A Mar Capítulo 12 en Español Completo
A Mar Capítulo 12 en Español Completo
A Mar Capítulo 12 en Español Completo
A Mar Capítulo 12 en Español Completo
A Mar Capítulo 12 en Español Completo
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00a mi mayor comprador de pescado.
00:02Me traicionaste.
00:04Estrella.
00:05No, mi mamá tomó la decisión
00:07pensando en la familia
00:08y yo la apoyo, Fabián.
00:09¿Es en serio, Estrella?
00:11Te conseguí aplazar
00:12el pago del préstamo,
00:13te acepté en el sindicato,
00:14te ayudé con el problema
00:15de tu mamá
00:16y así me pagas.
00:17Eso no se hace, Estrella.
00:18Eso no.
00:19No, no, no, Fabián, no.
00:20Es que don Gerardo
00:21fue el que nos dijo
00:22que es que no se paga
00:23el pago del préstamo
00:24y que no se paga
00:25el pago del préstamo
00:26y que no se paga
00:27el pago del préstamo
00:28y que no se paga
00:29el pago del préstamo.
00:30Don Gerardo
00:31fue el que nos dijo
00:32que este negocio
00:33lo tenía planeado
00:34con mi papá
00:35mucho antes que contigo.
00:36Ángela.
00:37Por favor, entiende.
00:38No me salgas con eso.
00:39Por favor, entiende.
00:40Necesitamos pagar
00:41una deuda enorme.
00:42Tengo que salvar
00:43esta casa, Fabián,
00:44mantener a mi familia.
00:45Por favor, entiéndeme.
00:46No puedo hacer nada.
00:47Estrella.
00:48Estrella.
00:49Supongo que usted
00:50ya está enterada
00:51de que doña Mercedes
00:52me pidió
00:53que le trajera el contrato
00:54para que usted
00:55lo firmara.
00:56¿Cerramos el negocio?
01:07Porfa.
01:08No estés triste.
01:11Mira, te ves más bonita
01:12cuando sonríes.
01:16No estoy triste.
01:19¿Sabes qué?
01:20¿Qué?
01:21Tengo muchas razones
01:22para ser feliz.
01:26Tú y tu papi
01:27me abrieron las puertas
01:28de su casa,
01:29me ayudaron.
01:31Tengo un trabajo
01:32que me va a ayudar
01:33a mantenerme.
01:35Estoy haciendo nuevos amigos.
01:40Sé que las cosas
01:41no siempre son fáciles,
01:43pero todo se vuelve
01:44mucho más sencillo
01:45cuando tienes a tu lado
01:46gente que te quiera.
01:49Pues yo te quiero.
01:52Y yo a ti, mi amor.
01:55Y yo a ti.
02:07Estoy segura
02:08que acabo de recordar algo.
02:10¿De qué? ¿De qué?
02:11¿De qué te acordaste?
02:13Aquí, dentro de mi vientre,
02:15sentí vida.
02:17Sentí...
02:19iba a tener un bebé.
02:23Todo...
02:24todo era perfecto.
02:25Todo estaba bien.
02:27Estaba feliz porque...
02:30porque iba a ser mamá.
02:40Pari,
02:41ya lo tienes dominado.
02:43Eres un gran alumno.
02:45Hoy te megarúas.
02:48Dale, pero con todo, Pari.
02:51Con todo.
03:05Ay, Pascual.
03:08Hola, perrita.
03:12Pascual.
03:15¿Te cayó arena en los ojos?
03:17¿Eh?
03:18¿Por qué me ves así?
03:19Eh, no.
03:20No, es que me dieron ganas
03:22de venir a saludarte.
03:24Tú no tenías ganas
03:26de verme.
03:29Pascual.
03:33¿Te huele?
03:37Perdóname, perrita.
03:39Yo solamente estaba tratando
03:40de llamar tu atención.
03:43He hecho de todo
03:44para que me peles,
03:45pero ya me di cuenta
03:46que no te gusto
03:47y tampoco te culpo, ¿eh?
03:50Solamente que nunca jamás
03:51ninguna chava
03:52se ha fijado en mí.
03:55Yo sé que no soy
03:56el pescador más guapo
03:58ni tiro mucho verbo,
03:59pero...
04:01pero pues a veces
04:02me cuesta expresarme.
04:04A mí también me pasa eso,
04:05Pascual.
04:06Cuando hablas como si...
04:08como si no me escucharan,
04:09como si fuera invisible
04:10para los demás.
04:13Pero, perrita,
04:14uno también tiene
04:16y a veces uno se hace
04:18ilusiones.
04:21Disculpa si sentiste
04:22que te falté al respeto,
04:23perrita.
04:25Perdóname, yo ya no te molesto
04:26más.
04:28Eh, Pascual.
04:30Espérate.
04:32¿Qué te parece
04:33si pues mañana salimos
04:35a dar la vuelta?
04:36¿Sí?
04:37Como amigos.
04:41Lo revisó el abogado.
04:43Ya está todo en regla.
04:45Pero le sugiero que lo lea.
04:47Si tiene alguna duda,
04:48avíseme para cerrar el trato
04:50cuanto antes.
04:52Mire, don Gerardo,
04:53es que...
04:55yo creo que no está...
04:57¡Don Gerardo!
05:00Le estábamos esperando.
05:03Pase, por favor.
05:06Le tenemos su café
05:07de olla.
05:10Pase, por favor.
05:11Gracias.
05:20Fabián.
05:22Fabián, yo no sé...
05:23No, no, no.
05:24No es necesario
05:25que me digas nada.
05:27Entiéndeme, por favor.
05:28Las cosas no son
05:29como piensas.
05:31Ay, ni te desgastes
05:32con pretextos, estrella.
05:34Se te hizo más fácil
05:35darme la cuchillada
05:36por la espalda, ¿no?
05:37No, no, Fabián, por favor,
05:39no pienses eso.
