Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00This is my newspaper. Can I have it?
00:16The model suits you.
00:21It was an accident and everyone is shining, right?
00:24I won't even ask you what you want to say.
00:30Don't ask me. Ask Emir. Ask Hande.
00:36Oh, this issue.
00:40You saw Emir and Hande together.
00:43Do you know?
00:45What happened? Did my dreams come true?
00:49I was going to think there was something between Emir and Hande, right?
00:53Don't worry, I know everything.
00:56I don't think you should be so comfortable.
01:01Did you ask?
01:03Where do they come from on the night of the accident?
01:06Why is Emir with him when no one knows where Hande is?
01:13Did you ask?
01:23Come on, let's go.
01:25Get well soon.
01:28I'm sorry for you.
01:30Don't push yourself too hard, Günce.
01:33You were good to Koray.
01:36You convinced him that there was nothing between Emir and you.
01:39But you can't convince me, Hande.
01:43Do you know?
01:46I don't have to convince anyone.
01:53You forgot everything you saw.
01:57Günce Uza.
01:58Koray.
02:00We're talking about something. Can you let me?
02:03What are you talking about?
02:06This is a matter between us.
02:09I'm sorry, Hande.
02:10What could be between you and Günce that doesn't concern me?
02:18Look, Günce.
02:19I don't want to think bad things about you.
02:24That's why I don't have anything to tell you.
02:35Come on, Koray.
02:37Let's go.
02:43At least there's nothing between Emir and us.
02:47I'm so sad that I can't say there's nothing between us.
03:00Wait a minute.
03:02Emir.
03:05What's up, Hande?
03:08I wanted to talk about Koray's birthday.
03:11There are two days left, you know.
03:14I know you can't forgive me.
03:18But let's not break the tradition.
03:21Let's do something special for our birthday.
03:26The three of us.
03:28Please.
03:29Okay, I know.
03:31We're so tired.
03:33We're worn out.
03:37But isn't it time to take a break?
03:39Isn't it time to take a break?
03:41The only day we'll be like we used to be, Emir.
03:46The only day we'll be like we used to be.
03:51Do you really believe that, Hande?
04:10You said it was a fairy tale.
04:14The truth hurts, doesn't it?
04:19While you were laughing and having fun, you forgot who you were, and you forgot the truth.
04:28How did you think that trouble would come to your ear?
04:40Feriha.
04:43I was looking for you.
04:45Shall we go to the garden if you don't have class?
04:47Of course.
04:57What's up, Feriha?
04:59How are you?
05:00I'm fine.
05:05Emir.
05:07I'm asking you for the last time.
05:10Will you be with us?
05:15I won't.
05:17Okay.
05:19As you wish.
05:34What's going on?
05:36It's about Koray's birthday.
05:39We've been celebrating it together since we were kids.
05:43It's the tradition of the years.
05:45But we've grown up now.
05:48What does Hande want?
05:50Hande wants us to be like we used to be.
05:54He wants to surprise Koray.
05:56He wants us to be there, too.
06:03What do you think?
06:06I think we can't be like we used to be.
06:13I can forgive what they did to me, but I can't forgive what they did to you.
06:20So it's over.
06:27Let's go.
06:29No, you go. I have ten more minutes.
06:32Okay, see you.
06:35See you.
06:53What did you plan for Koray's birthday?
06:56It doesn't matter.
06:57I just wanted the three of us to be together again like we used to be.
07:04It didn't matter where or what we were going to do.
07:13It's hard to be your friend.
07:18I can lose my friends.
07:21But I can't lose you.
07:24I can lose my friends.
07:27But I can never lose my enemies.
07:36I grew up without a father, Feriha.
07:40When I opened my eyes, there were only two men in my life.
07:44One is Emir.
07:46The other is Koray.
07:47I write his book in both.
07:50Emir can't forgive me.
07:53But I know he doesn't want to leave Koray alone on his birthday.
08:18What's up?
08:21You came back to Emir just because he had an accident.
08:24Are you playing friendship with Hande now, Feriha?
08:27I have nothing to do with Hande.
08:29What is this aggression?
08:31I heard you.
08:33You were going to celebrate Koray's birthday.
08:35The four of you.
08:37You're kidding.
08:39Koray is your problem.
08:41Do you hate this boy or do you love him?
08:44Make a decision.
08:45Both of them are ruining you.
08:47Don't you see?
08:49At least I'm aware that I'm ruined.
08:51What is this?
08:53Are you trying to get rid of your unhappiness?
08:55Okay, Feriha. I didn't say anything.
08:57Look at me. You're implying something.
08:59Tell me what you're going to say.
09:01Openly.
09:03I have nothing to say, Feriha.
09:05Okay.
09:07I'm already unhappy.
09:09I won't get you involved.
09:15Okay.
09:24So you're coming, right?
09:26We're coming. But because Feriha wants it.
09:28Leave the organization to me, okay?
09:30I'll arrange it.
09:32Koray is coming. Don't say anything.
09:46What's going on?
09:48Are you talking about something special?
09:56No.
09:58What could it be?
10:00There's nothing special.
10:16So?
10:18Aren't you dropping me home?
10:20Okay.
10:22I'll get my car and come.
10:24You go to the door.
10:26See you.
10:30Didn't I overdo it?
10:32What did I do to surprise you?
10:45I'm sorry.
11:16Look at me.
11:20What?
11:22I don't want to see you by Feriha's side again.
11:26What are you talking about?
11:28Can't you hear me?
11:30Do you want me to speak English for you to understand?
11:35Are you kidding me?
11:37What's that?
11:39Is that all you can do when you don't have friends?
11:42Come, I'll show you what I can do.
11:43Come on.
11:58Who are you? What do you want?
12:00Who am I?
12:02I...
12:06I...
12:07What?
12:09I'll be your executioner, okay?
12:11Stay away from Feriha.
12:13Fuck you!
12:16Emir, what did you do?
12:18Emir, what are you doing?
12:20Feriha, come on.
12:22Halil, are you okay?
12:23Feriha, I said come on.
12:38Feriha, come on.
12:53You knew, didn't you?
13:00I tried to tell you, but I didn't listen to you.
13:03Like an idiot.
13:08What?
13:11I'm talking to Emir.
13:20Tell me.
13:23I want to know everything.
13:24I want to know everything.
13:38Hande, where are you?
13:39I'm in class. Is there anything?
13:41Get out. I'm waiting for you.
13:42Emir, what happened?
13:43Hande, I said get out. I'm at the door. Come on.
13:45Get out.
13:52When I saw them, I wanted to tell you, but I couldn't.
13:56You were already done.
13:59I didn't want you to be broken anymore.
14:04Emir, what are you doing?
14:06Emir, don't pull me.
14:08Come on, Hande.
14:09Where are we going, Emir?
14:12God, Emir, can you let go of my arm?
14:14Wait here.
14:32Feriha, can you come here?
14:33What are you doing?
14:36What's going on, guys?
14:38Sir, I'm sorry.
14:39Feriha, come on.
14:44Wait.
14:48Let go.
14:53Come.
15:04We're putting an end to this nonsense.
15:06Talk, Hande.
15:09I don't want to hear anything.
15:11Feriha.
15:13You're going to listen, and you're going to talk.
15:14Come on.
15:20Okay.
15:29Don't worry, Feriha.
15:32Nothing happened between Emir and us.
15:34Günce misunderstood everything.
15:38I don't know what he told you, but...
15:40I know you very well.
15:41Enough, Emir.
15:43I don't want to be a part of this.
15:53If you want, I can bring Günce.
15:55I don't want anything from you.
15:57Feriha, don't you believe me?
15:59Or don't you want to believe me?
16:05I don't want to hurt you.
16:07I don't want to hurt you.
16:09I don't want to hurt you.
16:11I believed you more than I believed you.
16:14But you don't believe me anymore.
16:19Okay, I don't believe you.
16:23From now on, don't believe me, Feriha.
16:41I don't want to hurt you.
