Category
📺
TVTranscript
00:30♪
00:36♪
00:42♪
00:48♪
00:55What did I.O.U. want to do by extracting the sperm of Santi?
01:01Explain that the sperm of the son of MG Group was also a crushed sperm.
01:06Isn't there a way to persuade them with scientific results to solve the problem?
01:11Let's have a fight to be recognized as a scientific achievement that was experimented illegally?
01:16Are you trying to bet the Korean Space Agency on a morula that may or may not be life?
01:21It could be an opportunity for both of them.
01:23Tourists may have to pay hundreds of billions of won as a contract violation just because they took the sperm of the son of MG Group and secretly brought it to Earth as an illegal experiment.
01:34In addition, if you add a space agent and a commander, the crime becomes more serious.
01:39Then the doctor's qualification is revoked and the criminal punishment is executed.
01:43It's a prison sentence.
01:45Yes, if you want to protect the illegal experiment until the end, bet on it.
01:55If you want to bet on your colleagues, your beloved tourism contract, and the Korean Space Agency as a commander, I'll do whatever you want.
02:11What should I do?
02:15What should I say here?
02:21Huh?
02:23Huh?
02:27President, this way.
02:29Hey, why aren't you answering the phone?
02:33Go to the emergency room right now.
02:37Ryong can't go up.
02:45Go to the emergency room right now.
03:05President, send everyone out.
03:07I'm sorry.
03:09Everyone, please go out for a second.
03:11I told you to go to the emergency room first.
03:23Did you get rid of the portable freezer?
03:25Did you get rid of the satellite data from the freezer?
03:27Yes, the security team did.
03:29And fortunately, Gong Ryong, the captured morula, called it a modified morula here.
03:41No, I told you to go quickly.
03:53Yes.
03:55Come on in.
04:03You go and get Ryong out of here somehow.
04:07Tell him it's a modified morula.
04:09Tell him to give me a morula.
04:11It's not all wrong, is it?
04:17Come down to the earth.
04:19It was absorbed from the MZ hospital just before the transplant.
04:21It's a shocking thing at IOU.
04:23If the world finds out, you're done.
04:25MZ is also dangerous.
04:27So get a hold of yourself.
04:33We have to get on the same boat as MCC.
04:35That's how you live.
04:37Do you understand?
04:47Commander.
04:51Commander.
04:53You're going to give it back, right?
04:55Yes.
05:05You didn't change your mind, did you?
05:07We had the same mind.
05:09You...
05:13You didn't change your mind, did you?
05:25You're a spy.
05:27I'm a commander who has to protect the warehouse and the Space Agency.
05:35I abandon the right of space experimental law.
05:43Don't forgive me.
05:55Don't forgive me.
05:57Don't forgive me.
05:59Don't forgive me.
06:01When I found out that the Morula was made again
06:03by a man and a woman
06:05who had already conducted an illegal experiment
06:07in the warehouse
06:09and couldn't abandon it,
06:11I couldn't report it to the IOU
06:13and the Korean Space Agency
06:15because I was afraid
06:17that my status as a commander would be shaken.
06:19Even when I came down,
06:21I deliberately
06:23failed to report it to the IOU.
06:29It was a cowardly act
06:31that I shouldn't have done as a commander.
06:35I blamed the Korean Space Agency
06:37and Expedition 3
06:39just because it wasn't my personal matter.
06:47The members don't know anything yet.
06:49I don't deserve
06:51to be a commander.
06:53Exterminate me
06:55and let me take all the responsibility.
07:13I'll give up now.
07:19Chief.
07:21Please report to the IOU
07:23that I have already abandoned it
07:25in the warehouse.
07:29The Morula didn't come to Earth.
07:31The investigation team
07:33couldn't find it
07:35because it was abandoned
07:37during the abandonment analysis.
07:49I'm sorry.
08:15Open the door!
08:17Open the door!
08:19Open the door!
08:21Don't do it!
08:23Don't do it!
08:25Don't do it!
08:41Don't do it!
08:43Please!
08:45Don't do it!