05:40Solo estoy tratando
05:41de salvar a mi familia,
05:42te lo juro.
05:44No estoy haciendo nada
05:45para perjudicarte.
05:48Me quitaste un negocio
05:49que ya era mío.
05:50Y te importó un comino
05:51pasarme por encima.
05:53Así que no me vengas ahora
05:54a decirme que no me quieres
05:56perjudicar.
05:59No, no, no, no.
06:03No.
06:15Estaba yo pensando
06:16que a lo mejor
06:17podríamos ver
06:18lo de las flores para...
06:19¡Papá, Marina se acordó
06:20de algo!
06:22¿Qué?
06:23Acabo de tener
06:25un recuerdo.
06:26No sé, se me vinieron
06:27un montón de imágenes
06:28a la mente.
06:30Así como la otra vez,
06:32y con ustedes
06:33el show de la sirenita.
06:35Brisa, por favor.
06:38Estaba en una playa
06:39junto a esa casa,
06:40¿te acuerdas?
06:41La que recordaste ver
06:42desde la embarcación
06:43donde caíste.
06:44Exacto.
06:45Solamente que ahora
06:46yo estaba ahí.
06:48Y creo que tuve un hijo,
06:49Gabriel.
06:50Por eso estaba tan ansiosa
06:51en ese momento,
06:52porque sabía
06:53que no me iba a ver.
06:55Y ahora recordé o sentí
06:57cuando el bebé
06:58estaba dentro de mí.
06:59¿En serio?
07:01¿En serio sentió?
07:02¿Un hijo?
07:04¿La casa cómo era?
07:05¿La playa?
07:06¿Cómo era el lugar?
07:08Era pequeño,
07:09pero muy bonito.
07:11Rodeado de mucha vegetación.
07:14Habían unas rocas grandes.
07:16¿Qué playa puede ser, papá?
07:18No, no lo sé,
07:19pero hay que tomar
07:20las cosas con calma.
07:21La psicóloga dijo
07:22que los recuerdos
07:23se pueden mezclar
07:24con los sueños.
07:26Esto no fue un sueño,
07:27Gabriel.
07:28Fue real,
07:29yo lo pude sentir.
07:31Estaba embarazada,
07:32tuve un hijo.
07:34Un hijo que me debe
07:35de estar buscando.
07:37Mi corazón me lo está hurtando.
07:40Cálmate, cálmate.
07:41Necesito que pienses bien.
07:44Que pienses
07:45en lo que recordaste
07:46y que me des los detalles.
07:48Porque si ese lugar existe,
07:51lo vamos a encontrar.
08:00Pero que quede claro, Pascual,
08:03que si vamos a salir
08:04solamente es como amigos,
08:05¿sí?
08:06Para estarnos conociendo más
08:07y para que tampoco
08:08te hagas películas
08:09que no van.
08:10¿Ah, eso?
08:11¿Es neta, Perlita?
08:13¿Tú, tú, Perlita Contreras,
08:15me estás invitando
08:16a salir a mí,
08:18a Pascual Ochoa?
08:20Bueno, ya, ya, ya, Pascual,
08:21ya no,
08:22no hagas las cosas
08:23más grandes
08:24de lo que son.
08:25Ya, ya, ya, ya.
08:27No hagas las cosas
08:28más grandes
08:29de lo que son.
08:30Pero es que es enorme,
08:31Perlita.
08:32He soñado tantas veces
08:33con este momento
08:34que te prometo, Diosito,
08:37hay canatas.
08:39Pascual, oye, oye,
08:41¿te sientes bien?
08:43Sí, sí, Perlita,
08:45un poquito mareado nada más.
08:48Y como,
08:49y como que veo puntitos
08:50de colores en el aire,
08:51pero, pero estoy bien.
08:54Mejor que nunca, Perlita.
08:56Sí, te prometo
08:57que va a ser
08:58la mejor cita
08:59que hayas tenido
09:00en toda tu vida,
09:01te lo prometo.
09:02Bueno, bueno, ya, ya,
09:03bájale dos rayitas, ¿sí?
09:04Sí.
09:05Ya, cálmate,
09:06tranquilízate,
09:07respira, respira.
09:10Sí, ya, perdón,
09:12tienes razón.
09:14Nos vemos mañana.
09:16Sí, sí, mañana.
09:19Mañana.
09:22Tú y yo.
09:24Sí.
09:25Mañana.
09:26Te veo.
09:30¡Uh!
09:39¡Uh!
09:46Y cuando Estrella
09:47necesitaba entrar al sindicato,
09:49¿quién estuvo ahí para ayudarla?
09:50El estúpido de Fabián.
09:52Y cuando Estrella
09:53necesitaba dinero
09:54para la terapia de su mamá,
09:55¿quién estaba ahí?
09:56Tú.
09:57Exactamente.
09:58Y cuando el estúpido de Fabián
09:59se da la media vuelta,
10:01¿qué es lo que hace Estrella?
10:02Me da una cuchillada
10:03por la espalda.
10:05A ver, hijo,
10:07de veras que estás exagerando.
10:09Dime quién rompió las redes.
10:11El tiburón.
10:12Por su culpa
10:13no pudiste cumplir
10:14el trato que tenías
10:15con don Gerardo
10:16y perdiste el negocio
10:17así de sencillo.
10:19No, pues gracias
10:20por recordármelo, papá.
10:22Y bueno,
10:23entre que don Gerardo
10:24se llevara el negocio
10:25para otro lado
10:26o se lo diera a las Contreras,
10:28mejor que se lo dé a ellas,
10:29digo yo.
10:30Ah, no, pues muchas gracias
10:32por ponerte de mi lado.
10:34No se trata de eso.
10:36Esas mujeres
10:37necesitan pagar una deuda enorme
10:39y esto va a ayudarlas muchísimo.
10:41Y de paso
10:42le vas a echar una mano
10:43al sindicato.
10:44Sí, papá, eso lo entiendo.
