Asya başarılı bir doktordur. Kocası Volkan harika bir eş ve oğulları Ali’ye şahane bir babadır. Üç kişilik çekirdek aile, hep huzur ve mutluluk dolu bir hayat yaşamışlardır. Beyaz güller kadar saf bir ilişkidir Asya’nın gözünde yıllardır süren evlilikleri... Ta ki; Asya, Volkan’ın atkısındaki sarı uzun saç telini görene dek… Volkan’ı, evliliğini ve mutlu sandığı yuvayı sorgulamaya başladığında karşısına çıkan her bir iz, onu bambaşka sonuçlara ulaştırır. Asya bu hikayenin kurbanı olmamak için ne gerekirse yapmaya hazırdır.
Asya , başarılı bir doktordur. Kocası Volkan , harika bir eş ve oğulları Ali’ye şahane bir babadır. Üç kişilik çekirdek aile, hep huzur ve mutluluk dolu bir hayat yaşamışlardır...
Beyaz güller kadar saf bir ilişkidir Asya’nın gözünde yıllardır süren evlilikleri... Ta ki; Asya, Volkan’ın atkısındaki sarı uzun saç telini görene dek…
Oyuncular: Cansu Dere, Caner Cindoruk, Melis Sezen, Berkay Ateş, Burak Sergen,Özge Özder, Yeliz Kuvancı, Nazlı Bulum, Gözde Seda Altuner, Taro Emir Tekin , Alp Akar
KÜNYE
YAPIM: Medyapım / Mednova
YAPIMCI: Fatih Aksoy
YÖNETMEN: Neslihan Yeşilyurt / Merve Çolak
SENARYO: Dilara Pamuk
Asya , başarılı bir doktordur. Kocası Volkan , harika bir eş ve oğulları Ali’ye şahane bir babadır. Üç kişilik çekirdek aile, hep huzur ve mutluluk dolu bir hayat yaşamışlardır...
Beyaz güller kadar saf bir ilişkidir Asya’nın gözünde yıllardır süren evlilikleri... Ta ki; Asya, Volkan’ın atkısındaki sarı uzun saç telini görene dek…
Oyuncular: Cansu Dere, Caner Cindoruk, Melis Sezen, Berkay Ateş, Burak Sergen,Özge Özder, Yeliz Kuvancı, Nazlı Bulum, Gözde Seda Altuner, Taro Emir Tekin , Alp Akar
KÜNYE
YAPIM: Medyapım / Mednova
YAPIMCI: Fatih Aksoy
YÖNETMEN: Neslihan Yeşilyurt / Merve Çolak
SENARYO: Dilara Pamuk
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Ya biz seni böyle güzel ağırlamak isterdik, taa İngiltere'den gelmişsin.
00:04Yeni gelmedim Gönül Hanım.
00:06Birkaç gündür buradayım.
00:08Ama belli ki Derin size bahsetmemiş.
00:11Ayrıca ağırlanmaya da gelmedim.
00:16Derin bana neden yalan söyledi, onu sormaya geldim.
00:23Ne?
00:25Ne yalanı Leyla'cığım? Ben sana niye yalan söyleyeyim?
00:28O nereden çıktı?
00:29Her şeyi biliyorum Derin.
00:31Aras'ın burada olduğunu da biliyorum.
00:33Aa, burada mıymış?
00:36Ben nereden bileceğim bunu Leyla?
00:38Derin, kocanın eski karısıyla Aras'ın arasında bir şey olduğunu bildiğine eminim.
00:46Bunu benden neden sakladın bilmiyorum ama...
00:50...bu yüzden benim evliliğim bitmek üzere.
00:59Peki.
01:01Anlatacağım sana her şeyi.
01:05Zaten başka bir seçeneğim de kalmadı.
01:09Leyla bak, Aras bir kaza geçirmiş.
01:13Hafızasını kaybetmiş.
01:18Sonra da Asya'ya aşık olmuş.
01:21Ben de çok aşıkım.
01:23Ama ben de çok aşıkım.
01:25Sonra da Asya'ya aşık olmuş.
01:28Ben de çok sonradan öğrendim bunu maalesef.
