Category
📺
TVTranscript
02:00Hello, is Dr. He Suye here?
02:18Who are you?
02:19What can I do for you?
02:20I'm his friend.
02:21I'd like to give him something.
02:22He's in room 0405.
02:23Right there.
02:25Please wait for a moment.
02:26The patient is resting.
02:27Okay.
02:29Who is it?
02:30I'm looking for Dr. He.
02:31You look familiar.
02:32Could it be a patient's family member?
02:33I've never seen him before.
02:34Oh.
02:35Hi.
02:55I'll be back in a minute.
03:01Dad!
03:07Dad!
03:09Why did you run so fast?
03:10Where did you go?
03:11I went to the toy city.
03:13I'll be on duty with you this afternoon.
03:15Let's go.
03:25I'll be back in a minute.
03:44Dr. He,
03:45you left your contract.
03:49I'm sorry.
03:50I was in a hurry just now.
03:52Did you take the contract?
03:55No.
04:06I'm at the nurse station.
04:08You get it.
04:26Thank you for coming all the way here.
04:28Actually,
04:29I can get it from you
04:30after I go back tonight.
04:32It's okay.
04:33You don't have to.
04:34I'm glad you got it.
04:36If there's nothing else,
04:37I'll go back to work.
04:39Bye-bye.
04:49Dr. He,
04:50what's going on?
04:51Dr. He,
04:52what's going on?
04:55Nothing.
04:56I gave you the contract.
04:58What's going on?
05:01Take it.
05:15What's up?
05:16Come back on the 35th.
05:17Okay, I'll be there.
05:19Senior He,
05:20a girl came to see you just now.
05:23I picked her up.
05:26Who is she?
05:29A friend of mine.
05:31By the way,
05:32are you free this Sunday?
05:33Would you like to
05:34go to the hotel with me
05:35to do a project
05:36to design a
05:37Chinese medicine therapy set
05:38for them?
05:39The one with take-out.
05:41Why don't you just stay at the hotel?
05:43That's a good idea.
05:44I'm going.
05:45I'm going, too.
05:47It's far from here.
05:48It's in the suburbs.
05:49Come to my house this weekend.
05:50I'll drive you there.
05:53Which hotel?
05:57Gu Nanhuating.
05:58What?
06:00What's up?
06:03It just occurred to me
06:04that I'm busy this Sunday.
06:05I can't go.
06:09Then you two can discuss it.
06:13No.
06:14You just said
06:15you're free this Sunday
06:16to go to the library with me.
06:19Well...
06:23Did I say that?
06:26I've got the contract.
06:27He can come to work
06:28on Sunday.
06:29I'll bring some students
06:30to do this project
06:31together.
06:33OK.
06:34Thank you for coming.
06:36Senior Lin.
06:37Does our budget
06:38include the fee for the reception?
06:41What?
06:42Dr. He wants to reimburse the fare?
06:46No.
06:47I just want to give him a gift.
06:50A gift?
06:52OK.
06:53What gift do you want to give him?
06:58A toy.
07:01Dr. He's playing with a toy?
07:04Dr. He's playing with his son.
07:15When did you know
07:16he's divorced?
07:19I saw a little boy
07:20at the hospital today
07:21calling his father
07:22behind his butt.
07:25You've known each other for months.
07:26He didn't mention it to you.
07:28Does he have a wife?
07:31But I didn't see him
07:32wearing a ring.
07:35Then he's divorced.
07:37As expected,
07:38handsome guys these days
07:39get married early every year.
07:40He's divorced.
07:45Xiangya.
07:46Do you think
07:47the little boy
07:48will like
07:49this kind of transformer
07:50more
07:51or the remote control
07:52car model more?
07:54How would I know?
07:59Oh, I remember.
08:02I taught him
08:03to fold animals with a towel that day.
08:04I said the kid
08:05must like it very much.
08:06He was very interested.
08:08That's it.
08:09How many single men
08:10like kids these days?
08:11They must have kids of their own.
08:23Are you off work?
08:25Come and eat.
08:27I made a fish soup
08:28for you.