08:49Don't do it!
08:57I've been through
08:59the IOU
09:01and the IOU.
09:03How did I
09:05end up here?
09:09I've been through
09:11so much.
09:13Why?
09:15Why do I have to die?
09:17Don't do it!
09:19Don't do it!
09:21Don't do it!
09:23Don't do it, you bastards!
09:27Who is this IOU for?
09:29Who is this IOU for?
09:31Who is this IOU for?
09:33My mom wants it.
09:35My mom wants it!
09:43My mom wants it!
09:45My mom wants it!
09:47My mom wants it!
09:49My mom wants it!
09:51My mom wants it!
09:53My mom wants it!
09:55My mom wants it!
09:57My mom wants it!
09:59My mom wants it!
10:01My mom wants it!
10:03My mom wants it!
10:05My mom wants it!
10:07My mom wants it!
10:09My mom wants it!
10:11My mom wants it!
10:13My mom wants it!
10:15My mom wants it!
10:17My mom wants it!
10:19My mom wants it!
10:21My mom wants it!
10:23My mom wants it!
10:25My mom wants it!
10:27My mom wants it!
10:29My mom wants it!
10:31My mom wants it!
10:33My mom wants it!
10:35My mom wants it!
10:37My mom wants it!
10:39My mom wants it!
10:41My mom wants it!
10:43My mom wants it!
10:45My mom wants it!
10:47My mom wants it!
10:49My mom wants it!
10:51My mom wants it!
10:53My mom wants it!
10:55My mom wants it!
10:57My mom wants it!
10:59My mom wants it!
11:01My mom wants it!
11:03My mom wants it!
11:05My mom wants it!
11:07My mom wants it!
11:09My mom wants it!
11:11My mom wants it!
11:13My mom wants it!
11:15My mom wants it!
11:17My mom wants it!
11:19My mom wants it!
11:21My mom wants it!
11:23My mom wants it!
11:25My mom wants it!
11:27My mom wants it!
11:29My mom wants it!
11:31My mom wants it!
11:33My mom wants it!
11:35My mom wants it!
11:37My mom wants it!
11:39My mom wants it!
11:41My mom wants it!
11:43My mom wants it!
11:45My mom wants it!
11:47My mom wants it!
11:49My mom wants it!
11:51My mom wants it!
11:53My mom wants it!
11:55My mom wants it!
11:57My mom wants it!
11:59My mom wants it!
12:01My mom wants it!
12:03My mom wants it!
12:05My mom wants it!
12:07My mom wants it!
12:09My mom wants it!
12:11My mom wants it!
12:13My mom wants it!
12:15My mom wants it!
12:17My mom wants it!
12:19My mom wants it!
12:21My mom wants it!
12:23My mom wants it!
12:25My mom wants it!
12:27My mom wants it!
12:29My mom wants it!
12:31My mom wants it!
13:01My mom wants it!
13:03My mom wants it!
13:05My mom wants it!
13:07My mom wants it!
13:09My mom wants it!
13:11My mom wants it!
13:13My mom wants it!
13:15My mom wants it!
13:17My mom wants it!
13:19My mom wants it!
13:21My mom wants it!
13:23My mom wants it!
13:25My mom wants it!
13:27My mom wants it!
13:29My mom wants it!
13:31My mom wants it!
13:33My mom wants it!
13:35My mom wants it!
13:37My mom wants it!
13:39My mom wants it!
13:41My mom wants it!
13:43My mom wants it!
13:45My mom wants it!
13:47My mom wants it!
13:49My mom wants it!
13:51My mom wants it!
13:53My mom wants it!
13:55My mom wants it!
13:57You have to go to trial.
13:59You can't avoid punishment. Be prepared.
14:03Really...
14:09Really...
14:15You...
14:23You...
14:27You...
14:43You...
14:57You...
15:27You...
15:31Remember.
15:35This Morula was discarded from the warehouse.
15:39So you can live.
15:41You have to protect your life.
15:47Don't pretend to be nice.
15:49Are you saying you discarded it because of me?
