Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:01Azera, let's pray for Nazar.
00:04He was watching Feriha a lot yesterday.
00:09Halil Efendi couldn't take his eyes off his fiancée.
00:15Sabahlin called early in the morning.
00:19Our son-in-law will be very fond of his fiancée.
00:23Look at the beauty of his aunt.
00:27He is very gentle.
00:31He doesn't hang up his phone when he thinks he has to go to class.
00:39My dear, you play with him all the time.
00:41Sometimes he falls and disappears.
00:44He just got used to it.
00:47You can't get used to a engagement ring.
00:49A long engagement ring on the finger is not acceptable.
00:52You should get used to a wedding ring.
00:55He still has school.
00:57You made him go to school.
01:00Can't he go to school when he gets married?
01:02They do it now. I see it.
01:04Zehra, sit down and talk straight.
01:07It's not right for a engagement ring to last four years.
01:10It's not even right to get old on the finger.
01:14I'm sorry, but let's think about that too.
01:18I can't.
01:19I can't say anything when his parents are around.
01:23I can't say anything when he's not around.
01:30Feriha, I'm hungry.
01:32Turn off the stove.
01:34Gülfidan, turn it off for me.
01:37Turn it off for you too.
01:40I hope you get used to it.
01:42Put it on the engagement ring.
01:44Put it on the ring.
01:46The engagement ring doesn't come out of the finger.
01:49It brings bad luck.
01:51Feriha, you too.
01:54In the name of God.
01:56Let's put it like this.
02:00Oh, my God.
02:02He's so tall, black-eyed, black-haired.
02:06He thinks you're a boy.
02:11Oh, my God.
02:13Did you see that?
02:15Oh, my God.
02:17You're upset, girl.
02:19You're upset.
02:21You're upset.
02:23You're upset.
02:25Oh, my God.
02:27You have an eye.
02:29You have an eye.
02:31It's as big as my head.
02:33His eyes are black.
02:35Feriha, I hope his eyes are blind.
02:39Wait, let me pop their eyes.
02:44Oh, my God.
02:45Do you see that?
02:47Did you see that?
02:49A bird like this will bring you news.
02:52It'll make you feel better.
02:54It'll lighten you up like a bird.
02:56Oh, my God.
02:58Come on, girl.
02:59Wash it nicely.
03:00Come on.
03:05Aunt.
03:06Aunt, come here.
03:08Look, you left your ring.
03:10My daughter will lose it.
03:13Oh, you have such beautiful dresses.
03:18They gave it to me.
03:19Wear what you like.
03:21Should I wear it when I go out today?
03:26Of course.
03:32Which one should I wear?
03:34It's beautiful, isn't it?
03:38Girl, do you wear these when you go to school?
03:40Doesn't your uncle tell you anything?
03:43Girl.
03:44Do you hide your clothes?
03:48Oh, you.
03:51Oh, you're doing good.
03:54If I had a place to wear, I'd wear our secret.
04:01My uncle is fine.
04:03You should see my father.
04:06He won't let us out of the door because he'll be quiet.
04:10He won't let us out of the door.
04:13But I made a promise.
04:16Whatever I do, I'll pass that exam.
04:18I'll come and study in Istanbul.
04:20Right here.
04:22Of course you'll win.
04:25There's no other way.
04:30But don't lie to me.
04:32Okay?
04:34What do you mean?
04:36Don't lie to me.
04:40Whatever it is.
04:44Don't try to be like others.
04:51Girl, you look weird with that ring on your head.
04:56You're so emotional.
05:00Now they're going to say, let me choose something and wear it.
05:04Let me see.
05:07Look at this.
05:09Which one do you like?
05:15It's so beautiful.
05:18Don't take it off.
05:21It's plastic.
05:24What's that green thing?
05:27It's a toy.
05:30Look.
05:32It's coming up.
05:36Don't take it off.
05:38Wait.
05:41Don't do that.
05:43What's going on?
05:45It's in the pool.
05:47Take a picture.
05:49It's okay.
05:51Mom, come here.
05:53Take a picture of me.
05:55Come here.
06:07Okay.
06:09Let's take a picture of you.
06:11I'll take a picture of you.
06:14Come here.
06:16Don't do that.
06:18It's dirty.
06:22Don't take it off.
06:29Okay.
06:31Let's go.
06:33It's so beautiful.
06:35What's going on?
06:37Feriha.
06:39Famous people come here.
06:41Do you think we'll see a teenager?
06:43I don't know.
06:45Let's go.
06:50Hold my hand.
06:52Slow down.
06:54Slow down.
06:56Stop.
06:58Don't come.
07:00Hold my hand.
07:02Slow down.
07:04I can't.
07:06I'll pass.
07:08Don't look at me.
07:10Pass me.
07:12Come here.
07:16It's so beautiful.
07:18Let's go.
07:20Let's go.
07:22Everything is in your hands.
07:24Are you bored?
07:26I was bored for days.
07:28She's not bored.
07:30You're not bored.
07:32You're not bored.
07:34Mom, what's going on?
07:36What's going on?
07:38Do I look good?
07:40I'm walking in the middle of İmandağ.
07:42If your father sees me, he'll break your bones.
07:44Mom, are you here?
07:46Let's go, Feriha.
07:50Zehra.
07:52If you take Feriha to school with these clothes,
07:54you must have something to do.
