Eda Está Celosa De Serkan De La Actriz - VIENTOS DE CELOS
(Doblado en Español)
Eda Yıldız, que conecta todas sus esperanzas en la vida con su educación, se encuentra con Serkan Bolat quien le cortó la beca para la educación en el extranjero y se quedó graduada del bachillerato.
Serkan Bolat le ofrece fingir estar comprometido durante dos meses y a cambio devolverla su beca.
Aunque Eda primero rechaza la oferta de este hombre al que odia, tiene que aceptar cuando las condiciones cambian.
Mientras fingen estar comprometidos, Serkan y Eda están bien.
Comienzan a vivir una relación apasionada y desafiante que les hará olvidar lo que saben.
Porque el amor es duro. Y por eso es increíble.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm,
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción : MF Producción
#loveisintheair #HandeErcel #KeremBursin #llamasamipuerta
(Doblado en Español)
Eda Yıldız, que conecta todas sus esperanzas en la vida con su educación, se encuentra con Serkan Bolat quien le cortó la beca para la educación en el extranjero y se quedó graduada del bachillerato.
Serkan Bolat le ofrece fingir estar comprometido durante dos meses y a cambio devolverla su beca.
Aunque Eda primero rechaza la oferta de este hombre al que odia, tiene que aceptar cuando las condiciones cambian.
Mientras fingen estar comprometidos, Serkan y Eda están bien.
Comienzan a vivir una relación apasionada y desafiante que les hará olvidar lo que saben.
Porque el amor es duro. Y por eso es increíble.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm,
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción : MF Producción
#loveisintheair #HandeErcel #KeremBursin #llamasamipuerta
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00El doctor ha confirmado que será una niña, ¿te lo puedes creer?
00:03Yo todavía alucino.
00:04Uy, perdón.
00:05Vamos a tener una niña.
00:06¿Qué está pasando aquí?
00:07¿No estás emocionada, amor mío?
00:08Era lo que los dos queríamos.
00:10Seguro que vas a salir tan disciplinada como tú.
00:12Penguin, ¿qué es todo esto?
00:14¿Qué está haciendo esta gente en la empresa?
00:20No lo sé.
00:21Esa chica llevaba un montón de ropa.
00:23¿Quiénes son?
00:25Ni idea.
00:26Pero, ¿qué están haciendo?
00:28No lo sé, cielo.
00:29¿Y para qué deben ser todas estas cámaras?
00:32Ya estáis aquí.
00:34¿Qué es todo esto?
00:35Van a grabar una peli.
00:36Llevan aquí desde primera hora de la mañana, montando el plató y preparándolo todo.
00:40Se han liado a descargar y ya lo veis.
00:42Erdem se ha alucinado hoy, de verdad.
00:44¿Erdem?
00:45¿Erdem les ha dado permiso?
00:46Sí.
00:47No voy a matar.
00:48Esta vez se ha pasado de la raya.
00:50¿Y Serkan no ha dicho nada?
00:51No puede hacer nada.
00:52Erdem ha firmado un contrato con los de la productora.
00:55Estamos atados de pies y manos.
00:57Y además, no os lo perdáis.
00:58Eda y Serkan salen en la peli.
01:01¿Va en serio?
01:02Sí.
01:04¿Seguro?
01:05¿Eda y Serkan?
01:06¿Actuando?
01:07¿Esto es el mundo al revés?
01:10Hay que hacer algo.
01:11Tenemos que hablar...
01:12Disculpa, ¿sabes dónde está el director?
01:14¿Sabe si necesita más actores para su película?
01:16¿Alguien como yo?
01:18Disculpale, no le hagas caso.
01:19Sigue a lo tuyo.
01:20Tú pregúntaselo a él, si os hace falta alguien.
01:22Pero si lo haría genial.
01:23Ya a nuestra hija le encantaría que su padre fuese actor.
01:26Henging, tenemos que trabajar.
01:27Vamos, Feri, tú también.
01:29No te pongas en ridículo.
01:31Desde luego, es que te apuntas a un bombardeo.
01:33¿Preparados?
01:35Vale, ya estamos todos.
01:44Empezamos el ensayo.
01:47Fesa...
01:49No he dormido en toda la noche.
01:51Empiezan con lo de...
01:52Tiene que tocarle.
01:53Bueno.
01:54Ya está todo dicho, Belda.
02:00No dejo de pensar en las últimas noches.
02:02Tienen que estar tan juntos.
02:03Es solo un ensayo.
02:05Esas noches son cosas del pasado, Belda.
02:09Te has equivocado de frase.
02:10Separaos.
02:11¿Qué?
02:12¿Qué te has equivocado?
02:13Vale, volvemos a empezar.
02:14Venga, los tenemos que abrazar, ¿no?