15:53I discarded seven,
15:55so it doesn't matter
15:57if I discard one more, right?
16:01I discarded eight,
16:03so I feel better now!
16:09You...
16:13You discarded this
16:19and I killed you.
16:25You...
16:35You discarded it
16:37so you can live.
16:41You discarded it
16:43so you can live!
16:45Isn't that right?
16:51Yes.
16:53I...
16:57I was wrong about you.
17:03What you did...
17:07I'll remember it for the rest of my life.
17:13I'll do the same.
17:23I'll do the same.
17:41I'm sorry.
17:43I'm sorry.
18:03What's going to happen to him?
18:13Let's go.
18:29Isn't it the same as yours?
18:31Do you have any evidence?
18:33It's the same, right?
18:35Why?
18:37Are you going to take the one you already lost?
18:39Isn't that right?
18:41It's useless to enlarge the investigation.
18:43How can I leave evidence there?
18:47You're going to blame it all on Gong-ryong.
18:53What about me?
18:55When there were only two people left in the warehouse,
18:57the commander discarded it as soon as he found out.
19:01You're going to avoid it like that.
19:03I heard that Gong-ryong was the one
19:05who modified it on Earth.
19:07Is it true?
19:11Of course.
19:13Then why don't you enlarge the investigation?
19:15Because it's related to the survival of the Korean Space Agency.
19:21Isn't it the same?
19:33It was only Yong-hee.
19:37Don't let me see you again.
20:01Let's go to Mr. Na.
20:07Everyone's here. I'll tell you.
20:09Let's go.
20:13Do you think you'll be welcomed if you go?
20:17If you go there now,
20:19you're going to peel off your skin and make a carpet.
20:21There's no morula.
20:23Shut up.
20:25They abandoned you.
20:27When there's a morula,
20:29it's a treat for people.
20:31Even a guy like me was treated like this.
20:33It's over.
20:37It's over.
20:41You're going to be a fool alone.
20:45You're already a son of a bitch.
20:49If you're empty-handed,
20:51I don't want to hear anything from them.
21:07What is this?
21:13Did you kill him?
21:17Are you now?
21:21Answer me.
21:23Answer me, you son of a bitch.
21:25You said you'd make my grandson.
21:31I'm sorry.
21:33I'm sorry.
21:35You son of a bitch.
21:37Answer me.
21:39Answer me before I rip your mouth off.
21:41You son of a bitch.
21:43You son of a bitch.
21:45You son of a bitch.
21:47You son of a bitch.
22:01I'll get you a lawyer.
22:03Don't worry about the penalty.
22:11Yong, you can't drive now.
22:13I'll do it.
22:15You're next to me and the chairman.
22:21Don't do anything to me.
22:25He doesn't deserve anything from you.
22:45I'm sorry.
23:15I'm sorry.
23:39You're disqualified as a commander.
23:41You're disqualified.
23:43You'll be replaced by Ma Eun-soo.
23:49You're disqualified.
24:01I'm disappointed in you.
24:05Be confident.
24:07Yes.
24:11Come down after three months.
24:13I'm sorry for the delay in the IUU report.
24:17Park Dong-ha, go up and take responsibility.
24:19Finish the chief of staff.
24:21It's a broken chief of staff when we were there.
24:23We have to wrap it up.
24:31To a junior in the Human Resources Committee
24:33I gave you time to go to space and organize it.
24:35That's amazing.
24:37How did you do it?
24:41I'm going to fire you right now.
24:43What did you say?
24:49Yeah.
24:51I'm going to say goodbye to the stars.
24:55Eve will be grateful.
24:59Chief was there for you.
25:01Get out of here.
25:11I'm sorry.
25:13I'm sorry.
25:15I'm sorry.
25:17I'm sorry.
25:19I'm sorry.
25:21I'm sorry.
25:23I'm sorry.
25:25I'm sorry.
25:27I'm sorry.
25:29I'm sorry.
25:31I'm sorry.
25:33I'm sorry.
25:35I'm sorry.
25:37I'm sorry.
