ＣＩＡＯちゅ～るpresentsオールねこ感謝祭！ニャン♪にゃん♪オフ会2025 2025年2月22日 ＣＩＡＯちゅ～るpresentsオールねこ感謝祭！ニャン♪にゃん♪オフ会2025
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00BS Teleto
00:05Neko-chan, thank you for everything.
00:09All Neko Kansha Festival Nyan Nyan Off-Kai 2025
00:18Today is Neko-no-Hi.
00:20Let's convey our gratitude to the cats who are always by our side.
00:27It's really fun to listen and live!
00:33Her personality is beautiful, and only when she's in the mood, she gets mad at me.
00:37This year, cat-loving entertainers will gather again to talk about their love and pride in cats.
00:46This is the moment, isn't it? Only when I jump, I feel healed.
00:50I'm opening my own door.
00:52See? I told you so!
00:54You're a genius!
00:58And then!
01:01The cats live in Kumamoto, which is said to be the paradise of cats, and report on the charm of it!
01:10They've been together since I was born.
01:13They always play together.
01:16We've been together since we were little.
01:18Our bond has grown stronger.
01:22There's a wonderful story of friendship between a boy and a cat.
01:28And there's a sign-cat that delivers ultimate healing!
01:33Wow, that's great!
01:35It's like a dream!
01:37Let's go!
01:41All-Cat Gratitude Festival 2025
01:46All-Cat Gratitude Festival 2025
01:49You're so heavy, Alice!
01:55You're so cute, Roku-chan!
01:58It's February 22nd.
02:00This is the 6th time we've been to the happiest place in the world!
02:05Let's do it as long as the earth spins!
02:07Let's do it!
02:08We're at the Mocha Lounge, a cat cafe.
02:11It's located on Koendori Street in Shibuya.
02:13There are so many big cats in this gorgeous cafe!
02:16There are 25 of them!
02:17They all have fluffy fur!
02:19They're all so big!
02:20They're huge!
02:22This cafe is famous for having a meal twice a day.
02:25They all line up and eat together!
02:28They're so cute!
02:29You look so happy, Yasuko-san!
02:31Yes, I am!
02:32Yesterday, we had to shoot for two hours.
02:36That's hard!
02:37What's that?
02:38That's why we worked so hard!
02:42Yasuko-san has been living with cats for 5 months.
02:46What kind of cat is she?
02:48I have a cat named Abishi.
02:50Abishi?
02:51She's a very friendly cat.
02:53She was a stray cat until June of this year.
02:57She was rescued from a garbage dump.
03:00She's so cute!
03:01Yes, she is.
03:02Let's take a sexy shot of Yasuko.
03:04A sexy shot?
03:06That's too much!
03:08Is it okay?
03:09I've heard of a story.
03:10A cat came to help in the bath.
03:12The owner of the cat was drowning.
03:14I see!
03:15She's drowning, no matter how you look at it.
03:17She's not drowning!
03:18She's not!
03:19Her face is all wet!
03:21Her hair is all wet!
03:22She's also a fish-loving cat.
03:25When I feed her, she wants me to take care of her.
03:29But she doesn't eat fish.
03:31She doesn't harm the fish in the aquarium.
03:33She's a very kind cat.
03:35Yes, she is.
03:36She climbs on top of my body.
03:38Don't show me your butt all the time.
03:41I can't do it all at once.
03:43I can't shut my mouth until she comes.
03:47Next, we have a newlywed cat, Yoshimura, who got married at the end of 2024.
03:54Her name is Ozuku-chan.
03:56That's a nice name!
03:57She's so cute!
03:58She's so cute!
03:59Her eyes are so big!
04:00She's a very friendly plant.
04:02Yes, she is.
04:04It's hard for her to lie down.
04:06She's like a pet plant for cats.
04:09You're newlyweds.
04:11Did you live together for a long time?
04:13We got married last summer.
04:16Did you live together for a long time?
04:18Yes, we did.
04:19We lived together for about two years.
04:21She's more attached to him than I am.
04:23That's how it is.
04:24Because he's busy.
04:25It's a two-on-one relationship.
04:26It's a two-on-one relationship.
04:27She has a beautiful personality.
04:29She only comes to me when she's in the mood.
04:31She's like a cat.
