Friendly Rivalry Episode 9 English Sub

Bread TV

Watch Friendly Rivalry Episode 9 English Sub - Bread TV on Dailymotion

Transcript

00:00You

00:23Then I mean when Joe double or easy on us

00:30Oh

01:00Yeah, they're gonna put you up

01:09Money bar is a pin-up

01:16J a woody it's young guy to me. I've got

01:21Go ring gay boomer again for you. Don't hang out. Oh, I'm gonna miss up there

01:31Joshin each other. Yeah, you got on you get it. Yeah, I'm cool. I'll be done. I'll go

01:36It's only cage on your complex

01:46See you got to go J. I thought you got to go

02:00I

02:02Don't know don't think again

02:04자신이 필요하지 않음을 깨달은 채널은

02:08하나님께

02:09새로운 기도로 올리기 시작했어 하나님은 우리의 피난 저시어 힘이 지니

02:15한란 중에 만날 큰 또 미시라

02:17그러므로 땅이 변하든지 차라리 제게 낫지 못할 지독한 병을 주세요

02:23엄마와 아빠 그리고 동생이 저를 가엾게 여길 수 있도록

02:27도와주세요

02:30아

02:51원인이 뭔 거 같아

02:52김현증이 딱히 원인이 있나

02:54김현증이 확실하긴 한 거야 그게 조금 애매한데 일단 약을 복용해 보고 차도를 좀 보자고

03:04마오

03:06공부하느라 바쁠 텐데 재훈이까지 데리고 와줘서

03:10저번처럼 혼자 길에서 픽 쓰러지면 곤란하니까

03:13꼭 데리고 다녀 싫어

03:15또 탄력 발작 그게 얼마나 위험한지 모르는 거 아니지 재훈이 말고

03:21제이 니가 같이 다녀주면 되잖아

03:25나 학원 가야 돼 됐어 재훈이 이리 줘

03:40우리 딸 컨디션은 좀 어때?

03:42졸린 것도 훨씬 덜 하고

03:45정신도 뚜렷하니 좋아지는 게 느껴져요

03:49약이 잘 맞는다니 다행이다 그동안 마음대로 되지 않은 잠 때문에 많이 힘들었지

03:54그것도 모르고 아빠는 공부하다 졌는 날 보면서 얼마나 실망을 했었는지 몰라

03:59아빠로서도 의사로서도 전부 0점이야 그치?

04:03아빠가 정식으로 사과할게

04:06아니에요 아빠

04:07사과하라뇨

04:09자책하지 마세요

04:11이제 원인을 알았으니까

04:14예전보다 훨씬 더 공부에 매진할 수 있을 거야

04:16아빠는 우리 제나가 소학만 조금 더 받쳐주면 정교 1등 가능할 거라고 믿어

04:20제이만 정교 1등 하란 법 있어?

04:23예상치 못한 전개였지

04:25아빠가 뒤에서 완벽히 서포트할게

04:29자 우리 지난 시간에 지수함수의 그래프랑 정의역, 치역, 점근선에 대해서 배웠었지?

04:34이제 얘네들을 이동시켜 볼 건데

04:37도형을 이동하는 방법에는 뭐가 있어?

04:39평행이동이랑 대칭이동이 있지?

04:42자 이 모양 그대로 평행이동

04:44뒤에서 서포트한다는 건

04:47사실 더 철저히 지켜보고 감시하겠단 뜻이거든

04:52평행이동의 기반이다

05:52평행이동

06:22평행이동

06:24평행이동

06:26평행이동

06:28평행이동

06:50제나야 너 지금

06:54유제나!

07:08설마

07:10저희 아빠한테 전화하신 건 아니죠?

07:12그래

07:14아직은

07:16몸은 괜찮니?

07:18어떻게 하실 거예요?

07:20생각 좀이다

07:22생각 좀이다

07:26선생님이 눈 감아주시면

07:28저는 사는 거고

07:30아니면 그냥 여기서 죽을게요

07:32협박이니?

07:34아니요 사실을 말씀드린 거고

07:38처분을 기다리겠다는 거예요

07:48하나만 물어보자

07:50이번이 처음이야?

07:52네

07:54내가 생각할 때 제나는

07:56충분히 똑똑하고 착하고 예쁘고

07:58반듯하기까지 한데

08:00왜 이런 짓까지 했는지 물어봐도 될까?

08:02저를

08:04포기하지 말아주세요

08:06응?

08:08뭐라고?

08:10포기

08:12포기하지 마요

08:14그래

08:16선생님은 절대 제나 포기 안 해

08:18그러니까 그만해

08:20제나

08:22제나

08:24제나

08:26제나

08:28제나

08:30선생님은 절대 제나 포기 안 해

08:32그러니까 그만해

08:36약속 하신 거예요

09:00약속 하신 거예요

09:30언니?

09:32언니?

