El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00y
00:10No
00:11usted se basa ti me quemó de su atmosfera que es
00:15bababé y buranera de
00:18bravo banan me canan a su noviembre
00:21adiós
00:24y
00:28el bobo si es mi colección de no ver vectores de tambor
00:53y
01:08Sao las gandes
01:10voy a putar ni siquiera un hotel
01:12y
01:16Lloren y me silencio no me dan castigo mera que dices hepsin anlatucha
01:33Hala duría foto
01:35y
01:41Mis mis y me dijeron que la bata
01:47Ojo que la rosa y que la rosa que yo le doy la verdad que tú lo
01:52conchudo con echar de bala y billar y churrido plan ya insano maria su dono
01:57cocos una denisen cocos una chimene cocos no se calía ya
02:01Aclama negando yo no soy un amigo de un amigo a nuveles chinos
02:04Trabajar son un año maya que no se puede que dejan y de ahora y me dio un insano
02:08Me he dado si me mangano que se solía
02:12Chimen chimen chimen chimen chimen chimen me mereció y no lo hice
02:17yo sana ya me nada rincer chimen gorin de todo esta por la
02:21futbolman se le mea que tiene pasada
02:23Es que no.
02:25Pero...
02:27¿Qué he hecho ahora?
02:29Me he olvidado...
02:31...de la libertad.
02:33¡La libertad!
02:35¡La libertad!
02:37¡De verdad!
02:38Piénsalo, hermano.
02:40Piénsalo.
02:41Si cometes un crimen...
02:42...ni el dinero, ni la propiedad...
02:44...ni la libertad te van a ganar.
02:46¡Hombre!
02:47¡La libertad te va a ganar!
02:49¿Qué vale la libertad?
02:51Piénsalo.
02:52Piénsalo.
02:53Piénsalo de las cargas, ¿vale?
02:54¡Ah!
02:55¡De nuevo las cargas!
02:57¡Por Dios mío!
02:59Antes te contabas las bendiciones...
03:01...ahora te contabas las cargas.
03:03¡Dios mío!
03:04¿Te contaba las casas?
03:07¿Te contaba las casas?
03:09No, ¿qué te contaba?
03:10Te contaré.
03:11¡Ven aquí!
03:12¡Ven aquí!
03:13¡Ven aquí!
03:14¡Ven aquí!
03:15¡Ven aquí!
03:16¡Ven aquí!
03:17Chemre, crea.
03:19Si no creamos, no podemos hacer nada.
03:21Sabes lo que has hecho por mí, ¿verdad?
03:23No solo por ti, sino por lo que creo.
03:26He cometido un crimen por no ser culpable...
03:28...y te ayudo a escapar.
03:30Porque entiendo que no puedes demostrar tu inocencia.
03:33No sé cómo te voy a pagar mi deuda.
03:35Recuerda dónde está tu cuchillo...
03:37...y ponlo dentro de Baris.
03:38Llévalo junto a tu hija...
03:39...y guíala de nuevo...
03:40...y cuando vayas en contra de la injusticia...
03:42...como el juzgado FIrat Bulut...
03:44...me pagarás tu deuda.
03:45No he podido llegar a Baris antes de Nazli.
03:47Si me hubiera llegado, tal vez me hubiera guiado más temprano.
03:50Necesitamos estar más atentos a Cemre.
03:52Sabe que Baris ha escapado...
03:54...y está muy enfadado.
03:55La vida de mi hija está en peligro.
03:57Es la única esposa que tiene, Nazli.
03:59Ni un psicopata sabe...
04:01...que la esposa tiene que cuidarse.
04:06Hijo...
04:09...puedes venir.
04:11Necesito cerrar a Cemre.
04:13Nadie debe saber de su relación con el escaparato.
04:16No debería aparecer.
04:17Hablaremos cuando vuelva, ¿de acuerdo?
04:19No te preocupes.