01:31Ki zaten hemen seni aradım söylemek için.
01:36Ama söyleyemedim.
01:39Söyleyemedim Leyla. Bu çok zor bir şey, bunu söyleyebilmek.
01:45Üzülmeni istemedim.
01:48Bunu bana daha önce söyleseydin belki engel olabilirdim.
01:53Düşünsene, bir yanda yıllarca birlikte yaşadığı karısı...
01:58...bir tarafta da yeni tanıştığı bir kadın.
02:00Bu kadar kolay olmayacak.
02:03Bu kadar kolay olamaz.
02:12Bazen o kadar kolay Leyla.
02:15Bizzat ben kendim yaşadım, oradan biliyorum.
02:19Bak, lütfen yanlış anlama beni.
02:21İnan, kendi yaptığım şeyi savunmuyorum zaten.
02:26Ama her şeyin başında Asya da aynı senin gibi davranmıştı.
02:32Kabul etmek istemedi.
02:34Direndi, elinden gelen her şeyi yaptı.
02:38Ama bak, bak sonuç ortada.
02:43O da sonunda kabul etmek zorunda kaldı.
02:46Çünkü aşk böyle bir şey Leyla.
02:50Evet, yanlış. Evet, bazen insan engel olamıyor ama...
02:55...aşk bu.
02:57Bazen bırakmak gerekiyor.
03:00O yüzden diyorum, bırak.
03:03Bırak, onurunla, gururunla git.
03:06Sen kendi hayatına bak.
03:09Çünkü zor olacak.
03:11İnan bana, zor olacak.
03:16Ben kolay lokma değilim derin.
03:19Ayrıca ne yapacağıma da kendim karar veririm.
03:24Leyla, inan bana ben sen üzülme diye söylüyorum.
03:27Ben, ben kendi gözlerimle gördüm.
03:31Aralarındaki Kıvılcım'ı ben kendi gözlerimle gördüm.
03:34İnan bana, niye konuşayım yoksa bu kadar burada?
03:39Senin üzülmeni istemiyorum.
03:44Ben kolay kolay üzülmem.
03:47Üzülürsün, Leylacığım, üzülürsün.
03:51Sen Asya'yı hiç tanımıyorsun, çok belli.
03:54Onu bu kadar hafife alırsam, çok büyük hata edersin.
03:59Bana yaptıklarını bir bilsen Leyla, bak o zaman anlardın ne demek istediğimi.
04:05O yüzden diyorum, sen kendi hayatına bak.
04:10Bırak, bırak ne yapıyorlarsa yapsınlar, ne yaşıyorlarsa yaşasınlar.
04:15Sen kendine değer ver, kendi yoluna bak.
04:19Söyleyene bak.
04:21Bir an önce git.
04:26Git, kendi hayatına bak.
04:40Ben seni az çok anladım, Dörenciğim.
04:43Amacını da nasıl olsa yakında anlarım.
05:03İyi günler, Gülden.
05:04İyi günler.
05:14Bana yine yalan söyledin.
05:17Helal olsun sana. Yine yalan söyledin bana, kızım.
05:20Anne, önemli bir şey değildi bu.
05:22Önemli bir şey değil miydi?
05:25Cavidan, bir dur sen de artık.
05:28Kızım, ne yapmaya çalışıyorsun sen? Amacın ne?
05:33Nasıl, beğendiniz mi?
05:34Evet, çok lezzetli.
05:41Benim oğlanım.
05:43Ama abi, hayat...
05:44Çok iyi, çok iyi.
05:45Ama, ama, ama.
05:47Ama, ama, ama.
05:49Ama, ama, ama.
05:50Ama, ama, ama.
05:52Ama, ama, ama.
05:53Ama, ama, ama.
05:55Ama, ama, ama.
05:56Ama, ama, ama.
05:58Ama, ama, ama.
05:59Ama, ama, ama.
06:02Haluk'cuğum.
06:06Merhaba.
06:09Merhaba Cavidan.
06:10Merhaba.
06:13Cavidan, biz çok önemli bir konu konuşuyoruz da.
06:20Belli, belli.
06:22Ben zaten sadece bir merhaba demek için uğramıştım ama Haluk'cuğum...