04:34Next, we'll introduce Shoko Nakagawa's cats.
04:38This is the cat that lives with us now.
04:41It's so cute.
04:42It's Ami-chan, Maple, Ruby-chan, Mew-chan, Negi-chan, Rai-chan, Pink-chan, and Mikan.
04:50It's here.
04:52It's a cat cafe.
04:54I thought it was heaven to have cats wherever I looked.
04:58It's so nice.
04:59There are three cats at one year old?
05:01That's right.
05:02This is Ami-chan.
05:04She's a one-year-old girl.
05:05Her hair is 80% long.
05:07Her tail is fluffy like a squirrel.
05:10She has long whiskers.
05:12Her eyebrows are cute, too.
05:14And this is Maple.
05:16She's a one-year-old girl.
05:17She's brown.
05:18She's cute.
05:19I couldn't hold her at first.
05:20But now I can.
05:21She has a very unpleasant face.
05:23She's fluffier in the video.
05:25Her belly is amazing.
05:27This feels good.
05:29And this is Ruby-chan.
05:31She's a one-year-old girl.
05:32She's cute.
05:33Her ears are so cute.
05:35She's very cute.
05:37She always comes to pick me up when I come home from work.
05:41I'm glad I can live today.
05:44Has anything changed since last year?
05:46Raijiro, who is 20 years old,
05:49had a heart disease.
05:51But he was very successful in the operation of a pacemaker.
05:54He became very energetic.
05:56That's why he's dating a one-year-old girl.
06:00It's rare for a 19-year-old to have such an appetite.
06:03He's very energetic because of the energy of young girls.
06:06That's great.
06:08And this is Iwai Haraichi.
06:11This is the cat he has at home.
06:14This is Monet.
06:16She's cute.
06:18She's already 11 years old.
06:20She's a lady.
06:21Has anything changed in the past year?
06:24Monet and I have been together for a long time.
06:26I don't get attached to her at all.
06:28When I try to touch her, she bites me.
06:30When I'm sitting in the living room, she scratches my cervical vertebrae and tries to cut it.
06:34She's trying to get a job.
06:36She's amazing.
06:37Does she like her mother?
06:39She likes her mother very much.
06:41She's very attached to her.
06:43But I've changed.
06:45I've accepted the fact that she's cold.
06:48I've started to go to her from below.
06:51I don't touch her anymore.
06:53When she comes to me, I touch her a little.
06:55When I'm hungry, I feed her.
06:59Did your wife get along with Monet?
07:01Yes, she did.
07:03Monet is a lady.
07:05But I think she's more attached to a woman.
07:08She's been with you for a long time, but you let her go.
07:11She doesn't like people who like her.
07:14She's a cat.
07:16She's not good at being chased.
07:19Here's Mr. Yoshimura and Ms. Yasuko's concerns.
07:27She doesn't stay close to me at all.
07:30She's staring at me from a distance.
07:33Even for a little while.
07:35Depending on the cat, some cats are spoiled and some are cool.
07:38Some cats don't like humans.
07:40I have eight cats.
07:42I've never been able to hold a cat named Mew.
07:46It took me three years to get her to let go of her mother's finger.
07:52Three years?
07:54I think it's better not to force it.
07:57If you force it, she may not like it.
08:01Miracles do happen.
08:03One day, she'll forgive me.
08:08Here's Ms. Yasuko and Mr. Abishi's concerns.
08:14Mr. Abishi doesn't like to be held in his arms.
08:18If you try to cut him while he's holding you, he'll scratch you.
08:24I don't know what to do with cats who are not good at cutting nails.
08:28I'm good at it.
08:31I can cut a cat that I can't cut.
08:34How do you do it?
08:36I'm scared.
08:38I'm scratching him.
08:41I'm scratching him.
08:43Do you have any good tools to cut nails?
08:45It's easier to cut human nails than cat nails.
08:49I'm used to human nails.
08:54That's true.
08:56When I was a kid, my cat, Mone, had a cat hair.
09:00I thought he was going to bite me.
09:03So I made him bite me like Nausicaa.
09:05Then he became an adult and bit me.
09:08You shouldn't stop him there.
09:11If you stop him, he'll bite you.
09:14Let's move on to the main topic.
09:19Do you know that there is an island called paradise for cats?
