Category
📺
TVTranscript
01:30We'll be back in a minute.
01:49Hello.
02:14You can change it to the 1807 for the president.
02:17Then find someone to help him move the blood.
02:19Okay.
02:21Look.
02:25From the X-ray image,
02:27the patient's lungs are already a bit hypoallergenic.
02:32This level of radiation pneumonia
02:34is more important than a mild fever or a blood clot.
02:37Through a blood clot,
02:39it can improve the patient's blood circulation.
02:42This improves his lung function
02:43and reduces the risk of infection.
02:46Okay.
02:59I have a car.
03:07Okay.
03:10Director.
03:12Just in time. Sign this.
03:15Let's go watch a movie tonight.
03:17What movie?
03:19This one.
03:20There's a new tear-jerking movie. I heard it's really cool.
03:24I'm a man. I don't feel like going. Let's go together.
03:28Just the two of us?
03:29Senior He has something to do.
03:35Okay.
03:42The movie is a success.
03:44You're the best.
03:47I'm not a good actress.
03:50I don't know how to act.
03:51But I hope you'll pass.
03:53I'll pass.
03:54I'm the best actress.
03:56I'll pass.
03:57I'm a good actress.
03:59I'll pass.
04:00I'm not a good actress.
04:03I'm a good actress.
04:05I'm not a good actress.
04:07I'm a good actress.
04:09I'm a good actress.
04:11Sorry.
04:25Thank you for your hard work yesterday.
04:27More VIPs will be coming in today.
04:29and tomorrow night we have the Chinese and English Science meeting for the wine.
04:32Ah, yes.
04:33The Chinese and English Science group will arrive this afternoon.
04:36The front desk should be ready to receive the work.
04:39Manager Shen.
04:40Manager Shen.
04:44I will confirm the course again in the morning.
04:48Manager Xu, have you checked the stock of ingredients and drinks?
04:51Yes, it's enough.
05:10Oh.
05:15You two are late.
05:17Oh.
05:19Do you want to take a break?
05:21I'll keep an eye on it for you for two days.
05:24No need.
05:26By the way, isn't it Saturday today?
05:28Shouldn't you go to the gynecologist?
05:30Oh, yeah.
05:32I forgot.
05:34Then take a break now.
05:35Go to see the doctor and come back.
05:36I'll keep an eye on it for you.
05:37Forget it.
05:38Didn't the general manager say that we can't leave without doing anything?
05:42I'll do my job first.
05:43Let's talk about it later.
05:45OK.
05:54This is your prescription.
05:56Thank you, doctor.
05:57See you next time.
05:58Oh.
06:08OK.
06:21OK.
06:38OK.
06:46A new disease needs a new medicine.
06:51Either cut the blocked place,
06:54or remove the root of the disease.
07:07OK.
07:37Let's go.
07:44Hey, Sun.
07:45Can you help me check if there is a reservation number for Shen Xifan?
07:49Shen Xifan?
07:50Yes.
07:55No.
07:56There is no reservation at the moment.
07:58Oh, thank you.
07:59It's OK.
08:04Hey, Sun.
08:06Can you help me check if there is a reservation number for Shen Xifan?
08:10Why do you ask for his phone number?
08:11He didn't come for a follow-up today.
08:12I have to pay attention to whether he is delayed by something.
08:19He is quite young.
08:21Young people nowadays don't have patience.
08:24They just don't come.
08:26He made an appointment with me last week.
08:29Really?
08:31OK.
08:32Wait a minute.
08:35OK.
08:43Here you are.
08:45I owe you a meal.
08:47I don't owe you a meal.
08:49This is the responsibility to the patient.
08:50Responsibility.
08:51Put on the mask.
08:55Ms. Fang.
08:56I know you are coming.
08:57I have put your favorite incense in your room.
09:00The room card will be ready soon.
09:01OK, thank you.
09:06Mr. Yan.
09:09Ms. Fang.
09:12Long time no see.
09:14Long time no see.
09:16Shen.
09:17Let's check Mr. Yan's room together.
09:19OK, no problem.
09:21Mr. Yan.
09:22This is Shen.
09:23He is the former manager of this hotel.
09:26You can ask him for help if you have any problem in the hotel during this time.
