Khmer Dubbed Drama & Movie
Category
😹
FunTranscript
00:00We're going to say hi to her.
00:04I know you're here.
00:07You can't see her.
00:10But I can hear her.
00:12It's really you.
00:13You're the one I need.
00:15I'm sorry I didn't say anything.
00:18I'm sorry.
00:19I'm sorry.
00:20I didn't mean to hurt you.
00:22I'm sorry.
00:23I'm sorry.
00:24I'm sorry.
00:25I'm sorry.
00:26I'm sorry.
00:27I'm sorry.
00:28I'm sorry.
00:29I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my family, I don't know
00:44what to do with my life, I don't know what to do with my family, I don't know what to
00:57do with my family, I don't know what to do with my family, I don't know what to do with
01:12I believe in humanity, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe
01:42in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I
02:12believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the
02:42universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe,
03:12I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe
03:42in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the
04:13universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe,
04:28I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe
04:43in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the
04:52universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe,
05:02I believe in the universe, I believe in the universe, I believe in the universe, I believe
05:12You must have a star like me.
05:16You know about this star?
05:19When I was a child, I was taught about this star since I was young.
05:24They call this star,
05:27the star of the land and the city.
05:30Since I was born, I have a friend who has this star with him.
05:33His name is Thun.
05:35This star is the winner.
05:37Where is he?
05:39My name is Thun.
05:41Thun means to come from the sky.
05:44Whether it's the sky above or the sky below,
05:46it's the same for all of us.
05:55I...
05:58I don't know what to say.
06:01But I love you.
06:05Like...
06:08When I met you,
06:11in the land where there is only you,
06:14this land is full of stars
06:17that we have met before.
06:39Thank you for everything.
06:42For...
06:44For helping me learn the language.
06:48It's nothing.
06:50You're welcome.
06:52You're a family member.
06:55Thank you anyway.
06:57Thank you for everything.
06:59Thank you for everything.
07:01Thank you for everything.
07:03Thank you for everything.
07:05Thank you for everything.
07:06Thank you for everything.
07:11You're welcome.
07:13Hey.
07:15It's been a while since you left.
07:17What are you doing here?
07:19I have something important to do.
07:22Let's see what you can do.
07:24It's not like you're a kid.
07:29Anyway,
07:31you're the daughter of this land.
07:32That's right.
07:36Today is the meeting of the judges
07:39of the Court of Appeal
07:41and the Court of Appeal.
07:43At this time,
07:45we need to organize a meeting
07:47for the new members.
07:49But I...
07:51No buts.
07:53Think about it for a few minutes.
07:56Yes, sir.
08:03Meeting of the judges
08:05for the new members
08:07of the Court of Appeal
08:09and the Court of Appeal
08:11of the Court of Appeal
08:23Let's make a sign.
08:25Huh? What sign?
08:27Right here.
08:29Uh, okay.
08:30Oh
09:00Oh
09:30I
10:00Think
10:30Hmm
11:00Oh
11:30Here
12:00I'm not going to let you live like that.
12:06You know what?
12:07My life is over.
12:09I'm going to die soon.
12:12I have one last wish.
12:16What is it?
12:18Why are you looking at me like that?
12:22I have a destiny.
12:25I can make it happen.
12:27I'm 20 years old.
12:29This is my last year.
12:31It's my destiny.
12:33I still have a lot of things to do.
12:36What are you going to do this time?
12:38The destiny that has come to you in this life?
12:40Yes.
12:42I will tell you the truth.
12:44Those who do bad things
12:46are the only ones who follow their destiny.
12:49I have to live my whole life.
12:51And I'm the only one who can do it.
12:54For us.
12:58Huh?
12:59Yes.
13:02But why?
13:06Where are we from?
13:09Where are we from?
13:12I want to leave the country.
13:14I want to go back to Thailand.
13:16I want to do everything.
13:18I want to change people.
13:20I want to make money.
13:22I want to make money.
13:23If I want to do this,
13:25I have to be strong.
13:29And that person is a good person.
13:37The person who is bad
13:39is also a bad person.
13:41Isn't it?
13:44You are a good person
13:45because you have a good heart.
13:48I will show you.
13:55Chan!
13:56You have to have a strong heart
13:58because you are suffering from yourself.
14:00You want to say that
14:02you won't change, right?
14:04That depends on you,
14:05I'm saying it.
14:06You are a king who has the kingdom.
14:08Before everything,
14:10you must be able to do everything.
14:12And so?
14:14And what do you expect?
14:16Because the destiny that comes to you
14:18is difficult.