16:43I don't want to hurt you.
16:46I don't want to hurt you.
16:51Do you see?
16:53How did he attack me?
16:55Emir.
16:57Like a neighbor, he was going to attack me again.
16:59He doesn't intend to believe us.
17:01Understand that now.
17:03Hande, shut up!
17:05Elias!
17:06I said get out of my face!
17:07Get out of my face I said!
17:09Is it my fault?
17:11Is it my fault?
17:13Is it my fault?
17:15Is it my fault?
17:16What are you saying, Koray?
17:18I'm saying I'm sorry.
17:20I'm sorry.
17:24But I won't do what you did to me.
17:28I won't do what you did to me.
17:30What did I ever do to you?
17:31You made me die.
17:33You made me die!
17:34Do you understand? You killed him!
17:37You too? You too?
17:39Didn't we talk Koray?
17:41Didn't I tell you everything?
17:43Now you come to me and make fun of me?
17:48What kind of a game is this?
17:50Let go!
17:51Koray, let go!
17:53Let go!
17:55It's not worth it, don't you see?
17:57It's not worth it.
18:05Emir!
18:07Emir, wait!
18:12Wait!
18:34So Koray came to his senses.
18:38I wonder how he's going to deal with it this time.
18:40I wonder how he's going to believe Hande.
18:44People want to believe.
18:49It's so hard for me not to believe Emir.
18:54It wasn't hard for him not to believe you, Feriha.
18:59I told you how I saw them, didn't I?
19:02You heard Hande and Koray with your ears.
19:07What else should it be?
19:09Did you have to be with them?
19:11Okay, Gülçin, shut up.
19:15But it's my fault.
19:17I wish I had told you from the beginning.
19:20But put this in your head.
19:22Put Koray in his head, too.
19:24There's no point in Hande denying it.
19:28He can't afford to be a single woman.
19:30That's why he's turning his eyes away and saying no.
19:36I'll get some air.
19:38Mom.
19:58What are you going to say, Ozan?
20:02My mother heard you cleaning your room.
20:05Are you going to say, I know everything?
20:09Can you say that, Feriha?
20:32Feriha.
20:35Keep your claws away from me, honey.
20:38I don't believe you.
20:42I'm not the one who should make you believe.
20:45I think Emir should do this.
20:48How do you lower yourself so much every time?
20:51Lower, lower.
20:54He doesn't care about insults.
20:58It's hard to listen to the pain of the tail.
21:01I'm trying to understand you.
21:05It was a good try, but it didn't work.
21:10I know he can't take care of you like you take care of Emir.
21:15Even for one night.
21:21See you.
21:34See you.
21:36See you.
22:03Emir, I...
22:06Guys, let's see what you've done.
22:31Nehir.
22:33How can you do this to me?
22:42What's up, Hande?
22:45I only told you.
22:48I only told you the stupid truth.
22:51How did you go to Feriha and tell the truth?
22:54Hande, what are you talking about?
22:57Hello, Hande?
23:00Don't trick me, Nehir.
23:04You told Feriha that there was nothing between Emir and us.
23:09How did you do this to me?
23:12Are you crazy? Why should I tell this to Feriha?
23:15Nehir, I only told you.
23:18I thought you were my friend.
23:21Don't be ridiculous, Hande.
23:24Shut up. Koray is coming.
23:28Hande!
23:33What happened?
23:36What are you doing, Koray?
23:54Koray!
23:57Emir.
23:59He's at the business club at 12 tomorrow.
24:02Can we talk?
24:04No.
24:11Koray, don't you understand?
24:14I couldn't stop.
24:17I couldn't stop myself.
24:30Don't.
24:33Do whatever you want, but don't punish me with Emir.
24:36I beg you, Koray.
24:38Emir.
24:55What does this mean?
24:57Ask Hande, brother.
25:06Emir.
25:09Hande.
25:11Believe me, I don't even want to know what's going on.
25:13I'm sick of it.
25:15I'm sick of being one of your poor games and being one of the idiots who fall for games.