Feriha turkish drama episode 5
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm waiting for you in Berlin. Let's go to our home.
00:08Halder, Jansu has regained consciousness.
00:12Wait, talk to him.
00:14Papa has called.
00:16Papa.
00:20I'm fine.
00:23I've just regained consciousness.
00:25When are you coming, Papa?
00:49Have a nice day, Riza.
00:52Thank you, Kasim.
00:55Riza, what happened here yesterday? I heard an ambulance came.
00:59Yes, it came.
01:02I heard something. I thought you might know, so I asked.
01:06I don't know anything. I'm concerned about my work.
01:10I heard that your daughter's friend...
01:13...the 8th grader's daughter tried to commit suicide.
01:17Why did she do it?
01:19Oh, God.
01:21I don't want to say anything bad.
01:23Everyone should mind their own business.
01:26I'll leave now.
01:33I'll make a nice soup for Jansu.
01:37Will you drink it, dear?
01:40Drink the soup for a couple of days, Jansu.
01:43Then you can eat whatever you want.
01:47In fact, I'll take you to your favorite club on Saturday.
01:51We'll have a party that day.
01:55On the hills?
01:57At Ms. Rafa Glu's club?
02:00Yes.
02:02Zehra, pack your things. I'll go and meet the doctor.
02:06We'll leave when Fariha comes.
02:08I'm tired of this hospital smell.
02:11Can we wait in the garden? We'll get some fresh air.
02:14Okay, you go and sit in the car. We'll meet there.
02:17I'll tell Fariha.
02:18Wear this, dear.
02:35Jansu, we'll wait there.
02:40Can we wait here? I'll get some fresh air.
02:44We'll leave when Fariha comes.
02:46We'll leave when Fariha comes.
02:50This is...
02:52This is Emir Rafa Glu.
02:55Who is he?
02:57Crown Prince.
02:59What do you mean by Crown Prince?
03:01He's the Crown Prince of Mrs. Zehra's nightlife.
03:06His father owns all the famous places in Istanbul.
03:10The places where all the celebrities go.
03:13Shahrukh, Salman Khan. They go there and have fun.
03:16How would I know, dear?
03:18Those hills where CNN is taking me on Saturday.
03:21That place is also theirs.
03:25Oh my God, he's so handsome, isn't he?
03:30You watch the magazines. You'll definitely see him.
03:34What difference does it make? May God keep him happy.
03:41By the way, who is that boy with him?
03:43I don't know who he is.
03:44Maybe his brother.
03:46Does he have a brother?
03:48How would I know?
03:54I was looking for you everywhere.
03:56Fariha, come here. You won't believe it.
03:59Look, that's Emir Rafa Glu.
04:02I'm so unlucky.
04:04I wanted to see him for a long time.
04:06And he didn't even show me. Here in the hospital.
04:09Isn't he so handsome, Fariha?
04:15I'll go and see Mrs. Sanam.
04:18Leave it. She'll come on her own.
04:23Hey, she has changed her car.
04:26I saw a different car in the magazine last week.
04:30This is very wrong, Emir.
04:32I mean, what's wrong?
04:34A new car with a chauffeur?
04:36What do you think?
04:44I don't know.
05:14This is the car.
05:23It's a sin to talk to these people.
05:26What happened, Papa?
05:31Nothing.
05:36Did you talk to your mother?
05:39Yes, she's on the way.
05:41She said Mrs. Sanam will send you to the pharmacy.
05:44I told her to wait.
05:46Okay, okay.
05:48Thank God, this problem was solved very soon.
05:53These people keep getting into trouble.
05:56And we have to bear it.
05:59What do you mean?
06:01Because of Madam's habits, my mother and Fariha had to worry for no reason last night.
06:06What else could we do?
06:08When our neighbors need us, should we turn away?
06:12Are you still calling them neighbors, Papa?
06:15They haven't said anything but hi for so many years.
06:18And they stopped doing that when they found out about Fariha's lies.
06:21Which neighbors are you talking about, Papa?
06:24Fariha shouldn't have lied.
06:27Until yesterday, Mrs. Sanam didn't care about us.
06:30Now Fariha saved her stepdaughter's life.
06:33So she's getting better.
06:35This drama will also end in a few days.
06:43I'll leave now.
06:57May God give you wisdom.
07:12Take care.
07:20Be careful.
07:30I'm sorry for your loss.