14:21You have to think about this.
14:23Chan!
14:24I don't know.
14:26It looks big, but it's in a good place.
14:29It's a paradise.
14:31But if it's in a bad place, it's better to leave it.
14:35Why did you stop it?
14:37Why did you follow it all the way here?
14:39I didn't follow it.
14:41Right now, it's burning like a flame.
14:44With great power.
14:55Why is it so hot?
14:57Where did that kid go?
15:00It's burning like its flame.
15:03It can still fly.
15:25The End
15:45I don't have time for this.
15:47I don't have time!
15:54The End
16:24Chan!
16:26I thought you were here to play.
16:28Let me introduce you to this guy.
16:30Okay.
16:31This is Phuong.
16:33He's my father's son.
16:35Nice to meet you.
16:36Is there anything I can help you with?
16:38I know you're scared.
16:40But it's too late.
16:42The End
16:52I don't know how to thank you.
16:57But I will try my best.
17:01The End
17:09I don't know how to thank you.
17:11But I want to be in a good place with you.
17:16My father gave me this house.
17:19I promise I will live in a good place.
17:30I know.
17:34Tell your father
17:37not to worry.
17:39I will take care of myself.
17:46I know.
17:48The End
17:58Where is your father?
18:02Where did he go?
18:04He's up there.
18:18The End
18:48The End
18:59The car is ready.
19:01See you at the temple.
19:03Okay.
19:04I have something to talk to you.
19:06Let's go.
19:12Wait a minute.
19:14I forgot my name.
19:17Hey.
19:19Hey.
19:21I don't have a flashlight.
19:23I can't see anything.
19:27I will scan your ID.
19:29I will send it to you.
19:31It's not a big deal.
19:33Okay.
19:35Bye.
19:39Hey.
19:41Your flashlight is back.
19:43Can you give it to me?
19:45Sure.
19:47Thank you so much.
19:49You're welcome.
19:51This is my gift to you.
19:53Thank you so much.
19:55You're welcome.
19:57Let's go.
20:09Hey.
20:11Yes?
20:13Can you speak Khmer?
20:16Yes, of course.
20:18I can speak Khmer too.
20:20I can speak Khmer too.
20:24Okay.
20:43Hey.
20:47Hey.
20:49What are you doing?
20:51I told you not to panic.
20:59The car is ready.
21:01See you at the temple.
21:03See you at the temple.
21:07Are you ready?
21:09Yes.
21:11Are you ready?
21:13Let's go.
21:20Hey.
21:22Who are you?
21:30Jed.
21:36Hey.
21:42Ouch.
21:44What's wrong?
21:48It's none of your business.
21:50Hurry up.
21:52I'm not going anywhere.
21:54What did you say?
21:56I said I'm not going anywhere.
22:01What are you doing here?
22:03Nothing.
22:05I was just passing by.
22:07What are you looking for?
22:09I found this.
22:11I think it belongs to Jed.
22:13It has this name on it.
22:15I see.
22:17Thank you so much.
22:19You're welcome.
22:27Okay.
22:29Okay.
22:40I'm sorry.
22:46Thank you.
22:48I'm sorry.
22:50I'm sorry for what I did to you.
22:53I'm sorry.
23:00It's okay.
23:02Thank you for coming.
23:05I've been waiting for you for a long time.
23:09I'm sorry for what I did to you.
23:11I'm sorry.
23:13You know what?
23:15If we have to make a bet
23:17What should we do?
23:19Let's make a bet.
23:21Okay.
23:23I want to remember the name of the person in front of me.
23:25His name is Muthna.
23:27How old is he?
23:2919 or 20?
23:31You have to remember that he's 20 years older than me.
23:33But this is not a big deal.
23:35Okay.
23:37It's a deal.
23:39You can leave now.
23:41I have to go now.
23:49How are you?
23:51I'm good.
23:53I'm waiting for you.
23:55I'm sorry.
23:57I have to go now.
23:59See you later.
24:05See you later.
24:17He's 20 years older than me.
24:19I was young at that time.
24:21I don't remember anything.
24:23I just have a crush on him.
24:25But maybe
24:27Someone in the picture
24:29I don't see him.
24:31This person
24:33Why is he in the picture?
24:35Where is he?
24:37He may be in the picture.
24:39I'm sure.
24:45What about this person?
24:55Where is he?
24:57I don't know.
24:59I don't know.
25:03I don't know.
25:05This is the capital city of Karnataka.
25:15This is the capital city of Karnataka.
25:20The capital city of Karnataka is this.