06:25...ben hanımefendiyi pek çıkaramadım.
06:29Çıkaramazsın tabii çünkü hanımefendi İstanbul'dan geldi.
06:33Sibel Hanım. Kendisi avukat.
06:35Ne avukatı?
06:37Boşanma.
06:39Ay, Haluk.
06:42O zaman ben sizi baş başa bırakayım.
06:45Konu derin belli ki.
06:47Evet, derin.
06:51O zaman görüşmek üzere.
06:52Görüşmek üzere.
06:55Ah, gülümcüğüm.
06:57Ah, gülümcüğüm.
07:24Sen utanmadan hangi yüzle arıyorsun beni?
07:28Derya, bir şey mi oldu?
07:29Bir de soruyor musun bir şey mi oldu diye gerçekten?
07:31Derya, işim vardı.
07:33Tabii, tabii. Kim bilir kimleri kandırıyordun yine.
07:38Derya.
07:40Kadir miydi?
07:42Evet, bir de arıyor. Ne oldu diye falan soruyor.
07:45Tabii, foyasının ortaya çıktığından haberi yok.
07:48Asya, internete düşmüş bile haber.
07:50O acildeki kadın var ya, gerçekten gazete muhabiriymiş. İnanabiliyor musun?
07:55Yarın da manşet yaparlar. Harika oldu. Harika.
07:58Dur, sakin ol. Ne dedi Kadir Bey'in? Neymiş bu işin açıklaması?
08:02Bırak ne diyecek Allah aşkına. Suratına kapattım zaten. Görmedin mi?
08:05Açıklama falan istemiyorum. Sesini bile duymak istemiyorum.
08:11Neyse, neyse, neyse.
08:13İstemiyorum. Sesini bile duymak istemiyorum.
08:18Memnunum, genel kurul toplanacak dedi.
08:21Ben şimdi ne diyeceğim o insanlara?
08:23Onca insana ne cevap vereceğim ben?
08:25Ne diyeceğim? Adam o kadar etkileyiciydi ki...
08:28...hiçbir şey sormadan, araştırmadan bir adama güvendim mi diyeceğim...
08:31...bir başhekim olarak.
08:35Yani bu sadece senin değil, hastane müdürünün de göreviydi.
08:39Asya, bırak Allah aşkına.
08:41Yani hiç araştırmadan adamın birine, kapıdan giren bir adama güvenen benim.
08:46Bu benim sorumluluğum, tamam mı?
08:48Toy kızlar gibi bir başhekim bunu nasıl yapar?
08:51İki tane tatlı söze bunu nasıl yaparım yani?
08:56Yok, güvenmeyeceğim. Bir daha kimseye güvenmeyeceğim.
08:58Gerçekten güvenmeyeceğim. Ne yapacağım ben?
09:02Sakin ol Derya. Bak, bu da geçecek. Söz veriyorum.
09:05Halledeceğiz. Neleri halletmedik ki?
09:08Bu öyle bir şey değil.
09:12Sana ne kızın başkasının hayatından? Sana ne? Sen kendi işine baksana.
09:15Allah Allah!
09:17Sana mı kaldı adamın karısıyla konuşup olayın üstünü kapatmak?
09:20Ben zaten kendi işime bakıyorum. Bana dokunuyor ya hani ucu.
09:23Aman neyse ne. Zaten Leyla gider, bu iş de burada biter.
09:29Artık Aras'la Asya da rahat rahat yaşarlar aşklarını.
09:34Volkan da bana kalır.
09:36De de ben senin o ağzını böyle dikeyim, bir daha ömür boyu konuşamam.
09:40Ben bundan mı bahsediyorum anne?
09:42Neden bahsediyorsun?
09:43Hatırlarsan ben evli bir adama âşık olduğum için bana demediklerini bırakmadılar.
09:48Şimdi ne olacak peki?
09:50O söyledikleri her şeyi Asya için söyleyecekler.
09:54İllaki öğrenecek bir gün evli olduğunu.
09:56İşte o gün ben orada olmayı çok istiyorum.
09:59Onun o suratını görmeyi çok istiyorum.
