El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Eres un hombre que no entiende las lecciones que se te dan sin vivir.
00:04De verdad.
00:05O sea, tienes una teoría terrible.
00:07Y también entiendes la práctica.
00:09Por eso, ahora te voy a contar la aplicación de nuestro sistema de justicia.
00:20¡Girian!
00:26¡Oh!
00:28¡Girian!
00:30Y al lado de ti también está Ali Riza.
00:32¿Te acuerdas?
00:34El hombre con el que te arrastraste.
00:39Tú lo arrastraste, abogado.
00:41Después dijimos que termináramos la pena.
00:44Y tú te uniste.
00:47Yo pensé en no matarlo.
00:50Pensé, ¿cómo puedo usar a este ciudadano en algo mejor?
00:56¡Lo encontré!
00:58¿Estás listo, abogado?
01:01¡Bien!
01:02Porque Ali Riza también está listo para hacer lo que quiera para sobrevivir.
01:09Por supuesto, si no te vas a arrastrar.
01:19¡Ali Riza!
01:22¡La historia será repetida, ¿verdad, Ali Riza?
01:30En fin, abogado,
01:32tú vas a matar a un culpable para salvar la vida de un inocente.
01:36Y el plazo de justicia para nosotros va a ser maravilloso.
01:40Pero si dices, no, yo no voy a morir.
01:42Ni siquiera se ha hecho un crimen.
01:46Te vas a esperar.
01:49Entonces, el futuro de esta inocente mujer
01:51va a estar en la consciencia de este pervertido.
01:54Te vas a esperar.
01:57Te vas a esperar.
01:59Como siempre.
02:03Después, por supuesto,
02:05vamos a tomar a este hombre y lo vamos a entregar a ti.
02:07Y luego vas a juzgarle o algo así.
02:09¡Bla, bla, bla!
02:23La justicia no se explica con teoría, abogado.
02:29Se explica con práctica.
02:32Entonces,
02:34haz tu elección.
02:36¿Cuál es la justicia?
02:39La justicia.
03:09Salí de fuera.
03:39¿Me has oído?
03:41¡Tengo que hacerlo!
03:44¡Quiero vivir!
03:46¿Piensas que si te das daño a esta mujer,
03:48estos hombres te permitirán vivir?
03:50¡Idiota!
03:52No nos mingles.
03:54Mira en la cara de él,
03:56¿crees que se va a dejar de jugar?
03:59¡Saca la cabeza!
04:10¡Dile que no se detenga!
04:13¡Dile que no se detenga!
04:19Sólo fue un pequeño disparo de alerta, ¿sabes?
04:23¿O no nadie ha visto a Gazanfer disparar?
04:28¡Dile que no se detenga!
04:29¡Oh, oh!
04:31¡Oh, oh!
04:33¡Oh, oh!
04:35¡Oh, oh!
04:37¡Oh, oh!
04:39Hablamos con el historiador,
04:41y lo dejó a ti.
04:43¡Tú vas a arreglarlo!
04:48¡Vamos, Frat!
04:59¡Policía!
05:00Vas a realizar tu primer asesino.
05:02¿Estás emocionado?
05:04¿Puedo sentirte un poco?
05:09No se puede caer.
05:11¡No se puede caer!
05:13¡Por favor!
05:30Lo haré lo que digo.
05:32¿Escuchaste?
05:34No se va a perder nadie.
05:36¡No! ¡Nadie va a morir aquí hoy!
05:41Quien sea culpable, tendrá que confiar en la justicia.
05:44Usted y otros como usted nunca podrán garantizar la justicia.
05:50¡Neva Eva!
05:52¡Nadie va a morir aquí hoy!
06:09Señoras y señores, podemos irnos.
06:13La justicia quedó en la clase de las clases de la justicia.
06:17Pero no te preocupes, te enseñaré lo que es la justicia.
06:22¡Cierto, cierto! ¡Mantengan calma!
06:24Juntos y no solos, sigamos.
06:27¡Nadie quiere morir!