02:15Separaos, es solo un ensayo.
02:16¿Aquí nos abrazamos?
02:17Apártate.
02:18No hace falta.
02:19Burá aquel texto, díselo.
02:20Desde el principio.
02:21¿Otra vez?
02:22Eso ya es agua pasada, Belda.
02:23¿Y qué he dicho?
02:24Esas noches son cosas del pasado.
02:26¿Eso he dicho?
02:27Sí, has dicho eso.
02:28Sí, es verdad.
02:29¿Y tan importante es eso?
02:31Al fin y al cabo, significa lo mismo.
02:33Es verdad, da igual una que otra.
02:34El pasado es pasado, ¿qué más da?
02:35Ya, pero me gusta más cómo queda lo del agua pasada, ¿entendido?
02:38¿Qué más da?
02:39Está bien como quiera, señor Atlas.
02:41Vale.
02:42Repetimos.
02:43Desde el principio, Belda.
02:44Pero a ver, chicos, ¿vosotros os habéis leído el guión o qué?
02:46¿Vamos desde el principio?
02:47Eso parece...
02:48Desde el principio, sí.
02:49Vamos, Burán.
02:50Confío en ti.
02:51Vercán, veo que has mejorado en relación con la escena anterior.
02:53Tu expresión ha mejorado.
02:55Así me gusta.
02:56Gracias.
02:57Veo que has ensayado.
02:58Sí, hemos ensayado juntas.
02:59Muy bien.
03:00¿Es necesario tener la petaca del micro aquí detrás?
03:03Es muy molesta.
03:04¿Te molesta?
03:05¿Quieres que te ayude?
03:06¿Dónde quieres ponerla?
03:07Yo qué sé, pero aquí me molesta.
03:08Y mucho.
03:09¿Cómo lo hacen los actores?
03:10Todo el mundo lo lleva aquí detrás.
03:11¿Quieres que te ayude?
03:12¿Estás incómodo?
03:13Gírate un poco.
03:14No, no.
03:15Bueno.
03:16Chicos, dejad las petacas en paz.
03:17¿Se pueden meter en un bolsillo?
03:18Técnicos de sonido, ¿queréis intervenir?
03:20Vale, vale.
03:21Gracias.
03:22Da igual.
03:23Podemos retomar la escena de una vez.
03:24Sí, director.
03:25Empezamos en cinco.
03:26¿Listo, Vercán?
03:27¿Sí?
03:28¿Recuerdas la frase?
03:29Perfecto.
03:30Vamos.
03:31Cuenta atrás.
03:32Desde el principio.
03:33Sí, desde el principio.
03:34Cuenta por aquí.
03:35Tres, dos, uno.
03:36Adelante.
03:37Fresa, no he dormido en toda la noche.
03:41Venga, ya está todo dicho.
03:44Tiene que estar así.
03:46Eso ya es agua pasada.
03:48Edda, creo que no se encuentra.
03:50Edda, ¿qué te pasa?
03:51Corten, corten.
03:52¿Estás bien, Edda?
03:53Chicos, ¿podéis traer agua?
03:56¿Qué te pasa?
03:57Cariño.
03:58¿Estás bien?
03:59Ay, me he asustado mucho.
04:02Edda, ¿estás bien?
04:03Sí, director, estoy bien.
04:04Siento haber interrumpido.
04:05Lo hace muy bien, señor Vercán.
04:06Edda, aquí ya tenemos la reunión.
04:07La hemos pospuso.
04:08La hemos pospuso.
04:09La hemos pospuso.
04:10La hemos pospuso.
04:11La hemos pospuso.
04:12La hemos pospuso.
04:13Pues no la pospongas.
04:14Cancélala.
04:15Creo que esto va para largo.
04:16Chicos, si seguís pensando en vuestras reuniones,
04:18no vamos a avanzar nada.
04:19Estamos grabando una película.
04:20Es que no lo sabía.
04:21Ya, pero no podemos aparcar nuestro trabajo.
04:23De verdad, es de la oficina.
04:24No se preocupe.
04:25Yo me encargo.
04:26Estoy ayudando a sacar la estrella que llevas dentro.
04:28Que sí, se nota.
04:29Que esto es lo tuyo.
04:30Reconócelo.
04:31Venga, actúa de verdad.
04:32Venga.
04:33Director, por favor.
04:34Vamos.
04:35Pero ¿por qué no acabamos ya con esto?
04:37Volvemos.
04:38Desde donde nos hemos quedado,
04:39no dejo de pensar en las últimas noches.
04:41¿Esa es mi frase?
04:42Sí.
04:43Tú dices eso y yo digo...
04:44Eso ya es agua pasada.
04:45Venga, por favor.