10:02O gün ne olacak biliyor musun? Asya anında ayrılacak adamdan.
10:07Bana bak, senin karşında salak yok.
10:10Sen eğer bu işi patlatmak isteseydin çoktan patlatırdın.
10:15Sen resmen Asya'yla Aras ayrılmasın, Volkan da boşta kalsın istiyorsun.
10:27Bu da bir yeter artık.
10:30Ay, başı kalabalık tabii.
10:34Ay, boşanmak kolay mı gönülcüğüm?
10:38Açamıyorsun tabii, anlıyorum seni.
10:42Ay.
10:52Doktor abim var, acil ısrar.
11:01Nasıl öğrendin evli olduğunu?
11:04Otelde gördüm karısını. Ali'nin barak ettiği gece.
11:10Bugün de vakıfta gördüm. Bir adamla konuşuyordu.
11:13Çok yüksek sesle bağırıyordu.
11:16O da bir adamla konuşuyordu.
11:19O da bir adamla konuşuyordu.
11:21O da bir adamla konuşuyordu.
11:24O da bir adamla konuşuyordu.
11:26Çok yüksek sesle bağırıyordu.
11:30Aras benim kocam diye bağırıyordu.
11:33Yani ikinize bakıyordu uzaktan. Gördü ikinizi.
11:47Merhaba.
11:49Merhaba.
11:50Buyurun, nedir şikayetiniz?
11:54Selahattin'in hastanesi eski başhekimi Asya Yılmaz...
11:57...Tekirdağ İstanbul Karayolu'nda gerçekleşen trafik kazasından...
12:00...bir kaza zedeyi sağ kurtarmayı başarıp...
12:03...adeta bir kahraman olarak karşılandı.
12:08Kendimi pek iyi hissetmiyorum. Yorgunum, bitikinim.
12:15Ne zamandır devam ediyor bu şikayetler?
12:18Son birkaç gündür.
12:21Londra'dan uçakla geldim de. Belki de hava değişikliğidir, bilmiyorum.
12:26Peki, bir bakalım.
12:28Ceketinizi çıkartır mısınız? Kolunuzu da sıvayın lütfen.
12:51Ateşiniz gayet normal.
12:55Al sana bakalım.
13:21Tansiyonunuz da gayet iyi.
13:24Bir hemşire yönlendireceğim. Kan alsın sizden, tahlil için.
13:29Sonuçları da aileye gösterirsiniz.
13:33Ne zaman çıkar sonuçlar?
13:35Hakan verdikten sonra danışmadan öğrenebilirsiniz.
13:38Hayır, çünkü kocamla Londra'ya geri döneceğim de.
13:42O yüzden soruyorum.
13:45Merak etmeyin. En geç bir iki saate çıkmış olur.
13:49Pardon. Şikayetlerim devam ederse size ulaşabileceğim bir numara var mı?
14:01Buyurun.
14:05Ben de kartımı vereyim.
14:08Belki bilmediğiniz numaraları açmazsınız.
14:12Buyurun.
14:15Tekrar görüşürüz.
14:19Ne yaptı Seren? Üçüncü müdahale odasındaki hastaya kan tahlili yapılacak.
14:22Tamam hocam. Hemen ilgileniyorum.
14:27Efendim Ali.
14:29Alo anne.
14:31Biz okuldan çıktık da, Gönül teyze bizi çağırmış.
14:33Demir'le Öğit'le Zeynep'le araya gidiyoruz.
14:35Tamam. Haberleşiriz.
14:37Tamam anne. Görüşürüz.
14:39Görüşürüz.
14:42Derya.
14:48Beni bir dinle lütfen.
14:58Derya.
15:00Derya.
15:02Derya.
15:04Derya.
15:06Derya.
15:08Derya.
15:10Bak nasıl göründüğünün farkındayım Derya.
15:14Nasıl olduysa öyle görünüyor tamam mı?
15:16Ne istedin benden ya?
15:18Neden yalan söyledin bana?
15:20Yani dolandırıcısın desem
15:22malzemelerin parasını da almadın.
15:24Değilim.
15:26Ben dolandırıcı değilim.
15:28Ya bak Kadir. Burası bir hastane.
