Ruben Vandevoorde est le douanier du poste de Koorkin, en Belgique. Mathias Ducatel s'occupe de celui de Courquain, en France. Chez les Vandevoorde, on est francophobes de père en fils et les deux hommes se détestent copieusement. Lors du passage à l'Union européenne, le 1er janvier 1993, les deux douaniers apprennent la disparition de leur petit poste fixe et Ruben se trouve enrôlé de force dans le première brigade volante mixte franco-belge. A la surprise générale, Mathias se porte volontaire pour être le co-équipier de Ruben. Si le Français a accepté de travailler aux côtés de son ennemi juré c'est pour une très bonne raison, il deviendra bientôt son beau-frère...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Retrouvez le comédien favori des Belges.
00:03« Refais la sondage, et je t'explose ta gueule, t'as compris ? »
00:07« Faut respecter l'exception culturelle, qu'est-ce que c'est ? »
00:11« T'es sûr que je suis volé ? Faut pas m'écraser comme une merde ! »
00:14« Mais qu'est-ce que t'espérais ? Une petite vie étriquée avec un mari sans maîtresse ? »
00:18« Tu mérites mieux que ça, mon ange. »
00:21« Hop, hop, hop, attaque ! »
00:23« Alors qu'est-ce qu'on fait, monsieur Je-sais-tout ? Bah, on note sa plaque. »
00:26Samedi, Benoît Poelvoorde est dans Rien à déclarer, à 21h, sur RTL TVI.