Sylvester doit trouver une solution qui lui permettra de déchiffrer des codes susceptibles de démanteler un gang asiatique, qui a pris pour cible trois juges. Il se rend sous couverture dans une prison fédérale, où il se fait passer pour un prisonnier. Mais la situation ne tarde pas à se gâter et Molina refuse de le laisser sortir. Lorsque sa vie est réellement menacée, l'équipe Scorpion met tout en oeuvre pour le sauver. Son évasion doit être organisée dès que possible. Il s'agit de mettre au point un plan audacieux. L'échec n'est pas une option acceptable...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Demain dans Scorpion
00:03Un informateur a été assassiné dans ma prison ce matin, c'est certainement en lien avec ces morceaux de papier.
00:08On ne saura pas qui est visé si on ne déchiffre pas ce code.
00:10Et pour enquêter de l'intérieur, qui va s'y coller ?
00:13Non.
00:15Jackson Wiles.
00:16Il y a une tête de psychopathe d'un point de vue clinique.
00:18J'ai piraté les caméras de vidéosurveillance de la prison.
00:20Je serai le seul à connaître votre secret.
00:22Tout se passera bien.
00:26Mais on a beau être un génie, on n'en est pas moins un homme.
00:30Se comporter comme un robot, ce n'est pas toujours la meilleure solution.
00:34Scorpion. Demain 20h55 sur M6.