07:56I'm surprised at my brother.
07:58He doesn't get angry at these clothes.
08:00Feriha.
08:02He didn't even give you a ride.
08:04He didn't even let you go.
08:06He's a very down-to-earth girl.
08:08Look, they're going back and forth again.
08:10You're basically from Istanbul.
08:12You're very uncomfortable.
08:14I'm going after the girls.
08:16No, Istanbul.
08:18Where are you going?
08:32I swear, you got so many beautiful things.
08:34Did you like them, Mrs. Feriha?
08:36No. We chose them all together.
08:38Give them back to you.
08:44Well, we traveled all day today,
08:46It's the Alışveriş Merkezi. We went there and came back.
08:50Thank God, Feriha took us there.
08:53Is that so?
08:56I thought you were going to study.
08:59I was going to study, but I gave up.
09:04My daughter insisted a lot.
09:07Of course, she couldn't pass. That's why she left the class.
09:12You have to stop by from time to time.
09:22I told you, without permission.
09:26Mom.
09:31You have a spacious house.
09:33Mrs. Hatice, what is this?
09:35We have a plot in Dudullu. We are going to the second floor.
09:38Fortunately, when it's over, our daughter-in-law and son will go there together.
09:46You can sit wherever you want, Mrs. Feriha.
09:54That's fate. Let's see, there's more.
09:59So, Yunus, did you get rid of your engagement fatigue?
10:03I have to ask you, Hatice.
10:05I'm sorry, Rıza. You're more tired.
10:08I hope our real fatigue is the wedding.
10:12It's fate.
10:14So, Mrs. Hatice, how long have you been here?
10:17We're waiting for news from my husband.
10:20You know, even my brothers-in-law are gone.
10:22We have big fields there.
10:24Of course, we have to look at the fields.
10:26We'll be on the road in three or five days.
10:29You know, we shouldn't extend the hospitality.
10:36Well, Mrs. Feriha, I'm going to the wedding hall tomorrow.
10:41I thought you might come with me after school to choose my engagement photos.
10:49I'll be at the library after school.
10:52I'm sorry.
10:57Okay.
11:00I'll choose according to my own pleasure.
11:03I'll come to school to pick you up after I choose.
11:34Good day.
11:35Feriha.
11:42I guess you didn't have any friends from school at the engagement.
11:48Yes.
11:53I'd like to meet your friends from school.
11:56I don't see anyone from school.
11:58I don't know how to talk to these ladies.
12:04You know you're engaged now, don't you?
12:09No.
12:10It's not because I said anything.
12:12If I bother you again...
12:14We closed this subject, Mr. Halil.
12:29Why don't you stop calling me Mr. Halil?
12:34Good day.
12:58Good day.
13:14Feriha Yılmaz?
13:15Yes.
13:16First grade of İşitme, right?
13:20You're invited to the theater club's play.
13:23I don't understand.
13:25We have a play at the end of the conference.
13:27We also invited some of our classmates.
13:31Thank you, but I have a class. I can't come.
13:34Which class?
13:352 o'clock.
13:37That class has been canceled. Come with us.
13:40No, let me see. I can't come.
13:43We'll take care of it. Cancel that class. Come with us.
13:47What a lucky girl. I wish I were you.
14:11You can sit here.
14:16There's no one here except us.
14:18I told you, we chose you.
14:20Sit back and relax.
14:23Come on, sit down.
14:29Have a good time.
15:17I...
15:22...am in love with the girl shining under that light.
15:46I'm in the dark when she's not here.
16:09And I lost that light.
16:17I lost it because I didn't know how to love.
16:25I lost it because I didn't know innocence.
16:47But I learned.
16:51I learned everything when you weren't here.
17:00I learned to love when you weren't here.
17:16I learned to love when you weren't here.
17:35There's so much to say.
17:39Why did you do this?
17:42Do you think I'm waiting for this?
17:47It's all my fault.
17:49It's my blindness.
17:52What do you mean?
17:57Everything was ruined that night you came to high school.
18:05I didn't believe you.
18:09I held your hand for the first time that night.
18:12And I broke you for the first time that night.
18:16I don't understand why you're telling me this.
18:20That pill...
18:23...was Hande's trap.
18:33She set you up.
18:35I sat and watched.
18:41Oh.
18:44Did you watch it?
18:48Koray...
18:49...recorded everything while we were shooting that night.
18:54It's all in a CD.
18:57I sat and watched how they set you up, Feriha.
19:02I don't understand anything.
19:05Feriha...
19:08...you were always innocent.
19:11You were so innocent.
19:13Look at me.
19:16Maybe I didn't believe it.
19:23Everything starts again.
19:26I know you don't trust me, you don't believe me, but...
19:29...from now on, it's just us.
19:31We're the only truth, Feriha.
19:35From now on, there's no silence, no running away.
19:38Emir, please.
19:40Feriha, we'll talk about everything.
19:41Günce, Hande, everything.
19:45I don't care anymore.
19:54It's too late.
19:58Late?
20:01Did I lose you that much, Feriha?
20:04Please, shut up.
20:05Please, shut up.
20:11Okay.
20:14I'm shutting up now.
20:20But I'm not giving up on you, Feriha.
20:26I know you don't trust me.
20:30But you'll trust me.
20:33I'll win you back.
20:35I'll do it.
20:41I'll do it.