Dans les années 1960, Ferrari gagne pour la cinquième année consécutive la célèbre course du Mans. En 1966, le patron de la marque se moque de la compagnie Ford, en disant que ses voitures sont hideuses et peu performantes. C'en est trop pour Henry Ford II, le patron américain, qui demande à l'ingénieur Carroll Shelby de construire une voiture capable de battre le constructeur italien. Ce dernier embauche son ami Ken Miles, un pilote émérite qui va se mettre derrière le volant de ce nouveau bolide. A cause de son caractère volcanique, Miles est constamment sur la sellette et Henry Ford commence à avoir des doutes sur leurs chances de succès...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01Ken, on se connaît depuis quand ?
00:07J'ai déjà trahi ta confiance ?
00:11Je vais te mettre au volant d'une voiture au Mans.
00:15Alors ferme ta gueule et laisse-moi faire ce que j'ai à faire.
00:22D'accord ?
00:27Bonjour Shelby.
00:28Bonjour Molly.
00:29Va te faire foutre.
00:30Je t'emmerde.
00:35Ça y est mesdames et messieurs, Ferrari remporte les 24 Heures du Mans pour la cinquième année consécutive.
00:42Monsieur Ford, Ferrari a un message pour vous.
00:45Qu'est-ce qu'il a dit ?
00:46Il a dit que Ford fabriquait des petites voitures affreuses dans des usines affreuses.
00:51Et il vous a traité de gros monsieur.
00:55On va enterrer Ferrari aux 24 Heures du Mans.
01:00Alors le célèbre Carole Felbi va construire une voiture pour battre Ferrari.
01:07Avec une Ford.
01:08Exact.
01:10Et tu leur as dit que t'avais besoin de combien de temps ? De deux ou trois cents ans, c'est ça ?
01:1480 du jour.
01:18Ford déteste les gars comme nous.
01:21Parce que nous sommes différents.
01:25Il paraît qu'il est difficile.
01:26Ken ?
01:27Mais non, Ken c'est un chaton.
01:30C'est un chaton.
01:35C'est horrible.
01:36Il y a un problème, l'ordinateur va le trouver.
01:38Va me chercher du scotch et une pelote de led.
01:40Qu'est-ce qu'ils font ?
01:41Ils rendent votre voiture plus légère.
01:44Ça c'est beaucoup mieux.
01:47Ken Miles il a pas l'esprit Ford.
01:49On est sur le point d'aboutir.
01:50Maintenant vous me dites que je ne peux pas avoir le meilleur pilote du monde au volant ?
01:55Donnez-moi une seule bonne raison pour que je ne revoie pas tout le monde.
01:57Et vous le premier.
01:58Eh bien...
02:00Parce qu'on est plus léger, plus rapide.
02:03Et quand ça ne suffit pas, on est plus méchant.
02:05Allez-y Carole, partez au mur.
02:08Et t'as un plan ?
02:10C'est à haut risque.
02:11Je pensais que le but de tout ça c'était de gagner cette maudite course.
02:20Si c'était un concours de beauté, on n'aurait aucune chance.
02:24Il n'y a pas que la beauté qui compte.