PremiereFR
  • avant-hier
Transcription
00:00J'ai l'habitude de me réveiller dans le meilleur endroit de la planète,
00:06Hollande, au Michigan.
00:11Bonjour, Madame Van der Groot.
00:12Bonjour.
00:15Je me regarde autour de moi et ça me ressemble à un rêve.
00:18Youhou!
00:19Hey!
00:20C'est parfait.
00:25S'il vous plaît, dites-moi que Harry va danser dans Tulip Time cette année.
00:29N'a-t-il pas dit que le danser, c'était le diable?
00:32Pas le danser d'Allemagne, t'es folle.
00:35Toutes les autres.
00:42On dirait avoir tout ensemble.
00:46Mais juste sous la surface,
00:50on a l'impression d'être étranglés.
00:54J'ai des mauvaises nouvelles, Naz.
00:55Je dois aller à Greenville pour une nuit.
00:57Tout va bien, j'espère.
00:59Hey hon, on est de retour.
01:03Tu sais, c'est important pour moi, Nancy,
01:06que tu te sentes en sécurité ici.
01:14C'est la meilleure partie,
01:16parce que tu peux faire une histoire
01:18et contrôler tout,
01:20comme en directant ton propre film, mais mieux.
01:24C'est bizarre.
01:26J'adore les mystères.
01:28Parfois, dans la vie,
01:30tu dois juste suivre les clous, où qu'ils t'emmènent.
01:32Jésus !
01:34Nancy, ne m'approche pas comme ça.
01:37Descends. Descends.
01:40Si ça sort,
01:42notre vie sera détruite.
01:44Qu'est-ce qui va se passer ?
01:46Les actions ont des conséquences.
01:50C'est comme si tu devais laisser un scapulaire.
01:52En le prenant, tu vas seulement te faire mal.
01:54Mais tu le fais de toute façon.
02:02C'est vraiment super ce soir, Nancy.
02:04As-tu fait quelque chose de différent ?
02:06Du moustard brun plutôt que du jaune.
02:08J'ai l'impression de faire quelque chose de un peu fou.