04:463, 2, 1, acción.
04:50No dejo de pensar en las últimas noches.
04:53Eso ya es agua pasada.
04:55Venga, no sé.
04:56Están demasiado cerca.
04:57¿Cómo?
04:58Es la verdad.
04:59No sé, ¿a qué te refieres?
05:00Están muy cerca.
05:01Deberían mantener las distancias.
05:03Si han roto, tienen que estar más separados.
05:05La está dejando, ¿no?
05:07Además, Fezá está enamorado de Eda.
05:09¿Y si le ponemos una silla en medio?
05:11Pero, se supone que Fezá...
05:14¡Qué buena idea!
05:15¡Es maravilloso!
05:16¿Qué?
05:17Se nota que Eda entiende mucho de esto.
05:19Sí, lo tuyo es el cine.
05:21Será una broma.
05:22Os va a encantar.
05:23La silla entre vosotros es la metáfora que representa lo inalcanzable.
05:27Es un obstáculo que hace imposible vuestro amor.
05:29¿Entendéis lo que digo?
05:31Fantástico.
05:32Es usted un gran director.
05:33Ya me veo caminando por la alfombra roja
05:35con todas las cámaras apuntándome.
05:37Vamos a...
05:38¿En serio le parece buena idea lo de la silla?
05:40¿Una silla?
05:41¡Quítale la mano de encima que no estáis grabando!
05:43¡Venga, pon la silla!
05:44Chicos, esta va a ser una película de éxito internacional.
05:46¿De acuerdo?
05:47¡Venga, hacedlo!
05:48¿En serio?
05:49¿Qué le verá?
05:50No veo el motivo.
05:51¿Pero va en serio?
05:52Vale, hacedlo.
05:53Así veréis lo mal que queda.
05:54Oye, nos estamos esforzando con esta película
05:56y queremos que salga bien.
05:57¡Quedará genial!
05:58¡Es el mejor director del país!
05:59Muchas gracias, Eda.
06:01Porque si sabes mucho de esto, ¿verdad, Eda?
06:04¿En serio tengo que ponerme aquí?
06:06Eso ya sería demasiado.
06:07Que se pongan uno a cada lado.
06:08¿Y cómo le cojo a vos?
06:09Tú no le toques tanto.
06:11¿Le cojo así?
06:12Urán, tiene que parecer que él es inalcanzable para ti.
06:14¿Vale?
06:15Eso se tiene que notar.
06:16Pero...
06:17¿Vale?
06:18¿Podemos ensayar ya?
06:19A ver cómo queda.
06:22¿Ahora qué?
06:24A mí no me preguntes.
06:26¡Es mi obra!
06:27Pues va a quedar fatal.
06:28¡Es mía!
06:29Yo la escribí así.
06:30Venga, ha empezado otra vez.
06:31Sin protestar.
06:32No, está bien.
06:33Empecemos de una vez, por favor.
06:34Tengo una reunión muy importante.
06:35Deja ya de pensar en esa reunión.
06:37Y céntrate en la película, por favor.
06:39Que yo no soy actor.
06:41Pero vas a rodar esta escena.
06:43Bueno, empecemos ya.
06:44Lo sé.
06:45Sé que en el fondo tienes ganas de ser una estrella del cine.
06:47Vamos, venga.
06:48Empezamos.
06:50Desde donde estábamos.
06:51Y acción.
06:55Podríamos volver a intentarlo.
06:57Así no se puede, de verdad.
06:59¿Y ahora?
07:00¿En serio no se puede?
07:01Mira, lo has intentado.
07:03Tenemos que hacer que se vayan.
07:04La reunión tiene que irse ya, señor Serkan.
07:06Sí, ¿verdad?
07:07Sí, sí.
07:08Vaya, qué despiste.
07:09Lo hemos cambiado ahora.
07:10Ahora, ¿entonces no vamos a enseñar la escena?
07:13Por favor, que alguien le traiga un vaso de agua a Buran.
07:20Serkan.
07:22Te he estado buscando.
07:23Pensaba que te habías ido.
07:25Ah, no.
07:27Es que yo...
07:29No estoy acostumbrado a estas cosas.
07:31Necesitaba estar un rato a solas.
07:33Te entiendo perfectamente.
07:36A veces la fama cansa mucho.
07:39Y lo único que quieres es salir corriendo.
07:43Oye, dime una cosa.
07:46¿Te apetece que nos vayamos a algún sitio?
07:48¿Qué me dices?
07:49Pues verás, Buran.
07:52La verdad...
07:54Ah.
07:56Mi amor, ¿llego tarde?
07:58Al contrario, llegas justo a tiempo, cariño.
08:00Buran, lo siento.
08:01Nos tenemos que ir.
08:02Hasta luego.