08:34He sent a message.
08:36He invited you
08:37to his house for dinner.
08:38He's a man with many tricks.
08:40Obviously, he wants you
08:41to be his stepmother.
08:43Reject him quickly.
08:51I've eaten.
08:52I appreciate your kindness.
08:55You're too polite.
08:56You should be tougher.
08:58No.
08:59We have to work together on Sunday.
09:00What if everyone is embarrassed
09:01when we get there?
09:02Okay, okay.
09:03Fine, fine.
09:04Just pick one.
09:06You don't have to
09:07waste your time on this.
09:28She ate it so early.
09:33She must be hungry.
09:59Hello, Grandpa.
10:00What are you doing?
10:01I'm getting ready for dinner.
10:04I have something to tell you.
10:06Call me after dinner.
10:08Wait.
10:10I won't go to your place
10:11on Sunday.
10:13Why?
10:14I got a job as a consultant
10:16to work with Shen Xifan's
10:17work hotel.
10:19I'm going to take them
10:20to the herbal garden.
10:22Their hotel is quite close
10:23to the herbal garden.
10:24Is that okay?
10:25Sure.
10:26You can tell the butler
10:27about the garden tomorrow.
10:31Wait a minute.
10:32Wait a minute.
10:33Shen Xifan?
10:36You mean Miss Shen?
10:38Yes.
10:39Are you working
10:42or...
10:43I'm so busy at work.
10:44Why would I take
10:45a job just for work?
10:47But you told me last time
10:48that Miss Shen
10:49was getting married.
10:53I made a mistake.
10:57Have you made up your mind?
10:59What do you mean?
11:01Are you talking about work
11:02or her?
11:03Don't play dumb.
11:04I'm talking about her,
11:05Shen Xifan.
11:10I've made up my mind.
11:11She's a very smart
11:13and interesting girl.
11:15She's also very childish.
11:17Childish?
11:20Have you ever seen a patient
11:22who bargained with you
11:23and even changed the prescription
11:24in the past 50 years?
11:25Who would dare?
11:26Her.
11:27Why?
11:29Fine.
11:30Figure it out yourself.
11:34You've been in love for so long.
11:36It's time to work hard.
11:38Girls need to be pursued.
11:43Okay, I got it.
11:44Talk to you later.
11:45Bye-bye.
11:58You...
12:04What kind of expression is that?
12:06Let me tell you.
12:08All men are the same.
12:11No matter how good
12:12he is to you on the surface,
12:14in your heart,
12:15he's just another show.
12:18Only girls like me
12:20and you
12:22who have been protected
12:23since childhood
12:25will be cheated.
12:27Do you know
12:28what Lin Yishen is?
12:30He's always smiling
12:32and gentle to girls.
12:35And your ex-boyfriend, Yan Heng.
12:39He was so cold to you
12:40before he broke up with you.
12:42It's like it's all your fault.
12:45Actually, he wanted to break up a long time ago.
12:47He just couldn't find an excuse.
12:49But you helped him out
12:51and found a reason
12:52to break up with him.
12:53Enough.
12:54Stop talking about Yan Heng.
12:56The more I talk about him, the more I feel bad.
12:58Okay, let's get to the point.
13:00If a woman wants to live well,
13:03she must not be introverted.
13:05Everyone else's fault.
13:25Hello, welcome.
13:44Hello, where's the beauty?
13:45Over there.
13:50Thanks.
13:55Hi.
14:00Have you eaten?
14:02Have you eaten?
14:04Have you eaten?
14:06Have you eaten?
14:09I'm sorry.
14:11How much did you drink?
14:13Pack up your things.
14:14I'll take you home.
14:17How much did you drink?
14:18Xiangyang, Xiangyang.
14:20Xu Xiangyang.
14:22Xiangyang.
14:23Get up.
14:24Pack up your things. I'll take you home.
14:25Why is it you?
14:26Why is it me?
14:27You called me to come here.
14:29Pack up your things.
14:30I'll take you home.
14:31Why?
14:32Hurry.
14:33Trash.
14:36Men are not trash.