06:30¡Nadie quiere morir aquí!
06:34¡Nadie va a morir aquí hoy!
06:36¡Nadie va a morir acá hoy!
06:39¡Nadie va a morir aquí!
06:42¡Todo eso es un delito!
06:44¡Todo eso es un delito!
06:47¡Todo eso es un delito!
06:49¡Todo eso es un delito!
06:51Ya pasó, ¿está bien?
06:53Respira, respira, respira.
06:55Ya pasó.
06:57Yo te voy a morir, Mami.
07:01¡Dios mío!
07:02¿Qué pasó, Beko?
07:03No hay nadie, ni en la parte de atrás.
07:05No hay lugar para nosotros, Mami.
07:09Mira, ni el teléfono se está abriendo.
07:11Me voy a enloquecer aquí,
07:12porque se me ocurrió algo.
07:14¿Tú o yo?
07:15¡Cállate, Beko, cállate!
07:16¡Abre tu boca!
07:17¿Dónde estás, hijo? ¿Dónde estás?
07:19¡Hijo, cállate!
07:21¡Cállate!
07:22¿Cómo que cállate?
07:27Ayse, ¿hay alguna noticia?
07:30No hay nada nuevo por el momento.
07:31Hemos buscado todos los edificios
07:33que hubieran sido sospechados.
07:34¿Dónde están?
07:35Hay un edificio abandonado.
07:36La movilidad ha sido detectada.
07:38Envié a Ayse.
07:39Sí.
07:40Comisario,
07:41vámonos a la adresa que enviamos.
07:44De acuerdo, consejero.
07:45¿Qué pasó?
07:49¿Qué pasó?
07:50¿Qué pasó?
07:51¿Qué pasó?
07:52¿Qué pasó?
07:53¿Qué pasó?
07:54¿Qué pasó?
07:55¿Qué pasó?
07:56¿Qué pasó?
07:57¿Qué pasó?
07:58¿Qué pasó?
07:59¿Qué pasó?
08:00¿Qué pasó?
08:01¿Qué pasó?
08:02¿Qué pasó?
08:03¿Qué pasó?
08:04¿Qué pasó?
08:05¿Qué pasó?
08:06¿Qué pasó?
08:07¿Qué pasó?
08:08¿Qué pasó?
08:09¿Qué pasó?
08:10¿Qué pasó?
08:11¿Qué pasó?
08:12¿Qué pasó?
08:13¿Qué pasó?
08:14¿Qué pasó?
08:15¿Qué pasó?
08:16¿Qué pasó?
08:17¿Qué pasó?
08:18¿Qué pasó?
08:34Kirill
08:48Elvira, elvira.
08:50Me pensé que llegaría, que la vería.
08:52Me pensé que me convencería con ella,
08:54que llegara conmigo.
08:56Pero no llegó.
08:57¡Adiós!
08:59¡No llegó!
09:00¡No llegó!
09:01¡Aaaah!
09:02¡Noo!
09:03¡Aaaaah!
09:05¡Nooo!
09:06¡No llegó!
09:07¡Nooo!
09:08¡Nooo!
09:09¡Nooo!
09:10¡Nooo!
09:11¡Nooo!
09:12¡Nooo!
09:13¡Nooo!
09:14¡Nooo!
09:15¡Nooo!
09:16¡Nooo!
09:17♪♪♪
09:28Kirián.
09:31Kirián.
09:33♪♪♪
09:45¿Estás mejor?
09:47Sí.
09:50La gente no grita solo para escuchar su voz.
09:53A veces grita para no escuchar nada.
09:58Por eso...
10:01¿Has quitado lo de dentro?
10:06Sí.
10:11Yo...
10:12Solo quería...
10:15Que él no viviera lo que yo vivía.
10:17Que él no viera lo que yo tenía que ver en la calle.
10:21Quisiera que él fuera un hombre normal y saludable, pero...
10:26Lo que le pasó no era suficiente.
10:28Ahora está...
10:30Está entre los psicopatas.
