Четверо друзей приезжают в Стамбул, чтобы повидаться со своим дру | dG1fb21BN29zOW5HamM
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Эта история случилась несколько лет назад, когда наш друг,
00:07бывший банкир Вадик, позвал нас на три дня в Стамбул.
00:14Притащить на три дня в Турцию, терпеть ее не могу, жарище.
00:18Ну, Вадику же не откажешь.
00:19Босфор.
00:20А древние греки считали, что именно в Керченском
00:28проливе находится вход в Аид.
00:30Царство мертв.
00:31Я ваш гид.
00:33Куда?
00:34Какой гид?
00:35У нас поминки.
00:36Ну, Раменыч, так я стриптизершу отменил.
00:37Зря.
00:38Так, а Вадик где?
00:39А где яхта?
00:40Ай, Вадик, Вадик.
00:41Словно уперся, никуда не поплыл.
00:42А зачем он тогда сейчас к нам ездит?
00:43Ему же больше всех внимания уделили.
00:44Правильно, правильно.
00:45С ним подошли.
00:46А что, что с ним?
00:47А что с ним?
00:48А что с ним?
00:49А что с ним?
00:50А что с ним?
00:51А что с ним?
00:52А что с ним?
00:53А что с ним?
00:54А что с ним?
00:58А что с ним?
00:59А что с ним?
01:00А что с ним?
01:01А что с ним?
01:02А что с ним?
01:03А что с ним?
01:04А что с ним?
01:05А что с ним?
01:06А что с ним?
01:07А что с ним?
01:08А что с ним?
01:09А что с ним?
01:10А что с ним?
01:11А что с ним?
01:12А что с ним?
01:13А что с ним?
01:14А что с ним?
01:15А что с ним?
01:16А что с ним?
01:17А что с ним?
01:18А что с ним?
01:19А что с ним?
01:20А что с ним?
01:21А что с ним?
01:22А что с ним?
01:23А что с ним?
01:24А что с ним?
01:25А что с ним?
01:26А что с ним?
01:28Это точно русские?
01:29Вроде, да.
01:30А где женщина вот с такими бубами?
01:32Из лаборатории еще никого не бросили.
01:34Просто у них кто-то умер.
01:37И они решили вот так это отметить?
01:39Русские.
01:40Давай, давай, держись!
01:41Хочешь?
01:42Похоже, да.
01:43Давай, давай, давай!
01:44Все.
01:45Все.
01:47Владик, он порядочный человек.
01:48Потому что он стырил не вот столько, как все, а вот столько.
01:51Преставал тяжелым бабам.
01:53И баба тебя практически дала.
01:54И друга ты почти не предал.
01:55Красавчик.
01:56СМС от Вадика. Когда ты умер, ты об этом не знаешь, а близким тяжело.
02:00То же самое, когда ты тупой.
02:01Так что куда мы друг от друга денемся?
02:06Паш, а можно мне водителя найти, а? Нормально.
02:09Так он же.
02:09Я ему уже десять раз сказал. По-английски, по-русски, по-татарски даже сказал.
02:13Чемодане гостиница га але баре пуйк.
02:17Не понимаешь?
02:17Странно. Вроде все понятно.
02:26Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова