Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ahora estoy convencida de que Doña Cruz y el Capitán de la Mata están planeando un matrimonio de conveniencia para usted.
00:06Pero entonces dígame, ¿quién es esta gente?
00:09El nombre de esta familia es lo único que me queda por averiguar.
00:12Ha sido un camino muy difícil. Y más de una vez he dudado de mi vocación.
00:17Solo que esta vez mis dudas han sido algo distintas.
00:20Porque es la primera vez que he dudado por amor a una mujer.
00:25María, pero que eso es como una declaración.
00:27Sí, Ana, una declaración de un cura. Nunca, no olvidemos de eso.
00:30Vamos, que bien mirado. O sea, vos nunca hubieras ido para mí, porque si no eres cura,
00:35¿y Jodón tú qué? Vamos, que...
00:37¿Una mudanza?
00:38Sí.
00:39Y recuerdes a mí.
00:41No tengo a quien me ayude. Pensé que tú podrías echarme una mano.
00:45Es que no van a reconciliarse.
00:47Pues eso es lo que parece.
00:48No, pero yo conozco bien a Ricardo.
00:50Todo esto lo hace por su hijo. Él no ama a esa mujer.
00:53Es muy evidente el rechazo que siente usted por esa anciana, por Ramona.
00:58Me recuerda al que parece que siente por doña Leocadia.
01:02Lo único que tienen en común esas dos es que son dos fantasmas del pasado.
01:09Fantasmas que vuelven a acechar.
01:12Leocadia.
01:14Me acuerdo de ella.
01:16Han pasado muchos años, pero la mirada de esa mujer no ha cambiado nada.
01:21En aquellos años existía un grupo de encapuchados que extorsionaban, mataban, robaban niños
01:27y hacían cualquier vileza por dinero.
01:30El varón de Linaja pertenecía a esa organización criminal.
01:35¿Cómo puede estar usted tan segura de esto?
01:38Eramos amantes.
01:40¿Es imposible que el varón hubiese puesto un pie en esa habitación?
01:43Te voy a decir una cosa. Deja de investigar.
01:46Porque estás reavivando la muerte del varón de Linaja.
01:49Y eso no le interesa a nadie.
01:51Desapareció una noche.
01:53Tras varios días de búsqueda, encontraron su coche en el fondo de un barranco.
01:58Usted es la causa de que mis padres no estén juntos.
02:00Pero yo no voy a dejar de investigar.
02:02Si no hace lo que le digo, contaré lo que ocurrió con el varón de Linaja.
02:11No dice nada. Se ha quedado moda.
02:17Por su reacción deduzco que mis sospechas eran correctas.
02:21Y que usted sabe mucho sobre lo que le pasó a ese hombre.
02:24¿Por qué?
02:26¿Por qué?
02:28Porque mis sospechas eran correctas.
02:30Y que usted sabe mucho sobre lo que le pasó a ese hombre.
02:33Yo lo que creo es que no sabes de qué estás hablando.
02:37¿Sabe que a doña Pía se le da muy mal fingir?
02:41Deje ya la pantomima.
02:43Tú ni siquiera estabas en Pelacio cuando vivió aquí el varón de Linaja.
02:47Así que no sabes nada o poco sobre él.
02:51No. No sé mucho sobre su vida.
02:54Pero sé algo fundamental sobre las circunstancias de su muerte.
02:57Y tanto usted como yo sabemos que no le conviene que esa información se difunda.
03:01¿No?
03:02Absurdo.
03:03Póngame a prueba.
03:07Los dos sabemos que a usted le conviene más que a mí que yo mantenga la boca cerrada.
03:11Así que ya sabe lo que va a pasar si no deja en paz a mis padres.
03:15Deje de inmiscuirse entre ellos.
03:17No me gusta nada este juego.
03:19Pues quítese de en medio ustedes la causa de que mis padres no estén juntos.
03:23Mira Santos, tus amenazas no me dan miedo porque no tienen fundamento alguno.
03:29Pero te voy a decir una cosa.
03:31No voy a consentir que un niñato como tú se haga el gallito y me diga qué puedo o qué no puedo hacer.
03:53No sé si puedo contarte las cosas que han pasado desde que te vi.
04:06Las luces que han bailado por nuestro jardín.
04:10Los rumores nuevos entre el corazón y las murallas.
04:16En la promesa habrá partículas de amor en movimiento.
04:22Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera.
04:26Será tan bello como el vuelo de un avión.
04:33En la promesa las despedidas son girones por el suelo.
04:39Hasta las flores bailarán de su manera.
04:43Equilibristas entre el miedo y la pasión.
04:49Somos como un salto a la D3.
04:53Somos el amor cuando se vive vida o muerte.
04:57Un camino largo a recorrer.
05:01En la promesa ya serás cuestión de suerte.
05:05Somos como un salto a la D3.
05:09Somos el amor cuando se vive vida o muerte.
05:14Un camino largo a recorrer.
05:18En la promesa ya serás cuestión de suerte.
05:26¿El varón y usted eran amantes?
05:29Eso he dicho.
05:31Teníamos una relación.
05:36Tengo entendido que el varón no se detenía cuando se encaprichaba de una mujer.
05:40No.
05:42No te equivoques, Hanna.
05:44El capricho era mutuo.
05:48Nuestra relación era completamente consentida.
05:58Veo que te cuesta asumirlo.
06:01La verdad es que era lo último que me podía imaginar.
06:04Entiendo que estés confundida, Hanna.
06:07Pero has de saber que don Juan era un hombre poderoso.
06:12Muy atractivo.
06:14No es así como yo le recuerdo.
06:17Porque cuando tú le conociste ya estaba irreconocible.
06:20Yo misma pude verlo en las fotografías de la boda de Tomás.
06:25El tiempo hace estragos.
06:28Y nos castiga a todos.
06:30A unos más que a otros.
06:32¿Será eso?
06:35¿Recuerdas que te conté la extraña fascinación que sentía por Cruz?
06:40Pues de alguna forma debía extenderla al resto de la familia.
06:44Entiendo.
06:46Yo no tenía hermanas.
06:49Y Eugenia y Cruz me daban tanta envidia.
06:53Estaban tan unidas.
06:57No me extraña nada esa teoría tuya de que el varón lo orquestara todo para darle un bebé a Eugenia
07:03y que pudo haber sido bajo el mandato de Cruz.
07:10Me resulta fácil imaginar cómo sucedieron las cosas.
07:14Pues cuéntemelo, por favor.
07:17Cruz le pidió ayuda a su padre.
07:20Y este incapaz de negarle nada a su niña
07:24a su vez pidió ayuda a sus amigos.
07:27Los encapuchados.
07:28Así es.
07:30Con la ayuda de esa organización, lo tuvo más que fácil para complacer a sus dos hijas.
07:38¿Estas son meras especulaciones o...
07:41¿Alguna vez doña Cruz hizo alguna referencia sobre esto, aunque fuese velada?
07:48Ambas nos teníamos mucha confianza, pero ella jamás pronunció una palabra de este asunto.
07:54Imagino que no debe ser fácil admitir que se ha robado un bebé
07:58y que para ello ha sido necesario arrebatarle la vida a su madre.
08:02Los dos son delitos muy graves.
08:05Es como para mantenerlo en secreto por muy amigas que seamos.
08:11Aun así, pondría mi mano en el fuego porque mis sospechas son ciertas.
08:17Y que las cosas sucedieron exactamente como te las acabo de contar.
08:21Pero no tiene pruebas.
08:24Conozco muy bien a Cruz y sé lo que es capaz de hacer.
08:28Esa es mi mayor prueba.
08:30Me extraña que los marqueses hayan desayunado tan temprano.
08:34Sí, últimamente parece que todo el mundo madruga mucho en este palacio.
08:39Pero creo que es porque cuando hay problemas, el sueño es la primera vida.
08:44¿Por qué?
08:46Porque cuando hay problemas, el sueño es la primera vida.
08:50¿Por qué?
08:52Porque cuando hay problemas, el sueño es la primera vida.
08:55Sí, si las inquietudes no dejan descansar.
08:59De hecho, no me extrañaría que mi tío se hubiese despertado a la alba para seguir haciendo números.
09:03Y ver si puede sacar de este pozo ya la promesa.
09:07Si te soy sincero, creo que se está haciendo un drama demasiado grande de todo esto.
09:12¿Cómo?
09:13¿La promesa está en la ruina?
09:15¿Te parece poca cosa?
09:16No, por supuesto que no.
09:17Pero creo que si la solución está en la ruina, es porque la promesa está en la ruina.
09:22No, por supuesto que no.
09:23Pero creo que si la solución es tan simple como vender una parte de las tierras de la promesa,
09:28entonces, en mi opinión, habría que ponerse manos a la obra y no darle tantas vueltas.
09:32Ojalá fuese tan fácil.
09:34Es que lo es.
09:35Martina, vamos a ver, yo entiendo el apego que le tienes a estos terrenos.
09:38Yo y Catalina.
09:39Se han criado aquí.
09:40Sí, ya te he dicho que lo entiendo.
09:41Pero, no sé, ¿no te parece que al empeñarte tanto estás condenando al resto de tu familia a perderlo todo?
09:47Venga, abre tu mente, Martina, que no se puede ganar siempre.
09:50Ojalá se pudiera, pero no.
09:52Y además, ya sabes lo que dicen, ¿no?
09:54Una retirada a tiempo es una victoria.
09:58Sí, sí, sí.
09:59En esa parte tienes razón.
10:01Sí.
10:02Sí, en este caso sí que la tengo.
10:04Y además, en vistas a celebrar nuestra boda en esta...
10:08En esta...
10:09Que me encantaría que pudiéramos celebrar la boda en la promesa.
10:11Sí.
10:13Martina, pero...
10:15¿Tú de verdad te quieres casar en un palacio que cada día está más desangelado?
10:18Que sigue siendo maravilloso.
10:21Por favor.
10:22Mi vida, que es que mires donde mires.
10:24Hay una pared vacía donde antes había un magnífico cuadro.
10:29Sí, eso es cierto.
10:31Sí, sí.
10:32Algunos eran de gran belleza y denotaban la buena posición y el prestigio de esta familia.
10:37Pero...
10:38Escúchame.
10:40Lamentablemente la situación ha cambiado.
10:43Tu familia está en la ruina.
10:44Eso es un hecho.
10:45Y creo que lo último que necesitan es celebrar una boda en este palacio.
10:49¿No te parece que con tu empecinamiento, tanto con el tema de la venta como con el tema de la boda,
10:52lo que estás haciendo es, pues no sé, poner más presión sobre tus tíos de la que ya tienen?
10:57Que...
10:58Yo creo que no les estás ayudando.
11:00Al contrario, estás poniendo más piedras en su camino, sí.
11:04Hablaré con... con mi prima Catalina.
11:08Y veremos si podemos deponer nuestra actitud o...
11:12Oceder un poco.
11:16De acuerdo.
11:34Buenos días, María.
11:36Buenos días.
11:38Qué contento estás hoy, ¿no?
11:41El día está soleado, la temperatura es ideal
11:44y hemos podido conseguir un pequeño cargamento de comida para el refugio.
11:47Ah, bueno. Entonces, ¿con eso tú te has quedado sin comer?
11:49No, no, no.
11:50No, no, no, no.
11:51No, no, no, no.
11:52No, no, no, no.
11:53No, no, no, no.
11:54No, no, no, no.
11:55No, no, no, no.
11:56No, no, no, no.
11:57No, no, no, no.
11:58No, no, no, no.
11:59No, no, no, no.
12:00No, no, no.
12:01No, no, no.
12:02Bueno, entonces con eso tú estarías feliz aunque lloviera, Cántaro.
12:06Pues sí, la verdad, no te lo voy a negar.
12:08Y además estoy ansioso también por conocer a los nuevos que están llegando al refugio.
12:14¿Por qué no te vienes, María?
12:17Tú tienes muy buena mano con la gente.
12:19Y Antonino siempre pregunta por ti.
12:23¿Cómo está el pequeñín?
12:24Muy bien.
12:26Pero ¿por qué no lo compruebas con tus propios ojos?
12:30Además se te nota que quieres venir.
12:33Y me han contado que tienes que hacer un recado en Luján.
12:36Y no será muy difícil escaparte para ir al refugio.
12:38¿Y quién te ha dicho que tengo que ir a Luján?
12:41Don Rómulo.
12:42Y dudo que él me haya engañado.
12:45No, no, sí, sí que tengo que ir.
12:46¿Entonces te vienes?
12:47Pero es que tengo que regresar pronto porque todavía me queda mucha ropa que planchar
12:52y voy con la lengua fuera.
12:55María, ¿no estarás tratando de esquivarme otra vez?
12:57Yo no.
12:58No.
13:00Si te conté lo de ayer fue porque quiero recuperar la normalidad contigo,
13:03no para empeorar las cosas.
13:05¿Y yo estoy tan normal?
13:07No quiero pasarme la vida escuchando tus excusas para evitarlo.
13:11Ya, bueno.
13:14Pues sí, la verdad es que prefiero evitarte.
13:17¿Pero por qué?
13:18¿Cómo que por qué?
13:20Tú me sueltas lo que me sueltas y te quedas tan pancho,
13:22pues yo lo siento mucho, pero me va a costar una miaja.
13:25Sí, es verdad que es una carga muy pesada.
13:29Pero precisamente por eso te lo conté, María.
13:31Porque no quiero perderte.
13:34Y imagino que si tú me dijiste lo que sentías por mí, era por la misma razón.
13:39Y creo que si los dos nos esforzamos podemos mantener nuestra amistad.
13:45A mí me gustaría, pero lo veo muy difícil.
13:48Pero juntos haremos que sea más fácil.