10:33Está bien, está bien.
10:35¿Qué?
10:37Yo soy una hermosa abuela.
10:39Chist, no seas típica.
10:41No es lo mismo, no hay nada así.
10:44Eres una buena abuela.
10:49¿Qué es eso?
10:51¿Qué es eso?
10:52¿Qué es eso?
10:53¿Qué es eso?
10:55¿Puedo hablar?
10:57¿Puedo hablar?
10:59¿Puedo hablar?
11:00¿Puedo hablar?
11:01Es una mujer muy valiente,
11:03a la que se puede dar cuenta de su muerte
11:05para que su hermano no vuelva mal.
11:07No olvides eso.
11:32Sabes que todo el mundo sabe de su venganza, Sasha.
11:34Es así.
11:35Y yo también lo sé.
11:38¿Por qué tú tomaste la venganza de mi marido?
11:41El guerrillero no lo hizo.
11:43Yo tuve que hacerlo.
11:45Además, no es bueno tener tanta curiosidad.
11:47Te lo dije.
11:49Tímate.
11:55¡Sasha!
11:57¿Por qué lo hiciste?
11:59El fin de ese tío no tenía que ser tuyo.
12:01Tenía que ser mio.
12:07¿Por qué me estás preguntando?
12:11Te estoy preguntando.
12:13Porque vine aquí por eso.
12:15¿Por qué me estás robando esto?
12:18Eliol.
12:20Mira, ya fue un día muy largo.
12:23Además, no puedo escucharte.
12:26Ya se acabó.
12:27Ya se acabó.
12:29¿Está bien?
12:33No está bien.
12:37Eliol, des la pistola.
12:40Deja la pistola.
12:43Mira, te estás rompiendo las reglas.
12:45Será muy malo para ti.
12:48¡Deja la pistola, te dije!
12:50Ese tío no te atacó, me atacó.
12:53Tu vida no terminó.
12:55Tu honor no se rompió.
12:57Si tú mataste a ese tío en mi lugar,
13:00si tú tomaste mi venganza,
13:02tú vas a morir en su lugar.
13:04Te lo juro, te vas a pagar muy duro.
13:12¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
13:13¡No! ¡No!
13:15¡Cállate!
13:18¡Eliol! ¡Eliol!
13:20¡No! ¡No!
13:23¡Esa es mi culpa, Baris!
13:26¡Estás bien, es tu culpa!
13:28Tienes razón.
13:29Pero esto no tiene nada que ver con Sasha.
13:36Yo decidí.
13:37Si piensas que te han hecho un maldito,
13:41sal a casa.
13:43Esa fue mi decisión.
13:52¡Maldita sea!
13:54¡Te lo juro!
13:56¡Te voy a matar!
13:58¡¿Me has oído?!
14:00¡Maldita sea!
14:02Todos vamos a aprender
14:04que no se acude a las reglas
14:06de los subterráneos.
14:08¡Cállate!
14:10¡Llévalo!
14:12¡Llévalo!
14:14¡Lo voy a matar!
14:16¡Está bien, Sasha!
14:18¡Tranquila!
14:20¡Dáselo!
14:24¿Qué pasa, bebé?
14:30¿Qué pasa?
14:38¿Estás bien?
14:50¿Puedo preguntarte algo?
14:52Claro.
14:54¿Has matado a alguien antes?
14:58No lo he hecho.
15:02¿Y esta noche,
15:04para mí,
15:06vas a matar
15:08a ese tipo?
15:10No.
15:12¿Por qué?
15:14¿Por qué?
15:16¿Por qué?
15:18¿Vas a matar
15:20a ese tipo?
15:22Lo único que pensé
15:24era salvarte
15:26antes de que nadie muriera.
15:28Yo lo haría,
15:30¿sabes?
15:34Esa noche,
15:36cuando me encontraste en la casa de Alirza,
15:38si no hubiera venido Barış,
15:40yo lo mataría.
15:42Pero hay algo que no entiendes.