09:34제이야

09:36너 여기서 뭐해?

09:38무슨 소리야 언니야말로 여기서

09:40너도 아는구나

09:42아빠가 도혁쌤 죽인 거

09:44어?

09:46그거

09:48도혁쌤 폰이지

09:50이리 대

09:52뭐하는 거야

10:00미친

10:02이재영

10:14거기

10:16누구야

10:30해결부 학생인가?

10:32여기서 뭐해?

10:34이봐

10:36쓰레기야

10:42어떡해 어떡해

10:44어떡해

10:46빨리 가

10:48어떡해 어떡해

10:52어떡해

10:54빨리 가

11:02차가워

11:04어?

11:34제나

11:36제나

11:40제나

11:42제나

12:04제나

12:16도와줄까?

12:30시X 벌레가 어디 있는 거야

12:34시X 벌레가 어디 있는 거야

12:52잠깐만

12:58김범수

13:00정신 차리고

13:02술 마셨니?

13:04아니면

13:06약?

13:20범수 부모님한테 연락하고

13:22학교 법무팀 들어오라고 해요

13:24어서요

13:26범수 부모님한테 연락하고

13:28학교 법무팀 들어오라고 해요

13:30범수 부모님한테 연락하고

13:32학교 법무팀 들어오라고 해요

13:34범수 부모님한테 연락하고

13:36학교 법무팀 들어오라고 해요

13:38아무도 전화 받지 마라

13:50하여튼

13:52서울 것들은

13:56범수 부모님한테 연락하고

13:58학교 법무팀 들어오라고 해요

14:00안녕하세요

14:02좀 전에 우리 학교에 들어왔죠?

14:04환자분 성함이?

14:06원장님 지금 어디 계세요?

14:26계속 거기 서 있을거야

14:52계속 거기 서 있을거야

14:56계속 거기 서 있을거야

15:12재이가 잡아 볼래?

15:14기회를 줄 때 손의 느낌을 맛보면

15:16위대를 향한 목표가 훨씬 더

15:18굳건해질텐데

15:26최고의 시체를 추진 팀

15:30고은준

15:31졸림

15:34고양이

15:35열총

15:37예과 1학년 때

15:39돼지 껍데기로 처음 봉합 연습을 시작해

15:42근데 그건 너무 두껍고 칠이 고르지 못해 아주

15:44짜증이 나

15:46내가 기대했던 느낌이 아니었거든

15:49그러다 본과 2학년 때

15:51기증받은 시체로 처음 진짜 사람 피부에서 해 보게 되는데

15:54I don't know how soft and elastic the feeling was when I pulled the thread like that, but that night, I couldn't sleep at night because my fingertips were tingling.

16:06But maybe it's because my friend Jay grew up in an orphanage, but his skin lacks fat.

16:12It's not solid.

16:14If you grow up without growing up, it's all like this.

16:20But since you're Jay's friend, I'll take care of you so that you don't leave any scars.

16:32Can you bring me some gauze?

17:33Oh, my God.

17:41It's not just the gauze.

17:43You can't even smoke, Gu Chae-ryeong.

17:45Do you understand?

17:50Teacher, this is a digestive medicine.

17:52If you need it, go to the nurse's office and get it.

17:54Don't carry it personally.

17:56Mr. Gu.

17:57Open all the lockers in the back.

18:09What about people who don't have a seat?

18:12Should I break the lock?

18:18Leave it for now.

18:26I'm sorry.

18:38You still have the habit of ringing the patient's operating table without the consent of the guardian.

18:42Are you going to call me when something happens again?

18:46You don't even have a husband and a daughter.

18:49Are you still a doctor?

18:53I'll move you to another hospital.

18:54If there is a hospital that can move you at this time, please do so.

18:57However, there is a risk of infection after the suture operation, so you must sign the consent.

19:06Take the patient to the VIP room.

19:24I'm sorry.

19:54I'm sorry.

20:19That's a lot.

20:25I'm sorry.

20:38I'll call you back.

20:54I'm sorry.

21:24I'm sorry.

21:55I'm sorry.

22:09What are you going to do?

22:10What?

22:11Where the hell are you?

22:13Did you see the text I sent?

22:15It's worse than I thought.

22:17Why are you in trouble?

22:18Did you stab Seulgi?

22:20Beom-soo.

22:21You stabbed Seulgi because you were drunk.

22:24What if we get caught for selling drugs?

22:28We?

22:37I told you not to do direct trade.

22:40You sold drugs to Beom-soo against that.

22:43What do you mean we?

22:45Watch your mouth.

22:46Still, I'm just a salesperson.

22:49You're the one who supplied the drugs.

22:51Think about it.

22:53You're the only one who knows that the drugs came out of me.

22:58But I'm sure there are a lot of people who got good drugs from you and bought the drugs themselves.

23:02Don't you?

23:03Don't worry and don't go ahead.