13:53Bueno.
13:55Entonces, ¿dejarás de rehuirme?
13:58Supongo que sí.
14:01¿Solo lo supones?
14:05Sí.
14:06¿Sí? ¿De verdad?
14:07No tiente a la suerte.
14:09Es broma.
14:11Bueno, ¿entonces te vienes?
14:14Pues la verdad es que hoy no puedo porque tengo mucha plancha.
14:19Bueno, no te preocupes.
14:22Ya habrá otra ocasión.
14:25No te preocupes.
14:49Me acabo de cruzar con tu prometido y me ha dicho que querías hablar conmigo.
14:56Y me temo que se trata de un asunto de gravedad.
15:00Bueno, es un asunto que me tiene un poco angustiada, la verdad.
15:04¿Y de qué se trata?
15:08De la venta de las tierras de la promesa.
15:12Es que he estado dándole vueltas y de verdad que pienso que es muy importante
15:15que acabemos ya con este bache económico que estamos pasando.
15:20¿Acaso has hablado con Jacobo sobre el tema?
15:23Bueno, lo relevante es que la situación cada vez está peor
15:28y que no hay visos de superarla porque entre otras cosas tú y yo lo estamos impidiendo.
15:34¿Me quieres decir que tienes dudas sobre si debemos vender?
15:40Sí.
15:43Bueno, no te preocupes. A mí me pasa lo mismo.
15:47¿Tú también te estás planteando venderlas?
15:49No exactamente, pero entiendo perfectamente tus reticencias.
15:53Aunque en mi interior siga pensando que debemos explotar la finca,
15:57reconozco que estoy cansada de luchar contra mi padre, Martina.
16:03Es que es normal.
16:05Estás en la recta final de tu embarazo, Catalina, y eso ahora mismo es lo más importante.
16:10Desde luego, ha llegado el momento de abandonar mis reparos
16:15y replantearme el tema. No sé.
16:19Tampoco es cuestión de dar nuestro barazo a torcer por mera fatiga.
16:23Así que...
16:25No sé, vamos a hablarlo tú y yo y a ver qué solución encontramos juntas.
16:38Bueno,
16:40este desayuno está sabiendo a gloria bendita.
16:44Ya veo que lo está devorando con mucho apetito.
16:47Es que está delicioso.
16:50La pena es no haber podido agasajarla con unos bollos,
16:53pero aquí en la Provesa estamos con restricciones.
16:57Mira, donde se ponga una buena rebanada de pan tostado
17:01con un chorro de aceite picual, que se quite cualquier dulce, ¿vale?
17:04Pero coma despacio, ¿eh? Que no se vaya a tragantar.
17:07Es que no quisiera demorarme demasiado.
17:11Es que tiene la marquesa que anda por aquí, ¿verdad?
17:14No se preocupe.
17:16La marquesa viene aquí en contadísimas ocasiones.
17:19Sí, pero si justo coincide y viene hoy.
17:22Bueno, y si coincide que viene también el rey de España.
17:25¿A qué sería mucha casualidad?
17:27Bueno, yo toco más.
17:29El caso es que tampoco podemos perder el tiempo aquí de chácharo.
17:33Anda, sigue contándome.
17:36¿Cómo fue el encuentro que tuviste anoche con Doña Leocasio?
17:40Pues a ver, eh...
17:42Saqué el consejo que usted me dio
17:44y me puse a contarle cosas reveladoras y...
17:48también impactantes, para ver si conseguía tirarle de la lengua.
17:52¿Y cómo fue?
17:54Pues...
17:55también impactantes, para ver si conseguía tirarle de la lengua.
17:59Pero tú no le dirías que eres la hija de Dolores.
18:02No, por supuesto que no. No llegué tan lejos.
18:05Es verdad que le hablé de mi historia, pero...
18:08le hice creer que todas mis preguntas sobre Dolores eran pura curiosidad.
18:12Y no le hablé de nuestro parentesco.
18:14¿Y se acordaba de ella?
18:16Mucho. De hecho, sabía perfectamente que tenía una hija y un bebé.
18:20Ya...
18:21Por eso mismo decidí seguir tirando de Lilo y...
18:26le conté que después de matar a nuestra madre,
18:29le robaron a su hijo para entregárselo a Doña Eugenia.
18:32No, por Dios. Eres un inconsciente.
18:35Pero si le has dicho eso,
18:37ella puede descubrir que Curro, el hijo de Doña Eugenia,
18:40no es otro que Márcol, el hijo de Dolores, tu madre.
18:43Lo sé, lo sé.
18:45Pero ella prometió guardar silencio.
18:47¿A qué lo importante es que a ella no le sorprendió?
18:49Me dijo que todo le encajaba.
18:51Creía el varón totalmente capaz de idear un planta maquiavélico
18:55para darle una criatura a su hija Eugenia.
18:57Pero lo peor de todo esto es que...
19:00también creía que Doña Cruz podía estar detrás.
19:05Ella... A ella le movía el amor por su hermana, claro.
19:09Y las celos.
19:11No soportaba que su marido hubiera tenido un hijo con otra mujer.
19:15Era una forma de vengarse.
19:16Con otra mujer.
19:18Era una forma de vengarse del amante del marqués.
19:22Y qué mejor manera que arrebatándole el hijo,
19:25fruto de la infidelidad.
19:28El caso es que Doña Leuca no tenía este dato,
19:31así que yo preferí pasarlo por alto
19:33y no contarle que mi madre y el marqués eran amantes.
19:37O sea que ella no sabe que el niño era hijo del marqués.
19:41Pero aquí lo importante
19:43es que están empezando a encajar las piezas del rompecabezas.
19:46Entonces...
19:48Cruz pudo idearlo todo y convencer a su padre para que...
19:53Decirle que lo ejecutara.
19:55Claro. Encapuchado.
19:57Con un alma y a sangre fría.
20:01Desde luego ella no lo iba a hacer con su propia mano.
20:04Ya.
20:06Doña Leuca ayer me contó que...
20:08que el varón pertenecía a una banda criminal,
20:11que cometía todo tipo de actos delictivos.
20:13Entre ellos robar bebés para entregárselos a familias pudientes.
20:17Gente que no podía tener hijos.
20:19Qué espanto, Dios mío.
20:22Gracias a esta banda, Doña Cruz
20:24pudo llevar a cabo ese terrible crimen que...
20:27que acabó con la vida de mi madre.
20:30Es verdad, hija.
20:32Ahora que me lo has dicho,
20:34me acuerdo que todos hablaban de la fechoría de aquella banda
20:38que actuaba con total impunidad.
20:40Las autoridades nunca llegaron a acogerlos.
20:43O no quisieron.
20:45El caso es que llegaron a convertirse en una auténtica leyenda.
20:49Tanto que algunos dudaron de su existencia,
20:53creyendo que era fruto de mentes calentorientas.
20:56Por eso...
20:58por eso yo nunca lo relacioné con tu madre.