15:44Ahora le estás dando
15:46a ese tipo.
15:48Eso es lo que el hombre quiere.
15:50Mira,
15:52cuando las personas están en peligro,
15:54quiere que los mismos culpables
15:56como nosotros lo hagan.
15:58¿Vamos a sacar a Barış de la mente?
16:00¿Por qué es culpable
16:02a un inocente
16:04que lo haga vivir?
16:06Si no hay una situación legal,
16:08es un error y un culpabilidad.
16:12Kirillan,
16:14tienes a tu hermano.
16:16Entiendo que te duele.
16:20Pero no lo hagas.
16:22Porque la justicia
16:24es necesaria para nosotros hoy,
16:26pero mañana será necesaria para todos.
16:28¿Verdad?
16:32Si lo mismo
16:34hubiera pasado a tu hija,
16:36¿podrías haber pensado así?
16:40Hija, no te inviertas.
16:42No te inviertas.
16:44Si eras alguien
16:46que hablaría de cosas cortas,
16:48¿qué haces entre nosotros?
16:50¿Quieres?
16:52Quiero a alguien
16:54que sepa
16:56lo mismo que yo.
16:58No puedo estar junto a alguien
17:00que sepa lo mismo que yo.
17:02Tal vez estás bien,
17:04tal vez no deberías haberte unido.
17:06¿Es así lo que piensas?
17:08Kirillan, no te inviertas.
17:10Nosotros somos los únicos
17:12que nos separan de nuestros enemigos
17:14y eso es nuestro consciencia.
17:16¿Estás bien?
17:18Hoy ves cómo nos convertimos
17:20en una falsidad
17:22cuando dejamos a la gente.
17:24¿Qué ríes?
17:30Estas son palabras muy buenas,
17:32pero
17:34con estas palabras
17:36no se pueden evitar culpables.
17:38¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
18:08¡Vete ya!
18:38¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado? ¿Has sido expulsado?
18:40¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
18:42¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
18:44¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
18:46¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
18:48¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
18:50¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
18:52¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
18:54¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
18:56¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
18:58¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:00¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:02¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:04¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:06¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:08¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:10¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:12¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:14¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:16¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:18¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:20¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:22¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:24¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:26¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:28¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:30¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:32¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:34¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:36¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:38¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:40¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:42¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:44¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:46¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:48¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:50¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:52¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:54¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:56¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
19:58¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
20:00¿Qué pasa? ¿Has sido expulsado?
20:03¿Ya sabes quién es el striker?
20:06¿No sabes quién es el striker?
20:08Eso es el problema estándar, no sabe el últimodo
20:12Eso es el problema estándar.
20:14Eso es el problema estándar, no sabe el últimodo
20:19¿Papá, dónde estás? ¿No te ibas a dormir?
20:21¿No te has ido a dormir, Nazlı?
20:23De ninguna manera.
20:25Papá, dijiste que me ibas a dormir esta noche.
20:29Lo sé, lo sé, hija, lo sé, pero me he tardado. Disculpe.
20:32Fırat, si quieres, quédate aquí esta noche.
20:34Büke, ya no puedes dormir porque de mí.
20:36Muchas gracias, no es posible.
20:39Lo sé, lo sé, hija, lo sé, pero me he tardado. Disculpe.
20:42Fırat, si quieres, quédate aquí esta noche.
20:44Büke, ya no puedes dormir porque de mí. Muchas gracias, no es posible.
20:48¿No es posible?
20:50Büke, muchas gracias, pero no es posible.
20:52De hecho, no estoy pasando un buen día.
20:54Hija, dormirme me va a estar mejor.
20:56Nazlı, ya estoy llegando.
20:58Vamos a dormir juntos, papá.
21:01Te besé.
21:08Te besé.
21:10Te besé.
21:35¿Nazlı, cómo se rompió eso, hija?
21:38Papá, estaba buscando tu ropa.
21:41Lo sé, lo sé. Estoy tratando para que sea más bonita.
