► Rendez-vous sur Disney+ : https://bit.ly/2K7XSXC
► Découvrez les collections de produits Disney, Marvel et Star Wars sur : https://www.shopdisney.fr/
► Plus de vidéos sur Disney FR : https://www.youtube.com/channel/UCakQLdwrxuo0KhJ49Sq2csA
THE BEAR : SUR PLACE OU À EMPORTER Saison 2 Bande Annonce VOST (2023)
► Découvrez les collections de produits Disney, Marvel et Star Wars sur : https://www.shopdisney.fr/
► Plus de vidéos sur Disney FR : https://www.youtube.com/channel/UCakQLdwrxuo0KhJ49Sq2csA
THE BEAR : SUR PLACE OU À EMPORTER Saison 2 Bande Annonce VOST (2023)
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est un endroit où on veut commencer à nouveau et en grande.
00:04 C'est un endroit où on va se trouver.
00:07 Nous avons drafté un plan de terminaison.
00:09 Nous avons besoin de plus d'argent.
00:10 Tu peux me faire sortir cette chose ?
00:11 Comment ça te fait être fou ?
00:12 Je m'en fiche.
00:14 C'est un facelift, pas un "gut".
00:18 C'est un facelift et un "gut".
00:19 Ça va prendre 6 mois pour ouvrir.
00:23 6 mois ?
00:25 - C'est... - Confiant ?
00:26 - Confiant ? - Caché, fou !
00:30 Tu penses encore au menu de chaos ?
00:32 Oui, le menu de chaos, mais...
00:34 C'est réfléchi.
00:35 Oh, gros !
00:37 On a besoin de un "reset".
00:38 Je vais essayer de commencer par un endroit de positivité.
00:43 La cloche toque.
00:50 Nous vous envoyons à l'école de cuisinerie.
00:52 Il y a un truc de la vie ici.
00:54 Ne le regarde pas dans les yeux.
00:56 En général, il faut 5 jours.
00:59 Oui, je peux juste faire 2 jours de dimanche ou de saturdais.
01:01 Quand peux-je parler au chef ?
01:02 - Tu le fais. - Ah.
01:03 Ne fais pas de fou et appelle ta mère.
01:08 - Ma mère ? - Appelle-la.
01:10 Elle ne t'entend pas.
01:11 C'est mon amour.
01:13 Je suis le superviseur.
01:14 Le superviseur de quoi ?
01:15 Tu as réussi, bébé.
01:21 Oui, chef.
01:22 - Bordel ! - C'est bon.
01:24 Comment va ta vie, Brisato ?
01:27 Ouvrir un restaurant.
01:29 Il faut aller du bon côté.
01:31 Contrôler la zone.
01:32 Je suis toujours... J'adore le nom.
01:36 Tu ne te souviens pas du nom ?
01:37 Bien sûr que je me souviens.
01:38 - On ne l'a pas dit. - Tu m'as 100 % dit le nom.
01:41 Comment tu te souviens du nom ?
01:42 Ton chaussure dit "Birth original".
01:46 C'est un erreur de printemps.
01:48 Un objet collectif.
01:49 C'est un objet collectif.
01:50 C'est un objet collectif.
01:52 Sous-titrage ST' 501
01:54 Sous-titrage ST' 501
01:57 Sous-titrage ST' 501
02:00 Sous-titrage ST' 501
02:03 Sous-titrage ST' 501
02:05 Sous-titrage ST' 501
02:07 Sous-titrage ST' 501
02:09 Sous-titrage ST' 501
02:11 [SILENCE]