21:01Pues ya ve que esa banda existió.
21:03Y por lo visto, don Juan era uno de los cabecillas.
21:08¿Usted se acuerda de qué?
21:09¿Se acuerda de qué?
21:11Que me dijo que Doña Leocadia y el varón estaban muy unidos.
21:15Debían estarlo para que yo supiera tantas cosas de él.
21:19Mucho.
21:21Pero mucho más de lo que usted sospechaba.
21:23Se quedó muy corta.
21:26¿Estás insinuando...?
21:28No, no lo estoy insinuando.
21:30Es una certeza.
21:32Doña Leocadia me confesó
21:34que ella y el varón fueron amantes.
21:40¿Y qué vas a hacer con tanto pan duro?
21:42Pues seguro que algo tiene la cabeza.
21:44Que López saca un plato sabroso hasta de una piedra.
21:47Bueno, tampoco exageres.
21:49La idea es preparar unas buenas migas para el almuerzo de los señores.
21:52Pero este pan estaba empezando a enflorecer.
21:55No vaya a ser que se panomó.
21:58Lo voy a curar en salud añadiendole mucho ajo.
22:01Después el pan, la sal y el pimentón.
22:03Por Dios, López.
22:05¿Qué vas a hacer?
22:06Después el pan, la sal y el pimentón.
22:08Por Dios, López.
22:10Me sale el pimentón ya por las orejas.
22:12Marcelo, no te quejes. Es lo que hay.
22:14¿Por qué te crees que lo llaman la pimienta de los pobres?
22:16Pero, López, ¿vas a servir las migas a palo seco?
22:19Teresa, desgraciadamente no tenemos ni chorizo ni morcilla.
22:22Ni sardinas.
22:24Marcelo, me tengo que conformar añadiendole mucho ajo.
22:27Y algún pimiento frito, digo yo.
22:29Poca cosa, ¿no?
22:31Es lo que hay.
22:33De donde no hay, no se puede sacar.
22:34Eso sí.
22:36Tenéis que servirlo con la actitud que lo hace María Fernández.
22:38Vamos, echándole cuento y esparpajo.
22:40Mucho.
22:42Podéis presentarlo como unos croutons o piments vertes.
22:45Repite.
22:49Croutons o piments vertes.
22:53A ver, dicho en gabacho parece un plato elegante.
22:56Sí. Venga, anda.
22:58Acompáñame con los cuencos que nos vamos a poner manos a la obra.
23:00Croutons.
23:02Croutons o piments vertes.
23:08¿Y ese suspiro? ¿Le pasa algo?
23:10Pues lo que nos pasa a todos.
23:12Que he hecho de menos comer como Dios manda,
23:14por mucho teatrillo que le echen Lope y María Fernández.
23:16Sí.
23:18Nos reímos un rato, pero esas risas no llenan el estómago.
23:21De hecho, te hacen darte cuenta de lo vacío que está.
23:25Venga, Vero.
23:26Ya verás cómo vienen épocas de vacas gordas.
23:29O al menos yo me conformaría con que viniesen
23:32épocas de pollos fritos o conejos al ajillo.
23:38De verdad que me llevan los demonios
23:40simplemente al pensar la cantidad de comida
23:42que se estará desperdiciando en el palacio de mis padres
23:44en este momento.
23:46Pero pensaba que ellos tampoco estaban pasando
23:48por un buen momento económico.
23:50Pero una cosa no quita la otra.
23:52Y ya te digo yo que a ellos no les gusta la comida.
23:53Pero una cosa no quita la otra.
23:55Y ya te digo yo que a ellos no les faltará nada en la mesa.
23:58Bueno, si te sirve de consuelo,
24:00eso no pasa solo en casa de tus padres.
24:02A mí no ocurre en el palacio del mismísimo rey Alfonso XIII
24:06o en el de cualquier noble.
24:08Unos tienen mucho y otros muy poco.
24:10Y ya lo sé, Teresa, y yo no pretendo
24:12que todos tengan lo mismo.
24:14Pero no lo sé, me pongo de los nervios al pensar
24:16que a unos les sobra tanto y a otros les falta.
24:18Pues sí, desde luego.
24:20Una repartición un poco más justa no estaría nada mal.
24:23Querría entrar en el palacio de mis padres
24:25y llevarme todo lo que me pertenece.
24:27Y si no me pertenece nada, pues cogerlo por las buenas.
24:30Mira, cálmate.
24:32Además esto solo es un arrebato.
24:34Porque solo es un arrebato.
24:36No estarás pensando en hacer algo así.
24:38Pues claro que no, Teresa, claro que no.
24:40Simplemente es un pranto.
24:42Pero no puedo con tanta injusticia.
24:44Y lo entiendo.
24:46Pero tú vienes del lado de los privilegiados
24:48y al final te acabas acostumbrando.
24:50Forma parte de la condición humana.
24:51Siempre ha habido desigualdad y siempre la habrá.
25:00Le pongo varios cojines para que se pueda incorporar
25:02y esté más cómoda.
25:04Muchas gracias.
25:06Pues claro que sí.
25:08Disfruta usted que puede echarse más siesta a estas horas.
25:10Sí, sé que no es el momento,
25:12pero es que no he dormido bien
25:14y necesito descansar un poco.
25:16Bueno, señorita, no me tenía que dar explicaciones.
25:18Además, usted está en estado
25:19y todo lo que se le antoje es de obligatorio cumplimiento.
25:25¿Le preocupa algo?
25:30¿Tú te acuerdas de mi idea
25:32de cultivar toda la extensión de la finca?
25:36Que es una idea suya
25:38y que su padre está por la labor de vender una parte de la tierra.
25:40Así es.
25:42Sí.
25:44Las doncellas somos discretas, pero no sordas
25:46y no paran de hablar del cimita.
25:48Pues el caso es que no tengo tan claro
25:50que mi opción sea la buena.
25:53Pero si estaba a la mar de convencidas
25:55y su prima Martina igual.
25:57Martina ya me ha dejado claro
25:59que no se opone a vender.
26:03¿Y ese cambio de opinión?
26:05Pues me temo que tiene que ver
26:07con su prometido Jacobo.
26:09¿Eso lo ha dicho?
26:11Bueno, no me lo ha dicho abiertamente,
26:13pero yo me temo que sí.
26:15Tengo esa corazónada.
26:17Y no me fío de él.
26:19Pues a mí me parece un buen muchacho.
26:22Y pues también un buen partido.
26:24La mar de atractivo.
26:27¿Se me permite decirle?
26:29Sí, sí.
26:31Si el muchacho es apuesto y simpático en el trato, pero...
26:35¿Pero?
26:37Pero algo me escama.
26:39No sé si viene o si va.
26:41Ya.
26:43Que una cosa es ser amable
26:45y otra cosa esconder las cartas bajo la manca.
26:47Exactamente.
26:49No podrías haberlo dicho mejor.