21:47Bebé, ¿podríamos rellenar tus cabellos hoy?
21:52Papá, eso me duele.
21:54Y la ropa es más bonita.
21:56Pero tú eres tan bonita, bebé.
21:58Estamos tarde en la escuela. No rompas a papá.
22:00Papá.
22:04Tengo una idea.
22:09¿Qué? Dime.
22:13Estoy tan emocionada, Ceyda.
22:15De verdad.
22:17En medio de todo este mal,
22:19en medio de la oscuridad,
22:21en medio de los niños,
22:23ni siquiera un poco,
22:25ni siquiera la posibilidad de hacer algo, me pareció tan bien.
22:27Bueno, está bien.
22:29Yo te entiendo, pero
22:31no será fácil recuperar la moneda que hablabas de
22:33sin tener el holding de Yesari.
22:35Está bien, no será fácil, pero no importa.
22:37Lo único que tenemos que hacer es
22:39seguir mis conexiones en la escuela.
22:41Y trabajar mucho.
22:43Ahora, lo que haremos es
22:45empezar con nuestro niño que está esperando por su cirugía.
22:48Después, continuaremos con nuestros otros niños.
22:50Deja que yo lo haga, yo lo haré.
22:52Solo dime,
22:54¿estás ahí?
22:56¿Me ayudas?
22:58Por supuesto.
22:59Muy bien, entonces.
23:01Sí, buenas tardes.
23:03Buenas tardes.
23:04Buenas tardes.
23:05¿No dices buenas tardes?
23:06Buenas tardes.
23:07Buenas tardes.
23:09Necesitamos ayuda.
23:11Por supuesto, dime,
23:13¿por qué necesitas ayuda?
23:15Lidia,
23:16mi padre no pudo morir.
23:18¿Puedes morir?
23:20Por supuesto que lo moriré.
23:21Nazli,
23:23no puedes encontrar a alguien mejor que yo en esto.
23:25Venga, yo moriré.
23:26No, Ceyda, no.
23:31¿Estás en casa?
23:32Sí, en la habitación.
23:35Frati,
23:36estoy muy asustada.
23:38No puedo abrir la televisión porque estoy asustada en casa.
23:40Pienso que puede escuchar algo sobre su padre.
23:42Quizás aprenda sobre su vida.
23:45Estoy muy asustada.
23:46¿Hay un sonido de Baris?
23:50No.
23:53¿Qué tiene que ver con eso?
23:55Buenas tardes, Can.
23:57Buenas tardes, Nazli.
24:00Buenas tardes, Can.
24:01Buenas tardes, Frati.
24:04¿Está bien?
24:06Venga, agarra mi mano.
24:09Gracias.
24:10De nada.
24:13Ayse, por Dios,
24:15mira lo que está escribiendo.
24:17Espera, ¿qué dice?
24:19No puedo poner mi mascarilla
24:21y no me voy a la calle.
24:23¡Maldita sea!
24:24Si todos fuéramos a las calles,
24:27Haji, te diré algo.
24:28¿Por qué sigues aquí?
24:31¿No tienes que abrir tu kebab?
24:33Pero el jefe me dijo que no abriera la tienda.
24:35No tengo confianza en Can, Ayse.
24:41Ayse,
24:42el café se acabó.
24:43Dile adiós.
24:45Bien, gracias.
24:46Can quería el café.
24:48Voy a ir a comprarlo.
24:49Mira el café.
24:50Creo que todo el mundo lo bebe.
24:51Espera, ¿cómo lo bebemos?
24:56Abel.
24:58Comisario.
25:00Mami.
25:01Defne.
25:03Günaydın.
25:04Bekir.
25:06¿Qué pasa?
25:07Es la mañana, hermano.
25:11¿Qué es esto?
25:12¿Por qué vienes tan pronto?
25:14¿Qué hacemos con los tipos de mascarilla
25:16que tenemos en la cárcel?
25:19¡Espera!
25:20¡Nunca abrimos los ojos!