14:40They've been swearing at me for half a day.
14:42How much did you drink?
14:43Let's go.
14:47Let me tell you.
14:48Apologize to me if you see me sober tomorrow.
14:51Let's go.
14:52Xifan.
14:53Don't move.
14:54I'll take you home.
14:55Let's go.
14:56No, I'll call the car.
14:57You take Xiangyang home.
14:59Get up.
15:01Don't call the car.
15:02I'll take you home.
15:03Okay, I'm coming.
15:07Xifan, your things.
15:20Xifan.
15:50I'm home.
16:21Shen Xifan.
16:23Why are you sitting here alone?
16:30What are you doing?
16:32You didn't come for dinner.
16:33You went to drink.
16:35Let's go.
16:36I'll take you home.
16:37Leave me alone.
16:40It's windy here.
16:41You'll catch a cold.
16:42You...
16:44What are you doing?
16:45Trash.
16:46I...
16:47It's trash to change WeChat.
16:48It's trash to drink and eat.
16:50It's trash everywhere.
16:511, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
16:52It's trash everywhere.
16:53I'll take you home.
16:54You can't take me home.
16:55What are you doing?
16:56I'm not drunk.
16:57You're not drunk.
16:58You're not sober.
16:59I'm not drunk.
17:01You...
17:06Don't follow me.
17:10I'm looking at you.
17:18I'm looking at you.
17:34Mr. Shen.
17:35Director Liu.
17:36There's a man following me.
17:40The watermelon head.
17:42Look at you.
17:43Are you okay?
17:44Where did you come from?
17:45I'm fine.
17:46There are so many people in the community.
17:47It's too big.
17:48If you don't leave, I'll call the police.
17:49You...
17:50Get out of my way.
17:51He's following you.
17:53Where did he go to drink?
17:55He's drunk.
17:56What's wrong with you?
17:57Are you okay?
17:58I'm fine.
17:59He's gone.
18:00He's gone.
18:01Let's go home.
18:02Don't come back so late.
18:04Be careful.
18:06He's quite fierce after drinking.
18:08Little drunkard.
18:17I'm fine.
18:26My head hurts.
18:29It's been a long time.
18:48I took the toy away for you.
18:51I took the toy away for you.
19:15Don't blame me if you come to my house.
19:19Trash.
19:20I'll reply to your WeChat.
19:22I'll treat you to a meal.
19:23You're trash, too.
19:24I'm trash.
19:25I'll send you home.
19:26Don't send me home.
19:27Okay.
19:34Oh, no.
19:36I'm trash.
19:48Okay.
20:05You're up.
20:06Good morning.
20:07Morning.
20:18Good morning.
20:19Morning.
20:20Morning.
20:21Good morning.
20:22Morning.
20:23Good morning.
20:24Morning.
20:25Morning.
20:31It's a waste to throw it away.
20:48I'm going to put this in the oven for 20 minutes at 180 degrees Celsius.
20:52I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
20:54I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
20:56I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
20:58I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
21:00I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
21:02I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
21:04I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
21:06I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
21:08I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
21:10I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
21:40I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
21:42I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
21:44I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
21:46I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
21:48I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
21:50I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
21:52I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
21:54I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
21:56I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
21:58I'm going to take it out of the oven and let it cool down a little bit.
22:00I scolded her for bringing me out of my seat after I drank so much.
22:06Oh, maybe she got drunk and mistook you for someone else.
22:16I noticed that you have been acting strangely towards me recently.
22:19Did I bully you?
22:23Is it because of the girl group?
22:25No.
22:26Then why is that?
22:30You're not happy?
22:37Big sister, you can't just look at me like that. You need a reason.
22:44Tell me why you're not happy. I'll change.
22:46I'll apologize.
22:52I'm going to see my mom.
22:55You're going home?
22:58Um.
23:01How did you know?
23:04I heard you talking to your mom.
23:07Then why didn't you ask me?
23:10Because I was afraid you'd get mad.
23:13I see.
23:16Then why didn't you ask me?
23:19Because I was afraid you'd get mad.