09:23Paradise?
09:24Paradise.
09:25I want to go there.
09:26Where is it?
09:27Why is that island paradise for cats?
09:29We're going to introduce it to local cats.
09:32To local cats?
09:33We don't need humans today.
09:35We only need cats.
09:37This time, they went to Yushima in Kumamoto Prefecture, which is about 900 kilometers away from Tokyo.
09:45I didn't know that.
09:47It's about 30 minutes by ferry from Kamiyama-Kusa City.
09:52Why is this island paradise for cats?
09:58They landed at Yushima, the paradise for cats, at 9 a.m.
10:02It's so cute.
10:04Oh, there they are.
10:07Welcome to Yushima.
10:09How was your trip?
10:12Take your time.
10:21The last ferry will leave at 4 p.m., so don't miss it.
10:27What?
10:30There are 250 cats on this island.
10:34It's almost the same as the population of the island.
10:37What?
10:38The village chief may change.
10:39He can win.
10:40Cats can win.
10:43Then, we will introduce you to the life of the island.
10:50Don't be late.
10:52Let's get started.
10:55The paradise for cats, the island trip.
11:01It's nice.
11:03Let's start the report.
11:07I'm Chobi. Nice to meet you.
11:10Chobi has a beard.
11:12The first thing I want you to see when you come to Yushima is this.
11:17It's amazing.
11:19Look at this view.
11:22It's amazing.
11:23It's the best.
11:25I want to go there.
11:29Yushima, Kumamoto Prefecture, is called the paradise for cats.
11:34It's almost the same as the population of the island.
11:37There are about 250 cats living there.
11:44The local cats will report on the charm of the island.
11:50Let's start the report.
11:55I'm Chobi. Nice to meet you.
11:58Chobi has a beard.
12:00The first thing I want you to see when you come to Yushima is this.
12:05It's amazing.
12:07Look at this view.
12:10It's the best.
12:11Are you going there?
12:12He went there.
12:13You can see the ocean view of Shimabara Bay.
12:16The sea and cats are fresh.
12:18In Yushima, it's called the beach of the west.
12:23It's special in the evening.
12:27It's very beautiful.
12:29How is this sunset?
12:31It's the best.
12:33I want to use it as a postcard.
12:35It's good.
12:36You can use it as a silhouette.
12:37I recommend this place.
12:40It's a good name.
12:44This is the best place.
12:47This is a red tree that is over 100 years old.
12:51The leaves are in the shape of a heart.
12:55This is the best place on this island.
12:58But I don't like the shape of the heart.
13:03This is the best.
13:05This is a carpet laid on the bench.
13:08The islanders laid it for us.
13:11They are kind.
13:13It's comfortable and I can sit on it forever.
13:17It's a carpet that makes us useless.
13:21In addition, the islanders built a house for us to rest in peace.
13:29It's good.
13:32It's the charm of this island that we can sleep comfortably wherever we are.
13:38The next reporter is Kyutaro.
13:42In fact, there is a historical figure on this island.
13:47When Amakusa Shimabara was fighting, a war broke out on this island.
13:53This is Amakusa Shiro, who was the main character.
13:58He looks like Iwai.
14:02It's the same.
14:04Amakusa is conscious of Shiro.
14:08I'm nervous about the first report.
14:14The water is delicious.
14:16Speaking of the characteristics of this island,
14:21all the cats on the island have names.
14:25Mii, Butch, Lupin, Kiyo.
14:29They are all friends.
14:31Kiyo, don't pose boldly because the camera is rolling.
14:37Next, I'll be a reporter.
14:40What I like about this island is...
14:44Look at this.
14:46It's a road.
14:54This island is about 50 minutes' walk.
14:58There are only about eight cars.
15:01There are only motorcycles and bicycles.
15:05So, you can sleep anywhere on the road.
15:09Are you hungry?
15:12I'll take you to a gourmet spot.
15:15Follow me.
15:23Watch your step.
15:28Here.
15:31It's Otohimeya.
15:33Otohimeya is 5 minutes' walk from the port.
15:38It's a restaurant run by an amateur fisherman.
15:41Fresh seafood caught on the island is very popular.
15:45I want to go there.
15:47For cat lovers, this is the place.
15:50This is a pizza in the shape of us.