10:45Créeme que lo entiendo.
10:46Ahora,
10:47si Estrella hubiera tenido
10:48la decencia
10:49de hablar antes conmigo,
10:50hasta yo mismo
10:51me hubiera perdido
10:52en que se quedara
10:53con el negocio.
10:55Pero lo hizo
10:56a mis espaldas, papá.
10:58Y las cosas no se hacen así.
11:01Es que también yo,
11:03¿cómo no lo vi venir?
11:05¿Cómo no me di cuenta
11:07que esa mujer
11:08iba a ser tan hábil
11:09como para hacerme
11:10bajar la guardia
11:11y convertirme
11:12en su juguete?
11:14¿Por qué te molesta tanto?
11:16Mírate cómo estás.
11:18Más que quitarte un negocio,
11:19parece que esa mujer
11:20te hubiera rechazado.
11:24A ver, hijo, la verdad.
11:27¿Qué sientes por ella?
11:29No, papá, no, no, no.
11:31Confundas las cosas.
11:32Esto es un tema de negocio
11:34simple y claro, ¿estamos?
11:37¿Estamos?
11:38Sí, tú lo dices.
11:40Se dio la media vuelta
11:42y se fue, mamá.
11:44Me dejó
11:45con la palabra en la boca.
11:47Ni siquiera quiso escuchar
11:49mis explicaciones.
11:51Y luego tú, mamita,
11:53ni siquiera me avisas
11:54de estas decisiones
11:55que tomas.
11:57Y a mí me agarras
11:58por sorpresa.
12:00Hija,
12:01¿qué te pasa?
12:03¿Qué te pasa?
12:04¿Qué te pasa?
12:06¿Qué te pasa?
12:08Hija,
12:09entiendo que estés molesta
12:11conmigo
12:12por haberte presionado
12:13a cerrar este negocio,
12:15pero de ninguna manera
12:17podíamos dejar pasar
12:19esta gran oportunidad.
12:21No más porque Fabián
12:23se fuera a enojar.
12:26¿Cómo?
12:28Cuando él también
12:29se aprovechó de la muerte
12:31de tu padre
12:32para hacer este trato,
12:33entiéndelo, por favor.
12:35Mamá,
12:36lo que no me gusta
12:37es que él crea
12:38que yo lo quiero perjudicar.
12:40A ver,
12:42últimamente,
12:44¿a ti qué tanto te importa
12:46lo que él piense?
12:48No, no,
12:50esa es muy su bronca.
12:53Nosotras teníamos
12:54que aceptar y punto.
12:56No estamos
12:57como para rechazar trabajo.
13:00Ve cómo estamos,
13:01ve la posición que estamos.
13:02Yo sé, mamita.
13:03Por el amor de Dios.
13:04Yo lo sé,
13:06pero me hubiera gustado
13:07hablar antes con él,
13:09hacer las cosas bien,
13:10de otra manera, mamá.
13:12Pero te me adelantaste.
13:14Mira, mamita,
13:15te me adelantaste.
13:18Ah, lo he hecho pecho,
13:19mi hijita.
13:21¿Para qué querías
13:22consultarle antes
13:24si Fabián, a ver,
13:27no es nada tuyo
13:29para que le tengas
13:30que rendir cuentas?
13:32¿O me equivoco, Estrella?
13:34Mírame.
13:36No es rendirle cuentas, mamá.
13:38Es, no sé,
13:40tener la consideración.
13:42Él se estaba portando
13:43muy bien con nosotras.
13:45Tampoco merecía enterarse
13:47de esa manera, mamá.
13:49Sí, sí, sí, sí.
13:51Ese hombre
13:52se está portando muy bien
13:54y le agradezco
13:55lo que hizo por mí.
13:59Pero ahúgase, Estrella.
14:01Tampoco podemos vivir
14:03estirando la mano
14:05a ver qué nos dan.
14:07Que no te quede
14:08la menor duda
14:09que si en un par de meses
14:11no liquidamos
14:13esa cuenta
14:15con el sindicato,
14:17no le va a temblar la mano
14:19para sacarnos de esta casa
14:21con todo y chivas.
14:23¿Entendiste?
14:28Y si no le gusta
14:29aceptado el negocio,
14:31pues es bronco suyo.
14:34Pero, mi vida,
14:35entiéndelo, por favor.
14:40Es lo que teníamos que hacer.
14:42Entiéndeme, Estrella.
14:48Estrella, ¿a dónde vas?
14:51Fabián ya nos hizo
14:52la vida imposible una vez, mamá.
14:54Imagínate de lo que es capaz
14:56ahora que se siente traicionado.
15:01Tengo que hablar con él
15:03y resolver esto,
15:05pero ya, mamita.
15:09Estrella, no.
15:19¿Y esta?
15:20Tiene muchas rocas.
15:22No, no, no, no era así.
15:24Había una roca
15:25mucho más grande.
15:26A ver, perdón, perdón.
15:28¿No les parece
15:29que atinarle
15:30a una playa perdida
15:31en la mente de Marina
15:32es una misión imposible?
15:34Lisa, tus comentarios
15:35no ayudan.
15:37Amor, es que hoy
15:38era nuestro día.
15:40Pero bueno, en fin,
15:41ya, se acabó.
15:43Me voy prometida en mi vida.
15:46Sacrifico nuestro día
15:48para que Marina
15:49pueda dar con su familia
15:50y regresar a su casa y todo.
15:57Adiós.
15:58Adiós.
15:59Adiós, Peque.
16:00Suerte con la playa.
16:05Ah.
16:07Eh, Bucanero,
16:08¿por qué mejor
16:09no te vas por tu celular
16:10y así buscamos los dos?
16:12Sí.
16:17A lo mejor Brisa tiene razón
16:19y no vamos a encontrar
16:20ese lugar nunca.
16:21Ey.
16:22Si yo te encontré
16:23cerca de esa costa,
16:25el lugar no debe estar
16:26tan lejos.
