Category
😹
FunTranscript
00:30♪
00:35♪
00:40♪
00:45♪
00:50♪
00:55♪
01:00♪
01:05♪
01:10♪
01:15♪
01:20♪
01:25♪
01:30♪
01:35♪
01:40♪
01:45♪
01:50♪
01:55♪
02:00♪
02:05♪
02:10♪
02:15♪
02:20♪
02:25♪
02:30♪
02:35♪
02:40♪
02:45♪
02:50♪
02:55♪
03:00♪
03:05♪
03:10♪
03:15♪
03:20♪
03:25♪
03:30♪
03:35♪
03:40♪
03:45♪
03:50♪
03:55♪
04:00♪
04:05♪
04:10♪
04:15Steady, boy. Steady.
04:46♪
04:51♪
04:56♪
05:01♪
05:06♪
05:12♪
05:17♪
05:22♪
05:27♪
05:32♪
05:37♪
05:42♪
05:47♪
05:52♪
05:57♪
06:02♪
06:07♪
06:12♪
06:17♪
06:22♪
06:27♪
06:32♪
06:37♪
06:42♪
06:47♪
06:52♪
06:57♪
07:02♪
07:07♪
07:12♪
07:17♪
07:22♪
07:27♪
07:32♪
07:37♪
07:42♪
07:47♪
07:52♪
07:57♪
08:02♪
08:07♪
08:12♪
08:17♪
08:22♪
08:27♪
08:32♪
08:37♪
08:42♪
08:47♪
08:52♪
08:57♪
09:02♪
09:07♪
09:12♪
09:17♪
09:22♪
09:27♪
09:32♪
09:37♪
09:42♪
09:47♪
09:52♪
09:57♪
10:02♪
10:07♪
10:12♪
10:17♪
10:22♪
10:27♪
10:32♪
10:37♪
10:42♪
10:47♪
10:52♪
10:57♪
11:02♪
11:07♪
11:12♪
11:17♪
11:22♪
11:27♪
11:32♪
11:37Abdullah must think we're working here for our health.
11:40What's up?
11:42Well, that last shipment of ivory we smuggled out of here didn't even pay for our liquor.
11:47Yeah. Don't think he's cheating us, do you?
11:52It'd be just too bad if I catch him at it.
11:55Hey.
11:57What's that?
12:10It's that animal man.
12:12Beat him.
12:13I wonder what he's doing here.
12:19Sitawa. Sitawa!
12:22You don't think now. Don't get excited.
12:25Let me do the talking.
12:37Oh, hello, baby.
12:40Catch any lions lately?
12:42There was one in my trap this morning, but he was gone when we got there.
12:46Yeah? How does that happen?
12:48That's just what I came here to find out.
12:50I want to ask you fellows a few questions.
12:53Go ahead.
12:55♪
13:00♪
13:05♪
13:10♪
13:15♪
13:20♪
13:25♪
13:30♪
13:35♪
13:40♪
13:45♪
13:50♪
13:55♪
14:00Don't shoot. You might hit the boy.
14:02♪
14:07♪
14:12♪
14:17♪
14:22♪
14:27♪
14:30Wait a minute, son.
14:33Don't be afraid. I won't hurt you.
14:36Who are you?
14:37I'm Beru.
14:39Are you related to Beru Tremaine, the missionary who disappeared in the jungle several years ago?
14:44He was my father, but he's dead now.
14:49Have you been living in the jungle all this time?
14:52Since I left Joba.
14:54Joba?
14:56Do you mean the hidden city beyond the Mountains of Despair?
14:59What do you know about that place?
15:01Oh, I hear the natives mention it once in a while, but...
15:04I always thought it was a legendary city.
15:06Yeah, they say it's taboo or something.
15:09♪
15:16No, no! It's Donald.
15:18He won't harm you.
15:20♪
15:26Do you mean he's your friend?
15:28Yes. He helped me escape from Joba.
15:31Escape?
15:32Were you a prisoner there?
15:33Dagna, the high priest, had me chained in the lion cage...
15:37because I tried to help my sister escape.
15:40♪
15:49♪
15:59♪
16:09♪
16:19♪
16:29♪
16:39♪
16:44I met Bunga outside of the lion cage.
