Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Estamos hablando de una cosa que no se puede poner en palabras, estamos hablando de un
00:11arte que vive en sonido y muchas veces en la imaginación de un cantante, entonces siempre
00:21busco más inspiración y también quisiera compartir lo que he vivido en mi vida porque
00:29fue inmensamente privilegiado de trabajar con cantantes y directores muy importantes
00:36desde el principio de mi carrera, entonces tengo recuerdos y conocimientos de otras
00:43épocas, yo empecé como profesional en el año 88 pero también mis años de conservatorio
00:50tenía unos contactos con gente de otra época, se puede decir y quisiera compartir lo que
00:56ellos han compartido conmigo tan liberadamente, tan generosamente. Voz, preparación, preparación
01:04musical, preparación de actuación, preparación en los idiomas, una fundación muy sólida
01:14personal que cuando 40 personas dicen no, no, no, siguen si saben que tienen algo hasta
01:22el 41 que dicen ok, vamos a darte un contrato o vamos a ponerte en nuestro programa para
01:28jóvenes artistas. La globalización artística para mí es la gran historia de nuestro siglo,
01:36del siglo XXI porque yo trabajé 10 años todo el año en Sudáfrica, ahora voy y vuelvo,
01:43voy y vuelvo y tenemos una generación nueva de cantantes de ópera en toda Europa, en
01:49Norteamérica que vienen de esa escuela que yo tenía en la universidad, entonces en ese
01:54sentido globalización es una cosa buena, pero están llevando sus almas, sus recursos
02:03a un arte que es absolutamente un arte europeo y si uno no tiene, no aprecia culturalmente
02:14lo que es el arte italiano y alemán y francés y a un cierto punto ruso, checo, español,
02:24inglés, hay muchos más idiomas pero el básico se queda Verdi, Mozart, Wagner, Strauss, Puccini,
02:33Bizet, Gounod, Donizetti, Bellini, Rossini y para cantar ese repertorio uno necesita
02:44primero una curiosidad del mundo, de qué fue el mundo en que nacieron esos compositores,
02:51cómo fue la vida en la época de los estrenos mundiales de esas obras para penetrar un poco
02:59el espíritu de esos y yo pienso que un africano, un ruso, alguien de China puede encontrar esa
03:07realidad de una manera diferente uno al otro y todo es válido si están en la misma búsqueda.