Why won't Daniel Radcliffe return to Harry Potter? And what role did Ryan Gosling turn down to play in La La Land? Whether they're actors who appeared in the original or fresh blood, these folks all have one thing in common: they all declined a role in a remake.