26:51Y el caso es que tiene mucha influencia sobre mi prima.
26:55Pero eso no quiere decir
26:57que usted también tenga que cambiar de opinión.
26:59Ya.
27:01Ya lo sé, María.
27:03Pero es que yo estoy tan cansada.
27:05Bueno, pero por eso se va a echar una siesta ahora mismo.
27:08No, pero hablo en serio.
27:10Es que no tengo fuerzas para seguir discutiendo.
27:12Estoy dispuesta a echarme a un lado
27:14y respetar su decisión.
27:15Pero todo está próximo y...
27:17y yo no me veo liderando un proyecto ahora.
27:20O sea que quiere centrarse en su embarazo,
27:22como es lógico y normal.
27:24Estará deseando de que llegue el alumbramiento.
27:28Pues no sabría decirte.
27:31Por un lado estoy deseando tener a mis hijos en brazos,
27:34pero es que por otro estoy aterrada.
27:36Señorita, todo va a salir bien.
27:38Ya lo verá.
27:40No lo tengo yo tan claro.
27:42Sé que es un parto complicado y...
27:45y que igual puede pasar algo.
27:47Señorita, de verdad que va a salir muy bien.
27:50Además, usted es una mujer muy fuerte.
27:53¿Y qué, María?
27:55¿Acaso una mujer fuerte no...
27:57no puede fallecer en el parto?
27:59Un santo bendito.
28:01Quítese esos nubarrones de la cabeza.
28:04Que por el mismo precio puede pensar que todo va a salir bien.
28:07Y se tiene que centrar en...
28:09en la alegría que le dará al ver la carita a esas criaturas.
28:12Ya, sí. Tienes razón, María.
28:13Es que últimamente lo veo todo tan negro...
28:16Bueno, pues para eso estoy yo aquí.
28:18Para recordarle que todos los días sale el sol.
28:24Y bueno, ¿tú qué tal?
28:26¿Qué tal con el padre Samuel?
28:29Eso es cambiar el tercio radicalmente.
28:33Pues la verdad que...
28:36que no del todo bien.
28:38Ay, María.
28:40Es que cada día me gusta más.
28:41Cuanto más lo conozco, más me gusta.
28:44Y así como me voy a mantener alejada de él,
28:46claro, si lo que me pide el cuerpo es acercarme...
28:49Te entiendo perfectamente.
28:51Y además tiene un corazón de oro.
28:55Y es guapo a rabiar.
28:57Eso es otra.
28:59Que yo no entiendo a Dios, vamos.
29:01¿Por qué dices eso?
29:03Porque tendría que llamar al sacerdocio a los más feitos.
29:06Pero...
29:08un señor atractivo que hace de cura.
29:09¿Eh?
29:11Es un desperdicio.
29:13¿No lo crees?
29:31Pues si estamos ganando, ¿no?
29:33El dominó lo inventó un mudo.
29:36Y a nosotros no nos hacen falta palabras para comunicarnos.
29:40Cinco doble.
29:42Me acuesto.
29:46Paso.
29:52Le toca a Ángela.
29:55Le recuerdo que no tengo cincos.
29:58Por si quiera cortar por ahí.
30:00Que el dominó lo inventó un mudo, lo ha dicho Jacobo.
30:10Paso.
30:13¿Se puede saber en qué estaba pensando?
30:15Si no tenía ninguna ficha que tirar.
30:17Estaba viendo la situación de partido.
30:20Por si todavía tuviéramos alguna opción de ganar.
30:22Pero con usted como pareja me temo que es imposible.
30:25A mí no le echará culpa de su mala estrategia.
30:28Por lo menos tengo estrategia.
30:30Pues yo preferiría que jugase con los ojos vendados.
30:33Bueno.
30:35¿Podemos terminar la partida, por favor?
30:50¿Qué pasa?
30:52¿No le gusta mi tirada?
30:54Pues no.
30:56Creía que estábamos jugando en parejas.
30:58Hay que fijarse un poco en lo que piensa el otro.
31:01¿Y cómo quiere que sepa lo que está pensando?
31:02A lo mejor podría deducirlo de las fichas que tiró.
31:08Pues me temo que le voy a ahorcar el cuatro doble.
31:12¿Ve lo que pasa cuando uno se va con el enemigo?
31:15Así es imposible.
31:17Mire, en eso estoy de acuerdo.
31:20Así es imposible.
31:26Igual está siendo un juego un poco polémico, ¿no?
31:29Podríamos jugar a algo menos competitivo.
31:31Sí, sí. ¿Echamos una partida de cartas?
31:33Sí.
31:35Mejor.
31:37Creo que tengo una baraja en mi habitación.
31:39A mí me parece haber visto una en la sala de fumadores.
31:43A ver quién la encuentra primero.
32:00¿Qué pasa?
32:02¿Por qué me habéis hecho llamar?
32:05Doña Pía.
32:07Santos me ha amenazado
32:10con contar qué ocurrió con el varón de Linaja.
32:14¿Pero cómo sabe ese muchacho de lo que pasó?
32:17Pues eso mismo he preguntado yo.
32:19Sí, porque él ni siquiera estaba aquí cuando el varón vivía.
32:22Yo eso no lo puedo contestar.
32:24Pero el caso es que me ha amenazado.
32:25¿Y por qué iba a hacer una cosa así?
32:27Pues dice que me estoy interponiendo ante su padre y su madre
32:30y que soy un obstáculo que está evitando la reconciliación.
32:33Así Zagat tiene mucha fantasía.
32:35Desde luego. Se está montando él solo la historia en su cabeza.
32:39Que también es normal que se haga ilusiones
32:41porque nunca ha tenido una familia
32:43y quiere ver dónde no la hay.
32:45El caso es que me ha chantajeado
32:47y me dice que yo me alejo de la vida de su padre
32:49o que cuenta la verdad sobre la muerte del varón de Linaja.
32:51Es Zagat de Faro.
32:53O no. Eso no lo sabemos.
32:56A ver, ¿qué es cómo se ha enterado de todo esto?
32:59Pues a mí lo único que se me ocurre es la María Mandrao.
33:01Que acaba de cualquier cosa con tal de hacernos la pacua.
33:04Pues yo creo que ella no puede saber nada.
33:06Básicamente porque las únicas personas que había allí
33:08éramos nosotras cuatro
33:10y somos las únicas que sabemos la verdad.
33:12Doña Petra no ha podido ser.
33:14Si ella se hubiese enterado de algo
33:16ella lo habría contado hace tiempo.
33:17Eso es verdad.
33:19Yo creo que esto no tiene recorrido.
33:21Pero ¿quién sabe?
33:23A ver, ¿y usted qué le dijo cuando la amenazó?
33:25Pues mentí, obviamente.
33:27Le dije que yo no tenía nada que ocultar
33:29y que no sabía de qué me estaba hablando.
33:31Mejor, mejor.
33:33Otra cosa es que sé que ella es el faro.
33:35Ya.