07:32I hope you get well soon.
07:34Thank you so much.
07:36Has everyone found out?
07:38You get well soon.
07:39Your mom has taken Pelin with her.
07:41She'll call you.
07:43Thank you, Lara. I know.
07:45You're welcome. Goodbye.
07:47You two go upstairs.
07:49I'll finish the rest of the work and come.
07:51Okay.
07:53I'll come, dear.
07:55Okay, Mrs. Zehra.
07:57I'm sorry to hear that, Ms. Jansu.
07:59I hope you get well soon.
08:01Thank you so much, Mr. Ariza. I'm fine.
08:03Fariha, let's go upstairs. I'm sleepy.
08:06She'll get well soon, Mrs. Sanam.
08:09Thank you, Mr. Ariza.
08:11We should thank Fariha.
08:13She's the reason everything went well.
08:15May God bless you.
08:18Mr. Ariza, I was going to buy some things.
08:22Can you bring the list of things?
08:25Of course. I'll bring it right away.
08:28Do you need anything else?
08:30No, thank you.
08:33One more thing.
08:35Can Fariha stay with us today?
08:36She's very tired.
08:38She won't be able to go to college.
08:45Yes, why not?
08:47Okay, I'll bring her right away.
08:49I'll be back soon.
08:54Zehra.
08:56You said you'd make soup.
08:59Yes, why not?
09:01I'll make it right away.
09:03I'll bring it upstairs.
09:07One minute.
09:09One more thing.
09:11Stop it, Fariha. Sit down.
09:14Will you stop being my mother?
09:16Everyone here is my mother.
09:18Oh, come on.
09:20What come on?
09:22She was going crazy thinking that if something happens to me, dad will throw her out.
09:25You're wrong.
09:27I was with Mrs. Sanam all night.
09:31She looked very worried.
09:33And she was angry with herself.
09:37You think very badly about her, Jansu.
09:41I can accept that.
09:43It's her job to be angry.
09:45You're no less.
09:48You took your own life to punish her.
09:52You don't think about others.
09:54Not even about your dad.
09:56Oh, come on, Fariha.
09:58I don't even expect more from my dad.
10:00They'll worry about me for two days.
10:03And they'll say that poor Kansu needs love.
10:05Let's give her love.
10:07And I'll be in the same old state again.
10:10Jansu.
10:13Please give them a chance.
10:17If your mom was alive, she'd want the same.
10:22Okay.
10:24Now you go from here.
10:26Look at yourself. You look worse than me.
10:29Really?
10:31And how do you look?
10:34Look.
10:39Don't make me laugh.
10:41My throat is still burning.
10:44Go to your college.
10:46Your new friends must be missing you a lot.
10:52I've stopped going to college.
10:58I've stopped going to college.
11:00I've stopped going to college.
11:02I've stopped going to college.
11:04I've stopped going to college.
11:06I've stopped going to college.
11:08Here.
11:10I hope this will help you relax.
11:12Thank you, Zehra.
11:29Take this.
11:31I hope this will help you relax.
11:33Thank you, Zehra.
11:46Shall I take the glass?
11:48No.
11:50This headache will kill me.
11:52It wasn't easy.
11:54You've been through a lot.
11:55You've been through a lot.
11:58Zehra.
12:02Feriha is helping Jansu a lot.
12:06I hope she's not missing any important class.
12:09The school is gone.
12:11What do you mean?
12:13You don't know about this?
12:15Oh.
12:17Do you remember that phone thing?
12:19One of her friends lost his phone.
12:21So she kept it in her bag to return it.
12:23But when she asked her dad,
12:25he said that Jansu had given her the phone.
12:30And then you said that it's not true.
12:34And when we went home,
12:36her dad was very angry.
12:38He said that she won't go to school anymore.
12:40She cried and said,
12:42Mom, let me go to school.
12:44But she didn't listen.
12:46I tried to make her understand,
12:48but I couldn't convince her.
12:50I mean,
12:51this was the only school we had.
12:53And we missed that too.
12:57Zehra.
12:59I'll be waiting for you this week.
13:01Oh.
13:03You said that you'd call me if you needed me.
13:06So I gave time to someone else.
13:08But since you're insisting so much,
13:14I'll try to find time for you
13:17some other day.
13:19I'll try my best to find time for you.
13:21Okay?
13:24I'll go make some soup.