25:39I'm sorry.
25:59This is Eve.
26:01Come closer.
26:03Stand by.
26:05Droid man.
26:07I'm getting you closer now.
26:37I'm going to put an all-in patch on the outside of this gate.
26:53Eva, start fixing it from the inside.
26:57I'm going to put an all-in patch on the outside of this gate.
27:05I'm going to put an all-in patch on the outside of this gate.
27:09I'm going to put an all-in patch on the outside of this gate.
27:25Silicone gel is complete. Turn it around.
27:39I'm going to put an all-in patch on the outside of this gate.
27:54Evite damage hole repair is complete.
27:58Start checking for exposure to the storage module.
28:03I'll check it in an hour.
28:05If there is no exposure, we will finally open the closed observation area tomorrow.
28:17Thank you for your hard work repairing the storage module.
28:21Don't just talk like that.
28:23If you return in a month, I'll give you a raise.
28:27And I'll give you a lot of severance pay.
28:31If you return in a month, I'll give you a thorough check-up.
28:35You've had a fever for a few weeks, and you've lost a lot of weight.
28:38You keep losing weight.
28:40Your body temperature is still a little high.
28:42You didn't rest too much and went up right away.
28:46Yes, I will.
28:48I hope nothing happens to the storage module.
28:52I hope nothing happens to the storage module.
29:00I'll leave it to you.
30:00by the U.S. Department of State and the U.S. Department of Health.
30:05As the seriousness of the crime is serious,
30:07the medical association has already removed the doctor's license,
30:11and $1.4 billion from the International Space Agency has been deposited,
30:16greatly undermining the prestige of the Korean space industry.
30:20Therefore, I hereby announce the judgment of the 66th, 67th, and 68th articles of the Life Law.
30:30I sentence the defendant, Gong Kyung-sik, to two years in prison.
30:37However, for four years from the date of this judgment,
30:41his execution will be prohibited.
30:45Oh, my God.
30:48Oh, my God.
30:50Is it imprisonment if you can't even move?
30:52Are we going to jail here?
30:54Prison?
30:55Oh, I'm going to jail, and what's the execution?
30:58What is it?
30:59What do you want me to do with the death penalty?
31:01I got the execution, so I'm not going to jail.
31:03That's a relief.
31:04What's the relief?
31:06The MZ Group was deprived of its doctor's license for violating the Life Law in space,
31:11and Gong Kyung-sik, who was sentenced to 1.4 billion won for two years in prison and four years in prison,
31:17and Choi Go-eun, the CEO of MZ Electronics, were released on bail.
31:21Not long ago, Choi Go-eun, who showed affection for Gong Kyung-sik in front of the world,
31:27seemed to have been unable to close his eyes to the illegal behavior of his fiancee.
31:32The suspicions that Gong Kyung-sik was sent to space by paying 700 million won,
31:36and that he was innocent even after knowing the illegal experiment are being washed away by this execution.
31:43Don't worry now.
31:44It's all over in Gong Kyung-sik's favor.
31:48Don't you feel sorry for your dad, Ryong?
31:52You made Ryong a corrupt doctor to live with us.
31:59You ruined a man's life as a doctor.
32:08Do you think I don't know?
32:14It's true that he cheated there.
32:59I'm sorry.
33:30I went to get the money, and I heard the news about you in Houston.
33:341.4 billion won for two years in prison.
33:39I came from the airport, and I really missed your face.
33:43If you come down after repairing the station, I'll fire you right away.
33:49If you fire me right then, I'll kill you.
33:53If you come down after repairing the station, I'll fire you right away.
33:58If you fire me right then, I'll kill you.
34:08You've done a lot of hard work.
34:11Anyway, aren't you good at working like a fox?
34:16It's annoying.
34:19If you retire, shall we scout our company?
34:24I'm going to sue you for being fired as a commander.
34:28You're upset, aren't you?
34:34Be nice to Eve.
34:37That's how I can see the good in you.
34:41I'm going to be nice to you again.
34:49Go.
34:54I got the money in my account.