23:22Why would I ask you?
23:25You weren't going to tell me.
23:28Then since you're not going to tell me, I'll pretend I didn't know.
23:31I'm not eating.
23:34Let's go.
23:37Wait a minute.
23:40Someone's treating me to a big meal.
23:43I'm going to dress up.
23:46Okay.
24:16Oh
24:19Oh
24:21Oh
24:42Xiang Yu
24:44How much food will you treat me tomorrow?
24:51I don't know
25:22She's still sleeping
25:33What time are you going to the hotel tomorrow?
25:35Do you want me to drive you there?
25:42Ten o'clock in the morning
25:43I'll take the bus
25:45Thank you
25:51Okay
26:22Xiang Yu
26:33Here we are
26:39Princess, please get off
26:41Thank you, prince
26:51Hello, Dr. He
27:00Hello
27:01I'm the marketing manager of our hotel, Lin Yishen
27:03I'm also in charge of this project
27:05Nice to meet you
27:06Nice to meet you
27:07Let me introduce...
27:14Let me introduce
27:15This is Xu Xiangya, the manager of our Food & Beverage Department
27:17Mr. Shen, I don't need to introduce you
27:21No need
27:22We know each other very well
27:34These are my two students
27:36I happen to be here to learn
27:42This is Li Jian
27:44You two must have met
27:46Yes
27:53We met in the hospital lobby
27:56I remember
27:58Nice to meet you
28:01This is my junior, Fang Kexin
28:03Hello
28:04You showed me the way to the hospital, right?
28:07Yes
28:08Hello
28:09Welcome
28:10Please come in
28:12Manager Shen, I...
28:14Xiaomu, stop the car for Dr. He
28:17Okay
28:18Hello, sir
28:19Just give me the car key
28:22Give it to me
28:23Thank you
28:24He's really handsome
28:26But he doesn't suit me
28:45Thank you three for coming today
28:48Here, this is our little gift
28:50Thank you
28:51Thank you
28:52You're welcome
28:53Thank you
28:55Please come in
29:15If an old man has insomnia
29:17We can change his sleep state
29:19By massaging the acupuncture point and Baihui acupoint
29:22The two acupoints can help calm him down
29:25The massage method is like what Fang demonstrated
29:30The center of Liang'er Lianxian is Baihui acupoint
29:33And the center of Meixin is the acupuncture point
29:36The center of Baihui is Baihui
29:38The center of Meixin is Baihui
29:40is Baihui acupoint.
29:41And the center of the heart is Yingtang acupoint.
29:44This is a relatively simple
29:45and easy-to-use massage technique.
29:49The staff in the hotel
29:50can start with a simple exercise.
29:56Let me try.
30:03Come on.
30:05This position.
30:06Yes.
30:07Then hold my hand and drag it away.
30:09Put my hand here.
30:09Yes.
30:11Then hold this hand here and drag it away.
30:13In the theory of TCM,
30:14insomnia is mostly caused by
30:16insomnia.
30:19In most cases,
30:21it's a heart problem.
30:23Because the heart hides the God,
30:25if the heart doesn't hide the God,
30:27the God is nowhere to be found.
30:29If there is no peace,
30:31there is no sleep.
30:36It is recommended to use incense
30:37or add some sedatives
30:39to the acupuncture points.
30:41Use incense and acupuncture points to treat insomnia.
30:45The effect is mild and smooth,
30:46and it is easier to accept.
30:49Okay.
30:52This is some basic TCM knowledge.
30:54Do you have any questions?
31:07No.
31:17Are you blushing?
31:18No, not at all.
31:20I'm blushing a little.
31:22I can't see it.
31:22Okay.
31:23That's all for today.
31:24I hope it's helpful.
31:25Very helpful.
31:28We'll gather the staff
31:29to watch the video
31:31and learn about these massages and knowledge.
31:33Do we have any other arrangements in the afternoon?
31:37There's a herb farm 20 minutes away from the hotel.
31:40It's a partnership with our school.
31:42We can go and visit it.
31:44We can also use the herbs from the farm to make some samples.
31:47Okay, that's settled.