09:36Are you here alone today?
09:38Why don't you two come together?
09:40My boss has something to do with his company.
09:45My son Yan Heng is working in his robot company.
09:49He is not qualified.
09:50So I didn't let him come.
09:51Robot, right?
09:52Yes.
09:54What a coincidence.
09:55I have a niece.
09:56She is very concerned about this artificial intelligence industry.
09:58These two kids can meet.
10:00Yes.
10:01Yes.
10:02It sounds like a common language.
10:03It sounds like a common language.
10:05You arrange it.
10:06Arrange it.
10:07Make an appointment.
10:08Make an appointment to meet.
10:09Let's have a meal.
10:10OK.
10:11That's great.
10:12I agree.
10:13That's it.
10:31Hello.
10:32Hello.
10:33Are you Ms. Shen Qi Fan?
10:36Yes, I am.
10:37Who are you?
10:38I am He Suye.
10:41Dr. He.
10:42Hello.
10:45Are you still coming today?
10:47I have been waiting for you.
10:52Manager Shen.
10:53Wait a moment.
10:55Tell your colleagues in the Food & Beverage Department
10:57when Ms. Fang will finish her afternoon tea.
10:59Give her some hot water.
11:00Wait for her to take a bath.
11:01OK.
11:04Sorry, Dr. He.
11:05I have something to do.
11:08I just want to ask
11:09how are you doing recently?
11:10You didn't come for a follow-up today, did you?
11:14I have been too busy recently.
11:16So I didn't have time to go today.
11:20OK.
11:27Will you come next week?
11:29Will you come next week?
11:31Of course.
11:32I will come next week.
11:36How are you doing recently?
11:38Do you feel better
11:40after sleeping and having chest pain?
11:45I have been fine recently.
11:48I have been sleeping for at least five hours.
11:51I fall asleep faster than before.
11:54That's good.
11:55You should pay attention to your rest even if you are busy.
11:58If you have time,
11:59you can go to places with many trees and walk around.
12:07Places with many trees?
12:09It sounds mysterious.
12:13Places with many trees
12:14provide enough oxygen
12:15to help you relax.
12:17It's scientific, isn't it?
12:20It's much more scientific.
12:22Have you finished your medicine?
12:24Do you need me to prescribe another medicine for you?
12:26I think I still have one or two bags of medicine.
12:30But I have been too busy recently.
12:32I may not be able to go for a follow-up
12:34when I get off work late.
12:38It's OK.
12:39How about this?
12:40I will ask the pharmacist
12:41to bring you a prescription
12:42according to last week's prescription.
12:43When the time comes,
12:44you can ask your family to come and get it.
12:46OK.
12:47No problem.
12:48OK.
12:49No problem.
12:52Can I add this phone number to your WeChat?
12:55I have to take a picture of the prescription for you
12:57and ask your family to take a picture to get the medicine.
12:59OK.
13:00This is my WeChat account.
13:02You can just add it directly.
13:05OK.
13:06Remember to come for a follow-up next time.
13:09I will come next week.
13:11OK.
13:12Bye-bye.
13:15Bye-bye.
13:18Bye-bye.
13:49I'm sorry.
13:50I'm sorry.
13:51I'm sorry.
13:52I'm sorry.
13:53I'm sorry.
13:54I'm sorry.
13:55I'm sorry.
13:56I'm sorry.
13:57I'm sorry.
13:58I'm sorry.
13:59I'm sorry.
14:00I'm sorry.
14:01I'm sorry.
14:02I'm sorry.
14:03I'm sorry.
14:04I'm sorry.
14:05I'm sorry.
14:06I'm sorry.
14:07I'm sorry.
14:08I'm sorry.
14:09I'm sorry.
14:10I'm sorry.
14:11I'm sorry.
14:12I'm sorry.
14:13I'm sorry.
14:14I'm sorry.
14:15I'm sorry.
14:16I'm sorry.
14:18Love...
14:22I seen your face.
14:26Love...
14:31Dr.Heng, hello.
14:33I'm Chen Xi Fan.
14:35Hello.
14:37I'm Wang Hui Chun, He Su Yan.
14:45Thanks.