04:20Pero ten cuidado, ¿de acuerdo?
04:22Todo va a ser como queremos.
04:24Gracias.
04:28Chicos, ya terminamos.
04:50¡Wow! ¡Wow! ¡Wow!
04:53¡Mira el lugar!
04:5668.
04:57Su nombre también es muy bonito, papá.
05:01¿Qué es esto, hermano?
05:03Ahora me acuerdo.
05:05A veces tocaba en lugares como este.
05:08Pero no tenemos clarinete.
05:10Estoy libre y tengo clarinete.
05:12Pero el pasha me dijo que no.
05:14¿Por qué?
05:15Porque no tengo clarinete.
05:17Pero el pasha me dijo que sí.
05:19¿De acuerdo, pasha?
05:20Está bien, hijo.
05:21Lo haremos.
05:22Pero te voy a decir algo.
05:24Nosotros confiamos en nuestro abuelo.
05:29Si tu padre no era un amigo muy antiguo...
05:32...no nos llevarías, ¿verdad?
05:34No, pasha.
05:36Tú eres el que me conoce más antiguo.
05:38Gracias, papá.
05:39Gracias.
05:44Gracias, Yadigar.
05:47¡Me voy, pájaro!
05:51¿Qué dices?
05:52¿Qué hace?
05:54No te muevas y no te muevas.
05:56¡No te muevas!
05:59¿La qué?
06:00¿La qué?
06:01¡La barra!
06:02¡La barra!
06:03¡La barra!
06:13Bien, chicos.
06:15¡Vamos, vamos!
06:17¿Y qué digo yo?
06:19Dios mío, Dios mío, ¿qué haces?
06:22Hijo mío, es una broma. ¿Por qué no lo entiendes?
06:34¡Ay, cariño!
06:36¡El lugar es hermoso!
06:37¡Es como un flor, te lo juro!
06:42¡La sopa se está quemando!
06:46¡Oh! ¡Muchas gracias!
06:48¿Quién organizó todo esto?
06:51Cemre organizó todo, el financiero.
06:53¡Maldito sea, secretario!
06:56¡El mayor es el que le da!
06:59Yo usaba esa palabra mucho cuando estaba en la isla.
07:01Chicos, Cemre envió todos los teléfonos móviles y simcardes para nosotros.
07:06Este es nuestro puerto.
07:08Todos los datos relacionados con nuestras fichas de justicia están en nuestro computador.
07:12Todos los planes y programas que tengamos, los haremos desde aquí.
07:14Bueno, es un buen lugar, pero es un poco peligroso, ¿no?
07:18Es un lugar lejos de los ojos.
07:20No trabaja durante el día. Creo que es un buen lugar para nosotros.
07:22Nadie viene aquí para recordar cosas.
07:25Todos vienen aquí para olvidarlas.
07:27Por eso, no te preocupes. Este es un lugar seguro.
07:31Vamos, aquí hay una cama para todos.
07:34¡Ah!
07:36¡Voy a ser un sacrificio para ti, papá!
07:39¡Yo!
07:41¡Mira, papá!
07:43En la aldea de Biscay,
07:45nos sentábamos en el suelo,
07:47junto a la sopa.
07:48En el verano, nos sentábamos en la cama.
07:50¡Ah!
07:51Yo me voy a dormir en la cama.
07:53No hay ningún problema para mí.
07:54Tengo una cama para la cabeza.
07:56¿Hay algún problema en el futuro?
07:57Hijo, no seas ridículo.
07:58No importa, duérmete.
08:00No importa para mí, papá.
08:02Yo me voy a dormir en cualquier lugar, no importa.
08:04Tengo que ir a Bodrum.
08:06Voy a recuperar el dinero de Amsterdam.
08:08¿Qué quiere decir eso, papá?
08:10La regla 1, vamos a actuar juntos.
08:15Pero, Foura...
08:16Pasha, la gente está esperando que hagamos un pequeño error.