13:32I'll stay at home.
13:34I'll do the housework.
13:37I'll just help mom.
13:39What does that mean?
13:41Are you crazy?
13:43You'll become a maid?
13:46Jansu.
13:48Look at this hot soup.
13:51Thank you, Mrs. Zehra.
13:53For what?
13:55I like the soup, Mrs. Zehra.
13:57Finish it, okay?
14:02Feria.
14:04What are you doing?
14:06If you lie about a phone call,
14:08you'll quit going to college?
14:10I'm not quitting.
14:12I'm being fired.
14:14It's all over.
14:16Don't send me to the village
14:18just because I'm going to college.
14:20What are you saying?
14:22Has your dad gone mad?
14:24First of all, you're only 18.
14:26He can't lock you up like this
14:28or send you to the village.
14:30He doesn't know
14:32where the world has gone.
14:34What is he talking about?
14:38That doesn't work in my house, Jansu.
14:41It has nothing to do with my age.
14:46It's so strange, isn't it?
14:50Even though we live in the same place,
14:55the thing you don't believe in
14:58is my truth.
15:02Why did you lie, Feria?
15:08It doesn't matter anymore.
15:10It doesn't matter.
15:13Oh, it's dad.
15:16Dad?
15:18When are you coming?
15:21Yes.
15:24Okay.
15:36Bro, I'm telling you.
15:38She's from Goti's group.
15:40They left in mom's car.
15:43Bro, are you listening?
15:46Oh, hi.
15:49Thank God you're here.
15:51What happened? Where's your car?
15:53Bro, my car broke down.
15:55And I didn't want to bring my dad's car here.
15:58So I parked it behind.
16:01I was just thinking
16:03that my best friend
16:05will drop me to the club tonight.
16:08Okay, bro, don't drop me.
16:10Why are you so angry?
16:12What were you doing with Feria in the hospital?
16:15Do you think I'm a fool?
16:17And anyway, what do you want from me?
16:19You want that Feria, right?
16:22You wanted to fulfill your fantasy
16:24with that girl in the hospital.
16:26Do you know how many times I lied to Hande because of you?
16:31What are you talking about?
16:34You know that you never lied to me.
16:36You never lied to me.
16:39You wanted me to leave.
16:42And because of you,
16:44I lied to Hande for three days.
16:48You two, calm down.
16:50You stay away.
16:52Do you know what nonsense Hande is talking?
16:54Very good.
16:56You just had to fight for Feria, right?
16:58Hande, enough. Don't make it worse.
17:00No, let him talk.
17:02We're 15 years old.
17:04We're still kids.
17:06Let him fight.
17:10Now tell me,
17:12how do you know that Feria came to the hospital?
17:18Oh, I'm sorry, Miss Hande.
17:21I underestimated your talent.
17:23But this time, you were wrong.
17:25I didn't call Feria there.
17:27She was already there.
17:31And I'm really very sorry, Mr. Korai,
17:33for not informing you about this small thing.
17:38I just came to meet you there.
17:41I thought you'd be alone.
17:43But when I saw that you weren't alone,
17:45I left without bothering you.
17:47Okay?
17:49Do you trust my talent now?
18:00Hande!
18:03By the way, what was Feria doing in the hospital?
18:06Actually, her friend was sick,
18:08so she came with him.
18:10That's strange.
18:12She didn't even come today.
18:20Her phone is off.
18:22How do you know she's in the hospital?
18:24I don't know.
18:26I didn't get a chance to ask her friend's name.
18:28Anyway, she might come tomorrow.
18:31See you.
18:33See you.
18:42I'm glad it's over.
18:48Riza!
18:50You're home?
18:52I'm here too.
18:54Where's Feria?
18:56No.
18:58Senem said I should leave her there for a while.
19:00So I couldn't say no.
19:04How's that girl now?
19:07Don't ask me.
19:09She's behaving strangely.
19:12I don't know.
19:14She's laughing at me,
19:16talking to me,
19:18and I don't know what else.
19:20Maybe it's the medicine.
19:22Who knows?
19:30I don't know.
19:37Maybe it's the medicine.
19:39Who knows?
19:41Senem talked to the doctor.
19:43He said she should be taken to a psychiatrist.
19:46I don't know.
19:48When I saw her in that condition,
19:55I thought I'd faint.
19:57I thought I'd faint.
