Rosario sólo le pide una cosa al mexicano que le está llenando los días de luz, ahora el traje de mariachi tiene más sentido.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Pero, ¿y si se ofreció a la competencia?
00:03Ay, don Carlos, ¿será?
00:06Pues, en esas debe andar porque anoche no vino.
00:09¿Ah?
00:10Ay, pero es que no puedo creer que yo, por torpe,
00:13haya perdido una de las mejores voces que he oído.
00:17Carlos y Pedro, mi marido, eran muy buenos amigos.
00:21Los dos eran mariachis y Plaza Garibaldi era el sueño de ambos.
00:28Carlos montó el bar unos años después de que Pedro murió.
00:31¿Y es por eso que Rosario trabaja ahí, entonces?
00:34No.
00:35No, yo nunca estuve de acuerdo con que Rosario trabajara en el bar
00:37y mucho menos con que se dedicara a cantar.
00:40Pero ella no me consultó cuando se fue a contratar allá en la Plaza Garibaldi.
00:44Bueno, señora, yo creo que una verdadera vocación es inatajable, ¿no cree?
00:48Fíjese que no.
00:50Rosario no pudo saber si esa era su verdadera vocación o no.
00:54Sencillamente eso fue lo que le dejó su papá.
00:57Su única herencia.
01:01Ella empezó a cantar cuando yo me enfermé de artritis
01:04y tuvo que empezar a ayudar con los gastos de la casa.
01:08Casi que desde los 18 años Rosario está manteniendo esta casa.
01:13La vida no ha sido fácil para ella.
01:16No, me lo imagino.
01:18Y yo no quiero que eso a usted se le olvide.
01:22¿Quiere más arroz?
01:24No, muchas gracias.
01:27Señora Raquel, yo estoy consciente de que usted puede preocuparse por su hija.
01:32Pero si es por mí, no tiene de qué.
01:34Yo simplemente estoy de paso aquí.
01:36Yo en unas cuantas semanas regreso a México.
01:39A ella la vi anoche sacando el traje de su padre de esa urna.
01:43Y a usted lo vi esta mañana abrazándola en la mitad de la calle.
01:49No se preocupe, yo entiendo.
01:52Pero quiero que sepa que yo de usted no sé nada.
01:55No, y la entiendo señora, claro que sí.
01:57Usted es un extranjero que llegó aquí como de la nada
02:00con unos planes concretos que poco a poco han ido variando.
02:04Sí, y han ido variando por causas de fuerza mayor, no por otra cosa.
02:07Rosario dice que usted es una gran persona.
02:10Y yo no lo pongo en duda.
02:12Pero Rosario no necesita mucho tiempo para conocer a la gente.
02:15En cambio yo le he aprendido a demorarme un poquito más.
02:22¿Sabe una cosa?
02:24Desde que me enfermé de artritis le miro mucho las manos a la gente.
02:28Yo no sé por qué, seguramente porque extraño poder mover bien las mías.
02:35Y usted Francisco tiene unas manos muy bonitas.
02:40No son las manos de un mecánico.
02:46Voy por el café.
02:48Voy por el café.
02:50Gracias.
03:18Cuéntame, cuéntame, ¿cómo te fue con Cristina?
03:21Bien por un lado y mal por otro, como era de esperarse.
03:24Bueno, cuéntame lo malo primero.
03:27No te imaginas lo que Cristina está viviendo.
03:29¿Por qué? ¿Qué te contó?
03:30Porque allá afuera nuestras vidas están destruidas, Steve.
03:33Estamos en boca de todo mundo
03:35y Cristina está metida en un infierno por culpa mía.
03:37Pero quiero pensar por el bien tuyo que eso que tú me estás diciendo
03:40no se lo contaste a ella, ¿verdad?
03:41No.
03:43No, no, pero lo que es cierto es que
03:44es que destrocé la vida de ella y también la de mis papás.
03:46¿Qué esperabas, Martín?
03:47¿Pensaste acaso que tú eras la única persona
03:49que iba a estar sufriendo por esto?
03:50No.
03:52No, no, pero no tenía idea exacta
03:54de lo que tenía que pasar mis papás y la familia de ella.
03:56Ah, mira tú.
03:57Menos mal que ya lo sabes, ¿eh?
03:59Porque ahora tienes aquí, mira, en la palma de tu mano
04:02que todo vuelva a ser como antes.
04:05No, Steve.
04:06Ya nada va a ser como antes.
04:09Solo mi amor por ella.
04:11Pero no te puedo negar que ahora que la vi a los ojos
04:13estoy dispuesto a hacer hasta lo imposible
04:15para salir de este lugar.
