Antoine Cerda, a senior police officer with the prestigious Investigation and Intervention Brigade, who is transferred t | dG1fSFMtYUxlZzFqdzQ
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Being a police officer is a noble profession.
00:07That's a stupid idea. So what's your name?
00:12Antoine Cerda. Anti-crime at the 93.
00:18This is about state secrets.
00:20We need to talk, Sammy. Two members of your team get shot and a third one's gone missing.
00:24A cop killer in the ranks? There are serious consequences.
00:31Richard's disappeared, Antoine.
00:34Do you think he's still alive, though?
00:44I might have some information that would help your investigation concerning Richard Esteves.
00:48Who did it?
00:50Cops cover each other's asses.
00:54I'm not so sure Antoine's willing to bury more skeletons.
01:00It's the whole Milgram Mafia connection they dug up.
01:05Tell Marcus you can't make it. You'll lose everything.
01:16So our morals don't count?
01:17Morality begins where a cop's work ends.