19:59She was lying down like this,
20:01and we were trying to wake her up.
20:03Wake up, wake up.
20:05But she wouldn't answer.
20:07How was she lying down?
20:09And you know what's the truth?
20:11If Feria hadn't saved her,
20:13I don't know what would have happened.
20:15What do I tell you about this?
20:17I don't even want to think about it.
20:19Forget it.
20:21I just pray that God
20:23doesn't hurt anyone's enemies like this.
20:25Yes, really.
20:27You're absolutely right.
20:29People's lives are tied to a delicate thread.
20:31I kept worrying about Feria all night.
20:36I kept waking up to see her.
20:39And because of this,
20:41I couldn't sleep at all.
20:43To tell you the truth,
20:45I've been awake all night.
20:47I kept waking up to see Feria,
20:49to see if she was sleeping or not,
20:51to see if she was getting enough sleep or not.
20:53I went to her room many times.
20:54But I still worry about her.
20:56Let's see what happens next.
20:58God takes care of everything.
21:00But I still don't know
21:02what's going on up there.
21:04You go and see.
21:06Why are you saying such bad things?
21:08My heart is already very scared.
21:15Reza, what is all this?
21:17How much has it spread?
21:19Everything happens in our house.
21:21I don't understand why.
21:22I don't know when all this will change.
21:43Why hasn't she eaten yet?
21:46Is she still angry?
21:48No.
21:49She has eaten upstairs.
21:51She is not hungry.
21:54Now see how Sanam
21:56takes care of her.
21:58She loves her.
22:00Why did she go to sleep so early?
22:02She is tired.
22:04She was taking care of that girl all night.
22:06What else will she do?
22:11What is left to do?
22:13She can't study.
22:15Mehmet was saying
22:17that she will be late again.
22:19I won't talk to her.
22:21She didn't even show me the car.
22:23Anyway, what do you have to do
22:25with someone else's car?
22:28You will see.
22:30When he comes tomorrow,
22:32he will be black like a pan.
22:34He won't be able to see anything.
22:36He won't be able to see anything.
22:38He won't be able to see anything.
22:40He won't be able to see anything.
22:42He won't be able to see anything.
22:44He won't be able to see anything.
22:46I don't like his work at all.
22:48I don't think so.
22:50Anyway,
22:52he really likes his work.
22:54Otherwise, he wouldn't have worked so hard.
22:56What is there to like in this?
22:58You work all night and get your hands dirty.
23:00And what will you get in return for that work?
23:02Just a little money.
23:06When he said that
23:09I am leaving school,
23:11I refused him.
23:15I used to think that
23:17either he will become a doctor
23:19or an engineer.
23:23I kept dreaming.
23:26What can you do, Zehra?
23:29You can't force anyone in this matter.
23:33If someone wants to do it,
23:35he will definitely do it.
23:37Otherwise, he is not going to do it at all.
23:40I would have never been able to do it.
23:44I would have never been able to do it.
23:46I would have never been able to do it.
23:48I would have never been able to do it.
23:50I would have never been able to do it.
23:52I would have never been able to do it.
23:54Click the photo properly.
23:56I will upload it online.
23:58I don't think his owner will return.
24:00Did you see the photo?
24:03You love him too much.
24:06This car is very comfortable.
24:08Nice photo.
24:14Be careful, my friend.
24:16I should have taken him to the beach.
24:19What a wonderful car!
24:23It will be fun to sleep in it.
24:25Will you sleep in such a nice car?
24:27You are really not worthy of this car.
24:29Come on, get out.
24:35Go and sit.
24:41Now listen to his sweet voice.
24:44I will sleep in it.
24:54This car will set the road on fire.
24:57This car suits you.
24:59I know.
25:01But we are not made for each other.
25:03I wish I had so much money someday.
25:06Mehmet, shall we go somewhere?
25:09We will not go too far.
25:12Anyway, the boss is not here.
25:14And this car has been standing here for so many days.
25:16Don't you want to enjoy driving this car?
25:18This car is as beautiful as it is beautiful.
25:22Imagine, if such a car drives on the road,
25:25so many girls will look at us.
25:27What happened?
25:29Why are you thinking so much, my friend?
25:31Come on, let's go.
25:33Just once.
25:41Welcome, sir.
25:57Welcome, sir.
26:06Tell me, sir.
26:08Who is inside?
26:10Kurai?
26:12No, he has not come.
26:20Have a nice day, then.
26:22Thank you, sir. Good night.
26:24Come.
26:28Emir, you came here early.
26:31Hello.
26:33I was looking for a friend.
26:35Come, let's have a drink.
26:37No, thanks, dad.
26:39Actually, I want to stay with my brother.
26:41Why? Your parents have not returned yet?
26:43How is that child now?
26:45Why don't you bring him one night?
26:47We will make a fruit cocktail for him.
26:49Jan had an accident, dad.
26:52We came from the hospital yesterday.
26:54Hospital?
26:56Why didn't you tell me?
27:00I told you on the phone.
27:02You told me?
27:04You are right.
27:06Don't you remember?
27:08If I knew, I would have sent flowers for him.
27:16Why did you come in this car?
27:18My car broke down the day Jan had the accident.
27:21I could not bring it back.
27:23Is the car in the service station now?
27:26No, it is somewhere else.
27:28I will bring it tomorrow.
27:30Be careful.
27:32I have just paid his tax.
27:33Will you leave the car anywhere?
27:35Don't do this again.
27:55Anyway, leave it.
27:57I shouldn't stop you for long.
27:59Maybe your friend is getting bored.
28:01Have fun.
28:03Say hi to him for me.
28:33Hi, Jan.
28:35How are you?
28:37I am fine.
28:39How are you?
28:41I am fine.
28:43How are you?
28:45I am fine.
28:47How are you?
28:49I am fine.
28:51How are you?
28:53I am fine.
28:55How are you?
28:57I am fine.
28:59How are you?
29:01I am fine.
29:03How are you?
29:05I am fine.
29:33How are you?
29:35I am fine.
30:03How are you?
30:05I am fine.
30:33How are you?
30:35I am fine.
30:37How are you?
30:39I am fine.
30:41How are you?
30:43I am fine.
30:45How are you?
30:47I am fine.
30:49How are you?
30:51I am fine.
30:53How are you?
30:55I am fine.
30:57How are you?
30:59I am fine.
31:01How are you?
31:03I am fine.
31:05How are you?
31:07I am fine.
31:09How are you?
31:11I am fine.
31:13How are you?
31:15I am fine.
31:17How are you?
31:19I am fine.
31:21How are you?
31:23I am fine.
31:25How are you?
31:27I am fine.
31:29How are you?
31:31I am fine.
31:33How are you?
31:35I am fine.
31:37How are you?
31:39I am fine.
31:41How are you?
31:43I am fine.
31:45It was fun sitting in this.
31:48Yes, I enjoyed it too.
31:50Brother, if I get a chance next time, I will definitely come.
31:54I feel like I have been roaming all night.
31:57No problem. Let's go some other day.
32:00It's time to say goodbye.
32:01Let's roam for some more time.
32:03That's enough for today.
32:07Listen, keep your mouth shut.
32:10No one should know that we were roaming with this car.
32:13Yes, don't worry.
32:15But we will go next time, right?
32:17Yes, one more thing.
32:19If we have to fill oil in this car, give us both 50-50 notes.
32:22Yes, we will give.
32:24I am leaving friends. I had a lot of fun today.
33:02Umar, listen to your teacher.
33:06Listen to him carefully.
33:08And eat your food. I have kept it in the bag.
33:11When you will come back in the evening, I will cook something nice for you.
33:15Go now.
33:17And study well there.
33:19Your father is also here.
33:21Study hard, son.
33:23Bye-bye, father.
33:25Bye-bye. Take care of yourself.
33:28Give me.
33:30Give it to me.
33:32Come.
33:34You come inside.
33:37Give it to me.
33:43You take some rest.
33:47Listen, I am going to Senem's house.
33:50Tell the boy to come and clean the house.
33:53I hope Mrs. Senem is fine now.
33:56What can I say?
33:57God forgive them.
33:59I am just doing humanity.
34:04Whatever you are doing, you are doing very well.
34:07Take this for breakfast.
34:09After all, where has Mehmet gone?
34:12It is still morning.
34:14He must be sleeping in some car.
34:18Yes, that's fine.
34:20Come on, finish your breakfast.
34:22I am going.
34:23Yes, I will do it. Take care of yourself.
34:25Okay, okay.
34:27Take care of yourself.
34:40Hello.
34:44Yes, I am Rizai Yilmaz.
34:52Father.
34:58Father, what happened?
35:03Mehmet.
35:06He met with an accident.
35:28Let's ask him.
35:31Hello.
35:33Mehmet Yilmaz is here.
35:35He is my son.
35:37One second.
35:50One second.
35:52Do one thing.
35:54Go there and wait.
35:55He will call you.
35:57Sit there for a while.
35:59Someone will come to you.
36:01Is everything okay?
36:03Don't talk nonsense.
36:05Go down and wait.
36:07Someone will come to you.
36:09Don't worry, father.
36:11Do you know what you have done?
36:13You gave your car to a man you don't even know.
36:16Why did you do this?
36:17Why did you do this?
36:24Now see.
36:26I forgot my phone at home.
36:28I should call Vesal.
36:30He will tell his boss Ali.
36:32You can call him from my phone.
36:34Yes, give it to me.
36:39Oh, this is switched off.
36:40One minute.
36:44Take this.
36:46396
36:483
36:50396
36:51What was it?
36:53I forgot the number.
36:55What is this?
36:57What is this?
37:05Give it to me. I will do it.
37:07Now see.
37:09I don't even remember the number.
37:11I don't know what has happened to me.
37:15It's an English police number.
37:17From which you returned it to me.
37:19May Allah forgive us.
37:20May Allah forgive us.
37:45Let's go!
37:58Dad, one minute, I'll be right back.
38:00I don't believe you're capable of such a thing.
38:09What is he doing here?
38:11What do I do?
38:13All right
38:15Insurance economy to move your call Karna
38:18No, no mujhe abhi unse baat karni hai
38:23Paise na dene ke liye toh woh excuses banayenge hi
38:28Dekho toh munse kaam nikal wao
38:34Sirf tumhari bewa koofi ki wajah se mujhe yeh sab karna pad raha hai
38:39Dad, agar mujhe pata hota ki aapko apni pyari neen se uthana pad jayega
38:44Toh maine aapke kisi aadmi ko gadi ke liye bula liya hota
38:47Emir, tum behas mat karo mujhe
38:51Yaha aane ki meri sirf ek hi wajah hai
38:54Aur woh hai us car ki keemat vasool karna
38:56Samajh gaye tum?
39:01Main achche se samajhta hu
39:02Aur yeh bhi jaanta ho ki mujhe zyada aap ke liye woh car keemti hai dad
39:06Emir, bakwaas band karo
39:08Main tumhare un bekaar ke doston mise nahi ho
39:11Toh ab saare ghalati meri hai hai na?
39:13Jisne gadi churahi woh toh bekasur hai
39:15Tumne woh 30 lakh ki gadi yeh gareeb aadmi ko di hai
39:20Toh phir ghalati tumhari hi hui na?
39:23Mujhe kaise pata hoga ki woh mechanic nahi koi chaur hai?
39:31Papa
39:35Papa
39:40Hello sir, andar aayiye
39:48Hello
39:49Hello
39:50Unal sir Foglu
39:51Nice to meet you
39:56Humari team ne aapki gadi ki tasveer liye
39:59Damage assessment ke baad aapko export report bhi deti jayegi
40:05Humari team ne aapki gadi ki tasveer liye
40:07Damage assessment ke baad aapko export report bhi deti jayegi
40:28Loh, dekh lo kya kiya tumne
40:35Sach kahu toh mujhe ispe koi gussa nahi aayi
40:42Koi bhi hota toh gadi ka yehi hal hota
40:44Agar is omar tumhe yeh choti si baat samajh mein nahi aayi hai
40:48Ki gadi kiske haathon mein deni chahiye
40:51Phir toh tumse koi ummid nahi hai
40:56Dad
40:57Mr. Unal, aapka bayaan le lete hai
41:01last friday did you give your car to mehmed ilmas to repair?
41:08yes
41:10i told you i didn't steal
41:13you shut up
41:15did you hear that?
41:16i was also saying the same thing
41:18this is not wrong
41:19you left your car with him so that he can enjoy
41:23and this is what happened, he enjoyed
41:26when he got the picture of your car
41:33we thought mehmed has stolen your car
41:43see, he has taken this picture from this magazine
41:47didn't you understand what you are doing?
41:50i gave you that car which people see in magazines
41:54and you gave that car to these poor people to play
41:59so mr. honal, will you file a complaint?
42:02what will happen even after filing a complaint?
42:07i want to file a complaint against my son
42:13the only surprise is that he didn't gift the car
42:16if you give meat to a hungry cat, it will eat
42:20what is his fault in this?
42:25yes, tell me
42:27what?
42:31insurance company will not give him money
42:34all this happened because of your stupidity
42:37now suffer the result of your mistake
42:40mr. honal, don't waste time
42:43will you file a complaint or not?
42:45yes, i will
42:49i will definitely file a complaint
42:51i will definitely file a complaint
42:54stupid boy, what did you think?
42:56that you will drive the car which you don't deserve?
43:00do you even know how expensive small parts like this are?
43:04if it was so expensive, why did you leave it?
43:09so you heard it, now these stupid people will make fun of us
43:14i have wasted a lot of time already
43:17now do whatever you want to do
43:20go and get the broken car
43:23i don't know how you will repair it
43:26it is your responsibility
43:30one minute sir
43:37it is our responsibility to compensate the loss
43:49one minute sir
44:02it is our responsibility to compensate the loss
44:19it is our responsibility to compensate the loss
44:50mom
44:56yes mom
44:57thank god, you got the call
44:59where are you?
45:00i called you at home
45:01your dad is not answering the call
45:03i talked to you, otherwise i was very worried
45:06where are you all?
45:07where did you go without telling me?
45:09mom, i will talk to you later
45:11what is this?
45:12why are you troubling me?
45:13give the phone to your dad
45:15mom, one minute
45:17i will call you later
45:21he can only repair the bonnet
45:36dad
45:41where will we get so much money from?
45:44it would have been better if they had put me in jail
45:49oh, you are looking very beautiful in this
46:14really?
46:16where are you going?
46:18i have to go for a dinner
46:20but
46:22Haldun is not here
46:24and
46:25i don't have any energy left
46:28i just got this simple dress
46:31so i thought i will wear it
46:33yes
46:34i know
46:38the jewelry is also very simple
46:47how does this look?
46:51this is a little heavy to wear
46:53your ears will get stuck
46:56by heavy i meant
46:58it will look a little too much
47:00it looks
47:02classic
47:03but
47:04i think i should wear this
47:08this is perfect
47:11yes
47:12it is
47:13modi means royalty
47:17but
47:19it looks
47:21like
47:23i mean
47:24why is it like this from here?
47:29how does it look?
47:30it is cheap
47:31but
47:32it looks
47:33too much
47:34too much
47:35too much
47:36too much
47:38too much
47:39cheap
47:41i mean
47:42i looks fake
47:44it looks fake
47:45it can't be fake
47:46but it looks
47:47like everywhere
47:48i know one woman
47:50her name Sheriff
47:52she brought the same
47:54but we can't tell
47:55if it is original or fake
47:58how should i say
48:00how does it look?
48:03Haldun gifted me this
48:06I don't like pearls either, but this one is special.
48:17I wash it with soap, it's old.
48:20That's why I feel like I should clean it, then it'll look new.
48:26Looks like you're an expert in jewellery.
48:29Me? No, I mean I don't like pearls at all.
48:33Do you know who has the most beautiful pearl?
48:37Jhansu's mother. I mean, when she wore it, it was so clear.
48:42It was so shiny. From a distance, it looked like a real pearl.
48:48Now, maybe her daughter wears it.
48:51Anyway.
48:54Let me clean it for you.
48:56No, thank you.
48:59I'll wear this one.
49:01Pearls won't look good with my dress anyway.
49:04It's not stylish.
49:07As you wish.
49:28Feriha, open it.
49:49Why are you touching my mother's things?
49:52I'll tell her.
49:54Okay, I'll keep it.
49:58Papa, is it necessary to do this?
50:00Let's wait for mother.
50:04Omer, get me a razor blade from the shop.
50:08And get me some chocolate for myself.
50:11Okay.
50:13Get me a razor blade from the shop.
50:16And get me some chocolate for myself.
50:19Okay.
50:20And don't take too much time.
50:22Go carefully.
50:32Keep your mother away from all this.
50:38Otherwise, she'll break.
50:43Keep your mother away from all this.
50:47Otherwise, she'll break.
51:07How much will it cost?
51:43But when will you come out of your dirty mind?
51:50Answer me!
51:56Oh! You are here?
51:59Where were you, son?
52:04Mehmat, what happened?
52:06Will you tell me?