04:16Y quiero imaginarme que ya comenzaste a hacerlo, ¿cierto?
04:21Sí.
04:23Dejé a Cristina convencida de la culpabilidad de su hermano.
04:26¿Tú estás seguro de eso?
04:30Por Dios, Miguel.
04:32¿Cómo un hombre tan correcto como mi hermano Emiliano
04:35puede estar involucrado en algo así?
04:38Por favor, siéntate y cálmate.
04:43Siéntate.
04:47No lo sé.
04:49No lo sé.
04:51Tal vez...
04:53la ambición.
04:54¿La ambición?
04:56Por Dios, Emiliano lo tenía todo.
04:58No, no lo tenía todo.
04:59Nadie lo tiene todo.
05:00El que viaja en metro quiere tener carro
05:02y el que tiene carro quiere volar en avión.
05:05La ambición siempre nos toma la medida, Cristina.
05:09No puedo entender cómo Emiliano no pensó en su familia.
05:13¿Cómo traicionó a sus amigos?
05:15¿No pensó en mí?
05:17Dime, ¿no pensó en mí?
05:19Cálmate, Cristina.
05:22Cálmate.
05:24Francisco, ¿usted qué hacía ahí?
05:27Esperarla.
05:29Mire, la robé para usted.
05:32Usted está igualito a Lucía, ¿no?
05:34Robando flores de jardines ajenos.
05:36Eso no se hace.
05:38Pero gracias.
05:40Bueno, por fin.
05:42Por fin.
05:44Por fin.
05:46Por fin.
05:48Por fin.
05:50Por fin.
05:51Gracias.
05:52Bueno, por fin.
05:53¿Por fin qué?
05:54Que por fin me pueda agradecer algo.
05:56Aunque sea una flor robada.
05:59Bueno, ahora sí, Upa.
06:00¿Upa qué?
06:01Vamos a mi casa a comer.
06:02Usted debe estar muerto de hambre.
06:04No, fíjese que no.
06:06Su madre me preparó un delicioso almuerzo.
06:08¿Mi mamá?
06:10Sí, sí.
06:11Usted me invitó a comer, ¿cierto?
06:14Bueno, entonces, cuando yo llegué a su casa
06:16entendí que aquí en Colombia,
06:17cuando a un mexicano se le está invitando a comer
06:20es a cenar, no almorzar.
06:24Ajá, y usted fue a mi casa y mi mamá...
06:26Y su mamá me dio una breve explicación
06:28de lo que es el almuerzo y la comida aquí en Colombia.
06:32Presiéntese, por favor.
06:38Y...
06:40también me dijo
06:42por qué no estaba el traje de su padre en la urna.
06:47¿Para qué hizo eso, bonita?
06:49Yo ya había rentado uno.
06:51Que no iba a poder pagar, Francisco.
06:52Pero eso también ya lo habíamos discutido, Rosario.
06:54Sí, pero es que eso fue antes de que yo me enterara
06:55que usted me mintió.
06:57Ya sé que Coloso no le va a pagar 25 mil pesos por serenata,
07:00le va a pagar 18 mil.
07:01Bueno, pero ese también es mi problema, Rosario.
07:04Mire,
07:06yo agradezco y no tiene idea de qué manera
07:08toda esta generosidad que me ha brindado,
07:11pero no, no pienso ponerme el traje de su padre.
07:14Nada más eso me falta.
07:16Pues, Francisco, creo que no tiene otra opción
07:18porque esta mañana hablé con Ramiro y deshizo el negocio.
07:21¿Deshizo el negocio?
07:23¿Pero por qué hizo eso, bonita?
07:25Yo ya tengo millones de razones para empezar a ganar algo de landa.
07:28No se preocupe, Francisco.
07:30Es más, le pedí sus medidas y se las llevé
07:32donde un viejo sastre amigo de mi papá.
07:34Para que le arregle el traje, nos lo entrega mañana.
07:36No.
07:37Y antes de que diga algo, quiero que sepa una cosa.
07:40Esto no solamente lo hago por usted, esto también lo hago por mí.
07:45Póngase el traje a cantar.
07:48¿Cómo?
07:50Usted siempre me dice que no sabe cómo retribuirme
07:53todo lo que he hecho por usted.
07:54Pero algún día lo voy a hacer.
07:55No, algún día no.
07:57Ahora.
08:00Póngase el traje a cantar.
08:04Ese traje vivió mucho, no merece estar encerrado
08:06y tan callado en una urna.
08:09A mí me haría muy feliz verlo brillar de nuevo en una tarima.