15:53Not only humans have a good time here.
15:58Cats are coming.
16:03This is a gourmet spot for us.
16:07It's good that we don't have to worry about food.
16:09This is Ms. Himeno.
16:11She always gives us food.
16:14I'm from this island.
16:17I love cats.
16:20I used to play with them.
16:22They are my pets.
16:24I want to be an adult like them.
16:26There are many other gourmet spots.
16:29It's 7.45 a.m.
16:32The scenery is beautiful.
16:35I'm thirsty.
16:39They are coming.
16:40I've been waiting for you.
16:43I'm hungry.
16:45They are following us.
16:47They are following us.
16:49They are cute.
16:52It's breakfast.
16:55I'm hungry.
16:59It's delicious.
17:04Many people bring food for us in the morning and evening.
17:11They not only bring food, but also clean the toilet.
17:15Thank you very much.
17:18This is for cats.
17:20Do they clean the toilet?
17:22No, they don't.
17:24They clean the toilet by themselves.
17:28I get rid of my stress when I see them every day.
17:34You can enjoy gourmet food that is unique to this island.
17:38A fisherman.
17:41The fisherman who came back from the fishing trip sometimes gives us the leftover fish.
17:49The fisherman used to bite the fishing line because it smelled like fish.
17:58The cat bit the fishing line because it smelled like fish.
18:07We used to be raised by mice.
18:11But now they treat us like family.
18:17I'm waiting for them to come back safely.
18:23Hello, I'm Tenshin.
18:26You are cute.
18:29The fisherman is not the only one who gives us fish.
18:34There he is.
18:38He looks happy.
18:41Wait a minute.
18:44Is he a child?
18:46I wonder if there are many fish.
18:54This is my best friend, Eishin.
18:59He has been with me since I was born.
19:03We always play together.
19:11Eishin is the best fisherman on this island.
19:17There he is.
19:22Great.
19:24He is big.
19:26Is that a mackerel?
19:28He always gives me the fish he caught.
19:33It's a big one.
19:37It's a big one.
19:39Is it a chocolate?
19:41You can sell it.
19:43We have been together since we were little.
19:48We have a deep bond.
19:52We usually fish together.
19:57They do everything together except fishing.
20:05They are so cute.
20:07We have so much fun that we forget about time.
20:11But sometimes...
20:15What's wrong?
20:17It's gone.
20:19It's a fight.
20:23Let's run away.
20:25Let's run away.
20:29They get angry when they have a fight.
20:34We have been together for three years.
20:37We were so little.
20:39We fish together every day.
20:42We are so happy.
20:46We cats are the best friends of children on this island.
20:56It's a good story.
20:58We can learn about life as a family.
21:09Next, I, Pipi, will report.
21:12It's white.
21:17It's here.
21:21It's a vinyl house.
21:24It's warm inside.
21:26It's the best place.
21:29I can stay close to my favorite uncle.
21:33This is what I wanted to introduce to you.
21:36This is Yushima Daikon.
21:39It's so thick.
21:43It's twice as big as a normal Daikon.
21:47It's not spicy and it's sweet like a pear.
21:52But I can't eat it, so I'm just watching Watanabe-san's work.
21:58I feel at ease when I'm with someone.
22:02We don't have any children.
22:04Pipi comes to visit us and we have fun every day.
22:09She's like a child.
22:11I know. She's a child.
22:14It's the best to play like this.
22:18I've never played like this.
22:22I can't eat it.
22:24I can't eat it.
22:32We can stay healthy because of some people.
22:40There are many young people on the island.
22:44But they are not tourists.
22:46Are your eyes dirty? I'm sorry.
22:49I'm looking at you.
22:51They are students of my seminar.
22:54They are studying how to make a territory.
22:59It's an animal tourism.
23:02They are experiencing the site.
23:05They are doing an amateur health diagnosis for each cat.
23:11They are Maeda-sensei and his students from Tokai University.
23:17They have been studying how to increase the number of tourists on the island for 3 years.
23:24By improving the health of our cats,
23:27we can check the health of the island regularly.
23:33And there is another important person.
23:37Students can't come here often.
23:41So Hayashi-san is checking the health of the island every morning.
23:48Thank you, Hayashi-san.
23:50I came to this island because my health was not good at first.