25:24Isn't it?
25:25Yes, it is.
25:27This is my capital city.
25:29This is my capital city.
25:32What about me, my siblings and my father?
25:37As I said, I am the creator of the universe.
25:41But the Buddha doesn't have all of us at the moment.
25:44That's not true.
25:46We may still have a chance.
25:48But it's an opportunity.
25:50It's time for the three of us to meet.
25:54The power of the earth will rise.
25:58What do you mean?
26:00What do you mean?
26:02Why are you talking about this?
26:04It seems important.
26:06I haven't known about this for a long time.
26:09They created this to protect the earth.
26:12And also to protect human life.
26:14So that there is no war in the country.
26:17There are three of us.
26:20We can do this together.
26:31What should we do now?
26:33What does the Buddha says?
26:35No one can save us or change us.
26:40I've decided.
26:41I will do it.
26:50I will do everything
26:51I can.
26:52I will stay with you, my sisters.
26:54I will do whatever I can.
26:56What do you want me to do?
26:58I don't want to do anything. I've been living with you for 20 years.
27:01But I...
27:02How do I know? We're the same age.
27:05But according to me, you three don't have any special powers.
27:09As for me, you know I have the power of knowledge.
27:13What about you two? Do you have any special powers?
27:16I don't have any special powers.
27:26This is not called power. It's called personality.
27:30What about you?
27:33No, I don't have any special powers.
27:39I don't know. You don't know, but you have to know.
27:43As for me, I don't have any special powers.
27:46So the three of us have to fight each other.
27:52It's time to go.
27:53What?
28:00What's wrong?
28:01Can we go to bed now?
28:13It's late.
28:15We don't think it's late.
28:17I don't know what's going on here.
28:19I'm sorry.
28:21It wasn't even dark.
28:23What's going on here?
28:52What's going on here?
29:00I don't know what's going on here.
29:02I don't know what's going on here.
29:07I don't know what's going on here.
29:13I don't know what's going on here.
29:19I don't know what's going on here.
29:28I don't know what's going on here.
29:40I don't know what's going on here.
29:43I don't know what's going on here.
29:45I don't know what's going on here.
29:47I don't know what's going on here.
29:49I don't know what's going on here.
29:51I don't know what's going on here.
29:53I don't know what's going on here.
29:55I don't know what's going on here.
29:57I don't know what's going on here.
29:59I don't know what's going on here.
30:01I don't know what's going on here.
30:03I don't know what's going on here.
30:05I don't know what's going on here.
30:07I don't know what's going on here.
30:09I don't know what's going on here.
30:11I don't know what's going on here.
30:13I don't know what's going on here.
30:15I don't know what's going on here.
30:17I don't know what's going on here.
30:19I don't know what's going on here.
30:21I don't know what's going on here.
30:23I don't know what's going on here.
30:25I don't know what's going on here.
30:27I don't know what's going on here.
30:29I don't know what's going on here.
30:31I don't know what's going on here.
30:33I don't know what's going on here.
30:35What's going on here?
30:38Sir...
30:40What are you trying to do?
30:42Why do you look so distracted?
30:45Um...
30:47One thing.
30:49I saw a ghost.
30:51What kind of stalk had this thing?
30:54It looked like a human.
30:57Just a creepy old man.
30:58he doesn't look familiar.
31:05Chai, what are you doing here? Why don't you go home?
31:11Oh, it's from the boss. He told me to come see you, Chai.
31:14Here, Chai. I'm going out for a few minutes. I have something to tell you.
31:17The boss told me to come see you, Chai. I have to do this and that.
31:21And I have to park the car for you.
31:22Oh, thank you. See you later, everyone.
31:25Chai thinks a lot. He doesn't think twice. Good. He cares about you.
31:30Hey, Chai.
31:33Oh, stop for a second.
31:36I've been looking for you for a few days.
31:39I've been looking for you for a few days.
31:41But I haven't seen you yet.
31:43If you're still here, don't go anywhere.
31:45If you want to go, go.
31:46Chai.
31:47Oh, there you are.
31:50Why did you lock the door?
31:54The club doesn't have any volunteers.
31:59Actually, I wanted to make it a club.
32:02But I changed my mind.
32:04I'm going to use your money for a while.
32:08But it's probably too late now.
32:10I heard you're in trouble, so I came to see you.
32:13Oh, Chai.
32:15Why don't you quit being an IT guy, Chai?
32:17Go help them.
32:18I'll help you.
32:20See you later.
32:21Yes.
32:23Let's go.
32:38The weather is nice today.