15:30Bugün burada biri ölebilirdi.
15:32Burada insan hayatı söz konusu.
15:34Yani sırf benim sipariş ettiğim alet
15:36burada olmadığı için
15:38benim yüzümden biri ölebilirdi.
15:40Çok özür dilerim.
15:42İnsan hayatı söz konusuyken
15:44özür falan dileyemezsin.
15:46Anladın mı beni?
15:48Bak yaptığım şeyin bir açıklaması var.
15:50Hadi açıkla lütfen. Dinliyorum.
15:52Gerçekten çok merak ediyorum. Açıkla.
15:56Şu an açıklayamam.
15:58Ne diyorsun sen be?
16:00Sen benimle dalga mı geçiyorsun?
16:02Senin menfa medikayla
16:04alakan bile yokmuş.
16:06Sen herkese rezil ettin.
16:08Şu yaptığınız şey yüzünden ne duruma düştüğümün
16:10farkında mısın sen?
16:12Sırf sana güvendiğim için ya.
16:14Neden yaptın ki bunu bana sen?
16:16Neden?
16:18Şu anda
16:20sana anlatamayacağım bazı şeyler var.
16:22O yüzden...
16:24Gerçekten yazıklar olsun.
16:26Gerçekten.
16:28Derya lütfen.
16:30Sakın dokunma bana.
16:32Bir daha bana asla dokunmayacaksın.
16:34Ben böyle olsun istemezdim.
16:38İstedin.
16:40Bile isteye yaptın sen bana bunu.
16:42Evime girdin, hayatıma girdin.
16:44Yani ben öyle ya da böyle tek başıma
16:46duygularımla baş başa yaşayıp gidiyordum.
16:48Neden yalan söyledin?
16:50Neden duygularımla oynadın?
16:52Neden olmadığın biri gibi davrandın?
16:54Neden ya neden?
16:56Derya.
16:58Sana tek bir şey söyleyebilirim.
17:00Sana olan duygularım gerçek.
17:06Derya.
17:08Derya ne olur gitme.
17:10Derya bir dinle.
17:12Aç şunu ne olur Derya özür dilerim.
17:14Derya çok özür dilerim.
17:16Bir dinle beni ya.
17:18Bir dinle bak anlatıyorum ne olur.
17:24Hoş geldiniz.
17:26Hoş bulduk.
17:28Hoş geldin.
17:30Suna hemen Zeynep'i getir.
17:32Bak abisi geldi karşılasın abisini.
17:34Hadi çıkalım.
17:36Ali'ciğim o kadar mutlu oldum ki.
17:38Demir mesaj atınca Ali'yle birlikte geliyoruz diye.
17:40Gelsin bakayım abi.
17:44Ali'ciğim hoş geldin.
17:46Hoş bulduk abiciğim.
17:48Özledin mi beni?
17:50Sen hiç bakma onun böyle yaptığına.
17:52Kaç gündür abi de abi diye
17:54sayıklayıp duruyor değil mi?
17:56Evet evet.
17:58Hadi geçelim.
18:00Konuşacak çok şeyimiz var Suna'cığım.
18:04Şimdi ben böyle süslü püslü
18:06laflar falan etmeyeceğim.
18:08Asya zaten o gün çok güzel konuştu Demir'le.
18:10O sana anlatmıştır.
18:12Sadece tek bir şey söyleyeceğim.
18:14Bak çocuğum bu hayatta
18:16insanın başına ne gelirse
18:18kendisinden.
18:20Yani bu kadar olayın içinde
18:22madem böyle kanka oldunuz
18:24birbirinize faydanız dokunsun.
18:28Kimin sözünü ciddiye alırsan
18:30onu yüceltirsin bu hayatta.
18:32Siz umursamayın.
18:34Şey olun biraz neydi bu havalı
18:36neydi o?
18:38Kul kul.
18:39Kul olun yavrum.
18:40Kul olun evladım.
18:42Ben size güveniyorum.
18:44Tamam mı?
18:46Aferin çocuğum. Aferin yavrum.
18:48Ali'ciğim bak sen geliyorsun
18:50diye Suna ablana en sevdiğin
18:52bir tane yaptırdım. Çikolatalı bademli.