23:55So I came to this island as a regional cooperative.
23:59At first, I planned to stay here for 3 years.
24:02But I stayed here for 5 years.
24:04And I came here for 6 years.
24:07Hayashi-san came to this island as a regional cooperative.
24:12After his term, he moved to this island to check our health.
24:19There is no vet on the island.
24:21So if there is any problem, he takes us to the hospital on the island.
24:25And he gives us medicine.
24:27He is kind.
24:29That's why cats on this island can be healthy.
24:35Hayashi-san and the members of Tokai University are doing other things for us.
24:42There is a place called Jyumin Kihondaicho.
24:44We call it Jyu-nyan Kihondaicho because it's a cat.
24:48We take a picture of each cat's name and make a website to introduce it.
24:55That's what we are doing now.
24:57I want to know the cat's name.
24:59On this website, you can see our basic information, such as when we got the vaccine, and our health.
25:06It even shows our personality.
25:10The islanders made it for us.
25:14It also shows the vaccination.
25:17That's right. It's important.
25:20You can see our personality.
25:23So tourists can get vaccinated too.
25:29Finally, a message of gratitude to the cats on the island from the members of Yushima.
25:35Every day, you make us laugh and cheer us up.
25:43Thank you so much.
25:46You always come on my lap and cheer me up.
25:51You show your affection to the customers.
25:55You are so cute.
25:57Thank you, Yushima.
25:59Thanks to the cats, the students are able to study well.
26:03Thank you, cats.
26:05You are so nice.
26:09When I'm alone, I don't feel lonely.
26:13Thank you for being with me every day.
26:16Kumamoto Prefecture, where the islanders and cats live together, is a paradise for cats.
26:25It's wonderful.
26:27Yushima.
26:29It's so nice.
26:31I didn't know there was a video like this.
26:34The residents feed the cats and clean the poop.
26:39The cats are moving on their own.
26:41Yushima.
26:42It's like a movie.
26:46It's so nice to be with the cats.
26:52Let's ask the residents about their special skills.
26:57You can ride on the desk without dropping it.
27:04Look at this.
27:06There are many things on it.
27:08It's not a high desk.
27:11It's amazing.
27:14Even if you give it a chair, it will fall.
27:18It's like you're leading it.
27:21It's dangerous.
27:23It won't fall.
27:25You can also open the drawer.
27:29You can open the door yourself.
27:30Look at this.
27:31You can open the door yourself.
27:34You can open the door yourself.
27:36It's amazing.
27:38You are a genius.
27:40It's amazing.
27:41It's a cute trick.
27:42It looks like you already have a trick.
27:45You can open it at any time.
27:48There are only a few people who can open it.
27:52Only Mikan can open the drawer and the door.
27:57She always hides in the shoe box.
28:00She forgets about me every day.
28:03She hides in the shoe box because she is afraid of being forgotten.
28:06She opens the shoe box.
28:08She doesn't look like she remembers.
28:10She doesn't remember.
28:12She is like, what are you doing?
28:15I can open the door knob.
28:18It's amazing.
28:21I can open it when I go to the bathroom.
28:24It's amazing.
28:25If I think it's me, I go somewhere else.
28:29She is aware of it.
28:31Next is the moment when everyone is healed by a cat.
28:37Let's start with Mr. Yoshimura.
28:41He comes to me sometimes.
28:45I'm glad.
28:46He comes to me when I'm playing.
28:49Daruma-san is lying down.
28:52He is getting closer.
28:53He is so cute.
28:54Daruma-san is lying down.
28:56He is so cute.
28:57He is in the other room.
28:58He is in the other room.
29:00He is healed by me when I jump.
29:04He is like my friend.
29:05He is healed in an instant.
29:07I can't control him.
29:12Next is the moment when Yasuko is healed.
29:17I'm happy when he comes to me when I'm sleeping.
29:22He is so cute.
29:25I was this big.
29:28He usually sleeps on my stomach or on my head.
29:32He sleeps on your head.
29:34He is so cute.
29:37This is a sign that he is willing to sleep on your head.
29:41He sleeps on my head.
29:42I'm happy when I have a cat.
29:47Next is the moment when Nakagawa-san is healed.
29:53He is 19 years old.
29:55He is wearing a knitwear because it's cold.
