Es la hora punta del almuerzo en The Grill, una trampa para turistas de Nueva York que atiende a miles de clientes un viernes normal como hoy. Ha desaparecido dinero de la caja y todos los trabajadores están siendo interrogados. La mayoría de ellos son inmigrantes ilegales y luchan por defender su trabajo, el único lugar que les corresponde en el mundo, mientras preparan un sinfín de platos, tratando de seguir el ritmo del flujo constante de pedidos que llegan del comedor. Uno de los cocineros es Pedro, un joven mexicano que busca en la vida algo más que este trabajo. Es un soñador que está enamorado de Julia, una camarera estadounidense que no puede comprometerse en una relación con un extranjero indocumentado. Rashid, el dueño de The Grill, ha prometido ayudar a Pedro con sus papeles. Pero cuando Pedro es acusado de robar el dinero se precipita hacia un acto que detendrá la cadena de producción en la cocina de una vez por todas. Basada en la aclamada obra teatral de Arnold Wesker.
Crédito: Coproducción México-Estados Unidos; Filmadora, Panorama Global, Astrakan Film AB, Seine Pictures, Fifth Season
Crédito: Coproducción México-Estados Unidos; Filmadora, Panorama Global, Astrakan Film AB, Seine Pictures, Fifth Season
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00no
00:07el
00:10entido
00:15esto
00:20el
00:27Alguna vez más pronto, ¿verdad?
00:29Esperamos que Pedro, con los papeles, se haga legal.
00:32Ahí podemos empezar de cero.
00:35Sal de este lugar.
00:42Vamos. Dios nos dio la oportunidad de compartir un sueño.
00:47¿Tú quieres más?
00:50¿Algo más?
00:52¡Servicio!
00:53¡Vamos!
00:54¡Vamos!
00:56Creo que estoy perdiendo $800 de uno de los registros.
00:59¿Alguien sabe nada sobre este dinero?
01:03Se lo asegura.
01:06¿Tienes ese chico listo?
01:09¿Dónde obtuviste el dinero?
01:11No te preocupes.
01:13¡Vuelve a trabajar! ¡Ahora!
01:18No puedo, bebé. Estoy trabajando.
01:21¡Espera! ¡Espera! Solo quería que me escucharas.
01:23¡Ey!
01:24¿Dónde está el maldito teléfono?
01:33¡No puedo trabajar! ¡Esto es una locura!