25:22Hermano, tenemos que saber
25:24cuáles son los próximos objetivos.
25:25Comencemos las interrogaciones
25:26antes de que Fırat llegue.
25:27Vete.
25:28Está bien, hermano.
25:29Está bien.
25:30Dime un título.
25:31Un título grande.
25:32Comencemos.
25:34Voy a limpiarme la cara.
25:42Ya es hora de tocar el timbre.
25:44Escucha bien las clases,
25:45pero en el tenefis,
25:47¿qué estás haciendo?
25:48No te preocupes.
25:49No te preocupes.
25:51Mami,
25:52la película de animación que más me gusta
25:53ya salió.
25:54Nazli también la ama,
25:55¿no, Nazli?
25:56Sí,
25:57¿vamos a ir al cine hoy?
26:00Vamos.
26:03Vamos.
26:04Es una buena idea,
26:05pero tengo una condición.
26:07En la escuela
26:08nunca dejaréis a los demás
26:09solos.
26:10¿De acuerdo?
26:11¡De acuerdo!
26:12¡Hoppa!
26:23Te vas a pagar
26:24por estar cerca de quien me pertenece, Fırat.
26:27Vamos, vamos.
26:28A la escuela.
26:29Con cuidado.
26:36Vamos.
26:56¿Hay algo?
26:57No,
26:58no es nada importante.
27:06Es un avión importante.
27:08Fırat,
27:09¿me puedo bajar a algún lugar?
27:11Dijiste que ibas a bajar a algún lugar.
27:13Lo dije,
27:14pero no se me ocurrió.
27:15¿Qué pasa?
27:16No sé,
27:17no sé,
27:18no sé,
27:19no sé,
27:20no sé,
27:21no sé,
27:22no sé,
27:23no sé,
27:24no sé,
27:25no se,
27:26no se.
27:27Aquello que me racionó
27:28supuso que era su hijo.
27:30Bien,
27:31creo que
27:32posisto一點
27:33Sí, sí.
27:34Esa es la idea.
27:35Bien.
27:44Cuidado.
27:55¿Qué dices tú?
27:57Te lo felicito.
27:59Al verlo desde lejos, parecen una familia feliz.
28:01Mira, dígame bien.
28:03FIrat y yo, solo,
28:05por la misma persona,
28:07hemos decidido nuestra vida,
28:09somos amigos cercanos.
28:11¿Amigos cercanos?
28:12¡Eso es lo que se dice en los 90!
28:14¿En la historia de la historia?
28:16¿En la historia de la historia?
28:18¿En la historia de la historia?
28:20¿En la historia de la historia?
28:22¿En la historia de la historia?
28:24¿En la historia de la historia?
28:26¿En la historia de la historia?
28:28¿En la historia de la historia?
28:30¿En la historia de la historia?
28:32¿En la historia de la historia?
28:34¿En la historia de la historia?
28:36¿En la historia de la historia?
28:38¿En la historia de la historia?
28:40¿En la historia de la historia?
28:42¿En la historia de la historia?
28:44¿En la historia de la historia?
28:46¿En la historia de la historia?
28:48¿En la historia de la historia?
28:50¿En la historia de la historia?
28:52¿En la historia de la historia?
28:54¿En la historia de la historia?
28:56¿En la historia de la historia?
28:58¿En la historia de la historia?
29:00¿En la historia de la historia?
29:02¿En la historia de la historia?
29:04¿En la historia de la historia?
29:06¿En la historia de la historia?
29:08¿En la historia de la historia?
29:10¿En la historia de la historia?
29:12¿En la historia de la historia?
29:14¿En la historia de la historia?
29:16¿En la historia de la historia?
29:18¿En la historia de la historia?
29:20¿Sabes que es muy difícil decir algo así?
29:22Pienso que es mejor decirlo de inmediato, Büge.
29:24Si es de un padre muerto,
29:26un padre muerto y vuelto a la vida
29:28le va a parecer bien.
29:30¿Qué quiere decir eso?
29:32¡Barış!