29:58He is so cute.
29:59He is so cute when he sleeps.
30:00He is so cute when he is wearing a knitwear.
30:04He takes off his clothes when he is ready.
30:07He is so cute when he wears a knitwear.
30:10He is so cute.
30:11He looks good in a Christmas version.
30:13He is so cute.
30:14He is so cute.
30:15He is so cute.
30:17Next is the moment when Iwai-san is healed.
30:21I went home on New Year's Day.
30:26I was in the cage.
30:28I stayed at my parents' house for 4 hours.
30:30I couldn't get out of the cage until I got home.
30:32What?
30:33It has nothing to do with you.
30:35When I got home, I was healed the most when I went to touch him.
30:41He is so cute.
30:43The story is so sad.
30:45That's right.
30:47We are in the middle of the program.
30:49This is the corner.
30:51I'm looking forward to it.
30:53The buzz news.
30:56Good evening.
30:58I'm Nocs, a cat caster.
31:01I will tell you about the buzz news of the cat.
31:05This is the first buzz news.
31:07This year, there was a cat that went viral on SNS.
31:10It was played 2.27 million times on Instagram.
31:14It was a parent-child performance of the Olympic athlete Kaomake.
31:18It was a mother's Leipapare and a daughter's Luminous.
31:22There were two cute Norwegian Forest Cats.
31:26Not only in Japan, but also overseas, many comments were sent to the video of the parents and children.
31:35I was overwhelmed by the attention to cuteness.
31:38It is a gold medal of 10 points.
31:40What a gorgeous cat.
31:44This is a surprising video praised by the world.
31:52The two cats are synchronized.
31:57The two cats are synchronized.
32:01It's a video.
32:03It's exactly the same.
32:05It's amazing.
32:08The two cats are synchronized without looking at each other.
32:14The video is synchronized for 31 seconds.
32:17The video of the parents and children is perfect for the gold medal.
32:20It was broadcast all over the world.
32:23Next, it was played 5.3 million times on SNS.
32:27It's like a ninja.
32:29It's a cat hiding technique.
32:32If you look closely at the picture I'm going to show you now, the cat is hiding.
32:37Find it in 5 seconds.
32:43I don't know.
32:47Where is it?
32:49The cat is hiding.
32:51Is it over there?
32:53I was surprised.
32:58Here it is.
33:00It's a cat hiding technique.
33:02The two cats are synchronized.
33:06The cat is lying on the owner's coat.
33:11The two cats are cute.
33:13The two cats are cute.
33:16When the cat is hiding, it shows a proud expression.
33:23Next, it was played 3.3 million times on SNS.
33:27It's a cat that is very popular with the super-big-book entertainer.
33:31Who is it?
33:34His name is Norio Isobe.
33:40It's Norio Isobe.
33:42It's Norio Isobe.
33:45Norio Isobe looks like Takashi Hosokawa.
33:52I don't know if I can talk about my hair style, but I can talk about it.
33:56It's similar.
33:57It's popular on SNS that his hair style is similar to that of a dog.
34:03By the way, it looks like a birthmark on his hair.
34:09Last year, a big tree was planted on a cat that looks like him.
34:15He met Takashi Hosokawa.
34:19He heard rumors on SNS and came to see him at home.
34:24It was a miraculous meeting.
34:27This is Norio Isobe, who looks like me.
34:31Hosokawa seemed to be smiling happily.
34:36But Norio Isobe seemed to be nervous about his own appearance.
34:45I don't know which one is Norio Isobe.
34:49Next is today's special feature.
34:53Do you know that there are cat signboards all over the country that encourage people to work?
34:59For example, Kinako, who works at a hot spring inn in Nagano Prefecture.
35:06Her job is...
35:10Wiping the window.
35:13She is popular on SNS for her excellent cat biting.
35:21And the cat signboards at the soba restaurant in Saitama Prefecture are...
35:26Kon-chan and Petaro.
35:31Are they eating well?
35:33It's their job to check the condition of the customers.
35:38But what is their most important job?
35:43Every morning, two hours before business hours...
35:48They are playing hide-and-seek in the showcase.
35:51No, they are inviting customers.
35:55Even passers-by can't help but stop them.
36:01They want to see them like food samples.
36:05Some people come all the way from overseas.