14:47We're here, we're here, we're here
14:52We're here, we're here, we're here
14:58We spend all of our days
15:03La la la la la in sunshine
15:07Close our eyes forever
15:12Hold on
15:12I added some dried strawberries for you.
15:51Wu, this is a tip-off.
15:53I'll come and get it myself at the celebration party later.
15:55Okay.
15:58Wait a minute.
15:59Well,
16:00help me pack one more thing.
16:12Okay.
16:27Dried strawberries.
16:28They are dry, mild,
16:29heat-resistant, detoxifying,
16:30and nourishing.
16:31You can soak them in water.
16:33They won't taste as bad as milk tea.
16:42Okay.
17:02Did the doctor tell you to soak them in water?
17:04Yes.
17:05You are quite thoughtful.
17:09Drink this first.
17:11Drink it while it's hot.
17:12Don't drink it when it's cold.
17:34It's not bitter at all.
17:41Okay.
18:23Why did you think of soaking dried strawberries?
18:26I happened to have some in the kitchen,
18:27so I just soaked two cups.
18:30Not bad.
18:33It's mild, heat-resistant, and detoxifying.
18:35It's perfect for this season.
18:38The Shen Xifan you mentioned last time,
18:40did he come for a follow-up this week?
18:43No.
18:46It was supposed to be a follow-up this week,
18:48so we could meet once.
18:49If we miss this time,
18:51will he not come to the hospital to see a doctor in the future?
18:55No.
18:56He's busy this week.
18:57He'll come for a follow-up next week.
19:00Next week?
19:03How did you know?
19:06I called him and asked.
19:08Do you have his number?
19:11The phone number on the information registration form of the clinic.
19:15Didn't you say it's not good to do it in private?
19:18Didn't you say you could get the information on the registration form?
19:24Then why did you ask?
19:27She has a boyfriend.
19:29She has a boyfriend?
19:32This...
19:34That's right.
19:35Yes.
19:36Such a beautiful and elegant girl.
19:40There must be a lot of people pursuing her.
19:45In that case,
19:47you don't have to worry too much.
19:50We Chinese medicine practitioners
19:52still need to take good care of ourselves.
19:56Don't say anything messy
19:58and ruin our reputation.
20:00Why are you saying all this?
20:05Don't worry. I won't say anything messy.
20:08She has a boyfriend?
20:11What a pity.
20:27Today is the second day of the meeting.
20:29Please make sure to receive the new customers.
20:31Oh, right.
20:32Make sure to serve the Chinese medicine practitioners well tonight.
20:35Don't make any mistakes.
20:36Yes, sir.
20:45You spoke very well today.
20:47You're very talented.
20:49Mr. Li, I'm leaving now.
20:52Drink well, eat well, and have fun.
20:54I won't.
20:55Okay.
21:03Wait a minute.
21:04You can't finish talking today and not drink tomorrow.
21:06Let me tell you.
21:07If I don't drink today, I'll get drunk tomorrow.
21:09No, you're sober.
21:11It's inappropriate to leave early.
21:15Mr. Chen,
21:16please take me to the parking lot.
21:22Mr. Yan, let me take you there.
21:26That's good.
21:27Take my assistant to my room
21:29and take my luggage to the parking lot.
21:37Okay.
21:39Mr. Chen,
21:41I'll leave it to you.
21:45Okay, no problem.
21:46I'll take you there.
21:48Mr. Yan,
21:49goodbye.
21:50Goodbye.
21:51Take care.
21:52Your phone.
21:53Bye-bye.
21:54This way, please.
22:02Did Yan Heng mention it to you?
22:07Yes.
22:09That's good.
22:15Uncle,
22:16when will Yan Heng return to China?
22:21He's not abroad.
22:22He's at home.
22:32He's not abroad.
22:33He's at home.
22:57He's at home.
23:01Why can't I even see him?
23:07A seven-year relationship
23:10doesn't even deserve a proper farewell?
23:15Am I that annoying?
23:18What did I do wrong?
23:31I'm sorry.
23:32I'm sorry.
23:33I'm sorry.
23:34I'm sorry.
23:35I'm sorry.
23:59If you get time,
24:00you could go to a place with lots of leaves
24:02and take a walk.
24:03The energy of plants can soothe the body and mind.