16:28Pero, pues, es que no sé
16:29si es un recuerdo reciente
16:31o de hace muchos años.
16:33Y tú mismo lo dijiste.
16:35Ni siquiera sabemos
16:36si es real.
16:38Escúchame un segundo.
16:40Si tú sientes
16:41que estuviste ahí,
16:42yo te creo.
16:44Voy a hablar
16:45con los pescadores.
16:46Voy a hablar
16:47con medio mundo.
16:48De hecho, hay algunos
16:49que se conocen en la zona
16:50como la palma de su mano.
16:53Vamos a encontrar ese lugar.
16:56Te lo prometo.
17:02Ya sabes dónde guardar
17:03los paquetes
17:04y me dejas la factura
17:05con Teresita, ¿sí?
17:08¡Ay, estrella, estrella, estrella!
17:09¿A dónde vas tan apurada?
17:11Ay, a hablar con Fabián
17:12por el tema del negocio.
17:14¿Le vas a contar
17:15que te lo ofrecieron?
17:16Bueno, ya se enteró,
17:17pero lo tomó pésimo, Erika.
17:19Ay, no, amiga.
17:21¿Y estaba muy enojado Fabián?
17:23Furioso.
17:25Necesito arreglar esto
17:26porque no quiero volver
17:27a meterme en problemas con él.
17:29No, no, no, no, no, no.
17:30Estrella, ¿te doy un consejo?
17:33Conozco a mi novio
17:34como a nada en el mundo
17:35y cuando está tan enojado
17:37es mejor darle tiempo
17:39porque si no va a ser peor,
17:40créeme.
17:42Es que de verdad
17:43prefiero aclarar las cosas
17:44de una vez
17:45antes de que se hagan
17:46más grandes, Erika.
17:47Por eso mismo, Estrella.
17:50Si lo buscas ahorita,
17:51cuando él está así de molesto
17:53ni siquiera te va a escuchar.
17:55Le va a dar más coraje
17:56y van a terminar peleados
17:58y va a ser peor, te lo juro.
18:00Bueno, pero no puedo
18:01dejar las cosas así.
18:04Me siento tan mal
18:05porque Fabián cree
18:06que soy una ventajosa
18:07y tú sabes perfectamente
18:08que no es así
18:09y a mí me gusta hacer
18:10las cosas bien,
18:11con claridad.
18:13Ay, ya, tranquila, amiga.
18:15Para eso me tienes a mí.
18:17Mira, mejor déjame hablar
18:18con él, ¿sí?
18:19No sé, tratar de hacerle
18:20entender
18:21cómo fueron las cosas,
18:22que tú no le quitaste
18:23ningún negocio
18:24ni le jugaste sucio, Estrella.
18:26¿Y tú crees
18:27que te vaya a escuchar?
18:29En este momento
18:30lo más probable
18:31es que me escuche
18:32a mí que a ti.
18:35Bueno, supongo
18:36que tienes razón.
18:39Gracias, Erika.
18:40Te juro que esto
18:41me tiene muy mal.
18:42No tienes nada
18:43que agradecerme.
18:44Yo feliz
18:45de poderte ayudar siempre.
18:54Ya, ya me llegó
18:55el dinero que me mandaste,
18:57Porfirio.
18:58¿Y sabes qué?
18:59Me parece una miseria.
19:02Rosalita preciosa,
19:0410 mil pesos más
19:06no es una miseria.
19:10Lo que me corresponde
19:12es muchísimo más.
19:14Mira,
19:15no me quieras ver
19:16la cara de taruga, ¿sí?
19:19Porque ya me conoces, Porfirio.
19:22Si no, en este momento
19:24me trepo a un camión
19:25y me voy al pueblo
19:26para que tú y yo
19:27arreglemos cuentas.
19:30Cálmate, mujer.
19:32Ya te expliqué
19:33que lo mejor
19:34es tener guardado el dinero.
19:36Por lo menos
19:37hasta que las contreras
19:38cubran la deuda
19:39que tienen con el sindicato.
19:41¿Por qué no hay pierde?
19:43¿Y por qué?
19:44¿Por qué no les han quitado
19:46su mugrienta casa
19:47y los botes de la pesca?
19:50Pues porque a Estrella,
19:51la hija mayor,
19:53le dio por salir a pescar
19:54con sus hermanas
19:56hasta que junten
19:57lo que deben.
20:00¿Qué verdadera estupidez?
20:02¿Cuándo se ha visto
20:04mujeres pescando?
20:06A ver, por Dios, ¿cuándo?
20:09Ya, porfirio.
20:11Presiona a quien tengas
20:13que presionar
20:14para que ya les quiten
20:15absolutamente todo.
20:17La cosa no es tan sencilla,
20:19Rosalbita.
20:20Parece que ya les está
20:21empezando a ir mejor,
20:23mucho mejor.
20:24¡Que no me digas, Rosalbita!
20:27Acaban de cerrar
20:28un gran negocio
20:29y si les va bien,
20:31pues estas mujeres
20:32van a lograr salir adelante.
20:35No.
20:36¿Eso?
20:37Eso no, no.
20:38No podemos permitirlo,
20:39porfirio.
20:40A ver, a ver.
20:42Tú eres el capitán del puerto.
20:44Haz lo que tengas que hacer
20:47para que se les caiga
20:48ese negocio.
20:50Tranquila, Rosalbita.
20:52Deja eso en mis manos.
20:53¿Está bien?
20:55Quiero.
20:56Quiero ver a la bruja
20:58de Meche.
21:01Que no la peor
21:02de las miserias.
21:07Pero estaba muerta de la risa.
21:08¿Estás segura?
21:09Sí.
21:10Sí, bueno, te digo
21:11que yo estaba en la hostería
21:12y vi cuando esa tipa,
21:13la tal Estrella,
21:15estaba burlándose de ti
21:16por haberte quitado
21:17no sé qué negocio.