36:09It's scary.
36:11When I'm next to a barbeque restaurant, I'm like, what?
36:15Next, the cat signboards at a flower shop in Chiba Prefecture are...
36:22The elegant-looking customer, Pai-nyan.
36:27And the security guard, Chibi-tan.
36:29They are mostly working at night in Shiro Town.
36:33The cute customers are the talk of the town.
36:36The cat signboards are so popular that even fan letters can be received.
36:40So cute.
36:43Among the cats who are active all over the country...
36:47This time, the cat signboards are at their favorite place.
36:54Hello, I'm Takuro Yamashiko.
36:56Nice to meet you.
36:59I have a cat, too.
37:01I have three cats.
37:03I got a new cat last December, so I have four cats now.
37:06I love cats.
37:09The cat-loving reporter, Mashiko, is going to...
37:12The famous cat signboard shop that delivers the ultimate healing.
37:18Excuse me.
37:22Excuse me.
37:23Three cats.
37:24Excuse me.
37:26Nice to meet you.
37:28I'm Mashiko.
37:30I'm a cat.
37:32I won't run away.
37:34That's true.
37:36This is the relaxation salon, Utatane.
37:40It's a relaxation salon that makes you feel good enough to fall asleep.
37:46Three cat signboards are active.
37:51The shop's idol, Chief.
37:54A spoiled Uta.
37:56And a shy Nemu.
38:00What kind of work does he do?
38:03Let's start the investigation.
38:05What kind of work do you do?
38:07First of all, we welcome guests.
38:10We also send gifts to customers.
38:13I'm getting everyone to pet me.
38:16I'm getting everyone to pet me.
38:17I'm getting everyone to pet me.
38:20You're giving them healing.
38:25You don't hate them at all.
38:30Do you think you'll go to the next shop?
38:33We also have a cat-loving shop.
38:35A cat-loving shop?
38:36It's not a cat-loving shop.
38:38One, two, three, four, cat-loving shop.
38:39That's right.
38:40We often look around.
38:43You look around?
38:44We look around.
38:46It's not a full-fledged business.
38:47But it's very scary.
38:49It's scary.
38:52And the third job.
38:55In fact, that's the ultimate healing that the shop's cat delivers.
39:02He comes between my legs during surgery.
39:07If you like it, you can relax all the time.
39:13That's great.
39:15It's like a dream.
39:17I can't sleep anymore.
39:20There are few customers who come to the shop to get a service that sticks to their feet.
39:27What's that?
39:29But it all depends on how you feel.
39:32Sometimes it's close to 40 minutes.
39:35Sometimes it doesn't come at all.
39:38So I'm going to try to see if Mashiko can have the ultimate healing experience.
39:44Are you kidding me?
39:47Will he do it?
39:55The cat-loving reporter, Mashiko, came to the Kagurasaka Relaxation Salon where three signboard cats work.
40:03It's a place where you can sleep.
40:07The cat-loving reporter, Mashiko, came to the Kagurasaka Relaxation Salon where three signboard cats work.
40:09The cat-loving reporter, Mashiko, came to the Kagurasaka Relaxation Salon where three signboard cats work.
40:16It's a place where you can sleep.
40:19Sometimes it's close to 40 minutes.
40:22Sometimes it doesn't come at all.
40:24So I'm going to try to see if Mashiko can have the ultimate healing experience.
40:31The cat-loving reporter, Mashiko, came to the Kagurasaka Relaxation Salon where three signboard cats work.
40:33It's the best location.
40:35It's nice.
40:36I feel good.
40:40You must be tired.
40:44He's coming.
40:45Are you kidding me?
40:47He's coming.
40:49No way.
40:51He's coming to the right.
40:53He's coming to me.
40:55He's coming.
40:57He's gone.
40:59He's worried about the camera.
41:02There's a camera that he's not used to seeing.
41:05He's a little confused.
41:08Are there really people here all the time?
41:10Yes.
41:11They're here until the show is over.
41:14He's lost.
41:18And then...
41:19Uta.
41:22Chiyu.
41:23Chiyu.
41:25Chiyu.
41:26Chiyu is here.
41:27Chiyu.
41:28Chiyu.
41:29This is cheating.
41:30He's coming.
41:32One, two, three, four, five.
