Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:31C'est l'histoire de Susie,
00:33un magnifique coupé nouveau qui passait tout le jour
00:36dans l'échappatoire d'une grande exposition,
00:38flippant avec les gens qui passaient.
00:44Un jour, sa marquante carrosserie
00:47a attiré l'attention d'un sympa homme en veste marron.
00:50Dès qu'il l'a vu,
00:52c'était un coup de poing.
00:54Il s'est amouré.
00:57N'est-ce pas magnifique ?
00:59C'est le coupé le plus charmant que l'on puisse acheter.
01:02Je sais qu'il va être heureux.
01:04Si tu signes ici, mon ami,
01:06tout sera à toi.
01:08Et il n'y avait plus qu'à parler.
01:10Susie a été vendue.
01:12Susie se sentait heureuse
01:14en s'éloignant dans l'avenir.
01:27Mais en entrant dans la rue principale,
01:29Susie se trouvait entourée
01:31d'amis qui marchaient à grande vitesse.
01:42Cependant, comme elle était heureuse et animée,
01:45elle apprend tout de suite à ouvrir son chemin.
01:52Susie adorait la société.
01:55Susie adorait la société de l'embarquement,
01:57où elle pouvait accueillir son parachute
01:59avec la fleur et la danse.
02:02Elle connaissait tous les grands voitures,
02:04les énormes Cadillacs
02:06et les élégantes limousines.
02:08Cet endroit était excellent
02:10pour faire de nouvelles amitiés.
02:12Oh, pardon.
02:25Cependant, à la fin du jour,
02:27c'était très agréable de retourner à la maison,
02:30à son accueillant garage,
02:32où elle pouvait se détendre
02:34et mettre ses pneus à refroidir.
02:40Mais au cours des années,
02:42le compte à kilomètres a accumulé de chiffres
02:45et Susie a commencé à accuser son âge.
02:55Son couleur s'éloignait.
02:57Il avait des problèmes de carburant.
03:05Il n'avait plus la joie d'avant.
03:07Son âme commençait à s'éloigner.
03:12Eh, démarrez tout de suite !
03:14Bougez !
03:25Le pauvre coupé était fatigué.
03:27Il avait besoin d'un vérificatif.
03:40J'ai peur qu'il soit en mauvais état.
03:43Il a besoin d'une réparation complète.
03:46Non, ce que j'ai besoin, c'est un nouveau voiture.
03:51Venez voir Martin, le fou !
03:55Nous ne vous vendons pas, nous vous donnons !
04:00Nous savons que vous êtes fous, mais regardez ce véhicule !
04:03Qu'allait-il faire de Susie ?
04:05Qui allait vouloir un ancien véhicule ?
04:21Le voyage de Martin
04:36Eh, Mac !
04:37Je vais prendre cette vieille cafétéria bleue.
04:42Je voyais des rues secondaires et des villes sombres.
04:45Quelle douleur !
04:48Susie devait passer les nuits à l'intempérieur.
04:54Elle était maltraitée, déprimée.
04:57Très bientôt, elle a perdu sa dignité.
05:10C'était douloureux de voir comment elle perdait le contrôle.
05:18Une nuit sombre,
05:20pendant qu'elle se trouvait dans une rue solitaire,
05:23un inconnu sort d'entre les ombres.
05:28L'oil est resté à côté.
05:38Susie était un véhicule robé.
05:42Attention ! Appelez le patrouilleur 47.
05:45Cherchez un véhicule robé.
05:47Un petit coupé bleu.
05:49Numéro de matricule A711.
06:15L'oil est resté à côté.
06:38C'était la fin.
06:40C'était une vieille ruine,
06:42et elle a été arrachée jusqu'au dépôt de Chatarra.
06:46Susie avait entré dans la route finale de son chemin.
07:07Eh, monsieur !
07:08Qu'est-ce que vous voulez pour cette Antiguaille bleue ?
07:11Ça vous ressemble à 15 dollars ?
07:13Ah, désolé. Je n'ai que 12,50.
07:17Bon, prends-le. C'est tout de vous.
07:22Ils ont changé le pare-chocs,
07:24réparé la capote,
07:26le démonté et le remonté.
07:30Elle a l'air de faire 80 000 kilomètres plus jeune.
07:37C'était un miracle.
07:38C'est ce que c'était.
07:40Et il n'y aurait jamais eu un petit voiture plus sympa.