Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Nous sommes en ce moment au milieu d'une des plus grandes changements
00:04 que l'Histoire européenne ait jamais connu.
00:07 C'est un fait.
00:09 Nous sommes tous là comme la mort pour les Tonningues.
00:12 Cette NSB va nous payer pour notre propre occupation.
00:16 Monsieur Van Halen,
00:19 pensez-vous qu'il est temps de se battre de nouveau ?
00:22 Une banque de l'Ontario ?
00:26 Vous êtes complètement fou ?
00:28 Nous sommes des banquiers, Wally.
00:30 Nous ne sommes pas des combattants.
00:32 Je ne peux pas mettre en danger Mary et ses enfants.
00:35 J'ai aussi un famille.
00:37 Donc il t'a fait partie ?
00:41 Je ne sais pas ce que tu en penses, mais c'est mon nouveau masque.
00:44 Armes, munitions, bombes.
00:50 C'est un château.
00:52 Une banque de l'Ontario qui finance le conflit.
00:55 Nous ne pouvons pas attaquer la banque néerlandaise, Wally.
00:57 Nous n'avons pas d'autre choix.
00:59 C'est faux.
01:04 Peut-être devons-nous arrêter.
01:08 Quand reviendrons-nous ?
01:11 Bien sûr que je ne veux pas, mais il faut le faire.
01:15 Non, nous ne voulons pas arrêter.
01:21 Nous ne faisons pas ça pour nous amuser, non ?
01:23 C'est notre obligation.
01:24 Si nous promènent le faux et nous arrêtons pour le vrai...
01:27 Ça ne va plus durer que ça se passe.
01:29 Peut-être que c'est le dernier coup.
01:31 Bienvenue à la chambre.
01:36 Tu vas te faire couler.
01:38 Vous n'avez pas idée du danger que nous avions.
01:43 Le conflit, les groupes de clés, les groupes de espionnage, les groupes de sabotage, tout.
01:48 Tout.
01:49 Ne le fais pas.
01:55 Ne dis pas que je dois arrêter.
01:57 Je ne veux pas que quelque chose se passe avec toi.
02:02 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:05 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org