21:19Bueno, más bien estaba contenta
21:21por haber cerrado
21:22el trato con don Gerardo.
21:24Pues yo vi otra cosa.
21:26¿Qué se cree esa mujer?
21:27¿Qué se cree?
21:28Pues yo creo
21:29que no lo hacía
21:30con mala intención, Fabi.
21:31Decía que por fin
21:33iban a poder levantarse,
21:35que todo esto
21:36se lo ganaron a pulso.
21:37Pero si no se ganaron nada, hombre.
21:39Me robaron un negocio
21:41que ya era mío,
21:42que es muy distinto.
21:46Me ganaron, me ganaron.
21:48Por lo que veo aquí
21:49nadie te respeta, Fabián.
21:51Eres un lúcer.
21:53Fabián.
22:53Tienes ese algo
22:55que me pone no sé cómo
22:57y te imagino
22:59como nunca imaginé.
23:02Enamórate de mí
23:05si me das la mano
23:07suelto al mundo
23:09la soledad y el amor
23:11otra vez nos confundo.
23:14Tienes ese algo
23:16que me pone no sé cómo
23:18y te imagino
23:21la decisión de amarnos
23:24siempre y para siempre
23:27la tiene usted.
23:46Ya lo sabía, estrellita.
23:49Mira, algo dentro aquí me decía
23:52dale una oportunidad a esta chamaca.
23:56Y mira el negociazo
23:58que acabas de hacer.
23:59Démosle las gracias a mi mamá
24:02que fue la que cerró
24:03el trato con don Gerardo.
24:05Bien.
24:06Y de corazón muchísimas gracias
24:08a todos por venir.
24:10Sé que esta mañana
24:11regresamos del mar
24:12con buena pesca,
24:14pero necesitamos salir otra vez
24:16a tirar redes.
24:19Nos vamos a tener que esforzar más,
24:21yo lo sé,
24:22pero tenemos que cumplir
24:23con el pedido de don Gerardo
24:25y el volumen que nos solicita.
24:27Ey.
24:28No se preocupe, capitana,
24:29que su tripulación está con usted.
24:31Y vas a ver que mañana
24:32las redes van a estar
24:34repancadas de pescado.
24:36Ese es el ánimo.
24:38Venga, muchachos,
24:39a empujar estos botes.
24:41Venga.
24:44Eso.
24:45Vamos, Brisa.
24:46A ver, voy, voy, voy.
24:48Buenas tardes.
24:50Buenas tardes.
24:52Perdonen la interrupción.
24:55Capitán Rojas.
24:57¿Qué se le ofrece?
24:59Me llegó información
25:01que actualmente los vientos
25:03están superando los 15 nudos
25:05y las condiciones de navegación
25:07están peligrosas.
25:09Por lo tanto,
25:10como capitán de puerto,
25:12debo suspender
25:13la faena de pesca.
25:15¿Qué?
25:30Muchachos, pasen, por favor.
25:32Gracias.
25:33Me sorprendió mucho
25:34tu llamada, Gabriel.
25:36Mira,
25:37aquí don Gonzalo
25:38es un viejo lobo de mar.
25:41Nadie conoce
25:42las costas del Pacífico.
25:44Nadie las conoce
25:45mejor que esta señora.
25:47Caray, muchas gracias
25:48por el halago.
25:50Gabriel me comentó
25:51que necesitas ubicar una playa.
25:54Sí.
25:55A ver, cuéntame,
25:56a ver si me resulta conocida.
25:59Eh...
26:01Había mucha vegetación,
26:04mucha,
26:05y una casa chiquita,
26:08pero muy bonita,
26:10con colores azules y blancos
26:14y estaba en la orilla del mar.
26:17Y en la playa
26:18había unas rocas enormes.
26:20Si creemos que se trata
26:22de un lugar privado
26:24y como ella dice,
26:25una playa con rocas a los lados,
26:28vegetación,
26:30a lo mejor la casa en las alturas,
26:32no sé.
26:33¿Le suena?
26:35Pues es que hay tantos lugares
26:37que se me vienen de la cabeza,
26:39pero déjenme pensarlo bien
26:41y después los busco.
26:42Primero necesito revisar mis mapas.
26:45No quisiera precipitarme.
26:47Muchas gracias de verdad
26:49por todo esto, don Gonzalo.
26:51No sabe lo que significa para mí.
26:53No, no me agradezcas todavía.
26:55No te prometo nada,
26:56pero voy a hacer todo lo posible
26:58por encontrar ese lugar.
27:00Cuentas conmigo.
27:01Gracias.
27:06A ver, Rojas,
27:07hemos salido hartas veces
27:09y nunca nos has parado la pesca.
27:11Además, mira, está tranquilo.
27:14Mi deber es velar
27:15por la seguridad de todos
27:17y exigir que se cumplan las normas.
27:19Nemesio, los avisos náuticos
27:22son más precisos
27:23que solo echarle una mirada al mar.
27:25Pero tiene que haber
27:27alguna alternativa.
27:28No sea tan inflexible, capitán.
27:31Nosotros tenemos que salir
27:33a tirar redes.
27:34Sabe que necesito pescar
27:36para pagar la deuda del sindicato.
27:39¡Moto!
27:43Lo lamento, Estrella,
27:45pero si salen al mar,
27:47no me va a quedar de otra
27:48que imponer una multa.
27:51Javián Bravo está detrás de todo esto,
27:53¿o me equivoco?
27:54Bueno,
27:55él como presidente
27:56del sindicato de pesca
27:58sabe perfectamente
27:59que se deben acatar las normas.
28:03¿Me acusas de jugar sucio?
28:05¿Y tú qué estás haciendo, Fabián?
28:15Si viera los nervios
28:16que traigo, pari,
28:18Perlita me dijo que sí.
28:20Mañana vamos a tener
28:21nuestra primera cita.
28:22¡Sí! ¡Pues puedo dormir!
