Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Intencionalmente no me dijiste a donde íbamos, ¿verdad?
00:03Porque sabes que nunca hubiera venido aquí contigo.
00:06Mamá, hace demasiado calor aquí. Siento que me voy a desmachar.
00:09Escucha, hija, no exageres.
00:11El baño turco es saludable física y mentalmente.
00:14¿Por qué no me platicas de tus ilusiones mientras sacamos las toxinas?
00:18También pudimos tener esta conversación en casa.
00:22Pero nunca podemos estar solas en casa.
00:25Creo que es hora de que hablemos de algo.
00:27¿Es hora?
00:28¿De qué?
00:30Soy madre, hija.
00:31Las madres se dan cuenta de todo.
00:33Tienes un asunto de pareja.
00:35No te ves bien últimamente.
00:37Hace mucho calor aquí. Me voy.
00:40No irás a ninguna.
00:41Te sentarás y le contarás.
00:46¿De qué vamos a hablar, mamá?
00:48¿Por qué eres tan tímida, Yeilan?
00:50Ya no eres una niña.
00:51Te vas a casar pronto.
00:52Después te irás de la casa y tendrás muchos hijos.
00:55Escúchame, no te preocupes.
00:58Escúchame, no te casarás con un cualquiera.
01:00No quiero verte con un bueno para nada.
01:03Teníamos jabón de aceite de oliva en la casa.
01:05¿Por qué no trajimos uno?
01:08No trates de cambiar el tema.
01:12¡Seniha!
01:14Es la señora Seniha, hija.
01:16No sabía que estabas aquí, Seniha.
01:18Estuve aquí todo el tiempo.
01:20Solo estaba esperando que me llamaran.
01:28Hola. ¿Eres Yeilan, cierto?
01:30¡Qué bella eres!
01:31Creció para convertirse en una mujer hermosa.
01:34Querida Seilan, te ves muy bonita, de verdad.
01:38Cuéntame, ¿tu hijo ya regresó?
01:40¿Qué es lo que ha pasado con él, Seniha?
01:42Ya regresó, ya regresó.
01:43Además encontró un trabajo en una empresa grande.
01:46Y también le dieron un auto.
01:48Gracias a la que ha estado trabajando sin problemas.
01:51Es bueno escucharlo. Me da mucho gusto.
01:58Adiós.
02:10No, no.
02:11No juzgues a Yeilan solo por su apariencia.
02:13Es igual a Tahsin.
02:14De hecho, está muy emocionada.
02:16Tanto que cuando le dije, corrió por toda la casa.
02:20Veremos qué sucede.
02:22Está bien, Seniha. Nos vemos. Te llamo más tarde. Besos.
02:28¡Ah!
02:34¡Te pregunté a dónde vamos! ¡Suéltame!
02:39¿Qué vamos a hacer?
02:40Seremos novios.
02:57Nunca dejes de intentarlo, bonita.
03:28Ese no me gusta. Dame otro, rápido.
03:33Este nunca me ha gustado. Escoge otro.
03:36¡Ay! Está muy oscuro. Necesitamos encontrar algo más llamativo y alegre, hija.
03:42Tiene un vestido nuevo, rosa.
03:44¿Cuál?
03:45Este no es rosa, pero se ve decente. Vamos a probárselo.
03:51¿Qué es eso?
03:52¿Qué es eso?
03:53¿Qué es eso?
03:54¿Qué es eso?
03:55¿Qué es eso?
03:57¡Ah!
03:59Mamá, ¿qué estás haciendo aquí?
04:01Nada. Limpiando.
04:04¿Cómo que nada?
04:06Explícame por qué sacaste los vestidos de mi armario.
04:08Hoy tienes una cita en el café, así que estamos decidiendo qué vas a usar para verte linda hoy.
04:14¿Yo tengo una cita?
04:15Ajá.
04:16¿Con quién tengo una cita?
04:17Con el hijo de Seniha.
04:20¿Con el hijo de la mujer que vimos en el baño turco?
04:23Ajá. ¿No encontrarás a nadie?
04:25No encontrarás a nadie mejor. Tiene trabajo, buen estatus, es hijo único.
04:29Tiene una casa de verano nerdec y un departamento semecoy.
04:34Mamá, ¿me estás diciendo que le pediste una cita sin preguntarme?
04:37¿Y ahora estás decidiendo por mí lo que voy a usar para esa cita?
04:40Así es.