24:06Plants have plenty of oxygen in many places,
24:08which can help to soothe the mood.
24:34The energy of plants can soothe the body and mind.
24:36Plants have plenty of oxygen in many places,
24:38which can help to soothe the mood.
25:03Plants have plenty of oxygen in many places,
25:05which can help to soothe the mood.
25:07Plants have plenty of oxygen in many places,
25:09which can help to soothe the mood.
25:33Drink two more bags and you'll fall asleep.
26:03It's okay. It's okay.
26:05You'll be fine after you fall asleep.
26:07You'll be fine after you fall asleep.
26:34Did Yang Heng come?
26:36No, he didn't.
26:38He didn't even show up after the summit.
26:40I'm sure he won't come.
26:44I know him very well.
26:46If he dares to come, I'll...
26:49Look, there are guests around.
27:00You said you were going to vote, right?
27:02Yes.
27:04I'll send it to you right away.
27:06Okay.
27:32How long will this meeting last?
27:34How long will this meeting last?
28:02I'm sorry.
28:04I'm sorry.
28:06I'm sorry.
28:08I'm sorry.
28:10I'm sorry.
28:12I'm sorry.
28:14I'm sorry.
28:16I'm sorry.
28:18I'm sorry.
28:20I'm sorry.
28:22I'm sorry.
28:24I'm sorry.
28:26I'm sorry.
28:28I'm sorry.
28:30I'm sorry.
29:01Hello, Xiang Ya.
29:03Hello, what are you doing?
29:06I'm cleaning the house.
29:08I'm putting away the things related to Yang Heng.
29:10But...
29:12I haven't decided how to tell my parents yet.
29:16Anyway, that person is not often in China.
29:18I don't think your parents will think of him.
29:20I'm already this old.
29:22I don't want them to worry all the time.
29:25I still want to tell them when I'm done.
29:27I still want to tell them when I'm done.
29:29I don't want to hide it from them for too long.
29:31I don't want to hide it from them for too long.
29:33Don't give yourself too much pressure.
29:35Take a good rest at home tomorrow.
29:37Take a good rest at home tomorrow.
29:39Don't think too much.
29:41I'm hanging up.
29:43I'm hanging up.
29:55I've finished my medicine.
30:13I've finished my medicine.
30:21Hello, I'd like to hang up Dr. He's medicine card.
30:23You're Ms. Shen, aren't you?
30:25Yes, I am.
30:27Dr. He isn't here today.
30:29He only comes here on Saturday.
30:31Normally, he works at Zhongyi Hospital.
30:33Zhongyi Hospital.
30:35Do you want me to hang up another medicine card for you?
30:37No, thank you.
30:39Okay.
30:43Okay, then you pay more attention to rest, if you have any questions, come to me at any time.
30:49Okay, thank you.
30:57Hey, what are you doing with my pen again?
31:01You guys will sort out today's interview records in a while.
31:05Also, how did you two write the report of Hu Luoluo last time?
31:08Finished writing, but there are some data and conclusions that we still have to check.
31:13Okay, I can help you guys take a look later.
31:15Okay, thank you, Mr. He.
31:16Hey, Mr. He, I'm done with my paper. Can you help me...
31:20Okay, no problem.
31:22What? We're all done?
31:24Yeah.
31:25Just us?
31:33If you're so shy to say it, how about this?
31:36I'll help you two read it again after Li Jie's paper is done.
31:39I might not have time to read it today.
31:41Okay.
31:44Why haven't you written it yet?
31:45I can't read it.
31:46I haven't written it yet.
31:48Really.
31:50Do you have time today?
31:54Yes, I'm on vacation today.
31:58Then you do it.
32:05Gu Bin, Qiu Tian.
32:06You guys take the paper and wait for me in the lounge. I happen to have something to do.
32:10Okay, Mr. He.
32:12Bye-bye.
32:13Bye-bye.
32:41Bye-bye.
33:05Shen Xi Fan.
33:11Shen Xi Fan.
33:42Shen Xi Fan.
33:45What's wrong?
33:47I'm a little haggard today.
33:51Aren't you getting better? It's okay.
34:00Actually, you don't have to open the back door for me.
34:03I'll just go straight to the clinic and register.