08:19¿Entiendes?
08:20La regla 2,
08:22nuestros familiares y amigos probablemente están siguiendo.
08:25No vamos a contactar con nadie.
08:27No vamos a comunicarnos.
08:28No vamos a traer a nadie de ellos aquí.
08:31La regla 3,
08:32vamos a usar las cartas SIM de nuestros teléfonos.
08:34En casos especiales.
08:36Y después de usarlas, no olvidaremos de cambiar las cartas.
08:39La regla 4,
08:40todos los clientes en el barrio,
08:43no vamos a contactar con nadie.
08:46¿Entiendes?
08:48Pero, Foura,
08:49¿qué entiendo de esto?
08:50¿Estamos atrapados en cuatro paredes?
08:52Pasha,
08:53tenemos que tener paciencia hasta que se acabe todo esto, por favor.
08:56Lo entiendo, pero me entiendes.
08:58Mi situación es diferente de tus.
09:00¿Qué es diferente?
09:01Tú también me hablas.
09:02¿No fuimos juntos a la cárcel?
09:04Hijo, te lo estoy diciendo.
09:05¿No me escuchas?
09:07El Padre de los Números lo encontró y lo va a encontrar.
09:09Va a gastar un montón de dinero.
09:11Pasha, no lo ha encontrado hasta hoy.
09:13¿Cómo va a encontrarlo después?
09:14No pongamos a todos en el fuego.
09:16No importa.
09:18Bien, abogado,
09:19has calculado las reglas.
09:20Lo entendimos.
09:21En realidad,
09:22déjame saber tu plan.
09:23O sea,
09:24muestre el plan oficial.
09:26Tengo que encontrar la chispa en la que se ejecuta la condena.
09:28¿De acuerdo?
09:29Cuando encuentre la chispa, me voy a ir.
09:32Mientras me voy a ir,
09:33continuaremos a acumular todo el conocimiento que tengas sobre el documento.
09:36Si no nos ocurre nada,
09:38todos ganaremos.
09:40Eso es exactamente lo que estoy diciendo.
09:42O sea, tú no tienes culpa,
09:43pero la culpa que tengo es que tengo 3 meses de pena.
09:46O sea, he hecho una esclavitud histórica.
09:48Pasha, he mirado el documento.
09:50Tienes razones ligeras.
09:51Tienes tiempo.
09:52Y tu tiempo es suficiente.
09:56Bueno, abogado,
09:57lo dices bien,
09:58lo dices bien,
09:59pero al final,
10:00salimos de la cárcel
10:01y nos fuimos.
10:02¿No hay una pena?
10:03Hay.
10:03Hay una pena de 6 meses a 1 año.
10:06Pero lo importante es que no nos equivocemos.
10:08Hablamos de eso con Cemre.
10:10No te preocupes.
10:12Bien.
10:13Pasha, tú también duérmete.
10:15Tu duérmete y hablamos mañana.
10:16Dios mío,
10:18¿no hay alguien que se enoje?
10:20Me duele el corazón.
10:21Por favor,
10:22dígame algo.
10:23¿Dímelo a la noche?
10:24Ya es el desayuno de la mañana.
10:26¿Qué he entendido de todo esto?
10:28Y que Mujahid venga,
10:29que haga un examen,
10:30para ver si está bien.
10:31Bueno, Pasha,
10:32¿qué hablas?
10:34Ya duérmete.
10:35Ya duérmete, chico.
10:36Sabji,
10:38duérmete.
10:39No duermes.
10:40Tú también no duermes.
10:41¿Por qué?
10:42Vamos a trabajar.
10:43Ven conmigo.
10:45Voy a hacer un café para ti,
10:46como los escondidos.
10:52¿Qué hablas?
10:53¿Qué ríes?
10:54¿Qué ríes?
10:56¿Qué ríes?
10:57Soy Sabah Shisari.