31:49We'll stop here for this morning.
31:52The three of you will go to the restaurant.
31:53I've prepared some of the hotel's signature dishes for the three of you to try.
31:57Let's eat!
31:59Let's go.
31:59Let's eat.
32:01Xifan.
32:02Oh, right, Dr. He.
32:04I'll put the gift I'm giving you in your car.
32:07Then you don't have to hold it.
32:08You're welcome.
32:10That's what I meant.
32:25What kind of toy is she giving me?
32:34Xifan, I love you.
32:56Here are the signature dishes.
32:59Dried bamboo shoots and chicken.
33:04Oh.
33:06This chicken is fed with local food.
33:08It's very green and healthy.
33:10White-clothed shrimp.
33:11It's refreshing and sweet.
33:13And this...
33:15Black truffle cheese pizza.
33:17It's very popular among young people.
33:20Here.
33:22Kexin, have a piece.
33:26Here, Xifan.
33:28Try it.
33:32Okay, thank you.
33:39Is it good?
33:41This is so good.
33:43It's a special recipe.
33:44You can't find it anywhere else.
33:49Here, Dr. He.
33:50Let's eat.
33:56Dr. He.
33:58I heard you're a surgeon
34:00in the tumor department of Shizhong Hospital, right?
34:01Yes.
34:03Then how did Xifan find
34:05a surgeon in the tumor department
34:06to treat insomnia?
34:11I go to a clinic
34:13near my house on weekends.
34:15He might have
34:16called my number.
34:18It's just a random number.
34:22Here.
34:24Try this.
34:26Okay.
34:36Why did you decide
34:38to send me to a children's clinic?
34:42Because you're a local.
34:44It's not appropriate to send you to a specialty clinic.
34:46And you don't want to
34:48embarrass yourself in front of the clinic.
34:50So I prepared a toy for your son
34:52to show my appreciation.
34:57Where did you get your son?
35:00That's right.
35:02Did you make a mistake?
35:12I...
35:14I went to the hospital to see you that day.
35:16I saw a
35:19seven or eight-year-old boy.
35:23Why did you run so fast?
35:24Where did you go?
35:25I followed you
35:27and called your dad.
35:31You mean Zhao Ze, right?
35:34He's a patient in our hospital.
35:36He likes to call Senior He like that.
35:39But he's not Senior He's son.
35:45Senior He is still single
35:47and unmarried.
35:49I told you not to call him like that.
35:51Something must have happened.
35:55I don't know.
36:09I'm glad you got it.
36:11I'm going back to work.
36:13Trash.
36:15The one who doesn't reply to WeChat is trash.
36:17The one who treats me to a meal is also trash.
36:19Look, it's all trash.
36:21One, two, three, four, five, six, seven.
36:23Manager Shen, I don't need to introduce you anymore.
36:43Let's eat.
36:47Try this.
37:07Xifan, come on.
37:13Your voice is always gentle
37:17Are you sure you'll wait for me
37:19Be brave and stride forward
37:23At the end of the dream
37:27I won't let go of your hug
37:31Waiting for you to heal every wound for me
37:37In the end it's you
37:43I don't know what to do with myself.
37:45I don't know what to do with myself.
37:47I don't know what to do with myself.
37:49I don't know what to do with myself.
37:51I don't know what to do with myself.
37:53I don't know what to do with myself.
37:55I don't know what to do with myself.
37:57I don't know what to do with myself.
37:59I don't know what to do with myself.
38:01I don't know what to do with myself.
38:03I don't know what to do with myself.
38:05I don't know what to do with myself.
38:07I don't know what to do with myself.
38:09I don't know what to do with myself.
38:11I don't know what to do with myself.
38:13I don't know what to do with myself.
38:15I don't know what to do with myself.
38:17I don't know what to do with myself.
38:19I don't know what to do with myself.
38:21I don't know what to do with myself.
38:23I don't know what to do with myself.
38:25I don't know what to do with myself.
38:27I don't know what to do with myself.
38:29I don't know what to do with myself.
38:31I don't know what to do with myself.
