34:52I
34:54Dad
34:56Mom
34:57All here
34:59The one I love
35:02The one who loves me
35:04All here
35:10Very happy
35:21Song Cong
35:23I remember you said before
35:26Friends are all stage
35:29Do you still think so now?
35:33Maybe some friends
35:35Can only accompany us for a short journey
35:39But our life
35:42Also complete because of this short journey
35:46Those who have appeared in life
35:50Will eventually become a part of our soul
35:54Accompany us for a lifetime
36:10I
36:11I
36:12I
36:13I
36:14I
36:15I
36:16I
36:17I
36:18I
36:19I
36:20I
36:21I
36:22I
36:23I
36:24I
36:25I
36:26I
36:27I
36:28I
36:29I
36:30I
36:31I
36:32I
36:33I
36:34I
36:35I
36:36I
36:37I
36:38I
36:39I
36:40I
36:41I
36:42I
36:43I
36:44I
36:45I
36:46I
36:47I
36:48I
36:49I
36:50I
36:51I
36:52I
36:53I
36:54I
36:55I
36:56I
36:57I
36:58I
36:59I
37:00I
37:01I
37:02I
37:03I
37:04I
37:05I
37:06I
37:07I
37:08I
37:09I
37:10I
37:11I
37:12I
37:13I
37:14I
37:15I
37:16I
37:17I
37:18I
37:19I
37:20I
37:21I
37:22I
37:23I
37:24I
37:25I
37:26I
37:27I
37:28I
37:29I
37:30I
37:31I
37:32I
37:33I
37:34I
37:36I
37:37I
37:38I
37:39I
37:40I
37:41I
37:42I
37:43I
37:44I
37:45I
37:46I
37:47I
37:48I
37:49I
37:50I
37:51I
37:52I
37:53I
37:54I
37:55I
37:56I
37:57I
37:58I
37:59I
38:00I
38:01I
38:02I
38:03I
38:04Let's go. I'm going to go.
38:21It's useless to run. I will definitely catch you.
38:24None of you can escape.
38:29Today is 3 o'clock in the afternoon of September 17, 2008.
38:34The weather is good. The sunshine is good.
38:38The family is quiet outside.
38:40I don't know what everyone is doing.
38:43Li Tian must be brushing his teeth.
38:46This person has always wanted to surpass Lao Song.
38:49Sometimes I really want to persuade him to let go of himself.
38:51Can you stop making it difficult for yourself?
38:55Lao Song must be thinking about life.
38:59I'm really confused.
39:00What does he need to think about every day?
39:06Chen Hua is heartless.
39:09He must not be sleeping now.
39:11Just because I don't know what's going on.
39:13I'm suddenly happy.
39:15Silly.
39:21If possible
39:23I really hope time can stop at this moment.
39:29They always say that change is the norm of life.
39:34So the house will be demolished.
39:37Friends will be separated.
39:40Even the closest people will leave.
39:46But I always think
39:48Even if the day really comes
39:51Those people and things
39:55The traces of existence
39:57Will always follow me
39:59Accompany me
40:01All the way to a far, far place.
40:09Even after many years
40:12I have already forgotten this afternoon.
40:17But
40:21Some things will change.
40:24Some things
40:28Will never change.
40:47I remember there's a place
40:53I used to know
40:59Where the sun always shines
41:05The nights were warm
41:12We were living well and free
41:18I spoke boldly
41:25But now I lost my way
41:30To get back home
41:37And I heard the circles of my soul
41:43And the crowds
41:46It's been so long
41:49That I miss those days when dreams feel close
41:55And that place
41:58We call home
42:01Where I belong
42:07I'm coming home
42:10Translated by Hua Chenyu English Subs
42:28The fallen leaves outside the window
42:31Gently slip past your sight
42:35Imagining how special your world is
42:42How many times have I written your name in my heart?
42:48How many wishes have I made for the stars?
42:56How many years have I been in the mirror?
43:03How much time has passed?
43:10When will the rainbow butterfly
43:16Fall on your left shoulder?
43:22Before I say goodbye
43:26To the promise I made to you
43:29At that time, you were still passionate and free
43:36If this summer were to end
43:40Would you still write
43:43The ending of the story
43:45With me by your side?
43:50Watching your back
43:52I walk slowly behind you
43:56At that time, we still didn't know how to say goodbye
44:03The snow in my memory hits your face
44:07It's still so dazzling
44:10I look forward to the day we meet again
44:16At the right time
44:26Translated by Hua Chenyu English Subs