10:59Soy el presidente
11:00de la Administración Logística de Shisari.
11:03También soy miembro
11:05de un cartel de extranjeros internacionales.
11:09Te contaré todo lo que sé.
11:14Se duerme bien,
11:15nuestra pequeña princesa.
11:19Pero, Sabah,
11:21pero, Sabah,
11:22ya que has participado en el cartel,
11:25¿por qué te metes el culo en la cabeza?
11:28¿Has pensado
11:30a quién le vamos a dar el café?
11:32Le voy a dar a alguien
11:33de la Administración Logística,
11:35pero si podemos encontrar
11:37a alguien que no tenga
11:38nada que ver con el gobernador,
11:39Rafi lo encontrará.
11:40No puedo dar a alguien común.
11:41Entonces,
11:42a pesar de que no lo podrías dar,
11:44si no le das su nombre,
11:45el hombre puede encontrar a Frat
11:46y preguntarle.
11:47Y si Frat recuerda
11:48que ha hablado con ese hombre...
11:50¿Gang Over?
11:51Sí, Frat ganó.
11:52¿Qué quieres?
11:53¿Quieres que lo escuche?
11:55Solo estoy tratando
11:56de ser realista.
11:57¿Realista?
11:58¿Crees que recordar
11:59las realidades que conocemos
12:00es ser realista, Sacha?
12:03Yo también estoy consciente
12:04de que nos hemos roto el culo.
12:06No te preocupes,
12:07saldremos de aquí.
12:09Saldremos de Rafi
12:11y saldremos de Frat.
12:13No te preocupes.
12:17¿Hay algo pequeño?
12:19¿Cuándo terminó?
12:22Gracias, bebé.
12:24No hay problema, bebé.
12:31¿Puedes mirar eso?
12:32Por Dios mío,
12:33mira esa cara.
12:35¿Qué es eso?
12:44Ahora,
12:45el motivo por el que
12:46el abogado salió de la casa
12:47con su bolsillo
12:48es porque
12:49todo el mundo
12:50le dijo que era
12:51un abogado.
12:52¿Qué?
12:53Que era un abogado.
12:54¿Qué?
12:55Que era un abogado.
12:56¿Qué?
12:57Que era un abogado.
12:58¿Qué?
13:00¿Acaso a todos
13:01les llamaba
13:02a la mano de la novia
13:03que la hubieran matado o lo dieron?
13:04Sí, así es.
13:05Ya vi voltage
14:54¿Por qué abriste el cargamento?
15:02¿Puedo tener el arma en el coche?
15:04¿O no?
15:06¿Por qué no?
15:08¿Por qué no?
15:10¿Por qué no?
15:12¿Por qué no?
15:14¿Por qué no?
15:16¿Por qué no?
15:18¿Por qué no?
15:20¿Por qué no?
15:22¿Puedo tener el arma en el coche?
15:24Tú eres el policía, si me preguntas.
15:26Además, dijiste que lo dejaste en el coche.
15:30Se puede encontrar en el coche, así que lo buscaron.
15:32No pienso que busquen el coche en detalle.
15:34Tengo el arma de asesinato en mis manos.
15:36Tengo una marca de dedo encima.
15:38¿Por qué buscan el coche en detalle?
15:40Dices la verdad.
15:42¿Dónde está tu coche?
15:44La noche que vine, lo parqueé en algún lugar de tu casa.
15:48Tenemos que ir a verlo.
15:50¿Dónde vas?
15:52Recordaste todas las reglas.
15:54¿Qué dijiste?
15:56Todos esperan que nos expliquen algo.
16:00Así que ve.
16:02Vete a dormir esta noche.
16:04Dejemos de hablar en la mañana.
16:06Decidimos qué hacer.
16:12¿Tienes sueño?
16:14El coche está cansado.
16:16¿Qué pasa?
16:20Nos vemos después.
16:22Vamos.
16:24Dios mío.