32:40Yes, the weather is nice.
32:43What time is it in Japan?
32:46Is it almost over?
32:48It's almost time.
32:49It's time to say goodbye to everyone.
32:52Oh my god.
32:53I can't remember that day.
32:56It's not just me who remembers that day.
32:59Maybe it's because I'm a good friend.
33:01And you're just a normal friend.
33:03We met each other because you told me that story.
33:08What do you think?
33:09Why don't you call me?
33:11My friend.
33:14Okay.
33:15My friend.
33:16Oh, that's a good idea.
33:18It's okay.
33:19We're still friends.
33:26Don't be sad like this.
33:28It's not the end of the world.
33:30It's not the end of the world.
33:31Don't say that.
33:32It's not the end of the world.
33:34Oh, I'm old.
33:36I need to change the battery.
33:38I have one.
33:39Can you give it to me in the car?
33:41I can't use it if I don't change the battery.
33:43I don't have any money.
33:44But I have one.
33:45I'll give it to you.
33:46Wait for me to help you.
33:48Can you open the door for me?
33:50I can't open the door for you.
33:52Okay.
33:54I'm glad to meet you.
33:55Can you give me a ride?
33:57I'm going to get my stuff in the car.
33:58I have to go to the PCU.
34:00Can you give me a ride?
34:01I can go with you.
34:02Do you still remember me?
34:04Oh, I remember you.
34:06I almost forgot.
34:07I remember you.
34:09How much is it?
34:11It's not much.
34:12Can you give me a ride?
34:13I can give you a ride.
34:15Can you give me a ride?
34:16I'll buy you a ride.
34:17I bought it for you.
34:19I'm glad to meet you.
34:22Let's go.
34:28Hey, Pen.
34:29Pen.
34:31Here's the money.
34:33It's 10,000.
34:34I'm a Chinese.
34:36Why are you Chinese?
34:37You don't have any money.
34:38I told you.
34:39You don't have to give me money
34:40if you don't have any money.
34:43Thank you so much, Pen.
34:46You're welcome.
34:48I have to go now.
34:49I have to let them go first.
34:52Let's go.
34:53I'm going to help Phuong.
34:55I'll go get some water.
34:57I'm afraid that she'll come again.
35:09Phuong.
35:10Phuong.
35:11Phuong.
35:12Phuong.
35:13Phuong.
35:14Phuong.
35:15Phuong.
35:16Phuong.
35:17Phuong.
35:18Phuong.
35:19Phuong.
35:20Phuong.
35:21Phuong.
35:22Phuong.
35:23Phuong.
35:24Phuong.
35:25Phuong.
35:26Phuong.
35:27Phuong.
35:28Phuong.
35:29Phuong.
35:30Phuong.
35:31Phuong.
35:32Phuong.
35:33Hey, Pen.
35:34Help me.
35:36I'm fine.
35:37You should come and get this money.
35:39I don't have much money.
35:40I only have water.
35:41It's alright.
35:42Thank you.
35:50Pen.
35:51It's nothing.
35:53It's nothing.
35:55I'm leaving now. See you later.
36:22Sir!
36:23How can you drive like this?
36:25Where are you going?
36:26Don't worry.
36:27I'm fine.
36:28Hey!
36:29Let me drive.
36:30I'll tell you later.
36:31Don't worry.
36:32I told you I'm fine.
36:34Why do you look at her like that?
36:54Is there something wrong?
36:56I don't know.
37:00I don't know.
37:01I've never seen anyone driving like this.
37:04Really?
37:05Do you see the future?
37:08No.
37:09I don't see anything.
37:10I just see black people driving like this.
37:13I can see the future.
37:16What?
37:17What future?
37:19I forgot to tell you.
37:21What's your name?
37:23I'm done for today.
37:24I'm done for today.
37:25I'm done for today.
37:26I'm done for today.
37:27I'm done for today.
37:28Watch yourself.
37:29Alright.
37:30I forgot to tell you.
37:31What future?
37:32I don't know.
37:38Alright.
37:43I don't know.
37:48I don't think I can make it through here.
38:03I don't think I can make it through here.
38:23I don't think I can make it through here.
38:53I don't think I can make it through here.
39:13I don't think I can make it through here.
39:23I don't think I can make it through here.
39:33I don't think I can make it through here.
39:53I don't think I can make it through here.
40:03I don't think I can make it through here.
40:13I don't think I can make it through here.
40:33I don't think I can make it through here.
40:43I don't think I can make it through here.
40:53I don't think I can make it through here.
41:03I don't think I can make it through here.