28:25Oye,
28:26pero...
28:28¿qué pasa?
28:29Oye,
28:30pero...
28:33¿y si lo echo todo a perder?
28:35Pero si para eso
28:36estamos practicando, pari.
28:38No, pues sí.
28:39Pues sí,
28:40pero viene lo más difícil.
28:42¿A dónde la llevo?
28:44¿De qué le platico?
28:46¿Qué comida le gusta?
28:49Pensé en un lugar
28:50donde preparan
28:51unos ostiones deliciosos, pari.
28:53Bien, Pascual.
28:54Los ostiones son afrodisíacos.
28:57No.
28:58No, no, no.
28:59Entonces no.
29:00No puedo llevarla ahí, pari.
29:02Va a pensar que
29:03quiero faltarle al respeto,
29:04¿y no?
29:08¿Y no?
29:11Un poquito.
29:13Por lo menos tienes que darle
29:14un beso, pari.
29:16¿Estás loco, pari?
29:17Si yo hago eso,
29:18Perlita es capaz
29:19de romperme los dientes.
29:22No, pues qué ganas
29:23de romperle los dientes
29:24a don Fabián.
29:25No se vale lo que nos está haciendo
29:27Tranquila, Perlita.
29:29Mejor deja que tu hermana
29:30lo resuelva.
29:31Fabián Bravo sabe perfectamente
29:33que se deben de cumplir
29:34mis órdenes.
29:36No hay nada que tu hermana
29:37pueda hacer.
29:38Buenas tardes.
29:39Por Dios, Fabián.
29:40Mira el clima.
29:42Te estás inventando
29:43pretextos para que no logre
29:45salir a tirar redes
29:46y pierda el negocio
29:47con don Gerardo.
29:49¿Cómo te atreves
29:50a acusarme de algo así?
29:51¿Eh?
29:52¿Crees que soy como tú?
29:53Estás muy equivocada, Estrella.
29:55Yo no perjudico a nadie
29:57y mucho menos me burlo
29:58de la gente.
29:59Yo no me he burlado de ti.
30:01Si el capitán de puerto
30:02dio la orden
30:03para que ningún barco salga,
30:05se tiene que respetar.
30:07Pero mañana tengo que cumplir
30:08con un pedido, Fabián.
30:10Pues, lamentablemente,
30:11cuando uno lleva un negocio,
30:13hay que estar preparado
30:14para este tipo
30:15de eventualidades.
30:16Aprende a hacerte cargo.
30:18Así es esto.
30:19Así es el trabajo.
30:20Pero yo necesito salir
30:21a pescar.
30:22Entiéndelo.
30:23Sí, yo también.
30:24Y tengo a mi gente parada.
30:25Pero el capitán Rojas
30:26es la autoridad.
30:27Y si él tiene la información
30:28como para emitir una orden
30:30de no salir al mar,
30:31no se sale y punto.
30:33Uno no puede andar arriesgando
30:34a su tripulación.
30:36Puede ser que sea una novata,
30:38fíjate.
30:39Pero desde que era una niña,
30:40salí al mar con mi papá.
30:43Esto lo estás haciendo
30:44por el negocio con don Gerardo
30:46y no por las condiciones
30:47del clima.
30:48No soy ninguna tonta, ¿eh?
30:50Esto es abuso de poder.
30:52No te confundas, Estrella.
30:54Haz lo que te indica
30:55el capitán Rojas, ¿entendiste?
30:57No te vas a arriesgar
30:58a que te pongan una multa.
31:00Si pierdo este negocio,
31:02es mucho más el dinero
31:04que voy a perder.
31:05Fabián, entiéndelo, por favor.
31:07Lo lamento.
31:10¿Sabes qué?
31:11¿Qué?
31:12Pónganme la multa.
31:13La voy a pagar.
31:15Pero ni tú ni nadie
31:16va a poder conmigo, fíjate.
31:18Voy a salir a tirar redes
31:20porque yo tengo un pedido
31:22que cumplir.
31:24Órale, muchachos,
31:26a empujar que salimos al mar.
31:28¡Eso!
31:29Ay, no, yo pensé
31:30que ya me había salvado
31:31de ir a pescar.
31:32¿Qué hago?
31:33¿Qué hago?
31:34¡Jalón!
31:35¡Una, dos, tres!
31:41¡Eso!
31:42¡Ahí va, ahí va!
31:46¡Eso!
31:47¡Biento!
31:48¡Biento!
31:53¡Fuera de acá!
31:55¡Vamos!
31:56¡Vente, Brisa!
31:57¡Órale, vente!
31:58¡Conmigo!
31:59¡Ah, no!
32:00¡Una, dos, tres!
32:04Tú ve tranquila a la hostería,
32:05yo me quedo con don Gonzalo
32:06y cualquier cosa yo te aviso.
32:08Gracias.
32:09Con permiso.
32:10Adiós.
32:12Pero aquí por lo del baraco.
32:15Es que no puedo creerlo.
32:16No puedo creer
32:17lo que hace Estrella.
32:18El capitán de Puerto
32:19fue muy claro con todos.
32:20Nos prohibió salir al mar.
32:22Y a ella ni siquiera le importó
32:23que le fueran a multar.
32:25Salió a tirar redes
32:26desafiando a la autoridad.
32:29Bueno, hijo,
32:30yo no sé por qué
32:31el capitán Rojas
32:32habrá emitido esa orden,
32:33pero me parece absurdo.
32:35Los tres aquí sabemos
32:37que ese clima
32:38no representa ningún peligro.
32:40Pues sí, Fabián,
32:41yo estoy de acuerdo.
32:42No, no, no,
32:43es que ese no es el punto.
32:44Esa mujer me impresiona
32:45cada día más.
32:46Y es como hoy siento
32:47que la detesto.
32:49Pero luego la veo
32:51luchando contra las adversidades.
32:54¡Ah, cómo la admiro!