23:06Just keep your mouth shut as I tell you to.

23:09Then it'll all pass.

23:11There's one.

23:13Woo Seul-gi.

23:15Didn't you sell drugs to Woo Seul-gi yourself?

23:18Can you trust Woo Seul-gi?

23:20If she opens her mouth, you and I are all screwed.

23:48I knew your brain wasn't good because you couldn't get first place once.

23:53Choi Kyung, are you this good?

23:55Why are you talking about that all of a sudden?

24:02Oh, come on.

24:09You saw how the school responded.

24:11The knife was cut, but it was concealed and controlled.

24:14The evidence is so clear.

24:16The police should know, too.

24:17Don't go anywhere and open your mouth.

24:21Mom.

24:22I can't stand to see you move so quickly that your big mouth is as thin as a feather.

24:26Listen to your mom.

24:28All right?

24:32Isn't it embarrassing for someone who does legal work?

24:35I'm saying this because I know the law well.

24:38Get off.

24:43Get off.

25:14Why are you all ignoring me?

25:17It's all because of me.

25:25Why are you lying?

25:43I'm sorry.

26:13I'm sorry.

26:19Why are you lying?

26:21It's all because of me.

26:32Why are you lying?

26:34It's all because of me.

26:43It's all because of me.

26:53Seul-gi, are you okay?

26:57It hurts a lot, doesn't it?

26:59But the suture went well.

27:00It'll heal soon.

27:09It's stuffy, isn't it?

27:10Do you want to go outside for a second?

27:11Jae-yoon is here, too.

27:14Let's go.

27:27Hey, what's wrong?

27:34Sometimes I imagine Jae-yoon dying.

27:40Huh?

27:41I'm afraid I'll be so sad if I really die later.

27:45I'm imagining it in advance.

27:52Seul-gi, I often imagine you dying these days.

28:11I'm sorry.

28:20By the way, have you seen my cell phone?

28:24Huh?

28:28No, not this one.

28:30It's exactly my dad's.

28:33I lost it.

28:35Oh, no.

28:39I couldn't even open it because it had a password.

28:44Come to think of it, you must know my dad, too.

28:49I've never taken a class.

28:53But I don't think he was a good person.

29:00Why?

29:03There was a rumor that he was sleeping with the students.

29:09No way.

29:12I'll pretend I didn't hear it.

29:13Why?

29:15Isn't that a relief?

29:17My dad is much less sad than he was a very good person.

29:22What?

29:38I feel sorry for you.

29:42Not everyone lives like you, Yoo-ji.

30:08I'm sorry.

30:38I'm sorry.

31:08I'm sorry.

31:33You're alive and not dead.

31:34You're in the hospital with your daughter.

31:37Are you being treated at the hospital?

31:40The interns are going crazy because the secret of Jin Hak-ryeol at Chaehwa Station has been revealed.

31:45I have a good business plan. Do you want to hear it?

31:48As you know, I'm at the hospital right now.

31:52That's why I called you in a hurry.

31:55First, save some painkillers.

32:00But are you sure you can't contact Choi Soo-jin?

32:04Oh, my God.

32:07No one knows about her.

32:15Hey, Seul-gi.

32:17Are you listening?

32:19Hey, Seul-gi.

32:35I'm sorry.

32:36I'm sorry.

32:37I'm sorry.

32:38I'm sorry.

32:39I'm sorry.

32:40I'm sorry.

32:41I'm sorry.

32:42I'm sorry.

32:43I'm sorry.

32:44I'm sorry.

32:45I'm sorry.

32:46I'm sorry.

32:47I'm sorry.

32:48I'm sorry.

32:49I'm sorry.

32:50I'm sorry.

32:51I'm sorry.

32:52I'm sorry.

32:53I'm sorry.

32:54I'm sorry.

32:55I'm sorry.

32:56I'm sorry.

32:57I'm sorry.

32:58I'm sorry.

32:59I'm sorry.

33:00I'm sorry.

33:01I'm sorry.

33:02I'm sorry.

33:03I'm sorry.

33:04I'm sorry.

33:05I'm sorry.

33:06I'm sorry.

33:07I'm sorry.

33:08I'm sorry.

33:09I'm sorry.

33:10I'm sorry.

33:11I'm sorry.

33:12I'm sorry.

33:13I'm sorry.

33:14I'm sorry.

33:15I'm sorry.

33:16I'm sorry.

33:17I'm sorry.

33:18I'm sorry.

33:19I'm sorry.

33:20I'm sorry.

33:21I'm sorry.

33:22I'm sorry.

33:23I'm sorry.

33:24I'm sorry.

33:25I'm sorry.

33:26I'm sorry.

33:27I'm sorry.

33:28I'm sorry.

33:29I'm sorry.

33:30I'm sorry.

33:31I'm sorry.

Category

Transcript

Recommended