38:33I don't know what to do with myself.
38:35I don't know what to do with myself.
38:37I don't know what to do with myself.
38:39I don't know what to do with myself.
39:09Dr. He is a good person.
39:11He has a good personality and a serious attitude.
39:13I think you can consider it.
39:15You don't have to worry so much.
39:20You're good at talking about others.
39:28Xifan.
39:30The student Dr. He took
39:32is that little boy.
39:34Give me his WeChat.
39:40Oh.
39:42I don't think I have his WeChat.
39:44I don't believe it.
39:46I don't believe you two met at the hospital.
39:48I just saw him touch you like this.
39:52Actually, the first time we met was a blind date.
39:54We had an afternoon tea and then we parted.
39:56So I didn't add WeChat.
39:58And I didn't know at the time
40:00that he was Dr. He's student.
40:03All right.
40:05Then I'll add it myself.
40:07Anyway, because of work,
40:09adding WeChat is quite smooth.
40:12But whether to say it or not,
40:14I think he should be
40:16another female student who likes He Suye.
40:18Isn't it bad for us to add WeChat like this?
40:21Is that his girlfriend?
40:26It shouldn't be.
40:28Isn't that over?
40:30I'll add it to WeChat first.
40:38I don't like Mr. Ba anymore.
40:40I like little boys now.
40:44Little boys are so nice.
40:46They are simple-minded
40:48and obedient.
40:50Not like some people.
41:07I'm sorry.
41:25You really don't say.
41:27It's so close.
41:29We didn't realize there was such a good place nearby.
41:31This herbal garden is our school's educational base.
41:33It's usually not open to the public.
41:35Only after the new students enter the school
41:37will we bring them over
41:39to visit and learn.
42:02So I said it was a rare opportunity
42:04and you had to come and take a look.
42:15I'll take you in for a tour
42:17and then go back to the R&D room to continue working.
42:19Okay.
42:29This whole area is Jie Geng.
42:31It will be very beautiful when the flowers bloom tomorrow.
42:35Jie Geng has the effect of
42:37excretion, detoxification, and detoxification.
42:39It can be used to treat coughs,
42:41diabetes, and other symptoms.
42:43This is a single tree that has just been planted.
42:45The harvest will be better
42:47if you plant it in autumn.
42:49Is this the single tree
42:51that fell?
42:53Yes.
42:55The weather is so nice today.
42:57Indeed.
42:59The light in this place is really nice.
43:01Did you plant these flowers yourself?
43:04Dr. He, let's take a picture.
43:06Forget it.
43:08It's okay. Don't be shy.
43:10Stand here.
43:16Do you want to take a picture?
43:20Look at the camera.
43:223, 2, 1.
43:24Eggplant.
43:33Eggplant.
43:35Eggplant.
43:37Eggplant.
43:39Eggplant.
43:41Eggplant.
43:43Eggplant.
43:45Eggplant.
43:47Eggplant.
43:49Eggplant.
43:51Eggplant.
43:53Eggplant.
43:55Eggplant.
43:57Eggplant.
43:59Eggplant.
44:01Eggplant.
44:03Eggplant.
44:05Eggplant.
44:07Eggplant.
44:09Eggplant.
44:11Eggplant.
44:13Eggplant.
44:15Eggplant.
44:17Eggplant.
44:19Eggplant.
44:21Eggplant.
44:23Eggplant.
44:25Eggplant.
44:27Eggplant.
44:29不太好释怀 不太好释怀
44:32可是爱伴随伤害 可是爱伴随伤害
44:35我是笨蛋 我是笨蛋
44:37从来计算不明白 从来计算不明白
44:40就算未来 就算未来
44:43你不给我答案 你不给我答案
44:48因为你明媚了起来 因为你明媚了起来
44:52这世界突然好可爱 这世界突然好可爱
44:56也许太愚钝的脑袋 也许太愚钝的脑袋
45:00不能沉溺我沸腾的告白 不能沉溺我沸腾的告白
45:04爱是最美好的崇拜 爱是最美好的崇拜
45:08决定好只对你偏爱