33:37De todos modos es extraño
33:39porque no me ha acusado de nada en concreto.
33:41No me dio detalles en relación
33:43a la muerte del varón de Linaja.
33:44Así que o no los tiene
33:46o no ha querido dármelos
33:48o quizá no lo sabe
33:50porque ¿cómo puede saber algo él?
33:52De todos modos creo que es mejor
33:54que esta acusación no caiga en saco roto
33:56porque si ha puesto la muerte del varón de Linaja
33:58sobre la mesa
34:00significa que sabe algo aunque sea poco
34:02y por poco que sea
34:04nos puede complicar la vida.
34:06¿Entonces qué vamos a hacer?
34:08Porque estamos en un callejón sin salida.
34:10Tenemos que continuar con nuestro pacto de silencio, María.
34:12Es lo más importante
34:14porque nadie ha visto nada.
34:16Así que debemos seguir calladas y unidas
34:18y todo va a salir bien.
34:20Tiene que salir bien.
34:22Sí, pues sí, tenemos que tener la boquita cerrada.
34:24Vamos, que yo soy la más palanchina
34:26pero sabéis que este secreto está a salvo conmigo.
34:28Vamos, que antes me cortó yo la lengua.
34:30Pero que eres brutal, Jaume.
34:32Bueno, nadie va a decir nada
34:34como nadie ha dicho nada hasta ahora.
34:45A ver, Martina.
34:47¿Por qué insistes
34:49en semejante majadería?
34:52¿Entonces no sientes ningún tipo
34:54de atracción por Ángela?
34:57Si acaso sería todo lo contrario.
35:00¿No has visto?
35:02Me lleva a lo contrario en todo lo que digo.
35:04Sí, sí lo he visto.
35:06Pero precisamente por eso te lo estoy diciendo
35:08porque a veces curro
35:10del amor al odio hay un pasito.
35:12Ya.
35:15Pues en este caso
35:17hay un abismo.
35:20No sé.
35:22Me sigue resultando muy extraña
35:24la actitud con la que os tratáis, la verdad.
35:26Bueno, Martina, es una actitud
35:28de dos personas que
35:30que no se soportan, ya está.
35:32Pues a mí me parece la actitud de dos personas
35:34entre las que queda algo pendiente.
35:37¿Qué?
35:39No, no, Martina.
35:41No hay nada que resolver.
35:42Ni lo va a haber.
35:44Es más, para que te quede claro,
35:46Ángela me parece
35:48una cansina,
35:50una meto mentodo, una
35:52una chica la mar de aburrida
35:54cuya máxima diversión
35:56es meterse en la vida de los demás
35:58y más concretamente en la mía.
36:00¿Por qué? ¿En qué se ha metido Ángela?
36:02Mira, nada.
36:04Prefiero no calentarme.
36:06Yo solo te digo que
36:08Ángela se cree muy lista
36:10y que no lo es tanto.
36:12¿Estás más claro conmigo?
36:14Estoy siendo claro, Martina.
36:16He traído la baraja de cartas que había en mi cuarto.
36:18Yo la verdad es que no he encontrado ninguna baraja.
36:20La primera victoria ha sido mía
36:22y ni siquiera hemos empezado la partida.
36:25¿A qué quieren jugar?
36:43¿Todo bien, tía?
36:47Eh... sí, sí.
36:49¿Seguro? ¿Puedes decirme lo que le pasa?
36:54Solamente es que estoy
36:57un poco indispuesta, eso es todo.
36:59Ah.
37:01Bueno, entonces
37:03le propongo que hagamos un descanso
37:06y que, no sé qué,
37:08que nos volvamos a casa
37:09y que, no sé qué,
37:11que nos tomemos una taza de chicoria juntos.
37:14Hace mucho tiempo que no
37:16charlábamos tranquilamente usted y yo.
37:18Además, bueno, hoy es mitad de libre
37:21y si le apetece podríamos ir dando un paseo
37:24hasta el pueblo.
37:26Yo creo que
37:28nos vendría muy bien a los dos.
37:30Bueno, no sé.
37:32Buenas tardes.
37:36Hola.
37:37Hola.
37:39Si vienes buscando a Santos,
37:41llegas un poco pronto, ¿eh?
37:43Aún está con sus tareas.
37:45No lo busco a él, sino a ti.
37:47No te acuerdas.
37:49Habíamos quedado en que me ayudarías
37:51a hacer la mudanza
37:53a mi nueva habitación en Wuhan.
37:56Sí, es cierto, sí.
37:58No...
38:00No me acordaba, lo había olvidado por completo.
38:02Pues por eso te estaba buscando.
38:05Ya, pero es que ahora justamente
38:07le había ofrecido a Pía
38:09que nos tomáramos algo y...
38:11No te quiero molestar.
38:13Ya sabes que lo haría yo sola,
38:15pero es que la cama pesa un quintal.
38:17Sí, claro, sí.
38:20Pero quizá luego,
38:22cuando terminemos de tomarnos esa taza...
38:24Ricardo...
38:26No, no se preocupe.
38:28Le voy a pedir disculpas porque yo
38:30no puedo ir.
38:32Usted puede cogerse la tarde libre,
38:34pero yo no puedo.
38:35Puede hacer lo que tenga que hacer,
38:37pero los dos.
38:47Y entonces
38:49me ayudas a trasladar la cama.
39:01Os ha corrido la boca como la pólvora.
39:03Todo el mundo en Wuhan rumorea
39:05que ya no estamos tan bollantes.
39:07Pero tú no habrás dicho nada, ¿no, María?
39:09¿Ya?
39:12Seguro que ha sido el del Colmao
39:14el que ha difundido la noticia.
39:16Así es.
39:18Como han mermado los pedidos,
39:20lo está alargando todo.
39:22Bueno, tarde o temprano esto se iba a acabar saliendo,
39:24pero mientras que no nos acusa a nosotros de ser mozas...
39:26Buenas tardes, padre.
39:28Buenas tardes.
39:30¿Podría tomar un poco de agua?
39:32Que estoy seco.
39:33Y dos de bebé al sediento.
39:43Virgen santa, padre.
39:45Venía usted más deshidratado que una uva.
39:47¿Pasa?
39:49Y con una desazón que no pasa ni con agua.
39:51¿Qué ocurre?
39:53Estoy muy enfado.
39:55¿Pero con quién?
39:57Con todo el mundo, pero sobre todo conmigo.
39:59Eso me pasa por preguntar.
40:03Hay tanta gente que necesita ayuda.
40:06Llevo prácticamente todo el día en el refugio
40:08y es como si no hubiera servido para nada.
40:10Me desespera.
40:12Bueno, templa un poco.
40:14Que tampoco sacas nada frustrándote y cabreándote.
40:16Ya.
40:18Tienes que tener paciencia, que te exiges demasiado.
40:20No vas a solucionar los problemas de la tierra de un plumazo.
40:23¿Eh?
40:25Que eres un hombre de Dios.