18:56Hayırdır inşallah ya.
18:58Gönül güçünün güzel konuşmasından sonra
19:00denir güçlüden pasta falan.
19:02Var bir şeyler bu işte de.
19:04Oğlum biz severiz yani ikram.
19:06Biliyorsun.
19:08Yiyin ikiniz de bak çıbık kreker gibi geziyorsunuz ortada.
19:14Evet anneciğim yiyeceğiz şimdi.
19:16Ali'ciğim anlat bakalım neler oluyor hayatta?
19:18Ne yapıyorsun? Nasıl gidiyor?
19:20Aa aslında
19:22ben bir şey duydum.
19:24Annenin sevgilisi varmış galiba.
19:26Bitti o iş.
19:28Öyle mi?
19:30Üzüldüm bak
19:32şimdi. Yani sonuçta
19:34annenin mutluluğu senin
19:36mutluluğun ya. Ben annemle
19:38babamla birlikteyken çok mutluyum. Başkasına gerek yok.
19:40Tabii.
19:42Tabii haklısın.
19:44Volkan mükemmel bir baba.
19:46Bak Ali'ciğim İstanbul'dan
19:48buraya dönmenize o kadar mutlu oldum ki
19:50babamla yakınlaşmanız
19:52beni çok sevindiriyor.
19:54Evet daha sık görüşüyoruz.
19:56Babam bizim evine oradan ev tuttu.
19:58İstediğim zaman gidebiliyorum.
20:00Zeynep abiciğim senin de çok güzel
20:02bir adam var. Birlikte gidelim mi?
20:14Unuttu.
20:16Limonatayı unuttu.
20:18Suna!
20:20Suna!
20:22Suna limonata nerede?
20:24Hadi canım kek yiyeceğiz limonata yok.
20:26Kızım korkacak çocuklar.
20:28Anne limonatayı unuttu ama.
20:30Tamam ben getiririm sakin.
20:32Kızım.
20:46Defalarca aradım gönül ama
20:48bana döneceğin yok.
20:50Belki bu fotoğrafları gördükten sonra
20:52beni ararsın.
21:16Üstünü çıkarabilir misin?
21:26Seni seviyorum.
21:28Aras.
21:30Evli.
21:46Evli.
22:08Sen benimle tam kanı geçiyorsun Gürsel.
22:10Korkulan o kadının evinin ordu
22:12kendini ev tutmuş.
22:14Sen bana bunu söylemiyorsun.
22:16Ben sana her adımını harfiyen bana söyleyeceksin
22:18demedim mi?
22:20Bunun hesabını vereceksin.
22:22Bana bunun hesabını vereceksin.
22:34Tamam.
22:44Hadi bakalım keklerimiz de bittiyse
22:46o zaman asıl konumuza geçebiliriz.
22:48Okul konusuna.
22:50Abla kafa açma işte
22:52ne okulu ya?
22:54Oyun oynayacağız biz burada şimdi.
22:56Ablacığım ben ondan mı bahsediyorum?
22:58İngiltere'deki okullardan bahsediyorum.
23:00Okul bakıyormuşsunuz ya Ali'yle.
23:02Ali'ciğim Demir bana çıtlattı biraz
23:04sen de gitmek istiyormuşsun.
23:06O yüzden tam adamına geldiniz.
23:08Çünkü İngiltere'deki okulları
23:10ben çok iyi biliyorum.
23:12İyi de bizimkiler izin vermez ki.
23:14Ben ikna ederim babanı.
23:16Konuşurum babanla.
23:18Sen hiç merak etme.
23:20Harbiden yapar mısın öyle bir kek?
23:22Yaparım tabii niye yapmayayım?
23:24Ayrıca baban senin yurt dışında okumanı
23:26çok istiyordu bence.
23:28Çok sevinecek bu habere.
23:30Hadi gelin bakalım.
23:32Bakalım okullara.
23:36Gel Ali'ciğim.
23:38Ben şuraya oturayım da.
23:40Ben şuraya oturayım da.
23:42Tamam şöyle yapalım.
23:44Kay Demir'ciğim.