34:05I'm not opening the back door for you.
34:07I'm not a doctor of TCM.
34:09You can't register for my clinic.
34:12Aren't you a TCM doctor?
34:14I'm a TCM doctor.
34:15But I'm a TCM tumor patient.
34:18The people who usually register for my clinic are usually cancer patients.
34:27I was afraid that the atmosphere of the tumor patient would scare you.
34:29So I asked you to come here.
34:40Okay, don't stand there.
34:41Let her sit for a while.
34:43Okay.
34:47Why did you come to the clinic so soon?
34:48Didn't I just give you the medicine last Saturday?
34:53I've finished the medicine.
34:55You've finished it all?
34:58It's only been four days.
34:59You're afraid you've finished the medicine for a week?
35:02I really can't sleep.
35:04So I drank a little more.
35:07Taking medicine is poisonous.
35:08Even if it's Chinese medicine, you can't drink it like this.
35:13Dr. He.
35:15Are all these plants Chinese medicine?
35:18Yes.
35:20That one.
35:21Pomegranate leaves.
35:23Pomegranate leaves?
35:26Isn't that you?
35:28Yes.
35:29This pomegranate leaf is not eye-catching.
35:31But it's distributed and useful.
35:33For example, it can be used to make grilled meat.
35:37Okay.
35:39Sit over there.
35:40I'll give you a pulse.
35:41Okay.
35:48Sit.
35:55Come on.
35:56Give me a pulse.
36:07Don't move.
36:09You can't move your hand when you give a pulse.
36:37How have you been lately?
36:40Sleep?
36:41Emotions?
36:45It's all good.
36:46It's just that I've been busy with work lately.
36:50So I sleep late.
36:52Time is short.
36:53But the quality is okay.
36:56The quality is okay.
37:06Why don't you change a doctor?
37:10I'm not good at medicine.
37:17Dr. He.
37:19You used to say that I had a problem with my mouth.
37:23This time, you just gave up treatment?
37:25I didn't say that.
37:29What you said
37:30seems like I'm not good at medicine.
37:36Change a hand.
37:39Give me a pulse.
37:50Can I adjust anything else besides insomnia?
37:54My mom said
37:55I haven't been in a good mood lately.
37:57My complexion is also bad.
38:00Of course you can.
38:02But sleep is the most important.
38:05If you can't sleep well,
38:06how can your body recover?
38:08Right?
38:10I...
38:12It's not that I don't want to sleep.
38:24It's not that I don't want to sleep.
38:32Okay.
38:34I'm still not good at medicine.
38:42I'll give you a prescription.
38:53Okay.
39:24Okay.
39:36It's done.
39:38Take this prescription and go to the clinic.
39:39Ask them to prescribe the medicine.
39:40If you have any questions,
39:41ask them to call me directly.
39:43Okay.
39:45Remember.
39:46Remember to keep your mouth shut.
39:47You can't drink cold water.
39:49If you really don't want to drink hot water,
39:50at least you have to drink it at room temperature.
39:52How about...
39:53ice?
39:57If you want to drink it, just drink it.
39:59You're not a good patient anyway.
40:01If you want to drink cold water, just drink it.
40:03Two more buckets of ice cream
40:04and you'll be cured of all your diseases.
40:07You're a doctor.
40:09Why are you still angry with the patient?
40:12Do I have it?
40:13You have it.
40:15Then I'll have it.
40:22Well,
40:23Dr. He.
40:24You go ahead.
40:25I'm leaving.
40:36By the way,
40:38thank you for coming out of your busy schedule.
40:43Sister Zhou Liu.
40:46Sister Zhou Liu.
40:52Sister Zhou Liu.
41:23♪It's so obvious that we can't be in love.♪
41:30♪We fell in love with each other.♪
41:36♪When did we start to love?♪
41:40♪Do we still miss each other?♪
41:44♪I start to miss you again.♪
41:47♪You are the light in my life.♪
41:50♪You light up my world.♪
41:52♪I will never forget you.♪
41:56♪I wait for you.♪
42:00♪I wait for you all the time.♪
42:04♪The end of the journey is far away.♪
42:08♪But my love for you will last forever.♪
42:17♪I love you.♪
42:47♪I love you.♪