40:27No eres Dios.
40:29Sí, igual he pecado soberbia.
40:31Bueno, eso tampoco, que los curas siempre tienen el pecado en la boca.
40:33Es un ser humano.
40:35Y como todo el mundo, pues tiene sus limitaciones.
40:37Y ya está.
40:39Tienes razón.
40:41Es que siguen llegando necesitados al refugio, ¿no?
40:43Y ahora más que nunca.
40:45Y debe ser por los fríos que están cayendo,
40:47pero hay muchas curas nuevas.
40:49Hoy, por ejemplo, ha llegado un hombre
40:51que trabajaba como soldador
40:53cuya esposa le ha abandonado llevándose a sus hijos.
40:55Ay, pobre pico.
40:57La vida se le ha puesto del revés.
40:59Se ha quedado sin nada.
41:00Y lo poco que tiene,
41:02se lo gasta en bebida para olvidar su desgracia.
41:04Y no es la única cara nueva.
41:07También me ha llegado una familia
41:09con cuatro criaturas
41:11que han sido expulsadas de los campos
41:13solo porque su señor ha decidido darle otro uso a esas tierras.
41:15Madre mía.
41:17Viste lo visto, los señores Márquez
41:19no son los únicos que están replanteándose
41:21cómo usar sus tierras.
41:23No, lo que está claro
41:25es que siempre sufrimos lo mismo.
41:27Las decisiones de los señores.
41:28Nosotros mismos.
41:30Bueno, mejor no le demos más vueltas a estos asuntos.
41:32Padre,
41:34¿por casualidad no tendrá usted
41:36una estampica de la Virgen Encinta?
41:38¿Le tienes mucha devoción a esa virgen?
41:40Sí.
41:42Además me gustaría regalársela a la señorita Catalina
41:44para que la proteja durante el embarazo.
41:46Claro, no te preocupes, ya te la consigo.
41:49En cuanto regrese de la parroquia te la traigo.
41:51Muchas gracias, padre.
41:59Por Dios, Lorenzo.
42:01¿Cómo se puede ser tan torpe
42:03e irte a buscarle una novia a curro
42:05y no llevarte una fotografía suya?
42:07Además el muchacho es guapo.
42:09¿Te facilitaría mucho las cosas?
42:12Sí, no te preocupes.
42:14Yo te envío una a la mayor brevedad posible.
42:18Pero asegúrate de que regresas
42:20con ese compromiso firmado.
42:24Ya, ya lo sé.
42:26Ya sé que estas cosas no se firman
42:28en un papel y que los de Castroviejo
42:30son una familia de renombre
42:32y que vale oro su palabra.
42:35Sí.
42:37Haz lo que sea, haz lo que sea
42:39para que este compromiso sea en firme.
42:42Eso es.
42:44Eso es, seguimos en contacto.
42:46Adiós.
42:52Tendrán que esmerarse más
42:54en la presentación de los platos.
42:56Claro, quieren que estén bonitos
42:58y que no se les pierda.
43:00Sí.
43:02Cualquier estrategia será buena
43:04para que la vista al menos se engañe al estómago.
43:06Claro.
43:08Pues nada, después salimos al jardín
43:10y cogemos una florecita para decorar los platos.
43:14Por cierto, tengo entendido
43:16que hoy el señor Pellicer le ha dado
43:18plantón esta misma tarde a doña Pía.
43:20No estábamos al tanto.
43:22Pues sí,
43:24al parecer la había invitado a tomar algo
43:26pero luego llegó Ana
43:28y le pedía a su esposo
43:30que le ayudara con una mudanza.
43:32Se olvidó de ella y claro,
43:34menudo plantón.
43:36Pues yo no veo ningún plantón.
43:38No, ni yo.
43:40Simplemente pues el señor Pellicer se depitó.
43:42Se le fue al santo al cielo
43:44con la reunión que tenía con Ana.
43:47La verdad es que esa mujer
43:49es inoportuna, amant, no poder,
43:51las cosas como son.
43:53En fin, pueden llamar como quieran
43:55a lo que ha sucedido,
43:57el señor Pellicer siempre escogerá
43:59a Ana, su mujer
44:01y madre de su hijo por encima de doña Pía.
44:03Y hará bien
44:05siempre y cuando eso sea lo que él quiere.
44:07Igual santo hace algo parecido,
44:09¿no crees?
44:11¿Qué quieres decir?
44:13Pues que él siempre preferirá
44:15a su madre
44:17por encima de una desconocida.
44:19Yo no soy ninguna desconocida.
44:21¿Y quién ha dicho
44:23que yo estaba hablando de usted?
44:26¿Qué?
44:48Todavía no me puedo creer
44:50que estemos así los dos
44:52juntos y abrazados
44:54y sin temor a que alguien nos descubra.
44:58Bueno, ¿qué quieres que te diga?
45:00Si entrase alguien ahora por esa puerta
45:02me daría algo de apuro.
45:05Eres idiota.
45:10Te lo digo en serio.
45:15No sabes lo afortunada que me siento contigo.
45:20¿Afortunada tú?
45:21Ajá.
45:28Amor mío, ¿te has olvidado
45:30que estás con el hombre con más suerte del mundo?
45:33Creo que podríamos competir de tú a tú.
45:36¿Así?
45:37Ajá.
45:52¿Qué va a pensar tu madre
45:53cuando se dé cuenta
45:54de que no hemos bajado de nada?
46:02No estrupes un momento tan bonito
46:03como este hablando de mi madre.
46:05Mira.
46:09Estamos tú
46:12y yo
46:14solos
46:16y nadie más.
46:18Bien que lo sé.
46:22Y bien que lo disfrutamos.
46:37¿Por qué no me cuentas
46:38cómo ha sido tu día?
46:40¿Ha venido el final rebona del palacio?
46:44Sí.
46:45Hemos estado desayunando
46:47juntas en la zona del servicio
46:49y...
46:52Ramona no estaba muy tranquila,
46:53pero
46:55estábamos ahí para que tu madre
46:56no nos pudiera sorprender.
46:58Ya.
47:02No hay nada que temer.
47:04Ya sabes que mi madre
47:05no es quien para prohibirte
47:06que veas a nadie
47:07ni que recibas visitas,
47:08pero mucho menos
47:09si no estás en la zona noble.
47:11Lo sé.
47:19Me gustaría verte más a ti.
47:22¿Dónde te has metido en todo el día?
47:27Me he pasado el día en el banco
47:29con mi padre.
47:32No quiere que me desligue
47:34en las gestiones de la promesa
47:37y tiene razón.
47:38¿Y eso por qué?
47:41Porque la situación
47:42es realmente complicada.
47:47Bueno,
47:48complicada no significa imposible.
47:52Menos mal que nos tenemos
47:53el uno al otro.
47:57Pues sí.
48:12Buenas noches.
48:15¿Te vas a dormir ya?
48:17Bueno,
48:19es muy tarde.
48:21Es que yo no tengo sueño.