34:58Do you want to pay for it?
35:01If you come down, be nice to Eve.
35:11Don't stay here and go to the U.S. to get your doctor's license again.
35:16You can get it enough.
35:19Eve will write in the U.S. if she comes down.
35:21Eve will write in the U.S. if she comes down.
35:26If you're going to drink, you have to pay for it.
35:35How much is this?
35:51It's 1,000 won.
35:54I can't live with 1,000 won in my heart.
35:57It's me.
36:00We're going to do it. You go in.
36:07Get out of the kitchen.
36:10Why are you doing that?
36:12Go out and read a book.
36:14Get out of here.
36:17Don't you listen to me?
36:21Are you ignoring us?
36:23What did you eat?
36:25Are you going to live like this without saying a word?
36:28You have a lot to say.
36:32Don't you take off your rubber gloves?
36:46Don't you take off your rubber gloves?
37:16Don't you take off your rubber gloves?
37:46I'm sorry.
37:56Take a break.
37:58How can I take a break?
38:00I'm going up soon.
38:01It's my first time going up.
38:02I'm going to give birth to a baby.
38:07Pregnancy and childbirth are different problems.
38:10In weightlessness, even if you're not pregnant, your calcium goes out and your bones weaken.
38:13But if you have a baby in your belly,
38:16The baby will take away your calcium and nutrients from the female's bones.
38:21It's easy for your pelvis to break while giving strength to give birth to a baby.
38:25The moment the triceps breaks in the body,
38:27The end.
38:28I give birth to a baby and eat it.
38:31You know you can't do proper surgery in weightlessness.
38:34I can't do the imperial incision.
38:36I have to do the natural part unconditionally.
38:38Why are you so scared?
38:41Then what about humanity?
38:42Can you only live on Earth?
38:45You had a heart surgery on your mouse last time.
38:47I just started with a mouse.
38:50It's far away.
38:52It's over the mountain.
39:05Congratulations, mother.
39:07Isn't my daughter so pretty?
39:09Thank you for your hard work.
39:14Thank you for your hard work.
39:16Thank you for your hard work.
39:40Yes, what is it?
39:43I'm sorry.
39:44Please take a look first.
39:48Is it right?
39:50What?
39:52Are you okay?
39:55Is this a baby?
39:58What are you talking about?
40:02Yes, it's 12 weeks old.
40:045.4 cm.
40:14What?
40:18I'm afraid I'll get caught.
40:21Did we do something wrong?
40:23What if Seoul finds out that we're secretly dating?
40:28Let's go to the observatory.
40:33The movement of the arms and legs is active and good.
40:35It's okay.
40:36Really?
40:37Get out of here.
40:40Is the baby's organ formation going well?
40:44Don't you have any memory?
40:47Yes.
40:49The brain is symmetrical in the shape of a butterfly.
40:53The lower body is also developing well.
41:01The fetal position is also good.
41:04When the fetus is about 5 cm, there is a heart, stomach, and kidney.
41:10It's just that it's hard to see.
41:15I think the uterus is a little short.
41:22Commander.
41:25I don't think an expert took this picture.
41:29Who took this picture?
41:34Who is the mother?
41:39Don't tell anyone.
41:41Please.
41:45Ha...
41:47Of course. I'm a doctor, too.
41:50How can I help you?
41:54I'll ask you one more thing.
41:57Yes, anything.
42:00When you go down through the earth's atmosphere,
42:03the pressure that the flight attendant receives with her body is 4G.
42:07Can Tae-ha withstand the pressure of 4G?
42:14Yes.
42:18Commander.
42:22Even if it's in your mother's womb,
42:24Even if there is a protective device called a mother's womb,
42:27If it's 4G pressure,
42:30As the blood pressure changes rapidly,
42:34The baby may not be able to supply oxygen for a while.
42:37So that means...
42:40Yes...
42:42Yes, she could die.
42:45It's highly likely to die, Commander.
43:09Tae-ha.
43:27Mr. Gong.
43:30I'm leaving.
43:34When I have a child,
43:36I'm going to study where I was going to raise it.