16:47And together, we've been living in the jungle ever since.
16:52Why were they keeping your sister a prisoner in Joba?
16:54The high priest tells the people that my sister's a goddess...
16:58and they guard her day and night.
17:00But I told her I'd find someone to help rescue me.
17:03Do you think you can find your way back there?
17:06It's beyond the mountains, in the Valley of Lost Souls.
17:11Wait here. I'll get my safari together and we'll start right out.
17:14♪
17:26Where'd you get that green diamond, son?
17:29This is one of the sacred stones of Joba.
17:31There are many of them in the temple.
17:36Halt! Halt!
17:37♪
17:46All right, Buru. Lead the way.
17:52He won't follow us through the trees.
17:54♪
18:02I'm glad he's your friend.
18:03What that kid says is true. There's a fortune waiting for us in Joba.
18:06Yeah. But how are we gonna get in there?
18:09All we gotta do is follow Betty and the safari.
18:12That kid'll lead them right to it.
18:15Be careful now. Don't let him see us.
18:18♪
18:27♪
18:35♪
18:45♪
18:55♪
19:14Cute, aren't they?
19:15♪
19:26We ought to reach Joba in three or four days.
19:28♪
19:40Stop!
19:41What are you trying to do? Let Betty know we're trailing him?
19:44Use your head.
19:50No, no, no.
19:51♪
20:10♪
20:21We must be approaching Taboo Land.
20:23The natives are becoming uneasy.
20:27Those natives must be fully scared.
20:30They think this part of the country is haunted or something.
20:33Naga!
20:35Tell your men I'll pay them double when we get back to Biwana.
20:43There's nothing to be afraid of. Just keep them moving.
20:47Naga brother!
21:04♪
21:23♪
21:47♪
22:00Naga! Naga! Naga!
22:02♪
22:08The regiment can't stop them now.
22:10Something must have panicked.
22:12♪
22:38A batman!
22:40He's bound to suspect we're coming to rescue your sister.
22:43It is hopeless to attempt to get to Joba now through the gorge.
22:46Is there no other way of reaching the hidden city?
22:49Yes, across the land of volcanoes, but that is very dangerous.
22:58We'll have to risk it.
22:59We'll have to risk it.
23:30♪
23:57♪
24:04What news?
24:05A message for his eminence.
24:07♪
24:34Enter.
24:37♪
24:42The outpost guard reports to his eminence, High Priest of Joba.
24:45Speak.
24:46The escaped child slave Berua and another outlander are on their way to Joba.
24:51You say there are two of them?
24:53There were many, but the rest fled as they approached the outer portals.
24:59Return to the terrace and await further orders.
25:07♪
25:31Oh, Gomer, why is Dagny so determined to keep me here in Joba?
25:36It was Dagny who found you and brought you here as a child
25:40and had you acclaimed as the true goddess of our land.
25:45Should you leave now, our people would rise in wrath against Dagny, their High Priest,
25:49for he is charged with the custody of their goddess.
25:54Once my brother Berua succeeds in reaching the outland,
25:56he will enlist aid to help me return to my own people.
26:01Joba is well guarded by Dagny's batmen, my child.
26:05He realizes that his power over the populace depends entirely upon their faith in you...
26:10...as their goddess.
26:24What does the Book of Laws provide for one who flees from Joba and then would return?
26:29It is written that for such a one, the penalty shall be death,
26:33as prescribed by the goddess of Joba.
26:36Then my duty is clear.
26:39Have you such a case to present?
26:42One of my sentries reports two such persons approaching Joba.
26:45I shall have them arrested upon their arrival.
26:58I am sure one of these outlanders Dagny speaks of is my brother Berua.
27:01I must warn him.
27:02There is nothing you can do, my child.
27:04The law is the law.
27:31Do you think it's safe to cross on that vine?
27:33Why, can I use it?
27:36Let me go first. You wait here until I go across.
28:02You think I'm going to cross that rope? You're crazy.
28:05Not for all the diamonds in Joba.
28:26There must be some other way, and we've got to find it.
28:28There must be some other way, and we've got to find it.
28:58It's an earthquake. Get back to the canyon.