48:23¿Ah, no?
48:28¿Y
48:30qué quieres que hagamos
48:31a estas horas?
48:33Pues no lo sé.
48:34Podemos seguir
48:36compitiendo
48:37sobre quién es más afortunado.
48:52Ven aquí.
49:01No hacía falta que viniera la promesa
49:03después de la mudanza, madre.
49:05Y perderme la oportunidad
49:06de estar contigo un ratito.
49:07Ni hablar.
49:09Además, así he acompañado
49:10a tu padre de vuelta.
49:12¿Mucho trabajo hoy?
49:14Tanto que no he podido
49:15acompañarla y ayudarla.
49:17Pero me hubiera encantado.
49:18Nos hemos apañado
49:19entre tu padre y yo.
49:21Estoy deseando
49:22que veas mi nueva habitación.
49:24Es pequeña y humilde,
49:26pero muy acogedora.
49:28Me alegro mucho por usted.
49:30Y yo,
49:31así podremos estar más cerca.
49:35¿Sabes que estoy muy orgulloso?
49:37En muy poco tiempo
49:38ha conseguido un trabajo en Luján
49:40y una habitación muy bonita
49:41adonde instalarse.
49:43Mucho mejor que la pensión
49:44esa donde se quedó el padre.
49:46Mucho mejor que la pensión
49:47esa donde se quedó el principio.
49:55Y decías que no merecía la pena
49:57que volviese a la promesa.
50:01Este abrazo no se paga con nada, hijo.
50:05Hasta mañana.
50:06Buenas noches, madre.
50:16¿Ya se ha ido tu madre?
50:18Una lástima.
50:19Me hubiera gustado mucho saludarla.
50:22¿Qué tal está?
50:24Pues muy bien.
50:25Se acaba de instalar
50:26en una habitación nueva en Luján.
50:27Sí, estoy al tanto.
50:30Eso quiere decir
50:31que tiene pensado
50:32quedarse por aquí un tiempo, ¿no?
50:35Ojalá pudiera quedarse
50:36para siempre, doña Petra.
50:38Porque cada momento con ella
50:39es un regalo del destino.
50:43Y dime, Santos,
50:44si tu madre decidiera marcharse,
50:47¿tú te irías con ella?
50:51Al fin del mundo.
50:54¿Y estaría dispuesto
50:55a dejar así
50:56un trabajo tan bueno como este
50:58de un día para otro?
51:00Sabe que me encanta estar aquí.
51:03Y, por supuesto,
51:04si me tuviera que ir,
51:05le echaría mucho de menos, doña Petra.
51:08Pero es que una madre es una madre
51:10y no hay más que una.
51:12¿No?
51:30No puede ser.
51:31He hecho todo lo que estaba en mi mano,
51:32pero ha sido imposible.
51:33¿Pero por qué se lo has permitido?
51:36Mi padre tiene que estar revolviéndose
51:37en su tumba, ¿no?
51:38Si ya me dijo que no me casara contigo.
51:40Queríamos hablar con ustedes
51:42sobre la venta
51:43de las tierras de la promesa.
51:45Yo sigo pensando
51:46que no debemos vender,
51:48pero lo he estado meditando
51:49y entiendo su postura.
51:51Bueno, y también la de Martina
51:52porque ha cambiado de opinión.
51:57Eso es.
51:58El caso es que yo no me voy a poner
51:59a la transacción.
52:01De hecho, he venido con Martina
52:02para que decidamos
52:03qué porcentaje debemos vender.
52:05Exacto.
52:07¿Ahora quieres vender?
52:10Bueno, he reculado,
52:12pero no me olvido
52:13de que intentaron engañarme tampoco.
52:16¿Qué es eso,
52:17de que intentaron engañarte?
52:18Da igual.
52:19Ya es tarde,
52:20ya no tenemos comprador.
52:22¿Es eso cierto, padre?
52:25Así es.
52:26¿Por qué ponéis esas caras?
52:28No estamos tan mal.
52:31Quiero decir que si nos echan
52:32de la promesa,
52:33ya nos darás tú cobijo
52:34en el Palacio de Madrid,
52:35¿no, Catalina?
52:40Sí.
53:11El asesino de mi madre está en la promesa.
53:14Y mi hermano también tiene que estar aquí.
53:19La he encontrado aquí.
53:21Esa era mi madre.
53:41¿Cómo he podido estar tan ciego, por favor?
53:43Si lo he tenido siempre delante.
53:44¿Cómo he sido tan estúpido?
53:50¿Cómo he podido ser tan estúpido?
53:53Lo he tenido delante todo el tiempo.
54:01¿Los Duques de Castroviejo
54:02está usted segura?
54:04Sí.
54:05¿Por qué?
54:06Esa familia es muy importante
54:07en estos lugares.
54:08Pues esto complica mucho las cosas, Teresa.
54:11Porque una vez se hace un pacto
54:12con gente de Salcurnia,
54:13después es imposible deshacerlo.
54:16Te prometo que empiezo a pensar
54:17que este palacio está maldito.
54:19Pues,
54:20vista la situación de la promesa,
54:21creo que lo mejor va a ser
54:23que nos casemos en mi palacio.
54:25Rúmulo, he intentado conseguir dinero
54:27donde he podido.
54:29Pero tenemos que despedir
54:30a parte del servicio.
54:31¿Y ha hecho usted una lista
54:33con los posibles despedidos?
54:35Lo con un solo nombre.
54:37Señor Baeza,
54:38usted no puede hacer eso.
54:39No puede irse a la calle
54:40porque no tiene nada,
54:41porque ya dio sus ahorros.
54:43Recuerda que le he dicho
54:44que para algunos las bodas
54:45son meras inversiones, ¿no?
54:47Sí,
54:48pero si eso no tiene nada
54:49que ver conmigo,
54:50no sé por qué me viene con esas.
54:53Por curro.
54:55Están intentando tenderle una trampa.
54:57Y una que podría arruinarle la vida.
55:00¿Hablas de los necesitados
55:01que atiende el padre Samuel
55:02en la iglesia?
55:03Mismamente.
55:04¿Alguna vez ha dicho
55:05que estaría dispuesto
55:06a hacer todo por esa gente?
55:08Si hay que mentir, se miente.
55:10Y si hay que robar, se roba.
55:11Creo que no tenemos otra opción
55:13que poner a la venta
55:14el palacio de Cádiz.
55:15Ah, no.
55:16Ese palacio no es tuyo, Alonso.
55:18Esa es la herencia de mi padre
55:19y no pienso venderlo.
55:20O sea que lo tuyo es tuyo
55:21y lo mío va a medias.
55:22¿Es eso?
55:23No, no es eso.
55:26Me ha vuelto a ofrecer
55:27que trabaje con él
55:28en la fábrica de aeroplanos.
55:30Y me ha ofrecido
55:31un muy buen sueldo.
55:33¿Nos vamos a Italia?
55:35Nos vamos a Italia.