41:34Chiyu.
41:35Six, seven, eight, nine, ten.
41:37Chiyu.
41:38Chiyu is here.
41:39Chiyu is here.
41:40This is not good.
41:41Chiyu.
41:42Chiyu.
41:43Chiyu.
41:44Chiyu.
41:45Chiyu.
41:46Chiyu.
41:47Chiyu.
41:48Chiyu is here.
41:49Chiyu is here.
41:51On top of a futon,
41:52me and Chiyu.
41:55He's the best hospitality cat.
41:58That's all from Mashiko.
42:01Thank you very much.
42:03Thank you very much.
42:04Humans feel good, and cats feel warm.
42:08Win-win.
42:12The last news.
42:13The buzzword is between gourmet cats.
42:18Mr. Nakagawa from the studio, please.
42:22I'll take this.
42:24Nox, I'll leave it to you.
42:27This is a topper that will increase the appetite of the cats.
42:31Churu ball topper.
42:33Just mix it with the usual dry food.
42:36It's delicious.
42:37The churu inside is crispy.
42:39The outside is fluffy and the inside is thick.
42:42And there are many variations.
42:45Tuna, bonito, and chicken.
42:48There are many kinds of flavors.
42:51There are wet and crispy.
42:56Let's try the topper.
43:01Yasuko has a topper.
43:03Yoshimura has a plate without a topper.
43:07Let's see how they eat it.
43:12Here we go.
43:13Ready, start.
43:14Here we go.
43:15I want to see the power of the topper.
43:17The power of the topper is completely different.
43:19Is it so different?
43:21It's very different.
43:23The power of the topper is amazing.
43:26It's good to increase your appetite.
43:30Yoshimura has a plate without a topper.
43:31A cat came with blood.
43:35I can't forget you.
43:38Suddenly, Yasuko came.
43:42That's amazing.
43:45Can you share it with me?
43:47It's like a cat.
43:48Yasuko is going to the topper.
43:51You come here.
43:53Yasuko.
43:54Yasuko.
43:55Can you share it with me?
43:57I'll give it to you.
43:59Yasuko.
44:01I don't need Yoshimura's topper.
44:03Yasuko.
44:05They express their gratitude to their beloved cat.
44:12First, let's hear from Yoshimura to the topper.
44:16The topper came to me.
44:17I had a lot of worries at work.
44:19I was the type of person who had a lot of worries.
44:21I was a little confused by the fact that the topper was there.
44:25As a result, I was able to work.
44:28I think it was an opportunity to make a big change in my life.
44:34I'm really grateful to you.
44:36Please live a long life.
44:38Thank you very much.
44:40That's great.
44:41That's great.
44:42That's great.
44:46Next, let's hear from Yasuko who lives with the topper.
44:52Topper.
44:55I really enjoyed living with you.
45:06I'm 5 or 7 years old.
45:08I'll be lonely if I think I'll live another 10 years.
45:12Anyway, I want you to live a long life.
45:15I'm glad I met you.
45:18Thank you for enriching my life.
45:21That's great.
45:23That's great.
45:24That's great.
45:26Next, let's hear from Ms. Nakagawa who lives with the topper.
45:33Ami, Maple, Ruby, Mew, Negi, Rai, Pink, and Mikan.
45:37Thank you for being born and meeting me.
45:40You are so cute, lovely, and comforting.
45:44You are a wonderful creature.
45:46You taught me that the Earth is a winning team.
45:51I'll do my best.
45:54I'll live for everyone.
45:56I love you.
45:58I'll go home soon.
46:00That's great.
46:02Lastly, let's hear from Mr. Iwai who lives with the topper.
46:09Good afternoon, Mr. Iwai.
46:12I'm Iwai.
46:13It's been a month since I met you.
46:15Since I met you, my life has been enriched.
46:19You are just alive.
46:21That's all I need.
46:22I'm healed by seeing that.
46:25I'm healed so that I don't get in the way of your life.
46:31That's all I need.
46:33Please stay healthy.
46:35I'll live as long as I can.
46:38Please take care of your health.
46:40I'll do my best to heal you.
46:50He's a husband who was cheated on in the Showa era.
46:54I'll be careful next time.
46:58He's so cute.
47:06Lastly, thank you to all the cats around the world.