32:56Y ni siquiera entiendo
32:57cómo me provoca de esta manera.
32:59¿Por qué logro mover así
33:00mis emociones?
33:02Yo quisiera que no me importara
33:03nada de ella,
33:04pero me importa.
33:05Y eso me da tanto coraje.
33:08No es loco.
33:10Parece que es más grave
33:11de lo que pensaba.
33:13Sí, sí, yo estoy de acuerdo,
33:14pero ya yo la había visto
33:16¿Qué?
33:17¿Qué cosa?
33:18¿De qué están hablando?
33:20Tenemos que deletreártelo
33:21para que de una vez por todas
33:23te des cuenta
33:24de lo que te está pasando.
33:27¿Te gusta la hija de Mercedes?
33:29No, no, no, no,
33:30no solo te gusta,
33:31te estás enamorando de su hija.
33:33Ay, no me metas mal
33:34de la cabeza a los dos, hombre.
33:36¿Qué van a dar gustando?
33:37Reconocelo, hijo.
33:39¿Es que qué voy a reconocer, papá?
33:40Pero a ver,
33:41¿por qué no lo admites?
33:42¿Por qué no lo admites
33:43y más claro ni el agua?
33:45Está bien.
33:46Sí, sí, es verdad,
33:48me pasan cosas con esa mujer.
33:50Estrella me gusta y mucho,
33:51sí, señor.
33:53Estrella llegó como un huracán
33:55revolviendo todo a su paso
33:57e incluyendo mis emociones,
33:59¿sí?
34:00Y también debo reconocer que...
34:02¿Qué?
34:03¿Qué, Fabián?
34:04Dijo, hijo,
34:06que hable en tus sentimientos.
34:09Pues sí, sí,
34:10reconozco que me ilusioné con ella,
34:12pero solo fue eso,
34:13una ilusión, nada más,
34:15porque luego me traicionó
34:16igualito que su padre
34:18cuando me enteré que defraudó
34:19al sindicato,
34:20pero esto se acabó.
34:22Esa mujer no me va a confundir
34:23otra vez.
34:25¡Abriel Arenas!
34:29Ya me contaron
34:30que te echaste la soga
34:31al cuello, muchacho,
34:33y que te nos casas, ¿eh?
34:37Así es, capitán, así es.
34:39A ver si ahora dejas algo
34:41para el resto de los mortales,
34:42¿no?
34:43Me voy a poner más trucha ahí
34:44con la mujer que vino del mar.
34:45Oye, ¿qué pasó?
34:47¿En qué quedamos?
34:49Gabriel,
34:51entonces ya no hay duda.
34:56Felicidades.
34:58Bueno, muchachos,
35:00tráiganse el tequila,
35:01porque hoy vamos a festejar
35:04a lo grande
35:05el compromiso
35:06de uno de mis mejores pescadores,
35:09el buen Gabriel Arenas.
35:24No, pues el mar
35:25estaba muy tranquilito, ¿no?
35:27Es que no tenían por qué
35:28prohibirnos salir a pescar.
35:30Para mí que todo ese rollo
35:31de la multa
35:32es puro cuento del Fabián.
35:34Estrella, no quiere
35:35que nos vaya bien con el negocio.
35:36en el negocio.
35:37Bueno, esperemos tantito
35:38a ver qué pasa, ¿no?
35:40Allá tú sí le sigues creyendo
35:42todo lo que te dice Fabián, ¿eh?
35:44¿Por qué te pones así, Brisa?
35:46No seas pesimista.
35:49¿Y eso?
35:50Pues que andamos festejando
35:52si las cosas están color de hormiga.
35:56Cuidado, mamita, cuidado.
36:00Tampoco nos vamos a echar a llorar.
36:03Los problemas se enfrentan a su tiempo.
36:07Además, las broncas de la champa
36:12de la puerta de la casa para afuera.
36:15Pero las alegrías del corazón
36:18son bienvenidas en este hogar.
36:21Y tenemos que festejarlas.
36:24¿Verdad, abuelita?
36:26Así es, mi niña linda.
36:30Ver a mis hijas felices y realizadas
36:34es todo lo que una madre puede desear.
36:40Y este es un momento precioso.
36:45Saber lo emocionada que estás
36:47por unirle tu vida a la de Gabriel.
36:50¡Oh, oh, oh, oh!
36:52Mira, esa es de buena suerte,
36:54de buena suerte.
36:55Ay, gracias, mami.
36:57Ay, ya, porque me vas a hacer
36:58chillar, oye.
37:01Ay, es que soy una suertudota
37:02de ser la primera de mis hermanas
37:04en casarse.
37:06Es que eres la única
37:08que tiene novio.
37:11Eso es cierto.
37:13Sí, pero en mi boda
37:14les voy a echar el ramo a las dos
37:16así para que les llegue
37:17el galán perfecto para ustedes.
37:21Y a ti, Perlis, te voy a echar
37:22así toda la florería
37:24y ya a ver si con eso
37:25te vas a casar a esa hermana.
37:27Ay, no, ya, es broma, Perlis.
37:30Lo siento.
37:33A ver, cada una encuentra
37:35la felicidad a su modo.
37:36A ti te ilusiona casarte, Brie.
37:39Y a Perla estamos apoyándola
37:41para que pueda reiniciar
37:42su vida.
37:44Y yo, con tener a mi lado azul,
37:47soy la más feliz.
37:50Exacto, tía.
37:54¿Por qué no se puede casar?
37:56Porque a lo mejor un día
37:58mi papito regresa
38:00y podemos ser una familia
38:02los tres.
38:13Gracias, gracias.
38:14Vamos a brindar porque la vida
38:16es hermosa,
38:17porque todo es hermoso,
38:19hasta las mujeres de este lugar.
38:22Ahorita regreso.
38:23Voy a casar.
38:27Hola.
38:28Hola, ¿cómo estás?
38:29Qué gusto verte.
38:30Bien, ¿y tú?