43:40Let's go together.
43:42Mr. Gong.
43:44Study more.
43:47Study more? What is it?
43:50I'm sick of it.
43:51There's nowhere to rest.
43:59I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:07Mr. Gong.
44:09I feel like I've made your life like this.
44:11I can't sleep.
44:14Take your time and think about it.
44:15Then I'll prepare it.
44:19It's not your money.
44:27To me, a gynecologist is
44:29Mr. Gong.
44:33It's the best.
44:35I don't even have the confidence to have a child anymore.
44:39It was a scary and fearful thing.
44:41I was not afraid.
44:46Now the children I have
44:49are all going to die.
45:05Eve.
45:06Eve.
45:16Eve.
45:18What are you going to do?
45:26Aren't you scared?
45:27Are you scared?
45:33I'm scared, too.
45:37What about your dad?
45:39Do you know?
45:43I'll tell you now.
45:47Who is it?
45:53Mr. Gong.
45:54When we were alone here.
45:57Here?
46:03Not anywhere else, but here.
46:07Isn't he a great guy?
46:15If he knew this,
46:17he would be really surprised.
46:18He would be disappointed in me.
46:23He would be disappointed in me.
46:28Would he not want to have a baby?
46:42If I go down,
46:44will he understand me?
46:46I'm sure I know what I'm thinking.
46:48What should I do?
46:55If tomorrow morning comes,
46:57I want both of us to be on earth.
47:05Why are you being so foolish knowing everything?
47:09You have to go down no matter what.
47:10You have to go down no matter what.
47:13How could he come to someone like me?
47:16Why does he trust me so much?
47:18Why does he leave everything to me?
47:25I feel so bad for him.
47:40I'm sorry.
48:10I'm sorry.
48:40I'm sorry.
48:41I'm sorry.
48:43I'm sorry.
49:09I'm going crazy.
49:10I'm really going crazy.
49:19Pick up the phone.
49:20Pick up the phone.
49:30I'm here.
49:31Table 5.
49:32Table 5.
49:35Did you give up your life?
49:40I'm here.
49:41I'm here.
49:42I'm here.
49:43It looks delicious.
49:55You're walking around.
49:56Go and play.
50:01Excuse me.
50:02Please give me some water.
50:03I'll give you some water.
50:05Please take it.
50:06Please take it.
50:07Please take it.
50:11Please take it.
50:19Sir.
50:20It's ready.
50:21Okay.
50:22I'll go in.
50:23I'm going crazy.
50:24I'm really going crazy.
50:40Eung.
50:41Um.
50:42Eung.
50:43Um.
50:44Um.
50:45Um.
50:46Um.
50:47Um.
50:48Um.
50:49Um.
50:50All the modules are now operating normally with oxygen and electricity.
50:56Manager Jung is safer and better than before the accident.
50:58Thank you for your efforts.
51:02How's your body feeling?
51:04It's good.
51:06I should get ready to come down.
51:10No, I don't have any.
51:40No, I don't have any.
52:10No, I don't have any.
52:40No, I don't have any.
53:10No, I don't have any.
53:40No, I don't have any.
53:50No, I don't have any.
54:00No, I don't have any.
54:10No, I don't have any.
54:20No, I don't have any.
54:30No, I don't have any.
54:40No, I don't have any.
54:50No, I don't have any.
55:00No, I don't have any.
55:10No, I don't have any.
55:20No, I don't have any.
55:30No, I don't have any.
55:40No, I don't have any.
56:10No, I don't have any.
56:40No, I don't have any.
56:50No, I don't have any.
57:00No, I don't have any.
57:10No, I don't have any.
57:20No, I don't have any.
57:30No, I don't have any.
57:40No, I don't have any.
57:50No, I don't have any.
58:00No, I don't have any.
58:10No, I don't have any.
58:20No, I don't have any.
58:30No, I don't have any.
58:40No, I don't have any.
58:50No, I don't have any.
59:00No, I don't have any.
59:30No, I don't have any.
59:40No, I don't have any.