23:48Evet.
23:50Şimdi ben şöyle bir liste yaptım.
23:52Bu listede...
23:54Alo.
23:56Efendim baba.
23:58Oğlum nasılsın ne yapıyorsun?
24:00İyi. Demir'le birlikte seni bir görmeye geldik.
24:02Öyle mi? Çok güzel oğlum.
24:04O zaman ben gelip alayım seni.
24:06Hem Zeynep'i de çok özledim.
24:08Baba.
24:10Babacığım yerim seni.
24:12Ördek ağızlı.
24:14O da seni çok özlemiş baba.
24:16Tamam görüşürüz.
24:20Babam bizi almaya gelecekmiş.
24:22Ha iyi gelsin tabii.
24:24Hem Zeynep de çok özlemişti babasını.
24:26İyi olur. Ali'ciğim bak.
24:28Ben şimdi böyle bir liste yaptım size.
24:30Bu birinci sıradaki okul gerçekten çok güzel.
24:32Siz şimdi bir inceleyin bunu bakalım.
24:34Ben bir telefonla konuşup geliyorum.
24:36Tamam.
24:38Hadi bakalım.
24:46Alo.
24:48Ne yapıyorsun?
24:50Süper. Ben de bu akşam dışarı çıkalım diyecektim zaten.
24:52Aynen bekarlığa merhaba.
24:54Süper bir mekan açılmış.
24:58İyi tamam. Hadi görüşürüz.
25:06Efendim Volkan neredesin?
25:08Zeynep'i görmeye gidiyorum.
25:10Önce bir buluşalım.
25:12Tabii olur.
25:14Tamam.
25:26Efendim Tamer Bey.
25:28Merhaba Aras Bey.
25:30Merhabalar umarım güzel bir haber verirsiniz ya.
25:32Evet hayırlı olsun.
25:34Bu da havayı.
25:36Tamam.
25:38Çok teşekkür ederim.
25:40Çok sevindim. Çok sağ olun.
25:42Rica ederim. Haberleşiriz.
25:44Tamamdır.
26:04Asya.
26:10Merhaba Aras.
26:12Akşam müsaitsen görüşelim mi?
26:14Tabii ki buluşabiliriz.
26:16Şaka gibi şimdi ben de seni arıyordum.
26:18Zaten sana bir sürprizim var.
26:20Tamam.
26:22Nerede görüşelim?
26:24Sana bir konum atsam gelebilir misin?
26:26Buraya gelirsen çok sevinirim.
26:28Olur. Hoşçakal.
26:30Tamam görüşürüz.
26:34Hoşçakal.
27:04Hoşçakal.
27:30Bu buluşmayı neye borçluyum Haluk Bey?
27:34Çekişmeli boşanmaya karar vermişsin.
27:36Zeynep'i istiyormuşsun.
27:38Evet.
27:40Kızım benim yanımda büyüyecek.
27:44Ya sen daha kendine bakamıyorsun.
27:46Küçücük bir kıza nasıl bakacaksın?
27:48Affedersiniz ama Haluk Bey.
27:50Sizin kızınız nasıl bakıyorsa
27:52ben de kızıma öyle bakabilirim.
27:54Hiçbir mahkeme
27:56kızı annesinden ayırmaz.
27:58Ama ben gene de
28:00işimi sağlama bağlayım istedim.
28:02Nasıl olacak o iş?
28:04Şöyle olacak.
28:06Velayetten vazgeçeceksin.
28:08Bunun karşılığında
28:10ev, arabalar, işte hak edişlerin
28:12hepsini alacaksın.
28:14Daha ne istiyorsun?
28:16Öyle mi ya?
28:20Haluk Bey
28:22benim çocuklarım satılık değil.
28:24Siz benim babalığımı
28:26kiminle kıyaslıyorsunuz bilmiyorum ama
28:28ben para için
28:30çocuklarımı satmam.
28:34Hakkım olanı zaten alacağım gibi
28:36sizin paranız için
28:38kızımdan asla vazgeçmeyeceğim.
28:44İyi geceler Haluk Bey.
29:00Çeviri ve Altyazı M.K.
29:30Çeviri ve Altyazı M.K.