38:31¿Cómo estás?
38:32Bien.
38:41No te voy a esconder, ¿verdad?
38:42Marca mi bolsa.
38:43¿Sí?
38:44Sí.
38:47Hola, hola, mi amor.
38:48Hola.
38:50¿Cómo estás?
38:51¿Cómo están?
38:52Muy bien.
38:53Esas piernas del millón.
38:55Bien.
38:57Espérame tantito.
39:00No te me vayas lejos, ¿eh?
39:04Sergio, Sergio.
39:07¿Qué?
39:08Si Beatriz supiera
39:09todo lo que haces a sus espaldas,
39:10te manda al diablo.
39:12Ay, por favor, Juanjo.
39:14Beatriz sabe perfectamente
39:15cómo soy, sabe perfectamente
39:16que tengo muchas mujeres.
39:18Y si se queda callada
39:20a ella solo le interesa
39:21llevarme apellido,
39:22gastarse mi dinero.
39:24Bueno, eso sí,
39:25no va a arriesgarse
39:26a perderlo todo,
39:28ni menos ahora
39:29que están a punto de casarse.
39:30Obviamente no, Juanjo.
39:32Ah, pero eso sí,
39:33si no se embaraza,
39:35no hay boda, no hay boda.
39:37Es más, que se preocupe.
39:39Porque si no se embaraza ella,
39:40puede embarazar
39:41a cualquiera de mis conquistas,
39:42¿eh?
39:43A mí lo único que me interesa
39:44es cumplir con los requisitos
39:45que me pidió mi padre
39:46para entregarme
39:47el control absoluto
39:48de Alfa Pacífico.
39:50¿Y Beatriz?
39:51Beatriz no viene
39:52en el contrato.
39:53Sí, ¿no?
39:54Así que puede ser cualquiera,
39:55la que sea, la que sea.
39:57Aquí, mira.
39:58¡Wow!
39:59¡De Tim Marín, de Do Pingüés!
40:01¡De Tim Marín, de Do Pingüés!
40:05¿Nos vamos?
40:06Por supuesto que nos vamos.
40:10Juanjo, nos vemos después.
40:14Paga la cuenta.
40:19Una más.
40:21Cuidado.
40:24Una más.
40:45¡Imbécil!
40:49Ninguna trepadora
40:51me va a quitar mi lugar.
40:55Yo voy a ser tu esposa.
41:00Y la única madre de tu heredero,
41:03Sergio Falcón.
41:19Ay, te veo tan radiada, hijita.
41:23Me acuerdo cuando estaba
41:24por casarme.
41:26Yo era mucho más joven que tú.
41:29Pero con los mismos sueños
41:30que me imagino,
41:32tú ahora tienes.
41:35¿Con qué soñabas, abuelo?
41:38Uy, hijita,
41:40¿con qué soñabas?
41:43¿Con qué soñabas?
41:47Uy, hija,
41:50me imaginaba
41:51cómo iba a ser mi familia,
41:53cuántos hijos iba a tener,
41:56cómo, cómo iba a nacer.
42:00Durante 35 años
42:03fui la mujer más dichosa
42:05de esta vida
42:08hasta que su papá...
42:10Mamita,
42:13no es el momento para las penas.
42:18Tienes razón, muchacha.
42:21El pasado debe quedar atrás
42:25y todas debemos
42:27de mirar para adelante.
42:31Y tú, mi belleza,
42:34no quiero que inicies
42:36esta nueva etapa de tu vida
42:38con miedo, ¿eh?
42:41Porque el destino
42:43les está regalando
42:45a ti y a Gabriel
42:47la oportunidad
42:49de ser felices juntos, ¿sí?
42:52Y también quiero...
42:54Quiero que te esfuerces
42:56por ser una buena madre
42:58para Iker, ¿no?
43:01Porque la familia que van a empezar
43:04también está incluido
43:06en el destino, ¿eh?
43:09Y lo más importante,
43:12recuerda que los problemas
43:15pues son inevitables,
43:18pero todo en la vida
43:20tiene solución.
43:24Menos la muerte.
43:27Así que nunca, nunca,
43:31nunca dejes de creer
43:33en el destino de toda la vida.
43:36¿Me lo prometes?
43:38Te lo prometo, mami.
43:40Te lo prometo.
43:43Ay, ojalá que esa sonrisa
43:45que tienes en la carita
43:47y esa sonrisa
43:50que siempre nos ha iluminado
43:52a todas en esta casa
43:54sea cada día más grande, mi vida,
43:57y llene de luz
43:59tu nuevo hogar.
44:01Mi niña, mi niña que se nos casa.
44:05Ay, mami, te quiero tanto.
44:07Tú eres la mejor, de verdad.
44:11Ustedes saben
44:14que el amor que siento por ustedes
44:17es incondicional.
44:20Incondicional.
44:22Que yo pueda dar mi vida
44:25por cada una de ustedes,
44:28las cuatro.
44:31Tienen virtudes,
44:33pero también defectos
44:36que yo como su madre
44:38y abuela que soy
44:41puedo identificar claramente.
44:45Y lo único que le pido a Dios
44:47todas las noches es que,
44:50es que me permita
44:52verlas realizadas
44:55de la forma en que ustedes elijan.
44:58Pero siempre unidas
45:02y felices.
45:05Y bueno.
45:06¡Ay!
45:08¡Ay!
45:09¡Auch!
45:11¡Salud por la novia!
45:13¡Salud, salud!
45:14¡Sí!
45:15¡Y por todas las Contreras!
45:17¡Eh!
45:20Ah, y las Contreritas.
45:22¡Eh!
45:24¡Salud!
45:25¡Salud!
45:29En mis brazos vas a contemplar
45:31un mundo lleno de ternura.
45:34Voy a demostrarte que aún existen
45:36los que amamos con locura.
45:39Somos dos entre un millón.
45:42Lo más difícil pasó.
45:44Hoy el destino ya nos presentó.