04:43Claro que no, no quiero eso.
04:46Entonces haz lo que quieras, hija, mientras estaré aquí muriendo lentamente.
04:51Sí, estaba buscando tumbas hace unos días.
04:57Si mi hermana termina en un matrimonio arreglado, tomaré un papel en la telenovela y ganaré más de cuatrocientas liras.
05:03Cállate, tonto sin talento, lárgate de aquí. ¡Vete!
05:07Por favor, toma solo una taza de café. Anda solo una, ¿sí?
05:11Pues sí, no importa si lo conoces al azar con un grupo de amigos.
05:15O si te casas en un matrimonio arreglado con él, no es lo mismo.
05:20Está bien.
05:23¿Ya aceptaste, cierto? ¿Vas a salir con él, hija? ¿Sí vas a llegar?
05:27Que sí, solo déjame lavar la cara.
05:34Nunca pensé que fuera tan fácil esto.
05:36Yo tampoco lo pensé.
05:39Creo que debería usar esto.
05:41No, hija, debería usar el dorado, se ve más lujoso y fino.
05:44Anda, tráeme mi alajero.
05:45No, no quiero usar nada dorado, ya terminé.
05:48Ya basta.
05:52Si sigues presionándola de esa manera, va a cambiar de opinión, te lo digo yo.
05:56Ya guarda silencio, oye. Estudia y termina tu tarea. Anda, niña, fuera.
06:01Eso no es el trato que teníamos. Me prometiste un boleto para Justin Bieber.
06:06¿Estás bien? ¿Todo está bien contigo?
06:09Sí, estoy bien.
06:11No has dicho ni una palabra.
06:13Ah, escuché que terminaste el servicio militar y que tienes un buen trabajo.
06:18Sí, estoy bien.
06:19¿Y tú?
06:20¿Y tú?
06:21¿Y tú?
06:22¿Y tú?
06:23¿Y tú?
06:24¿Y tú?
06:25¿Y tú?
06:26¿Y tú?
06:27¿Y tú?
06:28¿Y tú?
06:29¿Y tú?
06:30¿Y tú?
06:31¿Y tú?
06:32¿Y tú?
06:33Creo que terminaste el servicio militar y que tienes un buen trabajo.
06:37Ya sabes todo de mí, ya no tengo que decirte nada más.
06:42Mmm, sería mejor para ambos si me dices qué es lo que te está pasando.
06:46Mira, ya no insistas.
06:49Así es, voy a insistir.
06:51No eres como te recuerdo. Has cambiado mucho.
06:54¿Qué quieres decir?
06:58Bueno, te has puesto más fea desde entonces, Yailan.
07:03¿Sí?
07:05Está bien, lo sé, no puedo
07:08decir que soy hermosa,
07:09pero aún así...
07:10Bien.
07:11Tengo estándares muy altos.
07:14Espero que la mujer
07:15con la que me case
07:16sea arreglada, hermosa,
07:19muy hermosa.
07:22Y pura como el agua.
07:24Eso es lo que quiero.
07:26No te preocupes,
07:27hablaré con mi mamá.
07:28No te pondré
07:29en una situación difícil.
07:30¿Es un trato?
07:32Es un trato.
07:34Perfecto.
07:36Por cierto, se me olvidaba,
07:38solamente voy a pagar
07:39mi café.
07:40No te importa, ¿verdad?
07:42No, no me importa.
07:45Está bien, nos vemos.
07:46Buen día.
07:47Buen día.
08:01No va a poder casarse,
08:02mejor deberías dejarla hacerlo
08:04con el primer candidato
08:05sin juzgarlo
08:06ni pedir demasiado.
08:08Cállate, no digas eso.
08:10No tengas tantas esperanzas,
08:12pero si quieres
08:13que se quede en la casa...
08:15No lo crees,
08:16pero yo me voy a casar
08:17antes que mi hermana,
08:18te lo aseguro.
08:20Quisieras,
08:21como si fueras
08:22tan bonita niña.
08:24Pero mamá, no digas eso.
08:26Bueno,
08:27al menos eres lista,
08:28podrás graduarte
08:29de la universidad.
08:31Tendrás un buen trabajo.
08:33Todo es culpa
08:34del hombre llamado Tolga.
08:35Él se metió
08:36en la carrera de mi hermana.
08:44Espejito, espejito,
08:45¿quién es más fea
08:46que yo en este reino?
09:45Nunca dejes de intentarlo, bonita.