29:46Aa Volkan hoş geldin.
29:48Sunacım Zeynep saat dokuzda
29:50uyumuş olsun tamam mı?
29:52Ver hayatım.
29:56Teşekkür ederim.
30:00Geçebilir miyim?
30:02Tabii.
30:04Ay Volkan'cım kusura bakma
30:06sen de misafir sayılırsın ama
30:08bu akşam ilgilenemeyeceğim seninle.
30:10Programım var.
30:12Hadi görüşürüz öptüm.
30:14Alo.
30:16Hayatım çıktım geliyorum.
31:14Hoş geldin.
31:16Hoş buldum.
31:18Neresi burası?
31:22Burası
31:26Asya burası
31:28Burası bu anahtarın açtığı ev.
31:32Senden tek ricam
31:34hiçbir şey söylemeden
31:36önce sadece beni dinlemen.
31:38Çünkü ben bu evi
31:40ailemle beraber yaşadığım
31:42çocukluğumun geçtiği bu evi sana gezdirmek istiyorum.
31:44Tabii kabul edersen.
31:52Lütfen.
31:58Alayım istersen.
32:00Sakin ol.
32:20Hadi be kardeşim aç şunu ya.
32:28Hadi.
32:38Leyla uçağa binmemiş.
32:48Burada doğdum.
32:50Altı yaşına kadar da ailemle
32:52bazen yazın bazen de tatillerde
32:54geldiğimiz bir çiftlik evimizde.
32:58Ve sonra
33:08annemle babam
33:10şehirdeki evimizde
33:12bir yangın çıktı.
33:16Ve annemle babam
33:18orada öldü.
33:22Sonrasında da
33:24amcam ve ailesiyle birlikte
33:26İngiltere'ye gittik.
33:28İşte orada okudum
33:30vesaire.
33:32Her şeyi hatırladın demek.
33:34Evet.
33:36Asya
33:38her şeyi hatırladım.
33:40Ve her şeyi
33:42bu gece sana tek tek anlatmak istiyorum.
33:44Yani kafandaki bütün şüpheleri
33:46sonsuza dek silmek için
33:48bu aramıza ördüğün duvarı
33:50parçalayıp yıkmak için.
33:52Her şeyi bu gece öğreneceksin.
33:56Sen mi hazırladın?
33:58Evet.
34:00Senin için.
34:02Yani bu gece
34:04miladımız olur diye düşündüm.
34:06Geçmek ister misin?
34:08Olur.
34:16Şarap?
34:18Olur.
34:26Ah.
34:36Yeniden
34:38evime hoş geldin.
34:40Evet.
34:54Her şeyden önce
34:56sana söylemek istediğim bir şey var.
34:58Önemli bir şey.
35:00Ancak
35:02tek derdin beni yanlış anlaman.
35:04Yani bu durumu.
35:06Çünkü
35:08sana ben bir söz verdim.
35:10Evet.
35:12Bana bir söz verdin.
35:14Hatırladığın her şeyi bana söyleyeceğine
35:16ve benden bir şey saklamayacağına dair
35:18bana söz verdin.
35:20Ve bu söz
35:22hiçbir zaman aklımdan çıkmadı zaten Asya.
35:24Ve evet bir şey hatırladım.
35:26Yeni sayılır zaten.
35:28Ancak
35:32yani bütün
35:34detaylarına kadar
35:36sana gelip anlatmadan önce her şeyi yüz yüze
35:38açık açık konuşmadan önce benim halletmem
35:40gereken şeyler vardı.
35:42Bu yüzden de zaten sana az kaldı dedim sabret dedim.
35:46Asya.
35:50Ben
35:56evliyim.
35:58Biliyorum.
36:04Volkan söyledi.
36:10Karın da benimle tanışmak için
36:12bugün beni ziyarete geldi.
36:16Nasıl ya?
36:20O da geldi işte.
36:22O da geldi işte.
36:52Leyla Hanım.
36:54Size bir konum gönderiyorum.
36:56Sekiz buçukta orada olacağım.
36:58Hoş geldiniz.
37:00Ben de çıkıyorum.
37:02Afiyet olsun.